(Đã dịch) Thiên Giáng Ngã Tài Tất Hữu Dụng - Chương 639: Muốn chết ta
Sáng sớm hôm sau, Trương đại tiên nhân bất ngờ xuất hiện, tuyên bố chính thức trở về. Sau khi tin tức này được xác nhận, toàn bộ Học Viện sôi trào. Không nghi ngờ gì nữa, Trương Thỉ vững vàng ở vị trí số một về mức độ ảnh hưởng đối với tất cả học sinh.
Chân Tú Ba với vòng một đẫy đà rung lắc kinh người, chạy vào lớp học, hớn hở thông báo tin tức chấn động này cho bạn bè: "Lớp trưởng đã về rồi, bình an vô sự trở về!"
Bạch Tiểu Mễ nghe vậy khẽ giật mình, trong lòng dâng lên niềm vui, nhưng niềm vui ấy chỉ thoáng qua trong chốc lát. Nàng đã sớm biết Trương Thỉ vẫn còn sống, nhưng việc hắn có thể bình an trở về nhanh đến vậy thì lại nằm ngoài dự đoán của nàng. Dù nàng rất mong Trương Thỉ trở về sớm, nhưng khi cái ngày này thực sự đến, Bạch Tiểu Mễ lập tức cảm thấy bồn chồn không yên. Ý nghĩ đầu tiên nảy ra trong đầu nàng chính là lảng tránh, bởi lẽ, lương tâm nàng có chút hổ thẹn.
Nàng vừa mới đứng dậy, Chân Tú Ba và Lý Tinh Tinh đã mỗi người một bên kẹp chặt lấy nàng: "Mễ Tiểu Bạch, ngươi sốt ruột muốn gặp hắn đến vậy sao?"
Bạch Tiểu Mễ nói: "Ta... ta đi vệ sinh."
"Lớp trưởng đã về rồi."
Bạch Tiểu Mễ ngẩng đầu nhìn cửa phòng học, sợ Trương Thỉ sẽ xuất hiện ngay bây giờ. Nếu bây giờ mà chạm mặt thì thật là biết bao nhiêu lúng túng, nàng coi như đã nhận thức sâu sắc thế nào là "có tật giật mình" rồi.
Một đám nữ sinh xúm lại: "Thật hay giả đấy?"
Chân Tú Ba gật đầu nói: "Ta tận mắt nhìn thấy, còn giả dối gì nữa. Hắn đã đến văn phòng viện trưởng rồi."
Đúng lúc này, phụ đạo viên Cảnh Chí Đạt đi tới, lập tức toàn bộ học sinh vây quanh, nhao nhao hỏi han tình hình của Trương Thỉ. Cảnh Chí Đạt nhất thời không ứng phó kịp, vội vàng giơ hai tay ra hiệu, bảo các nàng trật tự hỏi từng người một. Sau khi nghe xong câu hỏi của họ, Cảnh Chí Đạt cười nói: "Đúng là có chuyện này, Trương Thỉ đã trở về, hiện đang ở chỗ Khuất viện trưởng báo cáo tình hình."
"Lớp trưởng vạn tuế!" Một đám nữ sinh đồng thời hoan hô, âm thanh vang vọng khắp sân trường.
Trương đại tiên nhân đã nghe thấy tiếng hoan hô của các nữ sinh cùng lớp, khóe môi nở một nụ cười thấu hiểu. Đừng thấy bản thân mất tích lâu như vậy, mà sức ảnh hưởng vẫn còn đó. Cái gì gọi là mị lực nhân cách, đây chính là mị lực nhân cách!
Khuất Dương Minh cũng đã nghe thấy tiếng hoan hô này. Dù ông ta vui mừng vì Trương Thỉ trở về, nhưng đồng thời trong lòng cũng cảm thấy phẫn uất. An Sùng Quang quả thực quá đáng. Cho dù toàn bộ quá trình cứu viện cần giữ bí mật, nhưng sau khi cứu được Trương Thỉ, hắn lẽ ra phải báo tin cho ông ta trước, vì Trương Thỉ dù sao cũng là người của học viện. Thế mà từ trước đến nay An Sùng Quang vẫn không hề liên lạc với ông ta, đó căn bản là sự coi thường và khinh miệt đối với học viện nói chung và bản thân ông ta nói riêng.
Trương Thỉ không hề làm bất cứ điều gì để khuếch đại, hắn đã sớm nhận ra xu thế bất hòa như nước với lửa giữa Khuất Dương Minh và An Sùng Quang. Nói theo tình hình trước mắt, căn bản không cần hắn phải xúi giục, giữa hai người họ tất sẽ có một trận chiến.
Khuất Dương Minh nói: "Ngươi không nhớ gì sao?"
Trương Thỉ lắc đầu: "Ta không nhớ gì cả. Nếu không phải nhìn lịch ngày, ta cũng không biết mình đã mất tích lâu như vậy rồi."
Khuất Dương Minh nói: "Ngươi cứ yên tâm, ta nhất định sẽ điều tra rõ chuyện này, trả lại ngươi sự rõ ràng. Tóm lại, ngươi có thể bình an trở về, ta thật sự rất vui mừng."
"Cảm ơn Khuất viện trưởng. Ta nghe nói các học sinh đều đã trở về rồi sao?"
Khuất Dương Minh gật đầu nói: "Tất cả đều đã bình an trở về."
"Vậy Tào chủ nhiệm nàng ấy cũng đã trở về sao?"
Khuất Dương Minh nói: "Vấn đề của Tào Minh Mẫn đang trong quá trình điều tra, tạm thời chưa thể công bố ra bên ngoài."
Trương Thỉ cũng không hỏi thêm.
Khuất Dương Minh kéo ngăn kéo ra, lấy từ bên trong một chiếc điện thoại kiểu mới đưa cho Trương Thỉ. Trương Thỉ không nhận, cười nói: "Ta sẽ tự mua sau, hơn nữa ta tạm thời chưa chuẩn bị tâm lý tốt."
Khuất Dương Minh có thể lý giải, đã trải qua biến cố lớn như vậy, bất cứ ai về mặt tâm lý cũng cần một khoảng thời gian nhất định để điều chỉnh. Ông ta cũng không miễn cưỡng, vẻ mặt ôn hòa nói: "Ngươi trước tiên cứ nghỉ ngơi một thời gian. Khi nào điều chỉnh tốt rồi thì khi đó lại đến nhận lớp. Vậy đi, ta sẽ đặc cách cho ngươi nửa tháng nghỉ phép, tìm một nơi nào đó để du lịch thư giãn. Chi phí không cần ngươi bận tâm, học viện sẽ chịu trách nhiệm."
"Cảm ơn Khuất viện trưởng. Ta không có ý định đi du lịch, ngược lại, ta cần vài ngày để điều chỉnh lại tâm trạng. Chỉ là nhiệm vụ lần này không thể hoàn thành tốt, đã phụ lòng kỳ vọng của Khuất viện trưởng dành cho ta."
Khuất Dương Minh nói: "Ngươi đã biểu hiện rất tốt rồi, đừng suy nghĩ quá nhiều. Ta sẽ cố gắng hết sức để tranh thủ đãi ngộ tốt cho ngươi. Đúng rồi, ngươi lần trước đã đề cập đến vấn đề nhà ở, ta đã giúp ngươi làm đơn xin rồi. Nếu như tổ chức có ý kiến phản hồi, ta sẽ lập tức báo cho ngươi."
Trương đại tiên nhân sửng sốt một chút, mãi mới nhớ ra bản thân quả thực đã từng nhắc nhở Khuất Dương Minh. Căn nhà này là lần trước khi Thẩm Gia Vĩ uống say, hắn đưa Thẩm Gia Vĩ về nhà, lúc ở khu nhà của họ đã thấy quảng cáo chuyển nhượng nhà ở. Bởi vì Khuất Dương Minh lúc ban đầu khuyên hắn gia nhập phe mình, đã đặc biệt vẽ ra một viễn cảnh rất lớn cho hắn, nào là lương năm triệu, nào là giải quyết vấn đề nhà ở, hộ khẩu cho hắn. Thế mà mãi đến lần trước đi Hố Trời chấp hành nhiệm vụ, lão Khuất vẫn chưa thực hiện lời hứa đó.
Lần này Khuất Dương Minh chủ động nhắc tới, đoán chừng là đã nhận ra hắn có chút thất vọng, nhất định phải cho hắn nếm chút mùi vị ngon ngọt. Cái này gọi là dụ dỗ. Trương Thỉ cũng không phải người hoàn toàn không màng danh lợi, không bao giờ dính vào bất cứ thứ gì. Lăn lộn ở Kinh Thành, không có chỗ dựa thì không được. Dù sao thì nhân phẩm của Khuất Dương Minh trông cũng tốt hơn An Sùng Quang không ít. Nếu đã có ý định đền bù cho mình, vậy cũng không cần khách sáo. Trương Thỉ nhắc nhở: "Còn có hộ khẩu nữa."
Khuất Dương Minh nói: "Ta sẽ cố gắng giúp ngươi giải quyết cả hai luôn." Ông ta không sợ Trương Thỉ đưa ra điều kiện, chỉ sợ tiểu tử này nản lòng thoái chí mà từ nay về sau rời đi, lại đưa điện thoại cho Trương Thỉ: "Cầm lấy dùng đi, trong Chi Phó Bảo đã nạp tiền cho ngươi rồi."
"Bao nhiêu vậy ạ?"
Khuất Dương Minh đưa chiếc điện thoại đã mở ra cho Trương Thỉ. Lần này Trương Thỉ nhận lấy, nhìn nhìn số tiền, suýt chút nữa bật cười thành tiếng. Bên trong có thêm hai triệu. Xem ra lão Khuất để giữ lại nhân tài thì không tiếc tiền vốn. Trương đại tiên nhân giả bộ khiêm tốn nói: "Vô công bất thụ lộc mà." Lần này hắn không trả lại điện thoại, mà trực tiếp cất vào túi.
Khuất Dương Minh thầm mắng cái tiểu tử này được tiện nghi còn ra vẻ, mỉm cười nói: "Tiền lương đã hứa với ngươi một xu cũng sẽ không thiếu, đây cũng là phần ngươi đáng được nhận."
Trương Thỉ đứng dậy cáo biệt. Khuất Dương Minh dặn hắn nghỉ ngơi thật tốt, đồng thời cũng trấn an hắn, rằng trước khi hắn chưa điều chỉnh tốt cả thể xác và tinh thần, sẽ không giao bất cứ nhiệm vụ nào khác cho hắn.
Toàn bộ nữ sinh trong lớp hằng mong chờ đợi, chuẩn bị chào đón lớp trưởng đại nhân. Thế nhưng Trương Thỉ lại không lộ diện, điều này khiến sự trở về của hắn càng trở nên thần bí, những lời bàn tán về hắn cũng trở nên càng lúc càng kịch liệt.
Nghe nói Trương Thỉ bình an trở về, Phương Đại Hàng đã tỉ mỉ chuẩn bị một bàn rượu và thức ăn thịnh soạn tại Nhục Uyển để tẩy trần cho cái tên từ phương xa tr�� về này. Một đám bạn bè thân thiết đã đến từ sớm, mãi đến sáu giờ rưỡi tối, Trương Thỉ mới cùng Tề Băng khoan thai đến muộn.
Bọn hắn vừa bước vào cổng lớn Nhục Uyển, đã nghe thấy tiếng pháo nổ đì đùng liên hồi. Pháo là tiếng ghi âm, bất quá, từ lối vào đến cửa lớn quán rượu cũng đã trải thảm đỏ, hai bên đốt pháo hoa lạnh.
Trương Thỉ bị làm cho có chút ngớ người ra, thấy Phương Đại Hàng và Vương Mãnh hai tên cầm súng phun hoa giấy nhắm thẳng vào họ mà bắn. Tề Băng thét lên chói tai, vội vàng nép vào lòng Trương Thỉ.
Trương đại tiên nhân giơ tay xin tha, nói: "Ngọa tào, ta hiểu tấm lòng, ta hiểu tấm lòng! Đâu phải kết hôn mà làm lớn đến thế này."
Thẩm Gia Vĩ, Cát Văn Tu cũng đã đến từ sớm. Dương Khánh Công, Thượng Liên Ngọc đều mặc đồng phục của quán rượu, kể cả Vương Mãnh, hiện tại bọn họ đều là quản lý quán rượu.
Lý Dược Tiến cùng Lộ Tấn Cường cũng đứng ở trước cửa, trên mặt Lý Dược Tiến tràn đầy vẻ kích động. Trương Thỉ đi tới ôm từng người một. Khi đi đến trước mặt Thượng Li��n Ngọc, hắn cũng không chút do dự mở rộng vòng tay chuẩn bị ôm lấy, Phương Đại Hàng vội vàng ngăn hắn lại: "Ta bảo ngươi nhìn cho rõ, nhìn cho rõ!"
"Nhìn rõ rồi, chính vì nhìn rõ mới ôm đấy chứ."
Phương Đại Hàng khinh thường "xì" một tiếng rồi nói: "Đó là chị dâu của ngươi đấy."
Thượng Liên Ngọc đỏ mặt mắng: "Nói bậy bạ gì đấy!" Hai người họ hiện tại cũng chỉ v���a mới xác định quan hệ yêu đương.
"Chị dâu mới đến để ta chăm sóc cho nhé."
Phương Đại Hàng vội vàng cầu cứu Tề Băng, Tề Băng cười nói: "Ta không quản được hắn đâu."
Lý Dược Tiến đi tới vỗ vai Trương Thỉ rồi ôm chầm lấy hắn, ôm một cái thật chặt và thân mật, đến nỗi Tề Băng nhìn thấy cũng cảm thấy quen mắt rồi.
"Huynh đệ, nhớ chết đi được!"
Trương Thỉ nói: "Ca, ngươi buông ta ra, Tề Băng đang nhìn kìa."
Phương Đại Hàng thừa cơ trả đũa: "Tề Băng, thấy không, hắn với lão Lý còn có gian tình đấy!"
Tề Băng cười nói: "Ngươi ghen tị à?"
Phương Đại Hàng gật đầu nói: "Ta ghen tị, ta ghen tị chết đi được!"
Một đám người kéo Trương Thỉ đến cửa, Dương Khánh Công đã đặt một chậu than để Trương Thỉ bước qua. Trương Thỉ thật sự dở khóc dở cười, cứ như bản thân vừa mới ra tù trở về vậy. Nhưng nghĩ lại thì cũng đúng thôi, mình ở trong địa lao sâu hun hút cả tháng trời, bước qua chậu than để xua đi xúi quẩy cũng là điều nên làm.
Sau khi vào cửa, Trương đại tiên nhân trước tiên thắp hương cho Quan Nhị gia. Nói đi thì nói lại, tượng Quan Nhị gia này vẫn là do Mã Đạt tặng. Bất quá, bữa tiệc tẩy trần hôm nay không có ai mời hắn, bởi vì chuyện của Trương Thỉ, đám người kia đều có chút khó chịu với Mã Đạt. Lúc thắp hương thì Lữ Kiên Cường đã đến, hắn bận rộn công vụ, bất quá, nghe nói Trương Thỉ trở về cũng gạt bỏ mọi khó khăn mà chạy đến. Lữ Kiên Cường vốn không dễ dàng biểu lộ tình cảm cũng trao cho Trương Thỉ một cái ôm.
Phương Đại Hàng cuối cùng cũng tìm được cơ hội khoác vai Trương Thỉ: "Bạn thân, ngươi là muốn xem sổ sách trước hay ăn cơm trước?"
Trương đại tiên nhân nói: "Nói nhảm!" Dừng lại một chút rồi nói: "Đương nhiên là xem sổ sách trước rồi! Nhục Uyển đã đến lúc chia tiền rồi chứ?"
"Ngọa tào! Thật không phải là người mà! Đã biết rõ ngươi sẽ nói như vậy mà. Nếu ngươi còn không trở lại, ta đã định cúng luôn phần của ngươi rồi!" Nói đến đây, Phương Đại Hàng rõ ràng đã cay sống mũi, một tay kéo Trương Thỉ ôm chầm lấy: "Ngươi cuối cùng cũng trở về rồi... nhớ chết ta..." Cứ thế mà khóc nức nở trước mặt nhiều người như vậy, nước mũi nước mắt tèm lem.
Tất cả mọi người đều sững sờ, nhưng lập tức cũng phản ứng lại, ai nấy trong lòng đều có chút chua xót. Trương đại tiên nhân vỗ vỗ bờ vai rộng lớn của Phương Đại Hàng, trong lòng cảm thấy ấm áp.
Thượng Liên Ngọc cùng Tề Băng liếc nhìn nhau, Thượng Liên Ngọc cắn cắn môi nhỏ giọng nói: "Hai người bọn họ!"
"Có bề dày lịch sử rồi, ngươi không biết sao?"
Thượng Liên Ngọc lắc đầu.
Tề Băng thở dài nói: "May mắn là, ít nhất hắn không ôm những nữ nhân khác mà khóc."
Nam nhi có nước mắt không dễ rơi, chỉ là chưa đến lúc quá đau lòng mà thôi.
Trương đại tiên nhân càng ở lâu trong thế gian này, càng yêu thích sự phồn hoa, nhộn nhịp cùng tình người nơi đây. Hắn cuối cùng đã hiểu vì sao bản thân chưa bao giờ nghĩ đến việc muốn ở lại U Minh Khư, bởi vì nơi đây không chỉ có Tề Băng, mà còn có cha mẹ và huynh đệ của hắn.
Mọi nội dung chuyển ngữ chương này đều do Truyen.free độc quyền cung cấp.