Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Thiên Giáng Ngã Tài Tất Hữu Dụng - Chương 408: Đại Đạo Đan Kinh

Hoắc Khải Lương choàng tỉnh sau cơn say, nhận ra mình đang nằm trong phòng nghỉ của Cẩm Thành Ảnh Nghiệp. Chuyện gì đã xảy ra giữa chừng, hắn mơ màng không tài nào nhớ nổi. Cửa phòng chợt mở, trợ lý xinh đẹp Minna vội vã mang nước đến. Thấy Hoắc Khải Lương đã tỉnh, nàng mỉm cười quyến rũ hỏi: "Đạo di���n Hoắc đã tỉnh giấc rồi ư?"

Hoắc Khải Lương giật mình kêu khẽ, vội nhìn lại y phục trên người, rồi sợ hãi hỏi: "Ta... ta có làm gì nàng không?"

Minna liếc nhìn hắn, nói: "Đạo diễn Hoắc muốn đi đâu? Người uống quá chén rồi, huynh đệ kết nghĩa đã cõng người về đây, Tổng giám đốc Tông dặn người cứ nghỉ ngơi trước ở đây. Cũng đã sáu giờ rồi, công ty sắp đóng cửa đấy ạ."

Hoắc Khải Lương lồm cồm ngồi bật dậy, đầu óc vẫn còn choáng váng quay cuồng. Huynh đệ kết nghĩa? Hắn đưa tay xoa trán, lờ mờ nhớ lại chuyện mình đã kiên quyết lôi kéo Trương Thỉ kết bái. Hắn thận trọng hỏi: "Huynh đệ của ta là người nào vậy?" Hắn có ba tỷ tỷ và một muội muội, nhưng nào có huynh đệ.

"Là Trương Thỉ đó ạ! Cả công ty chúng ta ai nấy đều biết cả rồi. Người nói lớn tiếng lắm, còn bắt tất cả chúng tôi phải làm chứng, rằng người muốn cùng Trương Thỉ có phúc cùng hưởng, có họa cùng chia, lại còn bảo rằng sau này tất cả phim của người đều phải dùng Tiêu Cửu Cửu làm nhân vật nữ chính nữa chứ."

Hoắc Khải Lương hận không thể tự vả vào miệng mình một cái thật mạnh. Hắn vốn biết tửu lượng không tốt sẽ làm hỏng việc, nhưng xưa nay đều là hắn chuốc người khác say. Lần này lại đường đường thua dưới tay một kẻ trẻ tuổi, đúng là lật thuyền trong mương mà!

Hoắc Khải Lương loạng choạng đứng dậy, Minna vội vàng đỡ lấy hắn.

Hoắc Khải Lương khoát tay áo, nói: "Ta không sao... không có chút việc gì cả. Mà này... ta không có làm chuyện gì khác người đó chứ?"

Minna cố nén tiếng cười, không thể nào nói ra chuyện hắn đã đuổi theo Tông Bảo Nguyên khắp công ty mà gọi là "cậu" được.

Hoắc Khải Lương nhìn thấy biểu cảm của Minna, liền biết mình hôm nay đã mất hết thể diện rồi. Hắn ngượng ngùng ho khan một tiếng, nói: "Ta xin cáo từ."

"Để tài xế đưa người về nhé!"

Hoắc Khải Lương khoát tay áo ra hiệu không cần, rồi loạng choạng bước ra cửa. Đi được vài bước, hắn chợt nhớ ra một chuyện: "Đúng rồi, cái... huynh đệ kia số điện thoại là bao nhiêu vậy?"

Trương Thỉ lúc này đang ở bệnh viện. Tình trạng của Tiểu Lê đã tốt lên rất nhiều, nàng đã có thể xuống giường đi lại. Lý Dược Tiến cùng Trương Thỉ đi đến sân thượng của khu phòng bệnh. Lý Dược Tiến châm một điếu thuốc, hít một hơi dài, rồi thở phào nhẹ nhõm nói: "Cũng may là không có chuyện gì."

"Người hiền ắt được trời giúp. Tiểu Lê tỷ của ta trông qua thật đúng là người có phúc."

Lý Dược Tiến khẽ gật đầu, hắn hạ giọng hỏi: "Ngươi thấy hai chúng ta..."

Trương Thỉ dù đã đoán rõ nhưng vẫn giả bộ hồ đồ, hỏi: "Hai chúng ta thì sao cơ?"

"Không phải là ngươi cùng ta, mà là ta cùng nàng ấy!"

"Ngươi cùng nàng ấy ư?"

Lý Dược Tiến nhìn thấu hắn đang giả ngây, liền dùng khuỷu tay thúc hắn một cái.

Trương Thỉ bật cười.

"Ngươi đừng cười nữa, ngươi thấy hai chúng ta có hy vọng không?"

Trương Thỉ nói: "Ta không biết huynh nghĩ thế nào, nhưng Tiểu Lê tỷ đối xử với huynh rất tốt."

Lý Dược Tiến hít một hơi thuốc lá thật mạnh. Nghe Trương Thỉ nói vậy, hắn lấy làm vui mừng khôn xiết, nhưng trong lòng vẫn còn chút do dự: "Chỉ là với điều kiện của ta hiện giờ, ta cảm th���y không xứng với nàng ấy."

Trương Thỉ nói: "Huynh không xứng ở điểm nào cơ chứ?"

"Ta lớn hơn nàng ấy chín tuổi, hơn nữa lại chẳng có công việc chính thức nào."

"Lớn hơn chín tuổi thì sao chứ? Thời buổi này phu thê chênh lệch tuổi tác càng được xem trọng. Về công việc, giờ đây đâu còn câu nệ chức phận gì nữa. Chỉ cần huynh có thể kiếm tiền, nuôi sống bản thân, nuôi sống phu nhân, thì công việc gì cũng chẳng còn quan trọng. Tiểu Lê tỷ ngay từ đầu đã biết huynh làm gì, người ta cũng đâu có ghét bỏ huynh, trái lại huynh lại tự mình ghét bỏ bản thân mình rồi."

Lý Dược Tiến gật đầu, nói: "Ta chỉ sợ làm khổ nàng ấy, ngay cả một mái nhà tử tế ta cũng không có."

"Thân thể huynh tráng kiện đấy chứ!"

Lý Dược Tiến hơi sững sờ, rồi gật đầu nói: "Đúng vậy, ta có rất nhiều khí lực."

Trương Thỉ nói: "Ca, huynh hãy cố gắng phấn đấu vài năm. Việc mua nhà đối với huynh mà nói nào có gì đáng ngại. Gặp được Tiểu Lê tỷ, huynh ngàn vạn lần không được do dự. Nữ tử tốt như nàng là vật hiếm có khó tìm, huynh mà chần chừ một khắc, ắt sẽ bị người khác cướp mất đó!"

Lý Dược Tiến dập tắt đầu thuốc lá, nói: "Huynh đệ, ca nghe lời ngươi. Về phương diện này, ca sẽ học hỏi ngươi thật tốt, cho dù phải vứt bỏ thể diện này cũng cam."

Trương "đại tiên nhân" ngạc nhiên hỏi: "Ngươi đang mắng ai đó hả?"

Sau đợt khai trương, Cổ phần của Tập đoàn Thiên Vũ liên tục lao dốc, điều này có liên quan đến một loạt tin tức tiêu cực gần đây. Để củng cố niềm tin của các cổ đông và nhà đầu tư, Lâm Triêu Long vừa mới tuyên bố tăng cường nắm giữ cổ phần tại cuộc họp ban giám đốc. Cuộc họp cổ đông lần này đã tiêu tốn trọn vẹn cả một buổi sáng.

Lâm Triêu Long với sắc mặt âm trầm phiền muộn rời khỏi phòng họp. Trợ lý của hắn tiến lên, nói: "Lâm tổng, phu nhân Tần Quân Khanh, chủ tịch Tập đoàn Quân Hằng, đang chờ ngài tại phòng tiếp khách ạ."

Lâm Triêu Long khẽ sững sờ. Hắn và Tần Quân Khanh vốn không có nhiều dịp cùng xuất hiện. Tập đoàn Quân Hằng dường như chuyên về văn hóa sáng tạo, còn hắn lại chuyên về y dược. Thế nhưng, tên tuổi của Tần Quân Khanh thì hắn đã từng nghe qua, cũng biết nàng từng là một thành viên trọng yếu của phòng thí nghiệm Lục Bách Uyên.

Lâm Triêu Long liền bảo trợ lý mời Tần Quân Khanh đến văn phòng của mình.

Tần Quân Khanh ăn vận thanh lịch, dù chỉ là y phục mộc mạc vẫn không tài nào che lấp được khí chất cao ngạo thoát tục của nàng.

Tần Quân Khanh mỉm cười điềm đạm, nói: "Lâm tổng, mạo muội đến thăm, mong người thứ lỗi."

Lâm Triêu Long mỉm cười bắt tay Tần Quân Khanh. Tay nàng lạnh ngắt, không hề ấm áp nhưng lại vô cùng mềm mại. Hắn khẽ nắm rồi buông ra ngay: "Tần tổng mời ngồi!" Hắn quay lại bàn làm việc của mình ngồi xuống, mở micrô, dặn thư ký: "Pha hai chén trà!"

Tần Quân Khanh nói: "Không cần phiền phức đâu." Nàng đặt hai hộp trà mang theo bên người lên bàn trà: "Hai hộp trà này là do vườn trà của công ty chúng ta tự tay hái, mang đến biếu Lâm tổng nếm thử."

Lâm Triêu Long mỉm cười nói: "Tần tổng quả là quá khách sáo rồi." Hắn đứng dậy bước sang xem xét lá trà mà Tần Quân Khanh mang đến.

Lúc này, thư ký đã mang trà đến. Trà của Lâm Triêu Long cũng là loại đặc cung, hắn vô cùng chú trọng đến việc thưởng trà, đặc biệt đã bao một vườn trà ở Mân Nam.

Tần Quân Khanh bưng chén trà thủy tinh lên, khẽ nói: "Bạch ngân châm ư? Lâm tổng hẳn là rất ưa thích uống bạch trà."

Lâm Triêu Long nói: "Ta đối với trà đạo không có nhiều nghiên cứu, cũng chẳng kén chọn gì, trà nào ta cũng uống một chút."

Tần Quân Khanh ngửi hương trà, rồi nhấp một ngụm, nói: "Không tồi!"

Lâm Triêu Long nói: "Tần tổng tìm đến ta, hẳn là có chuyện gì muốn bàn bạc?"

Tần Quân Khanh khẽ gật đầu: "Ta biết Thiên Vũ Chế Dược là một trong những long đầu được kỳ vọng nhất trong ngành dược phẩm nước nhà. Lâm tổng lại là một chuyên gia dược học, bởi vậy ta đặc biệt tìm đến để thỉnh giáo."

Lâm Triêu Long khiêm tốn nói: "Không dám nhận, không dám nhận."

Tần Quân Khanh lấy ra một tờ đơn thuốc viết tay, đưa cho Lâm Triêu Long.

Điều đầu tiên Lâm Triêu Long chú ý đến là những nét chữ tiểu Khải xinh đẹp ấy. Hắn chợt nhớ ra Tần Quân Khanh còn là một thư họa gia trứ danh trong nước, chắc hẳn những nét chữ trên đó đều là do nàng tự tay viết. Thế nhưng, khi Lâm Triêu Long xem hết tờ đơn thuốc này, nội tâm hắn lập tức trở nên ngưng trọng.

Tần Quân Khanh hỏi: "Lâm tổng thấy thế nào?"

"Tần tổng, đây không phải là phương thuốc tầm thường, hẳn là đan phương mới phải?"

Tần Quân Khanh gật đầu nói: "Chính là đan phương của Tiểu Hoàn Đan."

Lâm Triêu Long mỉm cười nói: "Tần tổng tin tưởng những cái gọi là đan phương này có thật sự hiệu nghiệm sao?"

Tần Quân Khanh gật đầu nói: "Không biết Lâm tổng đã từng nghe qua bộ 《 Đại Đạo Đan Kinh 》 chưa?"

Lâm Triêu Long lắc đầu, nhưng nội tâm hắn lại không kìm được mà đập thình thịch.

Tần Quân Khanh nói: "Nhạc phụ của Lâm tổng hình như chính là người trong Đan đạo."

Lâm Triêu Long cười ha hả nói: "Tần tổng nghe được tin tức này từ đâu vậy? Nhạc phụ của ta là một Lão Trung Y, khi còn sinh thời tại Bắc Thần đã mở một phòng khám bệnh tên là Từ Tế Đường, ông ấy nào phải là luyện đan phương sĩ gì."

Tần Quân Khanh từ trong túi xách lấy ra một tấm ảnh đen trắng, đưa cho Lâm Triêu Long.

Lâm Triêu Long đón lấy tấm ảnh. Trên đó là hình chụp chung của hai người, cả hai đều còn rất trẻ tuổi, nhưng tấm ảnh này có lẽ đã trải qua những tháng năm vô cùng xa xưa. Hai người trên ảnh, Lâm Triêu Long đều không nhận ra, hắn lắc đầu nói: "Ta không biết."

Tần Quân Khanh nói: "Người cao hơn là Hướng Thiên Hành, còn người th���p hơn một chút chính là Hoàng Tẩy Trần, về sau đã đổi tên thành Hoàng Vô Vọng."

Nội tâm Lâm Triêu Long chợt trầm xuống. Hoàng Vô Vọng chính là nhạc phụ của hắn, nhưng người trong tấm ảnh này căn bản không phải dáng vẻ nhạc phụ của hắn.

Tần Quân Khanh nói: "Có một loại đan dược tên là Dịch Dung Lột Xác Cốt Đan, nếu dùng lâu dài có thể cải biến dung mạo, thậm chí thay đổi cả thân cao. Sau khi Hướng Thiên Hành gặp biến cố, rất nhiều người đã tìm kiếm người bạn thân của hắn là Hoàng Tẩy Trần. Hoàng Tẩy Trần khi đó chỉ có cách mai danh ẩn tích mới có thể tránh thoát khỏi phiền toái này."

Lâm Triêu Long nói: "Nàng nói là, người trong tấm ảnh này chính là nhạc phụ của ta ư?"

Tần Quân Khanh lại đưa cho Lâm Triêu Long một phần tài liệu. Lần này không phải là chữ viết tiểu Khải nữa, mà là bản in. Lâm Triêu Long lật từng trang xem, càng xem càng kinh hãi, bởi vì trên đó có rất nhiều thông tin về các loại dược vật chủ lực của Thiên Vũ và sự đối lập thành phần với một số đan dược khác. Có vẻ Tần Quân Khanh đã chuẩn bị vô cùng đầy đủ trước khi đến đây.

Tần Quân Khanh nói: "《 Đại Đạo Đan Kinh 》 tổng cộng chia làm hai quyển thượng hạ, cùng với 《 Thông Thiên Kinh 》 đều được niêm phong cất giữ trong kho hồ sơ bí mật. Thế nhưng, sau khi Hướng Thiên Hành gặp biến cố, tất cả những sách vở trọng yếu này đều đột ngột biến mất một cách thần bí. Có người hoài nghi rằng Hướng Thiên Hành đã âm thầm chuyển dời những bí tịch này đi trước đó, giao cho người bạn thân nhất của hắn là Hoàng Tẩy Trần cất giữ an toàn."

Nụ cười trên mặt Lâm Triêu Long dần biến mất: "Tần tổng, ta không hề hay biết gì về cục mật vụ, và ta cũng không biết Hướng Thiên Hành là người nào cả."

Tần Quân Khanh nói: "Ngài không cần sốt ruột, hãy nghe ta nói hết lời. Lâm tổng có thể không rõ những chuyện ta vừa kể, nhưng sự biến động giá cổ phiếu gần đây của Thiên Vũ, có lẽ có liên quan đến việc đối thủ ra sức chèn ép, phải không?" Nàng dùng đôi mắt sáng như sao nhìn Lâm Triêu Long, nói: "Lâm tổng cũng đang tu luyện ư! Ta và ngài, kỳ thực là người cùng đạo!"

Lâm Triêu Long nhìn người nữ nhân thâm sâu khó lường này, chẳng hiểu vì sao lại chợt nhớ đến Sở Văn Hi. Hắn vừa mới chịu một tổn thất nặng nề từ tay một nữ nhân, tuyệt đối không thể lại để thua dưới tay một nữ nhân khác nữa.

Tần Quân Khanh nói: "Ngài có lẽ rất lấy làm kỳ quái tại sao ta lại đột nhiên tìm đến tận nhà như vậy. Ấy là bởi vì ta đang gặp phải phiền toái. Ta không biết Lâm tổng có thể giúp ta giải quyết hay không, nhưng ta biết Lâm tổng cũng đang gặp phải phiền toái rất lớn. Nếu như ngài cảm thấy ta và ngài có khả năng hợp tác, chúng ta có thể cùng nhau nắm tay vượt qua cửa ải khó khăn này. Còn nếu ngài cảm thấy không có bất kỳ sự cần thiết nào, vậy ta sẽ rời đi ngay, và sẽ không bao giờ làm phiền Lâm tổng nữa. Về phần phần phương thuốc cùng báo cáo này, ta cũng sẽ không mang ra làm bất kỳ chuyện gì."

Lâm Triêu Long nói: "Không biết Tần tổng đang gặp phải phiền toái gì?"

Tần Quân Khanh nói: "Hạ bộ 《 Đại Đạo Đan Kinh 》 đang nằm trong tay ta. Ta cũng cần đến một vài đan dược được ghi chép trong đó, nhưng ta đ���i với luyện đan chi đạo lại hoàn toàn không hề hay biết gì cả. Bởi vậy, ta buộc phải tìm được một người thành thạo." Nàng dừng lại một chút, rồi bổ sung: "Tốt nhất là người đang nắm giữ thượng bộ đan kinh."

Lâm Triêu Long nói: "Tần tổng hẳn biết là ai đang nhắm vào ta chứ."

Tần Quân Khanh nói: "Phụ thân ta chịu oan ức mười mấy năm nay chính là bị Sở Thương Hải hãm hại. Có thể nói, ta và ngài đều có chung một kẻ địch."

Phòng tuyến trong nội tâm Lâm Triêu Long bắt đầu buông lỏng. Ân oán giữa Tần gia và Sở Thương Hải, hắn đều tường tận. Lý do của Tần Quân Khanh quả thực có sức thuyết phục mạnh mẽ.

"Tần tổng có ý định giúp ta như thế nào?"

Tần Quân Khanh nói: "Ta sẽ tiết lộ nhược điểm của Sở Thương Hải!"

Bản dịch này, thành quả của sự miệt mài, xin được độc quyền dành tặng quý độc giả của truyen.free.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free