Trương Thỉ bị người dùng nước đá dội ướt cả người, khiến hắn giật mình tỉnh giấc. Hắn phát hiện mình trần truồng, chỉ mặc một chiếc quần, bị treo ngược vào vách động, đầu óc mơ màng như vừa uống rượu, cảnh vật trước mắt chớp lóe liên hồi, hình ảnh chồng chéo.

Thế nhưng, Trương Thỉ vẫn nhận ra người trước mặt chính là Cổ Trầm Ngư. Hắn nhớ lại lãnh chúa Tần Quân Thực đã mời bọn họ dự tiệc, rồi hạ độc vào nước trà. Hắn nhớ lúc đó Kỷ Xương và Dạ Anh cũng bị trúng kế, ngất đi trước cả mình.

Cổ Trầm Ngư vươn tay túm lấy mái tóc ngắn của Trương Thỉ, nói: "Hắn hạn ta trong vòng ba ngày phải giao ra Sở Giang Hà, sống phải thấy người, chết phải thấy thi thể?"

Trương đại tiên nhân nhếch mép cười cười, nụ cười còn chưa kịp nở trọn vẹn, Cổ Trầm Ngư đã đẩy hắn ra. Thân thể Trương đại tiên nhân chao đảo đứng dậy, nghe thấy Cổ Trầm Ngư hạ lệnh: "Đánh!"

Tứ Đại Kim Cương vây lại, lần lượt xông vào hành hạ Trương Thỉ.

Trương đại tiên nhân kiếp trước kiếp này chưa từng bị đánh đập thê thảm đến vậy. Nếu không thể phản kháng, chỉ đành cam chịu, biến mọi thống khổ thành một kiểu tu hành. Đây không phải là tự an ủi tinh thần, bản thân Trương Thỉ tu luyện chính là Chân Hỏa Luyện Thể, coi thân thể như một kiện binh khí để rèn luyện, mà rèn luyện cũng là một phần không thể thiếu trong đó. Nhàn rỗi cũng là nhàn rỗi, hắn coi Tứ Đại Kim Cương như đám thợ rèn vung búa lớn —— Thiên địa là lò nung, tạo hóa là công phu; Âm Dương là than củi, vạn vật là đồng thau.

Trương Thỉ luyện cốt đã đạt đến cảnh giới Nhị trọng "nhu nhuyễn vô cốt", nội phủ (tạng phủ) hiện tại vẫn chưa đột phá đến cảnh giới Nhị trọng "rung động tâm can". Với tư thế này, bị đánh liên tục như vậy, khiến hắn cảm thấy bụng có chút trướng khí, nhưng tư thế quá ngượng ngùng, đành cố gắng nén luồng khí này lại. Khí tức trong người lưu chuyển, chợt thấu hiểu chân lý của "rung động tâm can".

Tứ Đại Kim Cương cực kỳ căm hận tên này, khi ra tay đương nhiên không hề lưu tình, hoàn toàn coi hắn như bao cát.

Trong số đó, căm hận hắn nhất chính là Nam Thành Kim Cương và Bắc Thành Kim Cương. Khi Trương Thỉ cùng Tần Lục Trúc đến đòi người, chính Trương Thỉ đã tự tay đánh bại hai người bọn họ. Bắc Thành Kim Cương sức lực lớn, liền xông lên đánh Trương Thỉ một trận đầu, những quyền nặng nề chủ yếu nhắm vào nội tạng của Trương đại tiên nhân.

Trương Thỉ vốn không lĩnh hội được thế nào là "rung động tâm can", nhưng tên này quyền sau nối quyền trước, đánh cho nội tạng Trương Thỉ xê dịch, đau đớn như đứt từng khúc ruột gan. Người ta trong lúc đau đớn kịch liệt dễ dàng nhất kích phát tiềm năng. Trương đại tiên nhân bị đánh đến độ nội phủ rung động, cuối cùng bụng hắn không chịu nổi những đòn tấn công như bão táp mưa rào của tên này, liên tiếp đánh ra hai tiếng rắm vang dội.

Tứ Đại Kim Cương nghe thấy âm thanh bất thường, vội vàng lùi lại phía sau, tránh để bị tên này làm bẩn. Áp lực trong bụng Trương đại tiên nhân giảm đi không ít, cảm giác đau bụng như sắp nứt tung vừa rồi liền thần kỳ biến mất. Hắn cũng chẳng nghĩ nhiều, làm sao có thể tu hành nhanh đến vậy, chỉ mấy lần ngừng đánh rồi xì hai cái rắm lại có thể lĩnh ngộ được "rung động tâm can"?

Tứ Đại Kim Cương bịt mũi. Bắc Thành Kim Cương cũng đã đánh mệt, ra hiệu cho Nam Thành Kim Cương tiếp tục. Nam Thành Kim Cương đang chuẩn bị xông lên thì nghe thấy Trương đại tiên nhân lại đánh một tiếng rắm vang dội, lập tức dừng bước lại.

Tây Thành Kim Cương tay trái bịt mũi, tay phải giơ roi dài lên. Khoảng cách này đối với nàng không đáng kể. Roi dài như độc xà thè lưỡi, đùng! Quất mạnh lên người Trương Thỉ. Nhát roi này quất cho trên người Trương Thỉ xuất hiện một vết bầm tím. Vốn dĩ hắn không muốn tu luyện da thịt, nhưng Tứ Đại Kim Cương quyền đấm cước đá, côn sắt roi da cùng lúc tấn công, phần da thịt này đã phải chịu công kích trực diện. Trương đại tiên nhân ở phương diện da thịt tu luyện chẳng qua mới là cảnh giới Nhất trọng "da dày thịt chắc". Da dày thịt chắc có thể kháng cự công kích thông thường, nhưng đối với Tam phẩm võ giả, lực lượng công kích vượt quá một nghìn điểm thì vẫn khó tránh khỏi bị thương.

Trương Thỉ không thể không đến nước đến chân mới nhảy. Vừa mới tu luyện nội phủ "rung động tâm can", nay đành phải chuyển đổi suy nghĩ, tạm thời tu luyện da thịt, hướng tới cảnh giới Nhị trọng "da thịt giãn nở nhanh nhạy". Roi da quất lên thân thể, càng cứng cỏi chịu đựng càng dễ bị thương nặng, nhất định phải thả lỏng da thịt, cho phép đủ sự uyển chuyển, nhưng cơ bắp bên trong lại cần tu luyện rắn chắc như thép. Trương đại tiên nhân trong đầu nghĩ đến Luyện Thể chân kinh, trong loại tình huống này tu luyện phải xốc lại hoàn toàn tinh thần, tâm phải hoàn toàn chuyên chú, không được lơ là.

Vốn tưởng rằng hai người hành hạ xong hắn thì hình phạt nghiêm khắc hôm nay có thể kết thúc một giai đoạn. Không ngờ Nam Thành Kim Cương cùng Đông Thành Kim Cương vừa cầm côn gỗ đã đi tới. Hai người một trước một sau, ngươi một côn ta một côn, như đang chơi bóng. Trương đại tiên nhân không cách nào phản kháng, chỉ đành để hai người quất đánh. Từng côn từng côn đều quất vào cốt cách hắn, giúp rèn luyện cốt cách. Trương Thỉ ngược lại không hề sợ hãi những đòn côn, bởi vì chúng giúp rèn luyện cốt cách. Dù sao hắn luyện cốt đã đạt đến cảnh giới Nhị trọng, khi cứng rắn thì kiên cố như kim thạch, khi mềm dẻo lại linh hoạt như không xương.

Tứ Đại Kim Cương tra tấn trọn vẹn một giờ, mới chịu rời đi.

Trương đại tiên nhân bị treo ngược ở đó, đầu óc vì sung huyết mà dần tỉnh táo hơn. Một lát sau có người thả hắn xuống, kéo lê đưa đến địa lao. Trương Thỉ vẫn không nhúc nhích, để bọn chúng kéo lê như một con chó chết. Một người nói: "Tên này chắc là không bị đánh chết đấy chứ?"

Người khác nói: "Không dễ chết như vậy đâu. Cổ tiên sinh dặn dò, mỗi ngày đánh hắn ba lần, ít nhất phải tra tấn hắn một tháng mới có thể khiến hắn chết."

Trương Thỉ nghe được rành mạch, trong lòng thầm mắng: "Cổ Trầm Ngư à Cổ Trầm Ngư, rốt cuộc ta đã đắc tội gì với ngươi? Sao lại dùng thủ đoạn độc ác như vậy để đối phó ta? Chờ ta vượt qua được kiếp nạn này, lão tử ta sẽ biến ngươi thành cá khô!"

Hai người kéo Trương Thỉ ném vào trong địa lao, khóa cửa lại từ bên ngoài. Chờ bọn hắn đi xa, hai người đang ở trong địa lao quay lại đỡ Trương Thỉ. Thì ra Kỷ Xương và Dạ Anh cũng bị giam giữ ở đây.

Hai người chạm vào vết thương trên người Trương Thỉ, Trương Thỉ liền hít một hơi lạnh nói: "Đừng đụng ta."

Mượn ánh đèn lờ mờ bên ngoài, hai người thấy trên người Trương Thỉ đầy rẫy thương tích. Hai người bọn họ lại không bị nghiêm hình tra tấn.

Trương Thỉ chậm lại một chút, cảm giác đau đớn trên người giảm bớt, chậm rãi từ trên mặt đất bò lên. Trên tay chân hắn cũng đều đeo xiềng xích. Thấy Kỷ Xương và Dạ Anh quần áo chỉnh tề, một chút vết thương cũng không có, hắn có chút kinh ngạc hỏi: "Sao bọn chúng không đánh các ngươi?"

Kỷ Xương nói: "Cánh tay già chân yếu này của ta không chịu nổi đòn đánh, đoán chừng bọn chúng cũng lo lắng đánh chết ta."

Dạ Anh không nói chuyện. Kỷ Xương nói: "Nàng là phụ nữ, nên bọn họ cũng không đánh nàng."

Trương đại tiên nhân bĩu môi nói: "Nàng cũng coi như phụ nữ sao!"

Dạ Anh trợn mắt nhìn hắn.

Trương Thỉ nói: "Ngươi lợi hại như vậy, chẳng phải cũng bị bọn họ tính kế sao?"

Dạ Anh trong lòng thầm cảm thấy kỳ lạ. Tên này bị nghiêm hình tra tấn lâu như vậy, bị người kéo lê về như chó chết, thế mà sau khi trở về ngay lập tức lại tinh thần phấn chấn như thường. Lại chịu đòn đến thế ư?

Kỷ Xương lo lắng hai người bọn họ xung đột, vội vàng làm người hòa giải nói: "Người một nhà cả, người một nhà cả."

Trương Thỉ tìm một góc tường dựa vào, duỗi thẳng hai chân, vừa vươn vai thư giãn tấm lưng mỏi mệt: "Lão Kỷ, ta phát hiện rồi, ngươi chính là cái 'chổi chùy tinh' (điềm xấu). Từ khi ta nhìn thấy ngươi, cứ như kết duyên thâm sâu với địa lao vậy."

"Lần này có thể không liên quan đến ta. Rõ ràng là tên Tần..." Kỷ Xương liếc nhìn Dạ Anh rồi nuốt cái tên Tần Quân Thực trở vào: "Là lãnh chúa muốn đối phó ngươi. Hắn không muốn ngươi cùng Phi Phượng Tướng Quân đính hôn, lo lắng ngươi phá hỏng đại sự kết minh của hắn."

Dạ Anh lạnh lùng nói: "Tướng Quân làm sao có thể để mắt đến tên vô lại như ngươi. Chẳng qua chỉ là ứng biến tùy cơ mà thôi."

Trương Thỉ tức giận nói: "Không ưa ta, nàng có thể để mắt đến ngươi."

Dạ Anh cả giận nói: "Ngươi không có tư cách gì!"

Trương đại tiên nhân cười hắc hắc nói: "Ta dài hay ngắn thì liên quan gì đến ngươi?"

Kỷ Xương phụt! Cười phá lên. Tên tiểu tử này đúng là mồm mép trêu ngươi.

Dạ Anh xông lên định đánh hắn, bị Kỷ Xương kịp thời can ngăn: "Người một nhà cả, người một nhà cả."

Trương Thỉ nói: "Ta nói các ngươi chẳng phải đều là cao thủ Linh Đạo sao? Vận dụng chút Linh Năng đi, giúp ta thoát khỏi cái nơi quỷ quái này chứ?"

Kỷ Xương thở dài nói: "Ngươi không biết, bọn hắn phong bế Linh Năng của chúng ta. Cho dù ta có bản lĩnh trời bể cũng không thể thi triển được. Tình huống của chính ngươi hẳn phải rõ ràng chứ."

Trương Thỉ sờ lên mặt đất dưới thân, là tảng đá cứng rắn. Trước đây Sở Giang Hà bị nhốt có người cứu hắn, hiện tại bọn họ không có số tốt như vậy nữa rồi.

Kỷ Xương đi đến bên cạnh Trương Thỉ ngồi xuống, thấp giọng nói: "Kỳ thật cũng không cần quá buồn rầu. Chỉ cần ta có thể khôi phục một chút Linh Năng, ta thiết lập một Truyền Tống Trận, là có thể đưa chúng ta từ nơi này chuyển đi ra ngoài."

Trương Thỉ vẻ mặt xem thường.

"Ngươi làm gì mà nhìn ta như vậy?"

"Đến lúc nào rồi mà ngươi còn khoác lác nữa à? Ngươi thật sự có bản lĩnh đó, vẫn phải chờ ta đến cứu ngươi sao?"

Kỷ Xương mặt đỏ bừng nói: "Đó không phải vì Linh Năng của ta bị phong ấn sao? Chỉ cần ta khôi phục..."

"Ngươi không thể khôi phục được đâu!" Lần này là Dạ Anh nói chuyện.

Kỷ Xương lúng túng nói: "Cũng chưa chắc không có khả năng. Chỉ cần dược hiệu trong cơ thể chúng ta giảm bớt, có thể sử dụng Linh Năng."

Dạ Anh nói: "Không phải là nguyên nhân do thuốc, mà là hoàn cảnh. Nơi đây chẳng những che đậy Linh khí mà còn không thể sử dụng Linh Năng. Điều ngươi nghĩ đến, Cổ tiên sinh đều đã tính toán cả rồi."

Trương đại tiên nhân đã minh bạch, hai người này trước mắt đều là phế vật, không hề trợ giúp gì cho mình. Xem ra chỉ có thể dựa vào chính mình rồi. Hắn dùng sức giật còng tay, phát hiện chiếc còng tay này cứng rắn vô cùng.

Dạ Anh nói: "Huyền thiết, ngươi kéo không đứt đâu."

Trương đại tiên nhân trong lòng tự nhủ: "Lão tử là cảnh giới luyện cốt Nhị trọng 'nhu nhuyễn vô cốt', muốn thoát khỏi xiềng xích này cũng chẳng dễ dàng, chẳng qua là thời cơ chưa chín muồi."

Kỷ Xương nói: "Mọi người đừng hoảng sợ, càng là lúc này càng phải giữ bình tĩnh, rồi sẽ nghĩ ra cách thôi."

Kỷ Xương vẫn chưa nghĩ ra cách nào, thì thời gian Trương đại tiên nhân bị đánh lại đến. Cổ Trầm Ngư đã dặn dò phải dựa theo tần suất ba bữa một ngày để tra tấn Trương Thỉ. Quả nhiên, Tứ Đại Kim Cương quán triệt vô cùng triệt để.

Bất quá, điều khiến Kỷ Xương và Dạ Anh cảm thấy kỳ lạ chính là, tên này bị nghiêm hình tra tấn xong chẳng những không bị suy sụp, ngược lại càng ngày càng tinh thần.

Khi Trương Thỉ bị đưa trở lại lần thứ ba, Kỷ Xương ước đoán rằng ít nhất đến sáng sớm mai sẽ không còn ai đến tra tấn Trương Thỉ nữa. Trương Thỉ tựa vào góc tường nghỉ ngơi dưỡng sức, Dạ Anh cũng ngồi ở một góc khác lặng lẽ suy nghĩ điều gì đó.

Đột nhiên nghe thấy tiếng xiềng xích rơi xuống đất, Dạ Anh giật mình, theo tiếng nhìn lại, đã thấy Kỷ Xương đã mở được còng tay và xiềng chân.

Trương đại tiên nhân cũng giật mình, không ngờ Kỷ Xương cũng có khả năng súc cốt.

Kỷ Xương hướng hắn cười đắc ý, trong tay vung vẩy một sợi dây thép. Tay nghề truyền thống còn đáng tin cậy hơn bất kỳ siêu năng lực nào. Kỷ Xương đi đến bên cạnh Trương Thỉ, giúp hắn nhẹ nhõm mở còng tay và xiềng chân.

Dạ Anh ở một bên hỗ trợ trông chừng. Bây giờ là đêm tối, cũng là lúc các cai ngục mất cảnh giác nhất.

Kỷ Xương cũng giúp Dạ Anh cởi bỏ xiềng xích. Dạ Anh thấp giọng nói: "Ngươi đi mở cửa, chúng ta giết ra ngoài! Trước tiên phải rời khỏi khu vực bị che đậy Linh Năng, thì chúng ta mới có cơ hội trốn thoát."

Kỷ Xương nhẹ gật đầu, đi đến trước cửa, đặt hai tay lên song sắt bên ngoài, lặng lẽ mở khóa. Chuyện này với hắn mà nói chẳng tốn chút sức lực nào.

Trương Thỉ cùng Dạ Anh nhìn thủ pháp mở khóa thành thạo của Kỷ Xương, không khỏi phải nhìn lão hồ ly này bằng con mắt khác.

Kỷ Xương lặng lẽ kéo ra cửa sắt. Dạ Anh như một con báo, lén lút tiến tới, đi vào sau lưng tên cai ngục, một tay bịt chặt miệng hắn, dùng sức nhéo một cái, rắc! Bẻ gãy cổ hắn. Nàng vừa ôm lấy thi thể tên cai ngục chậm rãi đặt xuống. Tuy rằng không cách nào sử dụng Linh Năng, nhưng võ lực của nàng cũng chẳng hề yếu, đối phó loại cai ngục bình thường này quả thực dễ như trở bàn tay.

Dạ Anh gỡ con dao đeo bên hông tên cai ngục. Trương Thỉ và Kỷ Xương đi đến bên cạnh nàng. Dạ Anh chỉ tay về phía cánh cửa sắt nhỏ phía trước. Ba người đi tới. Cửa sắt khóa chặt. Kỷ Xương đang chuẩn bị dùng lại chiêu cũ thì đột nhiên nghe thấy bên ngoài có tiếng người nói chuyện.

Ba người vội vàng nấp vào bóng tối. Trương Thỉ ép tai vào tường, nghe thấy bên ngoài có người nói: "Họ Trương còn sống không?"

Trương Thỉ trong lòng giật mình, thanh âm này lại chính là Tuyết Nữ. Sao nàng lại đến đây?

"Còn sống, chẳng qua là sống không bằng chết." Người nói chuyện chính là Nam Thành Kim Cương.

Tuyết Nữ nói: "Còn sống là tốt rồi. Hắn mà chết, ta tìm ai báo thù rửa hận đây?"

Trương Thỉ và Kỷ Xương liếc nhìn nhau. Kỷ Xương chỉ tay vào Trương Thỉ, ý nói Tuyết Nữ đến đây là để tìm phiền phức cho hắn. Hắn còn nói mình là 'chổi chùy tinh' (điềm xấu), thế mà ngôi sao chổi thật sự phải là Trương Thỉ mới đúng, mọi phiền toái đều do hắn gây ra.

Bên ngoài có tiếng mở cửa. Dạ Anh hướng Trương Thỉ làm động tác cắt cổ. Trương Thỉ nhẹ gật đầu. Tứ Đại Kim Cương hành hạ hắn cả ngày, hắn bây giờ là có một giết một, có hai giết hai. Cái gì Tuyết Nữ mà còn muốn đ��n đây báo thù ta? Nha đầu kia coi ta là quả hồng mềm sao? Lập tức sẽ cho ngươi biết ta cứng rắn đến mức nào.

Cửa sắt mở ra rồi, Nam Thành Kim Cương dẫn đầu đi vào, sau đó là Tuyết Nữ.

Trương Thỉ cùng Dạ Anh gần như cùng lúc xông ra. Trương Thỉ đối phó Nam Thành Kim Cương, Dạ Anh đối phó Tuyết Nữ, Kỷ Xương chịu trách nhiệm đóng cửa.

Điểm mạnh nhất của Trương đại tiên nhân chính là cận chiến. Tại lúc Nam Thành Kim Cương còn chưa kịp phản ứng, hắn đã ôm lấy tên này, đối mặt va chạm. Trương đại tiên nhân trở nên hung ác, toàn lực va chạm dưới, đụng cho xương sọ trước mặt của Nam Thành Kim Cương cũng lõm vào. Nam Thành Kim Cương phát ra một tiếng kêu đau đớn, hai tay như mưa giáng xuống thân thể Trương Thỉ. Trương đại tiên nhân hôm nay đã trúng ba lần tra tấn, đều không có gục xuống, chẳng hề để tâm đến mấy quyền này, hắn giơ nắm đấm giáng xuống từng quyền từng quyền lên gương mặt tàn khốc của Nam Thành Kim Cương.

Kỷ Xương đóng sập cửa phòng lại, tránh để cuộc chiến bên trong gây chú ý cho nhiều người hơn. Nếu quá sớm kinh động người trong lâu đài Than Đá, kế hoạch chạy trốn của bọn họ sẽ thất bại trong gang tấc.

Dạ Anh một đao hướng vòng eo thon gọn của Tuyết Nữ mà chém tới. Tuyết Nữ thân hình bay bổng, xoay tròn giữa không trung. Nhiệt độ đột ngột hạ thấp, những bông tuyết điên cuồng tụ lại, trong nháy mắt biến thành một thanh băng kiếm, vung băng kiếm đâm về phía Dạ Anh. Dạ Anh trong lòng lấy làm kỳ lạ, nơi này là khu vực bị che đậy Linh Năng, vì sao Tuyết Nữ có thể sử dụng Linh Năng?

Đao kiếm chạm nhau, thân hình hai người đều chấn động. Tuyết Nữ tay trái xoay chuyển, mười mấy mũi băng nhọn lướt nhanh về phía Dạ Anh. Nàng chẳng những có thể tự nhiên sử dụng Linh Năng, hơn nữa Linh Năng so với tại Hồng Vận lầu thời điểm không hề giảm mà còn tăng thêm.

Bản dịch này, được truyen.free tâm huyết thực hiện, là một trải nghiệm độc đáo dành riêng cho bạn.