Trương Thỉ thật ra vẫn luôn tỉnh táo, dù sao thì lực phòng ngự trên da mặt hắn cũng đạt hơn 10000+. Sau khi các xe cứu thương khởi hành, hắn liền mở mắt, khóe miệng hiện lên nụ cười đắc ý vì âm mưu đã thành.

Thành viên cấp cứu đang đo huyết áp cho hắn nói: "Mọi thứ đều bình thường, xem ra không có vấn đề gì."

Trương Thỉ nói: "Đầu tôi rất chóng mặt, đầu tôi rất đau."

"Có thể là chấn động não." Kẻ nói câu này y thuật chắc chắn chỉ ở mức trung bình.

Khi xe cứu thương đi qua khu chợ, Hoàng Xuân Lệ không nhịn được liếc nhìn một cái. Ngọn lửa lớn đã tắt, mưa to vẫn xối xả không ngừng. Rắc rối trước mắt tuy rằng nhờ sự lanh lợi của Trương Thỉ mà tạm thời vượt qua, nhưng sóng gió thật sự sẽ ập đến rất nhanh.

Ông chủ tiệm ngọc phải chi ra hơn ba nghìn phí cấp cứu, phí kiểm tra, đau lòng đến mức đôi môi dày không ngừng run rẩy: "Cái này quá đắt... Tôi chỉ nhẹ nhàng đánh hắn mấy quyền thôi mà..."

Trịnh Thu Sơn lạnh lùng nhìn hắn rồi nói: "Đánh người sướng lắm phải không?"

Ông chủ tiệm ngọc lắc đầu, giơ bàn tay phải đầy mỡ lên nói: "Hắn có làm sao đâu, người bị thương là tôi đây!" Kẻ này trong lòng quả thật uất ức đến cực điểm, bởi vì tay đau khó nhịn, vừa rồi hắn cũng tự mình đi khám, chẩn đoán chính xác là ngón giữa tay phải bị gãy xương.

Trịnh Thu Sơn nói: "Nếu hắn thật sự có chuyện gì, thì không chỉ là tốn chút tiền bồi thường đâu, tội cố ý gây thương tích là phải ngồi tù đấy."

Ông chủ tiệm ngọc giao tiền và cầm lấy hóa đơn, vẻ mặt đau khổ nói: "Đội trưởng Trịnh, anh chẳng lẽ không thấy khả nghi sao? Thằng nhóc đó cố ý giả vờ, hắn đang lừa đảo tống tiền!"

Trịnh Thu Sơn nói: "Nếu có chứng cứ thì anh cứ tố cáo hắn, không có chứng cứ thì đừng nói năng lung tung, nếu thật sự để người ta nghe được có thể sẽ tố cáo anh tội phỉ báng, khi đó anh lại thêm một tội nữa."

Hoàng Xuân Lệ đi cùng Trương Thỉ từ phòng khám ngoại khoa cấp cứu ra ngoài, trong bệnh án ghi rất rõ "chấn động não nhẹ". Hoàng Xuân Lệ đưa toa thuốc bác sĩ kê cho Trịnh Thu Sơn, Trịnh Thu Sơn tiện tay đưa cho ông chủ tiệm ngọc: "Đi lấy thuốc đi." Kẻ chuyên bắt nạt phụ nữ, đánh học sinh cấp ba như loại người này không đáng được thương hại.

Ông chủ tiệm ngọc vẻ mặt u sầu đi đến phòng thu phí lấy thuốc, vậy mà chỉ chút ít tiền thuốc đã tốn hơn một nghìn, bác sĩ phụ trách phòng cấp cứu chẳng lẽ lại nhân lúc cháy nhà mà hôi của sao?

Cầm chắc thuốc rồi đưa cho Trịnh Thu Sơn, Trịnh Thu Sơn nói: "Nếu như không có chuyện gì lớn, tôi thấy..." Hắn định đứng ra hòa giải cho đôi bên, kỳ thật trong lòng hắn biết rõ mười mươi, thằng nhóc Trương Thỉ này một trăm phần trăm là đang diễn trò. Pháp luật có công bằng, nhưng lòng người có bất công, đối với kẻ tiểu nhân thì phải nhân cơ hội mà trừng trị một phen.

Hoàng Xuân Lệ nói: "Trịnh cảnh quan, lời này của anh tôi không muốn nghe chút nào, cái gì gọi là "không có chuyện gì lớn" chứ?" Nàng giơ bệnh án trong tay lên nói: "Trong bệnh án viết rất rành mạch rõ ràng đó thôi, chấn động não! Chẳng lẽ cứ thế cho qua sao?"

Ông chủ tiệm ngọc xem qua bệnh án, "chấn động não nhẹ" ư, cái này căn bản là một chẩn đoán bệnh lập lờ nước đôi. Đêm nay hắn một bụng oan ức, thấy Hoàng Xuân Lệ vẫn còn muốn không buông tha, hắn cũng không nhịn được nữa: "Hoàng Xuân Lệ, cô đừng có quá đáng, đêm nay tôi trước sau đã tốn hơn năm nghìn rồi, tôi đúng là có đánh hắn một quyền, nhưng người bị gãy xương là tôi đây mà. Cái gì mà chấn động não, chấn động não nhẹ, đó cũng gọi là bệnh ư?"

Hoàng Xuân Lệ nói: "Đồ đệ của tôi là học sinh lớp cuối cấp ba, anh một quyền đánh cho hắn chấn động não, rất có thể sẽ ảnh hưởng đến chỉ số thông minh của hắn. Hắn sắp phải thi tốt nghiệp trung học, vạn nhất không đỗ đại học thì sao?"

"Bây giờ nếu không đỗ đại học thì không thể có nghề nghiệp ổn định, không có nghề thì không kiếm được tiền, không kiếm được tiền thì không mua được nhà, không mua được nhà thì không lấy được vợ, không lấy được vợ thì ai sẽ nối dõi tông đường cho hắn? Anh cảm thấy một quyền là chuyện nhỏ, nhưng cú đấm này của anh có thể hủy hoại tiền đồ, hủy hoại cả đời đứa bé này."

Trương đại tiên nhân nghe xong thì bật cười, những lời này rõ ràng là lúc trước hắn từng nói khi gây chuyện với Hoàng Xuân Lệ, không ngờ Hoàng Xuân Lệ lại trực tiếp mang ra sử dụng. Vị sư phụ này không có chút khái niệm về bản quyền sao? Bản gốc! Người ta mới là bản gốc được không chứ?

Trương Th�� cố nhịn cười, giả vờ ôm đầu nói: "Tôi cảm thấy chóng mặt..."

Hoàng Xuân Lệ nói: "Chóng mặt sao? Hay là đi kiểm tra lại lần nữa?"

Ông chủ tiệm ngọc nghe nói còn muốn kiểm tra nữa, sợ đến mức tim đập thình thịch. Hắn nhận ra dù sao mình cũng đuối lý, tiếp tục đối kháng cũng chẳng có lợi ích gì cho mình, thái độ lập tức dịu xuống: "Chị Hoàng, thật ra chúng ta quen biết nhau đã lâu như vậy rồi, ngẩng đầu không thấy cúi đầu thấy, đâu đến mức phải làm ầm ĩ thành ra thế này chứ."

Hoàng Xuân Lệ liếc hắn một cái, "Vừa rồi tại đồn công an vây công tôi thì sao không thấy anh nói vậy?"

"Đúng vậy, chị Hoàng, nếu không chị xem giải quyết thế nào, ngàn vạn đừng để mất hòa khí."

Hoàng Xuân Lệ nhìn Trương Thỉ, Trương Thỉ nói: "Vậy thì thế này đi, anh bồi thường tôi chín nghìn đồng tiền bồi dưỡng sức khỏe, rồi xin lỗi tôi một lần nữa, chuyện này xem như bỏ qua."

Ông chủ tiệm ngọc hít một hơi khí lạnh, "Thằng nhóc này thật là độc địa, vừa mở miệng đã đòi chín nghìn, sao không đòi chín vạn luôn đi?"

Trương Thỉ muốn chín nghìn là có nguyên nhân của nó. Trước đây không phải hắn bị lão lừa đảo kia lừa mất bảy vạn sao? Cảnh sát đã giúp hắn đòi lại sáu vạn bốn trăm, hắn vẫn còn thiệt hại hơn chín nghìn. Mượn cơ hội này, hắn muốn bù đắp lại tất cả số tiền đã mất, yêu cầu này cũng không tính là quá đáng đâu nhỉ.

Hoàng Xuân Lệ nói: "Trương Thỉ à, dù sao cũng là hàng xóm láng giềng, ngẩng đầu không thấy cúi đầu thấy, con đừng đòi nhiều như vậy, thôi thì tám nghìn tám đi, coi như cầu may mắn."

Ông chủ tiệm ngọc thầm nghĩ tám nghìn tám, thà rằng cứ để cô đánh tôi một quyền còn hơn. Nhưng nghĩ lại, tiệm Thiên Châu của cô Hoàng Xuân Lệ cháy lan đến tiệm ngọc của tôi, tiếp theo tôi phải bắt cô bồi thường rồi. Hôm nay tốn bao nhiêu, sau này tôi sẽ đòi lại gấp đôi từ cô. Hắn gật đầu nói: "Tám nghìn tám thì tám nghìn tám vậy." Hắn từ trong túi xách lấy ra tám nghìn tám trăm đồng đưa cho Trương Thỉ, Trương Thỉ cũng không khách khí, thò tay nhận lấy.

Trịnh Thu Sơn không nói gì, dù sao hai thầy trò Hoàng Xuân Lệ ra tay cũng khá là ác. Nếu hắn đứng ra giúp đỡ thì có vẻ không ổn. Kẻ ác phải để kẻ ác tự giải quyết, đúng vậy! Mâu thuẫn trong nội bộ nhân dân, cứ để chính bọn họ tự hóa giải, không liên quan gì đến ta.

Trương Thỉ nói: "Xin lỗi đi!"

Ông chủ tiệm ngọc trong lòng lửa giận đạt 1500 điểm, bất đắc dĩ đành nói với Trương Thỉ: "Thật xin lỗi, tôi thành tâm xin lỗi cậu, tôi không nên đánh cậu!" Nửa câu đầu là giả dối, nhưng nửa câu sau thì thật lòng. Nếu thời gian có thể quay lại, hắn dù thế nào cũng sẽ không giáng cú đấm đó, một quyền này làm mất hơn một vạn, bản thân còn bị gãy xương tay.

Sau khi xin lỗi, ông chủ tiệm ngọc mang theo sự bực tức trong lòng rời khỏi bệnh viện.

Trịnh Thu Sơn nhìn Hoàng Xuân Lệ, muốn nói lời an ủi nàng nhưng lại không biết bắt đầu từ đâu.

Hoàng Xuân Lệ nói: "Chúng ta cũng về thôi!"

Trịnh Thu Sơn nói: "Tôi đưa hai người về!"

Hoàng Xuân Lệ lắc đầu tỏ ý không cần, bọn họ có thể tự mình thuê xe. Đêm nay nghe đám thương hộ kia chửi bới rằng nàng và Trịnh Thu Sơn có quan hệ mập mờ, nàng đã nảy sinh ý nghĩ giữ khoảng cách rõ ràng với Trịnh Thu Sơn.

Trên đường trở về, Hoàng Xuân Lệ vẫn luôn giữ im lặng. Trương Thỉ biết cô ấy đang có tâm trạng không tốt, cũng không dám quấy rầy. Về đến chỗ ở, Trương Thỉ tranh trả tiền xe, rồi vội vàng xuống xe, cẩn thận che dù khi Hoàng Xuân Lệ mở cửa xe. Mưa vẫn còn rất lớn.

Trong lòng lạnh như băng của Hoàng Xuân Lệ vẫn cảm nhận được chút hơi ấm. Thằng nhóc này có lương tâm, vào lúc mình gian nan nhất, ít nhất vẫn còn có người ở bên cạnh.

Trương Thỉ che dù, đưa Hoàng Xuân Lệ đến trước cửa. Hoàng Xuân Lệ nói: "Con về đi!"

Trương Thỉ nói: "Sư phụ, người nghỉ ngơi sớm đi ạ. Trên đời này không có nút thắt nào là không thể gỡ, không có chuyện gì là không thể giải quyết."

Hoàng Xuân Lệ gượng gạo nặn ra một nụ cười, ánh mắt nàng chuyển hướng cổng sân. Một tia chớp xẹt ngang bầu trời đêm, chiếu sáng toàn bộ thiên địa trong chớp mắt như ban ngày, đồng thời cũng chiếu rõ một chưởng ấn trên cánh cửa viện. Chưởng ấn đó hiện lên màu đỏ thẫm, như được nhuộm từ máu tươi, in hằn trên cửa khiến người ta nhìn thấy mà kinh hãi.

Trương Thỉ cũng nhìn thấy chưởng ấn đó, không khỏi hít một hơi khí lạnh.

Hoàng Xuân Lệ hít một hơi thật sâu, rồi nói: "Con về trước đi, dù con có nghe thấy gì, nhìn thấy gì, cũng đừng ra ngoài!"

Bản dịch này được thực hiện độc quyền bởi truyen.free, nghiêm cấm sao chép dưới mọi hình thức.