Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Thiên Giáng Ngã Tài Tất Hữu Dụng - Chương 40: Cường Xuất Đầu

Trương Thỉ nấp sau cánh cửa nghe rõ mồn một, trong lòng thầm mừng rỡ, lúc mấu chốt Hoàng Xuân Lệ vẫn nguyện ý ra mặt bênh vực mình.

Cứ xem như đây là chủ nhà tăng cường giá trị dịch vụ đi, nếu hôm nay nàng có thể giúp mình giải quyết phiền phức này, ta không ngại trả thêm một tháng tiền thuê nhà.

Xét về một phương diện khác, nàng cũng đang bảo vệ người thuê, nếu mình bị Lý Dược Tiến đánh cho ra nông nỗi, nàng biết tìm ai mà thu thuê nhà đây? Suy cho cùng, vẫn là bảo vệ lợi ích của chính mình mà thôi.

Lý Dược Tiến nói: "Thì ra ngươi cùng hắn là một phe!"

"Ngươi cũng không quá ngu ngốc nhỉ, lại có thể nhìn ra cả điều này sao?" Từ khí thế của Lý Dược Tiến, nàng đã nhận ra người này không dễ chọc, nhưng nàng vẫn quyết định ra mặt vì Trương Thỉ một phen.

Lý Dược Tiến nói: "Hay là ngươi là mẹ hắn?"

Hoàng Xuân Lệ vừa tức giận vừa buồn cười, tên to con đen đúa này quả thực thiếu mất một cọng gân, nàng mắng: "Vớ vẩn!"

Lý Dược Tiến gật đầu nói: "Không đúng, mẹ hắn đã mất rồi, vậy ngươi là ai? Chị hắn ư? Không phải! Trông hoàn toàn không giống. Chị của tên mập mạp hẳn cũng là một người mập mạp chứ!"

Hoàng Xuân Lệ sợ tên này cứ tiếp tục nghĩ lung tung như vậy, vội vàng nói: "Ta là sư phụ của hắn, có gì cứ nói với ta cũng vậy thôi." Câu nói này khiến nàng mệt mỏi trong lòng, sao lại vì một kẻ ngu độn mà chủ động nhận làm sư phụ chứ.

Lý Dược Tiến nói: "Cha không dạy là lỗi của cha, thầy dạy không nghiêm là lỗi của thầy! Nếu ngươi đã dạy dỗ đồ đệ không tốt, vậy ta đây sẽ giúp ngươi dạy dỗ hắn một trận thật tốt." Hắn nhận định Trương Thỉ đang ở sau cánh cửa kia, liền nhấc chân chuẩn bị đá tung cánh cửa đó.

Hoàng Xuân Lệ nhìn ra động cơ của hắn, liền nắm lấy cái giỏ đựng củ cải khô đang phơi trước cửa ném về phía Lý Dược Tiến: "Cửa là của ta! Không được xâm phạm!"

Cái giỏ do nàng ném ra xoay tròn cấp tốc trong không trung, vẽ thành một đường cong bay thẳng đến Lý Dược Tiến. Toàn bộ củ cải khô trong giỏ đều bay ra ngoài, như mưa hoa đầy trời trùm xuống đầu Lý Dược Tiến.

Lý Dược Tiến nhấc chân đá vào giữa cái giỏ, cái giỏ bị hắn một đá, bay vút lên không trung. Thân hình Lý Dược Tiến đột nhiên chấn động nhẹ, quanh thân dường như phủ một lớp khói bụi mờ ảo, những sợi củ cải khô bay về phía hắn thế mà không một sợi nào dính vào người hắn được, đều thi nhau rơi xuống đất.

Hoàng Xuân Lệ nhìn thấy cảnh tượng trước mắt trong lòng không khỏi kinh hãi. Nàng tuy rằng đã sớm nhìn ra Lý Dược Tiến khó đối phó, nhưng không ngờ thực lực của hắn lại hùng hậu đến thế. Lớp khói bụi mờ ảo vừa tràn ra quanh người hắn rõ ràng là nội khí ngoại phóng, nội kình của hắn trong nháy mắt đã ngoại phóng, hình thành một tầng khí thuẫn vô hình cách cơ thể hắn, tầng khí thuẫn vô hình này đã chặn đứng đòn tấn công của củ cải khô.

Lý Dược Tiến lại là một cao thủ nội ngoại kiêm tu.

Hoàng Xuân Lệ tiện tay nắm lấy cây sào phơi quần áo dựa bên cạnh cửa, tay phải khẽ rung, cây gậy trúc biến thành một cây trường thương, uốn lượn lao tới như một con trường xà, thoạt đầu chậm rãi, sau đó nhanh dần. Cây gậy trúc xé gió rít lên chói tai, đâm thẳng vào ngực Lý Dược Tiến.

Lý Dược Tiến vẫn bất động, mặc cho cây gậy trúc đâm vào lồng ngực mình. Cây gậy trúc đâm vào mục tiêu cứng như đâm vào nham thạch rắn chắc. Hoàng Xuân Lệ thôi thúc nội kình, cây gậy trúc lại vì gặp phải sức cản mạnh mà cong vút như cánh cung.

Lý Dược Ti��n ngược tay nắm lấy đầu cây gậy trúc, cổ tay xoay tròn, ý đồ đoạt lấy cây gậy trúc. Hoàng Xuân Lệ bắt chước xoay theo hướng ngược lại, cây sào phơi quần áo cuối cùng không chịu nổi dưới sức đối kháng của hai luồng toàn lực, tiếng rắc rắc không ngừng vang lên bên tai, từ giữa thân bắt đầu nứt ra.

Ngón giữa tay trái Hoàng Xuân Lệ cong lại đánh ra, viên đá đã giấu sẵn trong lòng bàn tay đột nhiên bắn thẳng vào ấn đường của Lý Dược Tiến.

Lý Dược Tiến vẫn không hề né tránh, cứng rắn dùng trán chịu đòn của viên đá. Bang! một tiếng, viên đá ghim thẳng vào ấn đường của Lý Dược Tiến, nhưng hắn không hề bị nửa điểm tổn thương nào. Cổ tay hắn giật mạnh, thế mà đoạt lấy cây gậy trúc từ tay Hoàng Xuân Lệ.

Hoàng Xuân Lệ vừa buông cây gậy trúc ra thì thân thể liền mượn lực của Lý Dược Tiến thuận thế lao tới phía trước, ngón trỏ và ngón giữa tay phải tách ra, chọc thẳng vào hai mắt của Lý Dược Tiến.

Lý Dược Tiến vứt cây gậy trúc đi, vươn tay tóm lấy cổ tay nàng. Ngay lúc sắp tóm được cổ tay Hoàng Xuân Lệ, lại th���y cổ tay đối phương khẽ lật, mềm mại không xương, giống như linh xà uốn lượn siết lấy mạch môn của mình.

Hoàng Xuân Lệ tuy rằng đã nắm được mạch môn của Lý Dược Tiến, nhưng muốn khống chế hắn bằng cách này thì lại không hề có khả năng nào, bởi vì cổ tay Lý Dược Tiến cứng như sắt đúc.

Mặc dù đã tìm đúng huyệt mạch của hắn, cũng không thể giống như đối phó người thường mà bóp chặt mạch môn khiến thân thể hắn tê liệt. Tên này thế mà lại có được một thân công phu khổ luyện bá đạo.

Lý Dược Tiến vốn dĩ có cơ hội ra tay cận chiến, nhưng hắn lại không làm như thế. Hoàng Xuân Lệ nhìn thấy hắn rõ ràng chần chừ một chút, liền nắm lấy thời cơ, tay trái vươn ra khóa chặt lấy yết hầu của Lý Dược Tiến.

Lý Dược Tiến lại vào lúc này hoàn toàn từ bỏ tấn công, chủ động lui về sau một bước, cung kính hỏi: "Xin hỏi vị đại tỷ này, ngài có phải họ Hoàng không?"

Hiện giờ đến lượt Hoàng Xuân Lệ cảm thấy ngạc nhiên, nàng buông mạch môn của Lý Dược Tiến, cũng nới lỏng tay trái đang khóa yết hầu hắn ra. Đối mặt với loại võ giả cấp bậc này, nàng không thể nào thủ thắng thông qua chính diện giao đấu. Hoàng Xuân Lệ hỏi: "Sao ngươi lại biết?"

Lý Dược Tiến nói: "Hoàng lão tiên sinh ở Từ Tế Đường có quan hệ gì với ngài?"

Hoàng Xuân Lệ nghe hắn nhắc tới phụ thân đã qua đời, lập tức đoán được phụ thân lúc sinh thời có lẽ có chút ân tình với người này, nàng nhẹ giọng nói: "Ông ấy là phụ thân ta."

Lý Dược Tiến nghe vậy liền hướng Hoàng Xuân Lệ cúi người thật sâu: "Tại hạ Lý Dược Tiến, không biết thân phận của cô nương, những chỗ mạo phạm mong cô nương đừng để trong lòng."

Hoàng Xuân Lệ nói: "Dừng lại đi, ta không quen biết ngươi, ngươi cũng đừng lôi kéo làm quen." Một tiếng "cô nương" khiến nàng trong lòng nở hoa, nàng còn không nhớ nổi lần trước được gọi như vậy là khi nào.

Lý Dược Tiến nói: "Hoàng lão tiên sinh là đại ân nhân của tại hạ!"

Hoàng Xuân Lệ chưa từng nghe phụ thân nhắc tới tên Lý Dược Tiến, hơn nữa trong ấn tượng của nàng, Lý Dược Tiến này cũng chưa từng xuất hiện ở Bắc Thần: "Ngươi là..."

Lý Dược Tiến nói: "Hoàng lão tiên sinh đã cứu tính mạng mẫu thân tại hạ."

Hoàng Xuân Lệ cũng không tỏ vẻ quá ngạc nhiên. Phụ thân lúc sinh thời hành y tế thế, không biết đã giải trừ bao nhiêu khó khăn, cứu vớt bao nhiêu sinh mạng. Có lẽ ngay cả phụ thân mình cũng không nhớ rõ rốt cuộc đã cứu bao nhiêu người.

Hoàng Xuân Lệ hoàn toàn không có ấn tượng gì về Lý Dược Tiến. Nhìn thái độ lỗ mãng, bốc đồng của tên này, vậy làm sao hắn lại đoán được thân phận của mình?

Lý Dược Tiến nói: "Hoàng cô nương vừa mới dùng là Xà Hình Bát Thủ!"

Hoàng Xuân Lệ lập tức hiểu ra hắn nhìn ra là từ chiêu thức của mình, liền gật đầu nói: "Nhãn lực không tồi." Nàng khen ngợi là vì Lý Dược Tiến gọi mình là Hoàng cô nương, mặc dù tuổi tác mình đã cao một chút, nhưng từ đầu đến cuối vẫn chưa gả chồng, tiếng "cô nương" này nghe thật là thoải mái.

Lý Dược Tiến cười nói: "Ta từng thấy Hoàng lão tiên sinh dùng qua."

Hoàng Xuân Lệ trong lòng thầm thấy kỳ lạ, Xà Hình Bát Thủ là bộ quyền pháp phụ thân sáng tạo độc đáo ra, phụ thân chỉ truyền bộ quyền pháp này cho mình, ngay cả tỷ tỷ nàng cũng không biết.

Nếu hôm nay không phải gặp Lý Dược Tiến với quyền pháp cương mãnh, chính mình cũng sẽ không sử dụng bộ Xà Hình Bát Thủ lấy nhu khắc cương này. Xem ra hắn cùng phụ thân quả thật có chút duyên nợ sâu xa. Nàng nhẹ giọng nói: "Vậy tại sao ngươi lại chạy đến ngoài nhà chúng ta la hét ầm ĩ vậy?"

Lý Dược Tiến thở dài một hơi nói: "Hoàng cô nương có điều không biết, thằng nhóc Trương Thỉ kia đã nhiều lần lừa gạt ta, uổng công ta đối xử chân tình với hắn, nhưng hắn từ đầu đến cuối đều không thật lòng với ta, căn bản là xem ta như một tên ngốc để lợi dụng."

Hoàng Xuân Lệ biết Trương Thỉ không phải một đứa bé thành thật, nhìn Lý Dược Tiến nói với vẻ căm phẫn sâu sắc đến vậy, nàng vẫn không biết rốt cuộc Trương Thỉ đã lừa gạt hắn thế nào.

Bản dịch truyện này là tâm huyết của truyen.free và chỉ có thể được tìm thấy tại đó.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free