Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Thiên Giáng Ngã Tài Tất Hữu Dụng - Chương 44: Đem Rượu Ngôn Hoan

Việc luyện chế một viên đan dược nào có dễ dàng, chưa bàn đến vô số loại tài liệu phức tạp rối rắm, chỉ riêng tinh kim dùng để dung hợp khi Kết Đan cũng đã cực kỳ hiếm có.

Khi luyện Bồi Nguyên Đan, Trương Thỉ may mắn tìm được tinh kim từ Chu gia. Song, số tinh kim ấy chỉ đủ dùng hai lần. Lần luyện B���i Nguyên Đan trước đã tiêu hao mất một nửa, nghĩa là hiện tại hắn chỉ còn lượng tinh kim vừa đủ để luyện thêm một viên Kim Đan.

Trương Thỉ ra tay hào phóng, gọi một món trộn huân tố, thịt dê nướng, dương cầu nướng, thắt lưng dê xào thì là. Nghe nói, đây đều là những món đại bổ. Trương đại tiên nhân vốn thể chất kém cỏi, chỉ đành trông mong vào việc bồi bổ hậu thiên. Biết đâu, bồi bổ nhiều sẽ cao lớn hơn, nền móng vững chắc mới có thể dựng nên lầu cao. Dương khí thượng hành, tự nhiên cần ăn nhiều món tráng dương.

Quán thịt dê vốn nổi tiếng với những mâm lớn bát đầy. Lý Dược Tiến khách khí nói: "Gọi nhiều đồ ăn thế làm gì, hai chúng ta đâu thể ăn hết từng ấy." Nhìn mâm cao cỗ đầy, hắn cảm thấy có chút long trọng. Trương Thỉ đáp: "Có bằng hữu từ phương xa đến thật là điều đáng vui mừng. Huynh đường xa vạn dặm đến thăm đệ, đệ vô cùng cảm kích."

Sự cảm động ấy của hắn chỉ là giả dối, nhưng Lý Dược Tiến thì lại thật sự bị sự nhiệt tình cùng phóng khoáng của Trương Thỉ làm cho động lòng. Vừa cảm động, Lý Dược Tiến chợt thấy áy náy. Vừa rồi hắn còn truy sát tên mập lùn kia, vậy mà đối phương chẳng những không ghi thù, còn cùng hắn đi nộp phạt để lấy xe về. Giờ đây lại mời hắn đến quán thịt dê tẩm bổ, còn giành thanh toán mọi chi phí.

Đây chẳng phải là câu "lấy ơn báo oán" sao? Hắn đã ba mươi mốt tuổi, còn lớn hơn Trương Thỉ cả một niên khóa đại học. So với Trương Thỉ, hắn quá mức so đo, lòng dạ thật sự có phần hẹp hòi. Tên mập lùn này quả là người đại khí...

Trương Thỉ nhận ra Lý Dược Tiến là một người sợ bị kính nể, người khác càng kính trọng, hắn càng thêm ngượng nghịu. Nếu mình kính hắn một thước, Lý Dược Tiến thường sẽ đáp lễ lại gấp đôi. Chỉ cần nắm bắt đúng tính tình hắn, chung sống với người như vậy sẽ chẳng bao giờ chịu thiệt.

Trương Thỉ nói: "Lý đại ca, chủ yếu là huynh đang lái xe, bằng không, đệ đã mời huynh uống một bữa thật đã rồi." Lý Dược Tiến đáp: "Không sao cả!"

Trương Thỉ không hiểu ý hắn, ngỡ rằng Lý Dược Tiến không bận tâm việc lần này không thể uống rượu. Hắn liền nói: "Vậy lần tới, đợi khi huynh không lái xe, đệ sẽ cùng huynh uống vài chén thật vui." Thằng nhóc này nói chuyện từng trải, già đời, hoàn toàn không giống một học sinh trung học chút nào. Lý Dược Tiến trợn tròn mắt nói: "Uống chứ! Cớ gì lại không uống?"

Trương Thỉ nhắc nhở: "Huynh đang lái xe mà..." Lý Dược Tiến đáp: "Hôm nay ta có thể không đi đâu cả!"

Trương Thỉ thầm mắng mình lỡ lời, cớ sao cứ phải nhắc đến chuyện mời người ta uống rượu, giờ thì phiền phức rồi. Lý Dược Tiến từ trước đến nay vốn là người nghiêm túc, một khi đã muốn thì không gì là khó, chỉ sợ lòng không kiên định. Mà riêng khoản rượu chè này, hắn tuyệt đối là một cao thủ. Trương Thỉ cũng chẳng tiếc tiền bình rượu, chỉ là hắn và Lý Dược Tiến không phải người cùng một "đường", chỉ số IQ và EQ của hai người chênh lệch đến vài bậc. Vốn dĩ là Hoàng Xuân Lệ nhờ hắn tiễn khách, hắn chỉ định tiễn đến cửa thôi, căn bản không nghĩ rằng sẽ bị trì hoãn lâu đến vậy.

Trương Thỉ hỏi hắn muốn uống loại gì, Lý Dư��c Tiến liền gọi một chai rượu "Hoàng Cái Lão Pha Phần" 53 độ. Theo lời hắn, loại rượu này bao bì tuy chẳng ra gì, nhưng lại là hàng thật, được sản xuất từ ngũ cốc nguyên chất ở dạng rắn, uống vào không đau đầu, cũng không khô miệng. Ly pha lê rót đầy chừng hai lạng rượu. Trương Thỉ bưng chén rượu lên nói: "Lý đại ca, đệ kính huynh! Chuyện lần trước đúng là đệ có phần sai sót."

Lý Dược Tiến sợ nhất là bị người khác kính rượu, hắn bưng ly pha lê lên, ngửa cổ uống cạn một hơi. Trương Thỉ bị sự sảng khoái của hắn làm cho kinh ngạc, vừa mời dùng bữa vừa không ngừng rót rượu cho Lý Dược Tiến. Lý Dược Tiến nói: "Chuyện ấy ta cũng có phần trách nhiệm, tính cách ta là nghĩ sao làm vậy, mọi người đều bảo ta thiếu một sợi gân." Hắn vuốt nhẹ mái tóc bên thái dương phải, chỉ vào đầu mình rồi nói: "Không nói dối huynh, chỗ này của ta từng bị thương."

Trương Thỉ nghe hắn nói thế mới để ý nhìn kỹ, liền thấy bên thái dương phải của Lý Dược Tiến có một vết sẹo lớn bằng đồng xu. Hắn hỏi: "Đây là..." "Vết đạn b��n!" Lý Dược Tiến vừa nhét một viên đậu phộng vào miệng vừa hỏi, thấy Trương Thỉ vẫn chưa uống cạn ly rượu của mình: "Lão đệ, sao huynh không uống hết?"

Trương Thỉ đáp: "Đệ kính huynh, đương nhiên huynh là người uống." Trong lòng hắn âm thầm suy tính: "Vết đạn bắn ư? Tên nhóc này hồi trước đã làm gì? Mạng thật lớn, đạn bắn giữa đầu mà vẫn sống sót được." "Cũng phải!" Lý Dược Tiến bưng ly rượu trước mặt lên nói: "Vậy ta đáp lễ huynh một ly."

Trương Thỉ nói: "Thôi thôi, không được đâu. Đệ còn nhỏ tuổi thế này, không chịu nổi đâu, không chịu nổi." Trong lòng Trương Thỉ vẫn còn nỗi ám ảnh, bởi trước đây hắn chính vì say rượu mà phạm phải sai lầm, dẫn đến việc bị tước đoạt tiên tịch, đày xuống phàm trần. Há có thể quên được nỗi đau vết sẹo cũ? Nếu là uống từ từ, hắn còn có thể gắng gượng, nhưng Lý Dược Tiến uống rượu theo kiểu một ngụm cạn ly, khiến Trương Thỉ có chút không giữ vững tâm trí.

Lý Dược Tiến chạm ly của hắn rồi nói: "Cạn! Huynh không cạn là khinh thường ta đấy." Hắn ngửa cổ, một chén rượu nữa lại trôi xuống bụng. Trương đại tiên nhân lúc này mới hay Lý Dược Tiến là một người hào sảng. Từ khi xuống phàm trần, lần Trương Thỉ uống rượu nhiều nhất là khi dự tiệc sinh nhật cùng Hoàng Xuân Lệ, uống chừng sáu lạng Mao Đài. Sở dĩ khi ấy hắn uống nhiều như vậy, không phải vì thèm rượu, mà bởi hắn nhận ra rượu Mao Đài có thể phụ trợ Bồi Nguyên Đan, kích thích năng lượng tiềm ẩn bên trong viên đan dược ấy.

Sau khi uống rượu, Trương Thỉ cũng cảm thấy toàn thân nóng ran, khô miệng khô lưỡi suốt một đêm. Cho đến giờ hắn vẫn chưa phân định được đó là do Bồi Nguyên Đan hay do rượu Mao Đài. Hắn chợt thấy Lý Dược Tiến đang chằm chằm nhìn mình, tay không cầm ly rượu, ngụ ý rất rõ ràng rằng nếu mình không uống cạn ly này, hắn sẽ lập tức trở mặt. Trương Thỉ vẻ mặt đau khổ, song vẫn cầm ly rượu lên uống cạn. Phải nói, mùi vị rượu này quả không tệ, thuộc loại thanh hương, khác hẳn phong vị của Mao Đài. Dư vị tuy không nồng hậu bằng Mao Đài, nhưng xét về giá cả, cũng chẳng có gì đáng để chê trách.

Lý Dược Tiến thấy hắn uống cạn ly rượu, lập tức mặt mày hớn hở, giơ ngón tay cái lên với Trương Thỉ khen: "Sảng khoái, đúng là bậc nam nhi!" Trương Thỉ nuốt một miếng dương cầu, thầm nghĩ: "Cái gì mà 'đúng là bậc nam nhi', ta vốn dĩ là nam nhi kia mà." Hóa ra Lý Dược Tiến từng bị đạn bắn vào đầu, thảo nào hành sự cực đoan và cổ quái đến thế. Xem ra viên đạn ấy tám chín phần mười đã làm tổn thương não bộ của hắn, ảnh hưởng đến cả chỉ số IQ và EQ.

Lý Dược Tiến rót cho Trương Thỉ một ly, rồi tự mình lại rót đầy, đoạn bảo người phục vụ mang thêm một chai nữa đến. Trương Thỉ một lần nữa giải thích với hắn rằng tửu lượng của mình kém, vả lại còn là học sinh, nhà trường cấm uống rượu. Lý Dược Tiến lúc này mới để ý thấy Trương Thỉ đang mặc đồng phục học sinh, hắn có chút ngượng ngùng gãi đầu nói: "Ta thật sự đã quên mất chuyện này mất rồi." Hắn chỉ vào ly rượu trước mặt Trương Thỉ nói: "Vậy cứ thế này đi, huynh cứ tùy ý nhấm nháp ly rượu này, chúng ta sẽ không miễn cưỡng."

Trương Thỉ gật đầu, cùng Lý Dược Tiến chậm rãi nhấm nháp. Tửu lượng của Lý Dược Tiến thật đáng kinh ngạc, chẳng mấy chốc chai rượu thứ hai cũng đã cạn. Hắn lại gọi thêm hai bát mì sợi lớn. Tên này chẳng những uống được mà còn ăn được nhiều đến thế. Trương Thỉ lại giành trả tiền, nghĩ bụng rượu và thức ăn đều đã mời rồi, cũng chẳng thiếu gì hai bát mì này.

Ăn uống no nê, hai người rời quán thịt dê. Trương Thỉ thấy Lý Dược Tiến đang tiến về phía chiếc minibus, vội vàng đuổi theo ngăn lại, nhắc nhở hắn đã uống rượu, tuyệt đối không thể lái xe. Hiện tại, thành phố đang trong tháng kiểm tra giao thông gắt gao, khắp nơi đều kiểm tra lái xe say rượu. Vạn nhất bị bắt, việc bị thu hồi và hủy bằng lái còn là nhẹ, nặng thì chính là bị tạm giam. Lý Dược Tiến ha hả cười: "Ta không lái xe, hôm nay vốn dĩ ta không hề có ý định rời đi. Ta chỉ vào lấy chút đồ thôi, huynh đợi chút, đợi ta một lát!"

Hắn vào trong xe lấy đồ rồi quay lại, cười với Trương Thỉ nói: "Lão đệ, huynh thật sự quá tử tế. Ta cũng chẳng có gì đáng giá để tặng huynh. Cây cung này là do ta mới làm gần đây, huynh cứ giữ lấy mà chơi." Hắn đoạn đưa cây cung cho Trương Thỉ. Cây cung được chế tác từ gỗ đàn hương màu tím, vừa hoàn thành chưa bao lâu, bề mặt còn chưa hình thành lớp bão tương. Hệ thống dây cung được làm từ gân bò và da hươu. Trương Thỉ thử một chút, thân cung vô cùng chắc chắn, lực cánh tay hắn miễn cưỡng có thể kéo căng hết cỡ.

Trương Thỉ cũng chẳng khách khí với Lý Dược Tiến, cười đáp: "Đa tạ Lý đại ca." Lý Dược Tiến nói: "Tạ gì chứ, huynh mời ta ăn thịt uống rượu ta còn chưa cảm ơn huynh đây. À này, khi nào huynh rảnh rỗi, nhất định phải đến Thanh Bình sơn ghé thăm ta nhé. Đến lúc đó ta sẽ mời huynh ăn món ăn thôn quê, uống rượu cao lương nhà ta tự ủ, lại còn dẫn huynh đi dạo khắp núi cho thỏa thích."

Trương Thỉ thuận miệng đáp ứng rằng có cơ hội nhất định sẽ ghé thăm. Lời đã nói ra thì khó lòng rút lại. Đối với Lý Dược Tiến mà nói, hắn xem trọng lời hứa tựa như "nhất ngôn ký xuất, tứ mã nan truy", mỗi câu nói đều nặng tựa lời thề non hẹn biển.

Cốt truyện độc đáo này được truyen.free độc quyền chuyển ngữ, kính mời quý đạo hữu thưởng thức.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free