Trương Thỉ nói: "Ta đã nhìn ra, ngươi có tướng phúc hậu, sau này chắc chắn sẽ có vô số mỹ nữ chờ ngươi đến 'tai họa'."

Phương Đại Hàng nói: "Ta không có khát vọng lớn lao đến vậy. Ta chỉ muốn tìm một đối tượng phù hợp, ai cần lốp xe dự phòng, ai cần bị dùng làm đệm, ta đều chấp nhận; đến lúc cần thì ta sẽ đứng ra, đến lúc cần phá thai ta cũng sẽ gánh vác. Với ý chí như vậy, tại sao ta lại không gặp được cô gái tốt nào?"

"Cứ kiên nhẫn đi, sữa bò rồi sẽ có, bánh bao vượng tử cũng sẽ có thôi."

"Ta không thích bánh bao vượng tử, ta muốn bánh bao lớn làm từ bột lên men cơ."

Điện thoại Trương Thỉ vang lên, cầm lên xem thì là tin nhắn Tề Băng gửi. Hắn cười cười nói: "Ta phải về rồi, muộn nữa là không vào được ký túc xá đâu."

Phương Đại Hàng nói: "Chẳng phải ngươi có phòng trọ sao?"

"Sáng mai còn phải đi học sớm."

Trương Thỉ rời đi rồi, Phương Đại Hàng chợt nhớ ra điều gì, liền lớn tiếng nói: "Ngày mai chẳng phải là thứ Bảy sao?"

Tề Băng đang đợi ở ngã tư bên phải quán Thịt Nướng Nhân Sinh, thấy Trương Thỉ đi ra thì ngọt ngào mỉm cười.

Trương Thỉ nói: "Hứa Uyển Thu đâu rồi?"

"Trầm Gia Vĩ đã đưa cô ấy về rồi, ta ngại không muốn làm bóng đèn, nên đợi ngươi cùng về trường."

"Ngày mai là thứ Bảy, ngươi có biết không?"

"Thứ Bảy thì sao?"

"Có thể ngủ nướng."

Ôm vai Tề Băng, hắn nói: "Hai ta về phòng nghỉ ngơi đi."

"Hay là ngươi dạy ta thuật phòng thân cho nữ đi!"

"Được!"

"Đừng lừa ta!"

Trương đại tiên nhân dùng lời ngon tiếng ngọt lẫn dỗ dành, dụ Tề Băng về phòng nhỏ. Hắn đã sớm nói muốn dạy nàng vài chiêu công phu phòng thân. Trước đây, Tề Băng không hề hứng thú với phương diện này, cha cô từ nhỏ đã muốn dạy cô tập võ, nhưng Tề Băng không thích học võ, thà học vũ đạo hơn, vì vậy một thân công phu của Tề Quốc Dân đến đời cô thì đứt đoạn.

Hôm đó, sau khi đá Hồng Tư Thành một cước, Trương Thỉ đã nói muốn dạy cô thuật phòng thân, bởi vì một cô gái xinh đẹp như Tề Băng nhất định phải học chút kỹ năng phòng thân bên mình. Nhưng Trương Thỉ thật sự không nghĩ sẽ dạy cô ấy ngay tối nay.

Thế nhưng Tề Băng lại hứng thú khôn nguôi, nhất định đòi hắn dạy ngay tối nay. Trương Thỉ chọn ba chiêu hiểm hóc trong Phá Trận Ba Mươi Sáu Quyền và Mười Hai Pháo Niệm để dạy cô. Tuy Tề Băng chưa từng học võ thuật, nhưng từ nhỏ cô đã học vũ đạo và thể thao, ngộ tính không tồi, rất nhanh đã học được chiêu thức. Cô liền đề nghị muốn luận bàn với Trương Thỉ, và còn muốn Trương Thỉ đóng vai một tên lưu manh tấn công mình.

Trương Thỉ nói: "Đợi chút đã, ta tìm cảm giác xem nào."

Tề Băng cười nói: "Ngươi không cần tìm cảm giác đâu, cứ diễn bản năng là được rồi."

Trương Thỉ cười đáp: "Đúng vậy!"

Tề Băng lùi lại vài bước, Trương Thỉ đút tay túi quần, lạng quạng thân thể chắn đường cô.

"Ơ, em gái, lại gặp được em rồi."

Tề Băng làm mặt nghiêm: "Ngươi là ai? Ta đâu có quen ngươi, tránh ra!"

"Em gái, anh dẫn em đi ăn mì tương đen nhé!"

Tề Băng vốn dĩ đã nhập vai rồi, nhưng nghe tên này nói vậy cuối cùng không thể nhịn được nữa, liền bật cười khanh khách.

"Nghiêm túc chút đi, ngươi gặp lưu manh mà cứ như vậy à? Làm lại!"

"Phì! Cút đi chỗ khác!"

Trương Thỉ đưa tay khoác lên vai cô, Tề Băng nắm lấy mu bàn tay hắn, véo một cái rồi vặn ra sau lưng. Trương Thỉ khoa trương nhấc bổng người lên không trung, rầm! Ngã xuống đất.

Tề Băng phủi tay nói: "Thế nào? Biết lợi hại chưa?"

Trương Thỉ nói: "Động tác cũng có chút ý tứ đấy!"

"Luyện tiếp!"

Trương Thỉ đứng dậy, từ phía sau ôm lấy Tề Băng. Tề Băng đạp một cước vào chân hắn, sau đó ngả người ra phía sau, nhẹ nhàng húc vào mặt hắn. Thoát khỏi vòng vây, cô xoay người tung một cú đá hậu, chân cô đá trúng chỗ hiểm, nhưng tất nhiên không dùng sức thật.

Trương Thỉ liên tục kêu thảm thiết, đồng thời giơ ngón cái lên cho Tề Băng.

Bỗng nhiên Trương Thỉ bế Tề Băng lên. Trong không trung, Tề Băng đạp đạp đôi chân dài nói: "Chưa luyện xong đâu, luyện tiếp đi."

Trương Thỉ nói: "Chính là luyện tiếp mà." Hắn đặt Tề Băng xuống giường, sau đó trèo lên, cười kéo hai chân cô ra, chỉ nhẹ nhàng đẩy là đã tách ra. Tề Băng hai tay còn rất tự nhiên ôm lấy cổ hắn.

Trương Thỉ nói: "Ta bây giờ là lưu manh đấy, sao ngươi lại phối hợp đến vậy chứ?"

Lúc này Tề Băng mới nhớ ra, đỏ mặt nói: "A, ta quên mất." Cô thò tay định chọc vào mắt Trương Thỉ. Trương Thỉ khoa trương kêu thảm một tiếng, ôm lấy hai mắt, sau đó cảm thấy bên dưới bị cô nắm lấy, lập tức mở mắt ra.

Tề Băng không buông tha, vẫn dùng lực, rõ ràng cảm nhận được sự "bành trướng" trong khoảnh khắc, cô đỏ mặt lên: "Ngươi làm gì vậy?"

"Đây là phòng thân hay là câu dẫn?" Trương Thỉ liền nhào tới.

Tề Băng nói: "Ngươi tránh ra đi, ta còn có chiêu lợi hại chưa dùng hết đâu."

"Không kịp nữa rồi, ngươi phản kháng thất bại hoàn toàn rồi."

"Thôi thì người ta chỉ có thể nhắm mắt chấp nhận vậy."

"Là hưởng thụ!" Trương đại tiên nhân đính chính.

"Ngươi nghĩ kỹ đi, vi phạm ý chí chủ quan của nữ sinh là sẽ bị ngồi tù đó."

"Ngồi tù ta cũng cam tâm tình nguyện."

"Ta có... bệnh tâm thần!"

"Ta cũng có!" Hai gương mặt hai người càng ngày càng gần.

Điện thoại Trương Thỉ đột nhiên vang lên. Cuộc gọi này đến thật không đúng lúc, lẽ ra vừa rồi nên bật chế độ máy bay.

Tề Băng bật cười khanh khách: "Mau đi nghe đi."

Trương Thỉ đành phải đứng dậy, không thể để điện thoại cứ vang mãi. Cầm điện thoại lên xem là cuộc gọi của Lữ Kiên Cường, Trương Thỉ vẫn nhấn nút nghe máy.

"Anh Lữ, muộn thế này rồi, có gì chỉ giáo ạ?"

"Về chưa? Phương Đại Hàng bị người ta đánh rồi."

"Cái gì?"

"Phương Đại Hàng bị người ta đập một cục gạch, đã đưa vào bệnh viện rồi."

Trương Thỉ h���i rõ tình huống, nói với Tề Băng một tiếng, hai người vội vã đến bệnh viện.

Phương Đại Hàng bị người ta đập một cục gạch trên đường về khách sạn. Hắn cũng không thấy rõ là ai ra tay. May mắn có người qua đường tốt bụng giúp đỡ báo cảnh sát, gọi xe cứu thương đưa hắn đến bệnh viện.

Khu vực này vừa hay thuộc thẩm quyền của Lữ Kiên Cường. Các cảnh sát tới hiện trường đều biết Phương Đại Hàng, biết hắn có quan hệ tốt với đội trưởng Lữ, nên lập tức báo cho Lữ Kiên Cường. Nghe tin, Lữ Kiên Cường liền lập tức liên hệ Trương Thỉ, và đã đến bệnh viện trước khi Trương Thỉ và Tề Băng tới.

Phương Đại Hàng đã chụp CT xong, đầu sưng như bánh chưng, phải khâu năm mũi. Nhưng may mắn chỉ là chấn thương ngoài, sọ não không bị tổn hại.

Cảnh sát phụ trách ghi lời khai cũng không hỏi được thông tin hữu ích nào, Phương Đại Hàng cứ nói không nhìn thấy gì. Cảnh sát đã gặp nhiều trường hợp như thế này, nhìn ánh mắt né tránh của Phương Đại Hàng là biết ngay tên này đang che giấu sự thật. Lữ Kiên Cường lặng lẽ nói với Trương Thỉ: "Chuyện này chắc chắn là trả thù có chủ đích. Ta sẽ cho người điều tra camera giám sát. Phương Đại Hàng có thể có điều gì khó nói, không chịu nói thật."

Trương Thỉ nói: "Vậy để ta hỏi hắn xem sao, cảm ơn anh Lữ nhé."

Lữ Kiên Cường cười nói: "Chuyện nhỏ thôi, chúng tôi đi trước đây."

"Anh Lữ, anh đợi một chút."

Lữ Kiên Cường dừng bước.

Trương Thỉ nói: "Vụ án Lâm Triêu Long có manh mối gì chưa ạ?"

Lữ Kiên Cường lắc đầu: "Đã điều tra nhiều, nhưng không có tiến triển lớn."

"Vậy Hà Đông Lai đã tìm thấy chưa?"

Lữ Kiên Cường lập tức cảm thấy có gì đó bất thường, tự dưng hắn lại hỏi về Hà Đông Lai làm gì?

Trương Thỉ nói: "Chẳng phải nói hai người bọn họ có thù oán sao?"

Lữ Kiên Cường nói: "Hà Đông Lai đích thực là một trong những kẻ tình nghi, nhưng không có chứng cứ gì. Thằng nhóc ngươi có phải đang giấu ta chuyện gì không?"

Trương Thỉ nói: "Không có!"

Tề Băng giúp Phương Đại Hàng lấy thuốc trở về, Trương Thỉ chủ động giới thiệu cô với Lữ Kiên Cường.

Lữ Kiên Cường thấy Trương Thỉ bên cạnh lại đổi một cô gái xinh đẹp khác, không khỏi nhớ đến Tiêu Cửu Cửu. Mọi người ai cũng có ấn tượng ban đầu, dù Tề Băng và Tiêu Cửu Cửu ngang sức ngang tài về nhan sắc, nhưng Lữ Kiên Cường cảm thấy hành vi "bắt cá hai tay" như vậy của Trương Thỉ có chút không lương thiện, nhất là khi Lữ Kiên Cường luôn rất chung thủy trong tình cảm.

Tề Băng gọi một tiếng "Anh Lữ", Trương Thỉ bảo cô đi đến chỗ Phương Đại Hàng trước.

Lữ Kiên Cường nhìn bóng lưng Tề Băng nói: "Bạn gái của cậu à?"

Trương Thỉ khẽ gật đầu.

Lữ Kiên Cường nói: "Vậy Tiêu Cửu Cửu có quan hệ gì với cậu?"

"Anh Lữ, anh đừng có buôn chuyện như vậy chứ."

"Tôi buôn chuyện hả? Tôi cảnh cáo cậu đấy, thằng nhóc này, đừng có mà gây chuyện lung tung. Nếu là thời đại tám mươi, hành vi của cậu đây gọi là tội lưu manh, sẽ bị bắt đi cải tạo đó cậu biết không?"

Trương Thỉ chắp tay xin tha nói: "Anh ơi, anh tha cho em đi, em tuyệt đối không trái với ý chí chủ quan của đồng chí phụ nữ đâu."

"Đó cũng là lưu manh! Nếu cô Hồ biết cậu như vậy, cô ấy sẽ cầm thước kẻ đánh cậu đó!"

"Ơ, anh, anh có vẻ nhiều kinh nghiệm nhỉ, bị quất thì cảm giác thế nào ạ?"

Mặt Lữ Kiên Cường đỏ bừng lên: "Cút đi, dám vũ nhục cảnh sát nhân dân hả? Cẩn thận ta còng tay cậu đấy." Hắn cũng lười nói chuyện phiếm với thằng nhóc này, chủ yếu là cũng không nói lại được nó. Hắn khoát tay áo, quay người lên xe cảnh sát.

Phương Đại Hàng được băng bó như một đại sư yoga, từ bên trong đi ra. Tề Băng một tay giúp hắn cầm bệnh án và phim CT.

Trương Thỉ nhận lấy, ra vẻ hiểu biết mà nhìn.

"Cậu lúc nào cũng không quên làm màu, xem có hiểu không đấy?"

"Phim CT thì không hiểu, nhưng ít ra ta vẫn biết chữ chứ?"

"Trên đó viết gì?"

"Não tàn!"

Phương Đại Hàng liếc nhìn Tề Băng: "Một cô gái xinh đẹp như vậy mà mắt nhìn không tốt, sao lại chọn trúng một tên xấu xa thế này chứ?"

Tề Băng cười nói: "Đừng lôi ta vào, ta chắc chắn sẽ giúp kẻ xấu đó."

Trương Thỉ nói: "Đại Hàng, kiểu tóc này của cậu không tệ đâu, tiệm chúng ta mới khai trương có thể thêm một dịch vụ mới là "bỏ bánh" đấy."

"Vậy đến cho ta hai cô gái múa bụng nhảy nhót... Ai ôi!!! Ngươi đừng chọc ta nữa, sọ não đau quá."

Tề Băng đi gọi xe, đợi cô rời đi rồi, Trương Thỉ nói: "Thật sự không nhìn rõ sao? Anh Lữ nói sẽ giúp cậu điều tra camera giám sát, điều tra kỹ lưỡng."

Phương Đại Hàng vẻ mặt đau khổ nói: "Đừng điều tra nữa, cứ dừng ở đây đi."

"Tình huống thế nào? Bị đánh nặng như vậy mà cũng cam tâm chịu đựng à?"

Phương Đại Hàng nhìn quanh, thở dài một hơi nói: "Là vị hôn phu của Tống Kim Ngọc, cô ấy đã gọi điện cảnh cáo ta rồi. Ta chỉ không ngờ tên đó lại có thể đến Kinh Thành đập gạch đen vào đầu ta."

Trương Thỉ nói: "Hắn biết chuyện của hai người rồi à?"

Phương Đại Hàng lắc đầu: "Không có chứng cứ xác thực gì, nhưng hắn rất nặng lòng đố kỵ."

"Mẹ nó! Cậu đã 'lái' người ta rồi mà còn nói loại lời này."

Phương Đại Hàng nói: "Cậu nói với anh Lữ một tiếng, đừng điều tra nữa. Dù sao đây cũng chẳng phải chuyện gì hay ho."

Trương Thỉ khẽ gật đầu. Tề Băng gọi xe đến, bọn họ vốn định đưa Phương Đại Hàng về, nhưng Phương Đại Hàng sống chết không chịu, một mình lên xe rời đi.

Tề Băng cảm thấy hơi kỳ lạ: "Hắn làm sao vậy?"

Trương Thỉ nói: "Đầu bị đập hỏng chứ sao." Hắn thò tay vỗ vỗ mông cô: "Đi, về nhà chúng ta luyện tiếp thôi."

"Mệt rồi, không luyện nữa."

"Văn võ song tu mà, võ luyện qua rồi, giờ chúng ta luyện chút văn chương đi."

Tề Băng tò mò hỏi: "Văn chương gì cơ?"

"Ngâm thơ đối đáp!"

"Ngươi còn biết cả cái này nữa à?"

"Ướt át ẩm ướt, đối đáp người yêu!"

"Ngươi đúng là đồ biến thái mà..."

Mọi quyền lợi của bản dịch này thuộc về truyen.free. ~~~~~~ Cảm tạ Minh chủ Đậu Giác Cây đã ban thưởng lớn, cùng cảm tạ tất cả huynh đệ tỷ muội đã bỏ phiếu và ủng hộ ban thưởng, Canh [3] đã gửi lên!

Lạnh lẽo

Sáng sớm đã cập nhật ba chương, cứ nghĩ khi tỉnh dậy có thể đạt sáu nghìn phiếu, nhưng mở mắt ra nhìn, tối nay đến ba mươi phiếu tháng cũng không có. Trái tim Lão Chương Ngư thật sự rất lạnh lẽo. Mới là ngày thứ hai thôi mà, là vì tôi không có tích lũy sao? Hay là cuốn sách này viết thật sự không được hay?

Bỗng nhiên cảm thấy mọi nỗ lực kiên trì của mình chẳng còn ý nghĩa gì. Dữ liệu này vẫn luôn không mấy lý tưởng. Chương Ngư đã cố gắng hơn bất kỳ lúc nào trước đây, nhưng hiệu quả lại quá đỗi nhỏ bé. Tôi cũng không biết mình còn có thể kiên trì đến bao giờ nữa.

Mọi người hãy gửi nhiều phiếu tháng hơn nhé. Phiếu tháng dù sao cũng liên quan đến tương lai và vận mệnh của một cuốn sách. Hãy cho tôi thêm chút niềm tin, ủng hộ Lão Chương Ngư một chút, xin cảm ơn!