Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Thiên Giáng Ngã Tài Tất Hữu Dụng - Chương 343: Lễ nhượng ba phần

Lý Dược Tiến giật mình đứng dậy khi thấy Thượng Liên Ngọc ra tay. Chỉ thoáng nhìn, hắn nhận ra chiêu thức Thượng Liên Ngọc vừa dùng để thoát khỏi Trương Thỉ chính là Xà Hình Bát Thủ. Đây là môn võ do Hoàng lão tiên sinh sáng chế, là võ công gia truyền của Hoàng Xuân Lệ. Vậy mà Thượng Liên Ngọc lại học được bộ thủ pháp này từ đâu?

Sau khi dùng Xà Hình Bát Thủ thoát khỏi Trương Thỉ, Thượng Liên Ngọc lập tức chuyển từ phòng thủ sang tấn công. Bốn ngón tay phải khép lại, ngón cái dán vào giữa đốt ngón trỏ, cánh tay cong lên, bàn tay dựng thẳng ở cẳng tay, cẳng tay và cánh tay lớn cũng dựng thẳng, cả cánh tay giống như một con rắn hổ mang đang rình rập chờ phát động.

Người ngoài sẽ cho rằng nàng đang thi triển rắn quyền, chỉ những cao thủ như Lý Dược Tiến mới có thể phân biệt được đó chính là Xà Hình Bát Thủ.

Mặc dù Trương Thỉ xưng hô Hoàng Xuân Lệ là sư phụ, nhưng hắn chẳng học được chút võ công nào từ Hoàng Xuân Lệ. Đương nhiên hắn sẽ không nhận ra Xà Hình Bát Thủ, trong mắt hắn, Thượng Liên Ngọc đang dùng rắn quyền. Lấy bất biến ứng vạn biến, trong Phá Trận Ba Mươi Sáu Quyền có một bộ quyền pháp chuyên để đối phó rắn quyền.

Năm đại chiêu thức tổ hợp theo thứ tự là: đục nước béo cò, đánh rắn động cỏ, lừa dối, kế phản gián và miệng nam mô, bụng một bồ dao găm.

Trương Thỉ đã tu luyện chiêu "miệng nam m��, bụng một bồ dao găm" đến mức thuần thục, có thể giữ nụ cười trên môi ngay cả khi đối mặt với địch thủ, điều này phản ánh một tâm tính hài lòng. Cánh tay phải uốn lượn của Thượng Liên Ngọc đột nhiên thẳng tắp, tựa như một con trường xà từ bụi cỏ vọt lên, lao thẳng đến cổ họng Trương Thỉ. Đồng thời xuất kích, ngón cái và bốn ngón còn lại tách ra, hệt như rắn hổ mang há miệng, ý đồ một chiêu khóa cổ đối phương.

Trương Thỉ dùng bàn tay trái tựa đao bảo vệ cổ họng, tay phải vươn tới chộp vào lồng ngực Thượng Liên Ngọc, thi triển chiêu "miệng nam mô, bụng một bồ dao găm" và "đục nước béo cò" một cách liền mạch.

Thượng Liên Ngọc đứng thẳng, đôi mày liễu khẽ nhíu, giá trị lửa giận không tự chủ dâng lên đến hai nghìn. Trong mắt nàng, chiêu "đục nước béo cò" của Trương Thỉ quá đê tiện, dám dùng chiêu thức như vậy với một nữ tử trước mắt bao người. Thượng Liên Ngọc nắm chặt tay trái, giáng thẳng vào tay phải của Trương Thỉ, lần này nàng muốn hắn phải chịu chút đau đớn.

Chiêu "đục nước béo cò" của Trương Thỉ chẳng qua là hư chiêu. Dù có mượn hắn thêm một cái gan, hắn cũng không dám sờ vào bộ vị nhạy cảm của Thượng Liên Ngọc trước mặt bao người. Dụng ý thực sự của chiêu "đục nước béo cò" chính là "đánh rắn động cỏ". Ngay khoảnh khắc Thượng Liên Ngọc xuất kích, bàn tay trái của Trương Thỉ bổ thẳng vào hổ khẩu tay phải của nàng.

Sau loạt công kích này, sát chiêu thực sự lại nằm ở hạ bàn. Trương Thỉ tung một cú quét ngang bằng đùi phải, dùng chiêu "lừa dối", thừa lúc sự chú ý của Thượng Liên Ngọc chuyển dịch, hắn co gối đá vào nàng.

Thượng Liên Ngọc dùng tay phải bắt lấy chưởng đao của Trương Thỉ đang chủ động đưa vào miệng cọp. Quyền trái của nàng va chạm với nắm đấm phải của Trương Thỉ. Lần này, Thượng Liên Ngọc dùng đến sáu phần khí lực. Hai nắm đấm chạm vào nhau, "Rầm!" một tiếng, quyền này của nàng dường như đập vào một tảng đá cứng rắn, khiến đôi lông mày nàng nhíu lại càng chặt hơn.

Trong lòng nàng thầm than, tên tiểu tử này thật cứng! Nàng làm sao có thể ngờ được, dù tu vi võ đ���o của Trương Thỉ vừa mới chạm đến ngưỡng Nhất phẩm Truy Phong Cảnh, nhưng hắn đã hoàn thành giai đoạn tôi xương thứ nhất của Chân Hỏa Luyện Thể. Hiện tại, toàn thân cốt cách của hắn vững chắc như kim thạch.

Thượng Liên Ngọc mà cứng đối cứng liều nắm đấm với hắn thì chỉ có thể chịu thiệt.

Hai tay Thượng Liên Ngọc đang kịch chiến với Trương Thỉ, đối mặt với cú đá quét ngang không thể tránh được của tên này, nàng chỉ có thể chọn cách tiếp tục cứng đối cứng.

Kết quả là nàng nhận ra, tên gia hỏa này thật sự rất cứng rắn, xương cốt tựa như được làm bằng sắt. Lúc này Thượng Liên Ngọc mới ý thức được rằng cận chiến với hắn chỉ có thể chịu thiệt. Hắn hẳn là người luyện ngoại gia công phu. Muốn thoát thân không hề dễ dàng như vậy, Trương Thỉ đã dồn nàng vào một góc lôi đài.

Thượng Liên Ngọc khẽ nhắc nhở hắn: "Ngươi cũng nên dừng lại rồi."

Trương Thỉ cười nói: "Không phải đã nói là luận võ chiêu phu sao?"

Thượng Liên Ngọc chủ động xin khoan dung nói: "Ta sẽ miễn phí cho các ngươi!"

Trương Thỉ vui vẻ ra mặt, xem ra Thượng Liên Ngọc thật sự đã bị hắn ép đến đường cùng.

Thượng Liên Ngọc tưởng hắn vẫn chưa động lòng, bèn nói thêm: "Ta sẽ tặng ngươi thêm một chiếc máy làm sữa đậu nành Cửu Dương."

Bên dưới, các vị anh hùng đã đồng thanh hô vang: "Thành đôi! Thành đôi! Thành đôi!"

Chuyện gì cũng nên chừa lại một đường, Trương Thỉ cũng không thể tỏ ra quá đáng. Nếu thật sự đánh bại người ta, cũng không thể đưa về nhà làm vợ được. Hơn nữa, hắn cũng không phải người tùy tiện. Trương Thỉ buông lỏng tay, Thượng Liên Ngọc liền giáng một chưởng vào ngực hắn, đương nhiên không dùng toàn lực. Trương Thỉ giả vờ bị đánh đến lảo đảo, liên tiếp lùi lại mấy bước, ôm ngực nói: "Ta thua rồi, ta thua rồi!"

Cả hội trường vang lên tiếng cười, mọi người đều hiểu đó chỉ là một màn kịch, không ai coi là thật. Tuy nhiên, những người lão luyện đã nhận ra Trương Thỉ, tên tiểu tử này không hề đơn giản. Vừa rồi Thượng Liên Ngọc rõ ràng đã rơi vào thế hạ phong. Nếu hắn không chủ động nhượng bộ, e rằng hôm nay nàng sẽ thật sự thất bại, khi đó sẽ rất lúng túng.

Thực ra, quán rượu đã có tính toán từ trước. Tần Lục Trúc thấy dưới lôi đài đã có một nam tử mặc võ phục màu đen vai kép đang kích động. Nếu Trương Thỉ không chịu nhượng bộ, người đàn ông kia chắc chắn sẽ lên đài giao đấu, nhưng mục tiêu của hắn không phải Thượng Liên Ngọc.

Điều thực sự khiến Tần Lục Trúc chú ý là ở một góc khuất, có một trung niên nam tử mặc áo đạo của một thư sinh sa cơ lỡ vận đang ngồi một mình uống rượu. Tần Lục Trúc nhận ra người đó là Quách Bảo Thành, một nhân vật có tiếng trong giới võ thuật Kinh Thành. Mấy năm trước, Tinh Hà Võ giáo danh tiếng lẫy lừng khắp kinh đô chính là do ông ta thành lập. Tuy nhiên, do thời thế thay đổi và những lý do kinh doanh riêng, Tinh Hà Võ giáo đã đóng cửa từ năm trước. Không ngờ Quách Bảo Thành lại lưu lạc đến nơi đây.

Trương Thỉ xuống lôi đài, đi vào nhà vệ sinh rửa mặt rồi trở ra, nói với Tần Lục Trúc và mọi người rằng bàn này đã được miễn phí, lúc ra về còn có thể đến quầy lễ tân nhận một chiếc máy làm sữa đậu nành.

Phương Đại Hàng không hài lòng về điều này. Ngay cả một người bình thường như hắn cũng nhận ra Trương Thỉ vừa rồi đã hạ thủ lưu tình trên lôi đài. Theo ý hắn, Trương Thỉ lẽ ra không nên nương tay chút nào mà phải bắt lấy Thượng Liên Ngọc. Hắn cho rằng Trương Thỉ đã "nhặt được hạt vừng, ném đi quả dưa hấu".

Tần Lục Trúc mỉm cười nói: "Cần phải có lòng khoan dung độ lượng. Đây chỉ là một trò giải trí mà thôi, quá nghiêm túc thì ngược lại không hay."

Lý Dược Tiến nói: "Đúng vậy, Phương Đại Hàng, nếu ngươi giỏi thì tự mình lên đi...!"

Phương Đại Hàng đâu có bản lĩnh đó, chỉ cười cười nói: "Ta chỉ nói vậy thôi, nhưng mà Thượng Liên Ngọc đó trông cũng không tệ thật."

Tần Lục Trúc nói: "Các ngươi nhìn thấy bên kia không?"

Ba người nhìn theo ánh mắt Tần Lục Trúc, thấy gã nho sĩ nghèo kiết hủ lậu của Tinh Hà phái. Tần Lục Trúc nói: "Hắn tên là Quách Bảo Thành, hiệu trưởng Tinh Hà Võ giáo, võ công vô cùng lợi hại, hẳn là cường giả Tam phẩm Khai Sơn Cảnh. Giang hồ hội quán này là do Trần Quân Dân mở, mà Trần Quân Dân chính là đệ tử của hắn. Ở đây hắn có lẽ là để trấn giữ. Dù sao ta cũng không phải đối thủ của hắn." Nàng quay sang Trương Thỉ nói: "Võ công của người này ngang ngửa với cậu nhỏ tôi."

Trương Thỉ khẽ gật đầu, càng cảm thấy việc mình lựa chọn nhượng bộ vừa rồi vô cùng sáng suốt. Nếu lúc nãy không nể mặt Thượng Liên Ngọc, e rằng Quách Bảo Thành đã phải ra tay rồi.

Lúc này, ánh mắt Quách Bảo Thành cũng nhìn về phía bên này. Thấy Tần Lục Trúc, ông ta khẽ vuốt cằm ra hiệu, hiển nhiên là đã nhận ra nàng.

Tần Lục Trúc nâng chén rượu lên nói: "Ta đi kính hắn một chén rượu." Nàng chủ động đi đến trước mặt Quách Bảo Thành, cung kính nói: "Kính chào Quách hiệu trưởng!"

Quách Bảo Thành gật đầu nói: "Ngồi đi."

Tần Lục Trúc ngồi xuống, kính Quách Bảo Thành một chén rượu, khẽ nói: "Quách hiệu trưởng đến đây uống rượu sao?" Trong lòng nàng thực ra hiểu rõ Quách Bảo Thành đang làm công ở đây, nhưng thấy người ta rõ ràng đang sa cơ lỡ vận, cũng không tiện nói thẳng ra điểm yếu trư���c mặt mọi người.

Quách Bảo Thành thản nhiên nói: "Ta đến giúp bạn một tay. Tên tiểu tử ngồi cùng bàn với ngươi vừa rồi võ công không tồi, có lẽ đã đạt đến Nhất phẩm Truy Phong Cảnh rồi."

Tần Lục Trúc không có nhãn lực như Quách Bảo Thành, nàng vẫn chưa biết Trương Thỉ đã đột phá. Nàng mỉm cười nói: "Hắn là môn sinh đắc ý của cậu nhỏ tôi."

Trong lòng Quách Bảo Thành khẽ gi���t mình, nhưng vẻ mặt ông ta vẫn bình tĩnh không gợn sóng. Ông ta khẽ nói: "Lão Tạ thu đồ đệ từ lúc nào vậy?"

Tần Lục Trúc nói: "Năm trước, hắn tên là Trương Thỉ, là cao tài sinh của Thủy Mộc." Nàng không có ý định ngồi lại trò chuyện thêm với Quách Bảo Thành, chỉ chào hỏi rồi đứng dậy cáo từ. Tần Lục Trúc không hề hay biết về mâu thuẫn giữa Trương Thỉ và Quách Bảo Thành, rằng Triệu Tùng Nguyên, đệ tử cưng của Quách Bảo Thành, chính là người bị Trương Thỉ đánh trọng thương, hiện tại vẫn đang bị giam trong ngục.

Quách Bảo Thành vẫn luôn ôm hận trong lòng, ông ta là người cực kỳ bao che khuyết điểm. Trước đây ông ta đã từng muốn tìm Trương Thỉ và Lộ Tấn Cường gây sự, nhưng Tạ Trung Quân biết trước tất cả. Ngay trong ngày sự việc xảy ra, ông ấy đã đến Tinh Hà Võ giáo tìm Quách Bảo Thành và cùng ông ta triển khai một trận kịch đấu dưới mưa đêm.

Chính đêm hôm đó Quách Bảo Thành mới nhận ra rằng Tạ Trung Quân, người mà trước nay ông ta vẫn luôn cho là ngang tài ngang sức với mình, đã sớm hoàn thành đột phá, tiến vào Tứ phẩm Liệt Vân Cảnh. Trong khi đó, Quách Bảo Thành đã tiến vào Tam phẩm Khai Sơn Cảnh từ hai mươi lăm năm trước, nhưng suốt hơn hai mươi năm ở giai đoạn tam phẩm vẫn không thể đạt được đột phá nào.

Quách Bảo Thành uống một ngụm rượu. Cuộc đời ông ta và hành trình võ đạo trải qua vô cùng tương tự: nửa đầu thuận buồm xuôi gió, nhưng nửa sau lại trở nên gập ghềnh khó đi. Trường võ mà ông ta trân quý nhất suốt đời cũng không còn, tựa như Tinh Hà phái trong giang hồ hội quán này, nhân tài tàn lụi, chỉ còn lại một mình ông ta đơn độc.

Quách Bảo Thành đương nhiên không phải là người đơn độc, ông ta đã xây dựng Tinh Hà Võ giáo nhiều năm như vậy, dùng câu "đào lý khắp thiên hạ" để hình dung cũng không hề khoa trương. Đệ tử tuy rất nhiều, nhưng ái đồ chân chính thì chỉ có vài người. Nhớ đến Triệu Tùng Nguyên vẫn đang ở trong ngục, lòng ông ta càng thêm không yên.

Giang hồ hội quán vẫn rất náo nhiệt, trên lôi đài lại bắt đầu những trận võ lâm tranh bá. Nhưng kể từ khi Trương Thỉ lên đài và nhìn thấu những màn biểu diễn theo sáo lộ, không khí náo nhiệt trên lôi đài cũng trở nên nhạt nhẽo vô vị. Bên ngoài tuyết rơi rất lớn, Trương Thỉ đề nghị nên kết thúc sớm một chút.

Quả nhiên, bữa cơm này được tửu điếm miễn phí, còn tặng cho họ một chiếc máy làm sữa đậu nành. Lúc nhận phần thưởng, Thượng Liên Ngọc đã tẩy trang cũng vừa vặn có mặt. Nàng gật đầu với Trương Thỉ nói: "Thân thủ không tồi."

Phương Đại Hàng chủ động bước tới, vươn tay về phía Thượng Liên Ngọc: "Tại hạ Phương Đại Hàng, xin hỏi tiểu thư phương danh?"

Thượng Liên Ngọc rõ ràng bắt tay hắn, chỉ khẽ dùng lực một chút, Phương Đại Hàng đã cảm giác mình như đang nắm phải một thanh Thiêu Hỏa Côn, đau đến mức kêu "ối giời ơi!" một tiếng thảm thiết. Thượng Liên Ngọc khiến hắn chịu thiệt thòi ngầm xong liền buông tay, cười nói: "Thượng Liên Ngọc."

Phương Đại Hàng vẻ mặt đau khổ nói: "Sức tay của cô thật lớn." Muốn chiếm tiện nghi không dễ chút nào.

Thượng Liên Ngọc đưa chiếc máy làm sữa đậu nành cho hắn, Phương Đại Hàng nhân cơ hội đưa một tấm danh thiếp: "Tôi cũng làm trong ngành ăn uống, có thời gian cô có thể đến khách sạn của tôi xem thử."

Lý Dược Tiến thầm than tên gia hỏa này thật không biết xấu hổ. Một cái quán đồ nướng mà cũng dám gọi là tửu điếm, nhưng dường như cũng không có gì quá khoa trương, vì Phương Đại Hàng cũng đâu có nói là đại tửu điếm.

Thượng Liên Ngọc liếc nhìn qua rồi cười nói: "Được, có thời gian nhất định tôi sẽ đến xem."

Phương Đại Hàng hào hứng nói: "Nếu tiểu thư đến, tôi sẽ miễn phí cho cô!"

Trương Thỉ và Tần Lục Trúc cùng nhóm người đã đi thay quần áo. Khi ra đến ngoài, tuyết vẫn rơi dày đặc bay tán loạn. Tần Lục Trúc đề nghị đưa Trương Thỉ và mọi người về, nhưng Trương Thỉ nói: "Thôi bỏ đi, chúng tôi còn khỏe mạnh mà, có mấy bước đường thôi, ba anh em còn có thể ngắm cảnh tuyết."

Lý Dược Tiến nói với Tần Lục Trúc: "Cô Tần cứ đi trước đi, chúng tôi còn phải đợi Phương Đại Hàng nữa."

Tần Lục Trúc liếc nhìn vào bên trong, thấy Phương Đại Hàng vẫn chưa ra, không nhịn được cười nói: "Chắc là đã ở rể luôn rồi." Nàng còn có việc, mọi người cũng đã quen thuộc nên không cần khách sáo. Nàng phất tay áo, gọi taxi rồi rời đi trước.

Trương Thỉ và Lý Dược Tiến đợi đúng mười phút mới thấy Phương Đại Hàng bước ra. Tên này có chút hưng phấn, vừa rồi ở bên trong hắn đã lì lợm năn nỉ, cuối cùng cũng có được phương thức liên lạc của Thượng Liên Ngọc. Hắn đưa chiếc máy làm sữa đậu nành cho Lý Dược Tiến, nhưng Lý Dược Tiến hai tay đút túi quần, không có ý định nhận. Trương Thỉ càng không muốn nhận, Phương Đại Hàng đành phải tự mình ôm lấy, có chút bực bội nói: "Tần Lục Trúc đâu rồi? Tuyết rơi lớn thế này sao cô ấy không tiễn chúng ta một đoạn?"

Lý Dược Tiến nói: "Ngươi ở trong đó mãi không chịu ra, người ta cũng đâu thể cứ đứng đợi hoài."

Phương Đại Hàng nói: "Các ngươi có biết bữa cơm vừa rồi đáng giá bao nhiêu không?"

Hai người chẳng hề phản ứng lại hắn.

Phương Đại Hàng lớn tiếng nói: "Sáu nghìn tệ! Quả thực là món hời kếch xù. Cái quán Tỷ Can đồ nướng này lời hơn nhiều. Trương Thỉ, đợi chúng ta kiếm đư��c tiền, cũng đầu tư một nhà hàng như thế này đi. Chỉ cần thay đổi cách đóng gói, đồ ăn vẫn là đồ ăn đó, rượu vẫn là rượu đó, nhưng thay đổi nhanh chóng sẽ bán được gấp bội."

Nói đến tiền, tên gia hỏa này lập tức hai mắt sáng rực.

Trương Thỉ nói: "Một trăm triệu đó là tổng thu nhập, trừ đi chi phí nguyên vật liệu và tiền lương nhân viên, e rằng không lạc quan như ngươi nghĩ đâu. Mở quán ăn cốt yếu vẫn là đồ ăn. Khẩu vị bên này rất bình thường, chỉ dựa vào sự mới lạ thì không thể duy trì lâu dài được."

Phương Đại Hàng nói: "Thật ra, với tài nguyên tốt như vậy, hà cớ gì phải mở tiệm cơm chứ? Nếu mở một Di Hồng Viện gì đó thì nhất định sẽ ăn nên làm ra."

Trương Thỉ bật cười: "Ngươi tưởng đây là thời cổ đại sao? Bây giờ là xã hội pháp trị, nơi đây lại là Kinh Thành. Công khai làm cái loại nghề đó chẳng phải là muốn chết sao?"

Phương Đại Hàng gật đầu nói: "Đúng vậy, những chuyện vi phạm pháp luật, phá hoại trật tự thì chúng ta không thể làm."

Lý Dược Tiến bỗng nhiên dừng bước, hai ngư��i kia không rõ vì sao hắn đột nhiên lại dừng lại. Cùng lúc xoay người nhìn sang, họ thấy một thân ảnh gầy gò vừa rồi đang chậm rãi tiến về phía họ, đội gió tuyết mà đi.

Dưới ánh đèn đường, Trương Thỉ nhận ra người đó chính là Quách Bảo Thành của Tinh Hà phái, người mà Tần Lục Trúc đã đến bàn riêng để kính rượu vừa nãy. Quách Bảo Thành cũng đã thay thường phục, một chiếc áo Tôn Trung Sơn kiểu lông cừu màu xanh đậm, quần thể thao đen, chân đi một đôi giày hiệu Huili.

Trong ngày tuyết rơi như thế này, trang phục đó có vẻ hơi mỏng manh.

Quách Bảo Thành từ trong túi quần lấy ra một điếu thuốc, khẽ nói: "Mấy vị có lửa không?"

Mặc dù không cảm nhận được chiến ý từ Quách Bảo Thành, nhưng Trương Thỉ vẫn cảm thấy đối phương đến không có ý tốt. Vừa rồi hắn đã cảm thấy Tinh Hà Võ giáo có chút quen thuộc, chỉ là nhất thời không nhớ ra ai đã từng nhắc đến với hắn. Bây giờ gặp lại Quách Bảo Thành, hắn chợt nhớ ra là Lữ Kiên Cường đã từng nói về Tinh Hà Võ giáo trước mặt hắn. Đó là sau khi Triệu Tùng Nguyên dẫn người phục kích hắn, Lữ Kiên Cường đã điều tra ra Triệu Tùng Nguyên từng làm lão sư ở Tinh Hà Võ giáo.

Lý Dược Tiến bước đến trước mặt Quách Bảo Thành, rút ra một hộp diêm.

Xoẹt!

Để không bỏ lỡ bước chân phiêu bạt của anh hùng, độc giả hãy ghé thăm truyen.free, nơi câu chuyện này được chuyển ngữ độc quyền.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free