(Đã dịch) Thiên Giáng Ngã Tài Tất Hữu Dụng - Chương 680: Cũng thật sự
Xét thấy những cống hiến và tầm ảnh hưởng lớn lao của Hàn lão thái đối với học viện, Học viện đã đặc biệt thành lập một tiểu tổ lo liệu tang lễ. Tổ trưởng do Khúc Dương Minh đích thân đảm nhiệm, Lương giáo sư là một thành viên trong đó, mọi việc cụ thể đều do Liễu Chính Nguyên, phụ đạo viên, quán xuyến. Trương Thỉ cũng tham gia vào tiểu tổ, nhiệm vụ của hắn là phụ trách tiếp đón các đệ tử đến phúng viếng.
Hàn lão thái không có thân thích nào ở trong nước. Ngược lại, ca ca của bà là Hàn Đại Xuyên có một trai một gái. Tiêu Trường Nguyên và Hàn lão thái có mối quan hệ khá tốt, việc liên lạc với thân quyến của Hàn lão thái cũng do ông phụ trách.
Trương Thỉ tò mò hỏi: "Tiêu chủ nhiệm, Hàn viện trưởng còn có người thân sao?"
Tiêu Trường Nguyên gật đầu: "Viện sĩ Hàn Đại Xuyên ly hôn từ đầu những năm tám mươi, vợ ông ấy mang theo con trai và con gái sang Bắc Mỹ. Thường ngày, họ rất ít qua lại. Khi viện sĩ Hàn Đại Xuyên qua đời, con trai và con gái ông ấy quả thực đã trở về. Hiện giờ Hàn viện trưởng đã khuất, xét về tình về lý cũng nên báo tin cho họ một tiếng."
Trương Thỉ hỏi: "Họ sẽ đến sao?"
Tiêu Trường Nguyên đáp: "Sẽ đến, tất cả đều trở về. Con trai viện sĩ Hàn tên là Hàn Niệm Tổ, con gái tên là Hàn Niệm Từ. Họ sẽ đến vào rạng sáng ngày mai. Ngươi hãy thông báo cho họ, tốt nhất là điều một chiếc xe đến đón." Sau khi rời Học viện, Tiêu Trường Nguyên đã tách bạch rõ ràng với những đồng nghiệp cũ. Thực ra, ông ấy nên tham gia vào tiểu tổ lo liệu tang lễ, nhưng vì Học viện không đưa lời mời, ông ấy cũng không chủ động nhúng tay vào việc này.
Trương Thỉ tìm Lương giáo sư để nói một tiếng. Lương giáo sư nói không có xe, vấn đề này vẫn phải báo cáo lên Khúc viện trưởng, đề nghị họ tự thuê xe về.
Trương Thỉ thực sự bó tay với cách xử lý của bọn họ. Một chuyện đơn giản như vậy mà cũng cần phải báo cáo cấp trên sao? Hắn gọi điện cho Phương Đại Hàng, nhờ Vương Mãnh tối đó lái chiếc xe thương vụ vừa mua đi sân bay đón người.
Tiêu Trường Nguyên nghe nói Trương Thỉ đã dùng xe của cửa hàng mình, cũng chỉ biết im lặng, lão Lương với năng lực làm việc kiểu đó thật khiến ông ấy chướng mắt.
Học viện và các sinh viên lần lượt đến. Trương Thỉ chịu trách nhiệm tiếp đón các đệ tử, hướng dẫn họ đặt vòng hoa và lẵng hoa vào khu vực đã định.
Bạch Tiểu Mễ, Chân Tú Ba và nhóm nữ sinh đó cũng đã đến. Đại diện cho lớp nhị ban dâng lên vòng hoa. Linh đường của lão thái thái đã được bài trí xong xuôi. Sau khi phúng viếng, Bạch Tiểu Mễ và các nàng đi đến trước mặt Trương Thỉ hỏi: "Có gì cần chúng em giúp không ạ?"
Trương Thỉ lắc đầu: "Nhân lực đã đủ rồi, tối nay các em cũng không cần ở lại cùng."
Chân Tú Ba hiểu sai ý, cho rằng Trương Thỉ lại nói lời trêu ghẹo. Cô ấy trừng mắt lườm hắn một cái, nói: "Miệng chó không nhả được ngà voi!"
Thực ra, Trương đại tiên nhân lúc này không hề có tâm tư trêu ghẹo. Hắn thở dài nói: "Chân Tú Ba, em hiểu lầm rồi."
Mấy nữ sinh khác cũng biết Chân Tú Ba đã hiểu lầm, muốn cười mà không dám cười, cố nhịn lại. Mặt Chân Tú Ba đỏ bừng lên. Trương Thỉ nói với Bạch Tiểu Mễ: "Các em cũng về đi, nơi đây không cần nhiều người như vậy đâu. Đến ngày làm lễ truy điệu thì đến nhà tang lễ góp mặt là được."
Bạch Tiểu Mễ nói: "Chắc là không đi được rồi, ngày mai cả lớp sẽ đi huấn luyện dã ngoại, Mạnh giáo sư dẫn đội."
Trương Thỉ nói: "Sao không ai báo cho tôi biết vậy." Vừa nói xong, hắn mới nhớ ra mình vẫn đang trong thời gian nghỉ phép.
Bạch Tiểu Mễ nói: "Một thiên tài cấp cao như anh thì huấn luyện dã ngoại thông thường đã không còn ý nghĩa gì nữa rồi."
"Châm chọc tôi đấy à?" Trương Thỉ đánh giá Bạch Tiểu Mễ. Từ lần trước lừa được hắn xong, Bạch Tiểu Mễ khi đối mặt với hắn có chút không dám nhìn thẳng vào mắt hắn. Trương Thỉ cho rằng là vì cô nàng chột dạ.
Đến tối, đa số mọi người đã rời đi, chỉ còn Trương Thỉ và Lương giáo sư ở lại trông coi.
Vào lúc bảy giờ, Tề Băng quay lại mang cơm cho Trương Thỉ. Cô cũng mang một phần cho Lương giáo sư.
Trương Thỉ mời lão Lương dùng bữa. Lão Lương vừa ăn vừa nói: "Hay là cậu về đi, tối nay tôi một mình ở đây trông coi là được rồi."
Trương Thỉ nói: "Thôi bỏ đi, vẫn là để tôi trông coi cho. Ông tuổi đã cao như vậy, rạng sáng tôi còn phải sắp xếp người đi sân bay đón người nhà Hàn viện trưởng. Người và lái xe cũng không quen biết nhau."
Lão Lương nói: "Vậy tôi cũng không đi nữa, hai chúng ta cùng ở đây trông coi. Ngày mai hẵng sắp xếp người khác."
Tề Băng tựa vào vai Trương Thỉ nói: "Em giúp anh."
Trương Thỉ cười nói: "Em đừng có làm loạn theo, mau về nghỉ ngơi sớm một chút đi. Con gái thức đêm không tốt đâu, dễ già nhanh lắm. Đến lúc em trở thành bà lão mặt quắt rồi thì anh cũng không cần em đâu."
Tề Băng bĩu môi: "Anh dám!"
Khi Trương Thỉ tiễn Tề Băng ra về, Tề Băng nắm tay hắn nói: "Đêm mốt đi ăn cơm cùng ba em đừng quên đấy."
Trương Thỉ khẽ gật đầu. Ngày kia, mọi việc của Hàn lão thái sẽ xong xuôi, chắc là sẽ không chậm trễ bữa cơm. Hắn đưa tay vỗ nhẹ má Tề Băng nói: "Về ký túc xá sớm đi, hai ngày này em đừng đến đây nữa."
Tề Băng nói: "Vậy anh cũng chú ý giữ gìn sức khỏe, thức đêm nhiều không tốt đâu." Cô tựa vào tai Trương Thỉ thì thầm: "Nghe nói sẽ ảnh hưởng đến công năng đấy."
Trương Thỉ cười vui vẻ: "Với thể trạng của anh đây, cho dù có giảm một nửa công lực thì cũng đủ để em chịu không nổi rồi."
Tề Băng lườm hắn một cái đầy quyến rũ: "Ghét thật! Không nói chuyện với anh nữa, em đi đây." Nàng vẫy tay.
Trương Thỉ dõi theo Tề Băng rời đi. Thấy Tiêu Trường Nguyên đi tới, mà Tiêu Trường Nguyên vốn ở trong tiểu khu này, nơi đây cách nhà ông ấy chỉ vài bước chân. Trương Thỉ vẫy gọi ông một tiếng.
Tiêu Trường Nguyên nói: "Ăn cơm chưa? Nếu chưa thì đến nhà ta ăn đi."
Trương Thỉ đáp: "Tề Băng vừa mang cơm đến rồi, tôi và Lương giáo sư đã ăn xong cả."
Tiêu Trường Nguyên nhìn thoáng qua bóng lưng Tề Băng từ xa, nói: "Tiểu Tề này đối với cậu cũng không tệ nhỉ." Ông ấy biết rõ Trương Thỉ và cháu gái mình là Tiêu Cửu Cửu từng có một thời gian qua lại thân mật, vốn dĩ ông ấy còn tưởng hai người họ có thể đến được với nhau chứ. Chẳng qua sau này Tiêu Cửu Cửu ngày càng thăng tiến, gần đây đã rất ít thấy họ liên lạc. Chuyện này cũng rất đỗi bình thường, dù sao họ cũng là những người ở trong những vòng tròn khác nhau. Công bằng mà nói, Tề Băng và Trương Thỉ vẫn hợp nhau hơn một chút.
Trương Thỉ mời Tiêu Trường Nguyên vào trong ngồi một lát. Tiêu Trường Nguyên lắc đầu nói: "Cứ trò chuyện ngoài này đi, để lão Lương trông coi là được rồi."
Trương Thỉ hỏi: "Tiêu chủ nhiệm tìm tôi có việc gì sao?"
Tiêu Trường Nguyên nói: "Ta nghĩ đi nghĩ lại, có một chuyện vẫn muốn nhắc nhở các cậu một chút. Người nhà của Hàn viện trưởng trở về lần này, e rằng không chỉ đơn giản là vội về chịu tang đâu. Bọn họ đã gọi điện hỏi ta về vấn đề phân chia di sản của Hàn viện trưởng rồi."
"Di sản của Hàn viện trưởng không phải đã được hiến tặng rồi sao?"
Tiêu Trường Nguyên cười nói: "Tình hình cụ thể ta cũng không rõ lắm. Ta chỉ có cảm giác là bọn họ hình như rất để tâm đến di sản của Hàn viện trưởng. Dựa theo trình tự thông thường, người thừa kế hợp pháp di sản của Hàn viện trưởng hẳn là họ."
Trương Thỉ nói: "Cục đã tiến hành kiểm kê, niêm phong cất vào kho những vật phẩm của Hàn viện trưởng khi còn sống rồi, lại nói bà ấy đã hiến tặng toàn bộ di sản của mình."
Tiêu Trường Nguyên nói: "Hàn viện trưởng là người thanh liêm, nào có di sản gì đáng kể. Nếu như nhất định phải nói có, thì vật quý giá nhất sau cùng phải kể đến tài liệu h��� thống Sinh Mệnh Trận chứ." Ông ấy lắc đầu, trên mặt tràn đầy vẻ bất đắc dĩ.
Sự lo lắng của Tiêu Trường Nguyên quả nhiên không thừa chút nào. Sau khi hai anh em Hàn Niệm Tổ và Hàn Niệm Từ đến Kinh Thành, họ yêu cầu gặp mặt người phụ trách của học viện, đề xuất muốn kế thừa di sản của Hàn viện trưởng. Khúc Dương Minh đã giao chuyện này cho An Sùng Quang xử lý. Dù sao, Thần Mật Cục chính là đơn vị đã tiến hành kiểm kê, niêm phong và cất vào kho những vật phẩm của Hàn lão thái khi bà còn sống.
Là cục trưởng Thần Mật Cục, An Sùng Quang đến giờ vẫn chưa xuất hiện. Chỉ phái Sở Giang Hà đến gặp hai anh em nhà họ Hàn, đưa ra một bản di thư của Hàn lão thái, nói cho họ biết Hàn lão thái đã thực sự hiến tặng di sản của mình. Đồng thời cũng cho họ biết về kế hoạch thành lập trung tâm nghiên cứu và phát triển não bộ mang tên Hàn Đại Xuyên và Hàn Lạc Ảnh.
Sở Giang Hà vốn tưởng đây là một chuyện tốt, việc này cũng sẽ nhận được sự đồng ý của hai anh em họ. Thế nhưng không ngờ, vừa nói ra đã bị phản đối kịch liệt.
Hàn Niệm Từ giận không kiềm được nói: "Ai cho các người quyền hạn đó? Cha chúng tôi, cô chúng tôi đã cống hiến cả đời cho Học viện. Sau khi họ mất, các người còn muốn lợi dụng tên tuổi của họ để làm cái gì mà gọi là trung tâm? Chẳng lẽ là muốn lợi dụng tầm ảnh hưởng của họ để tiếp tục lừa gạt tiền sao?"
Sở Giang Hà nói: "Hàn tiểu thư, xin cô hãy bình tĩnh, tôi là đại diện..."
"Anh đại diện không xuể!" Hàn Niệm Từ lớn tiếng nói: "Từ khi chúng tôi đến Kinh Thành đến giờ, dù là Học viện hay là cơ quan quản lý cấp trên, chưa có một vị lãnh đạo chủ chốt nào gặp mặt chúng tôi. Vấn đề mà chúng tôi cần giải quyết bây giờ là quyền thừa kế. Anh không thể chỉ đưa ra một cái gọi là di chúc mà bắt chúng tôi từ bỏ quyền thừa kế hợp pháp của mình. Cái loại di chúc như vậy, chỉ cần tôi muốn, bất cứ lúc nào cũng có thể làm ra một ngàn, một vạn bản."
Sở Giang Hà nói: "Tôi có thể đảm bảo di chúc này là thật."
"Lời đảm bảo của anh không có bất kỳ sức thuyết phục nào cả." Hàn Niệm Từ nói: "Hãy bảo lãnh đạo của các người đến gặp tôi. Nếu sáng nay tôi không gặp được người phụ trách, vậy chiều nay tôi sẽ mời luật sư đến đàm phán với các người."
Hàn Niệm Tổ ra hiệu cho muội muội đừng quá kích động. Hắn nói khẽ: "Tiểu Sở, cậu hãy bảo An Sùng Quang đến gặp chúng tôi, tôi và ông ấy từng quen biết nhau."
Trong mắt họ, Sở Giang Hà hiển nhiên vẫn chưa đủ sức nặng. Sở Giang Hà nói: "Thực xin lỗi, An cục trưởng hiện tại không cách nào rút thời gian đến được, bất quá ngày mai tại lễ truy điệu ông ấy sẽ có mặt."
Hàn Niệm Tổ nói: "Giúp tôi chuyển lời đến An Sùng Quang, trốn tránh không phải là biện pháp." Hắn đưa một bản danh sách di sản cho Sở Giang Hà: "Chúng tôi tuy là người ở nước ngoài, nhưng chưa bao giờ cắt đứt liên lạc với cô cô của mình. Trên đây là danh sách những món đồ mà cô cô còn giữ khi còn sống. Hơn nữa, trong tay chúng tôi cũng có di chúc của cô cô. Nếu An Sùng Quang không muốn đàm phán với chúng tôi, vậy thì ông ấy cũng chỉ có thể đối mặt với luật sư của chúng tôi thôi."
Trương Thỉ cảm thấy không tệ lắm về hai anh em nhà họ Hàn. Theo lời Tiêu Trường Nguyên, hai anh em nhà họ Hàn ở Bắc Mỹ làm ăn rất khá, đều là những nhân vật có tài sản hàng tỷ, lại còn là đô la Mỹ nữa chứ. Theo lý thuyết thì họ nên coi thường chút tài sản ít ỏi của Hàn lão thái mới phải. Nhưng sự việc lại kỳ lạ như vậy. Hai anh em này trong vấn đề di sản của Hàn lão thái, một bước cũng không nhường. Không những không thừa nhận di chúc mà Sở Giang Hà đưa ra, ngược lại còn tự mình đưa ra một bản danh sách di sản khác.
Trương Thỉ xem như đã nhìn ra, hai anh em này đến đây không có ý tốt.
Tối qua, sau khi hai anh em đến, họ liền cùng gác đêm. Sau khi nói chuyện với Sở Giang Hà, họ lại đến linh đường. Lương giáo sư nói: "Hàn tiên sinh, hay là hai vị cứ đi nghỉ ngơi đi, bên này đã có chúng tôi trông coi rồi, cứ yên tâm."
Hàn Niệm Tổ nói: "Không được đâu, khi cô cô còn sống chúng tôi đã không chăm sóc bà ấy thật tốt. Bây giờ bà ấy đã khuất, chúng tôi thân là vãn bối nên túc trực bên linh cữu cho bà ấy. Hai ngày nay đã làm phiền các vị nhiều rồi."
Hàn Niệm Từ cầm mấy hộp sâm Mỹ chia cho mấy người đang giúp đỡ. Đưa đến chỗ Trương Thỉ, Trương Thỉ nói: "Cảm ơn!"
Hàn Niệm Từ nói: "Anh là Trương Thỉ đúng không? Tối qua cũng là anh sắp xếp người đón chúng tôi phải không?"
Trương Thỉ cười nói: "Hàn viện trưởng lúc sinh thời đặc biệt chiếu cố tôi, coi tôi như cháu ruột vậy." Chắc là Vương Mãnh đã thật thà khai hết rồi, tên nhóc này đúng là không có tâm nhãn gì cả.
Hàn Niệm Từ mỉm cười: "Khi tôi gọi điện thoại cho cô cô, bà ấy có nhắc đến anh. Tôi có ấn tượng vô cùng sâu sắc về anh. Bà ấy còn nói với tôi là đã tặng cho anh một bộ hệ thống huấn luyện có phải không?"
Trương Thỉ trong lòng khẽ giật mình, lo lắng Hàn Niệm Từ đang cố moi móc lời từ hắn. Dù sao lão thái thái cũng đã khuất, lần này bọn họ trở về là để tranh giành di sản, không chừng ngay cả bộ hệ thống huấn luyện kia họ cũng muốn mượn.
Hàn Niệm Từ nói: "Anh không cần nghĩ nhiều đâu, một phần thể thức của bộ hệ thống huấn luyện kia vẫn là do tôi thiết kế." Nàng thở dài nói: "Vốn dĩ chúng tôi định tháng sau sẽ sang thăm bà ấy, nhưng rốt cuộc vẫn không kịp gặp mặt lần cuối."
Trương Thỉ nói: "Nếu cô muốn bộ hệ thống huấn luyện kia thì tôi có thể trả lại." Hắn cũng cố ý dùng phương pháp này để thăm dò Hàn Niệm Từ.
Hàn Niệm Từ lắc đầu nói: "Đồ cô cô đã tặng cho anh rồi, sao tôi có thể đòi lại được chứ. Chuyện tối qua cảm ơn anh nhiều."
Trương Thỉ nói: "Trong thời gian ở Kinh Thành, nếu các vị cần tôi giúp đỡ chuyện gì thì cứ nói nhé."
Hàn Niệm Từ nói: "À phải rồi, anh có quen luật sư giỏi nào không?"
Trương Thỉ sững sờ một chút. Hai anh em nhà họ Hàn thật sự muốn kiện An Sùng Quang ra tòa sao? Hắn vốn là kẻ chỉ sợ thiên hạ không đủ loạn, hơn nữa, hắn cũng chẳng vừa mắt khi thấy Thần Mật Cục kiểm kê, niêm phong cất vào kho những vật phẩm của lão thái thái khi bà còn sống. Hắn thầm quyết định sẽ giúp đỡ châm lửa. Trương Thỉ liền liên hệ với Diệp Tẩy Mi.
Diệp Tẩy Mi nghe nói đây là một vụ án tranh chấp di sản nhỏ, vốn không có nhiều hứng thú. Thế nhưng Trương Thỉ vừa nói là bạn hắn, Diệp Tẩy Mi liền đích thân đến. Trong lòng hắn, chuyện của em kết nghĩa chính là đại sự.
An Sùng Quang đang cùng Sở Thương Hải đánh cờ. Bị Sở Thương Hải liên tiếp thắng ba ván, lập tức không còn hứng thú, vẫy tay nói: "Không được, chán quá."
"Chán hay là không có tâm trạng vậy?"
Sở Thương Hải đứng dậy đi đến tủ rượu, chọn một bình rượu, mở ra rồi rót một chén cho An Sùng Quang. An Sùng Quang đón lấy chén rượu ông ta đưa tới, đưa lên ngửi mùi thơm, nhắm hai mắt lại, cảm nhận khoảnh khắc những phân tử rượu bay lượn trong hơi thở đầy sảng khoái. Khen ngợi nói: "Lão Sở, muốn uống rượu ngon thì vẫn phải đến chỗ ông."
Sở Thương Hải nói: "Tôi không uống rượu, tất cả rượu của tôi đều là để dành cho ông đấy."
An Sùng Quang cười, nhấp một ngụm rượu nói: "Hai anh em nhà họ Hàn này đến đây không có ý tốt đâu."
Sở Thương Hải nói: "Dựa theo luật thừa kế, việc người ta kế thừa di sản là đạo lý hiển nhiên mà."
An Sùng Quang nói: "Ông cho rằng bọn họ đến đây chỉ để kế thừa di sản thôi sao?"
"Chứ còn gì nữa?"
An Sùng Quang không nói gì, cả hai đều là người thông minh, căn bản không cần phải nói huỵch toẹt ra.
Sở Thương Hải tự rót cho mình một chén nước lọc, uống vào cũng từ tốn thưởng thức như rượu: "Cái phần di chúc các ông đưa ra đó, lẽ nào là giả?"
An Sùng Quang có chút bất mãn nhìn ông ta một cái: "Sao ta có thể làm loại chuyện không thể lộ ra ánh sáng như thế được. Di chúc là thật, là do Hàn viện trưởng đích thân viết tay, có luật sư làm chứng đấy, là bà ấy muốn hi��n tặng mà."
Sở Thương Hải nói: "Thế nhưng hai anh em nhà họ Hàn lại nói trong tay họ cũng có di chúc, hơn nữa còn có một bản danh sách di sản nữa, ông không thấy chuyện này rất kỳ quái sao?"
An Sùng Quang nhấp một ngụm rượu, cảm thấy vị rượu này không bằng mùi hương.
Sở Thương Hải nói: "Chẳng lẽ di chúc trong tay bọn họ là giả sao?"
An Sùng Quang nói: "Cả hai bản đều là thật!"
Hai mắt Sở Thương Hải sáng ngời. Nếu cả hai bản đều là thật, vậy thì chỉ còn lại một khả năng, đây là cái bẫy mà Hàn lão thái cố ý giăng ra, chính là muốn thông qua phương thức này để khiến Thần Mật Cục mất mặt.
Chốn văn chương này, độc quyền của truyen.free, trân trọng gửi đến quý vị.