Trương Thỉ nán lại Thượng Nhục Uyển một lát, đúng sáu giờ tối đã có mặt tại Thịt Nướng Nhân Sinh. Nhạc phụ tương lai hẹn dùng bữa, dĩ nhiên không thể trễ nải.

Tề Băng lái chiếc MINI CABRIO màu xanh lam pha xanh lục đến. Chiếc xe mang biển số mới toanh, xem chừng vừa tậu. Kế bên tay lái là thân phụ nàng, Tề Quốc Dân, thân hình vạm vỡ rúc mình trong khoang xe chật hẹp, lộ rõ vẻ bức bối.

Trương đại tiên nhân hớn hở nghênh đón: "Ồ, đã tậu xe rồi ư?"

Tề Băng đáp: "Cha con tặng làm quà, chàng thấy thế nào?"

Trương Thỉ cười nói: "Chẳng giống phong cách của chú Tề chút nào."

Tề Quốc Dân cười mắng: "Ta đã bảo rồi, ta muốn mua cho nó một chiếc Cayenne cơ, vậy mà nó cứ đòi cái món đồ chơi nhỏ này. Ngay cả Trương Thỉ cũng chê ta hẹp hòi."

Trương Thỉ đáp: "Chú Tề là người có tầm nhìn xa trông rộng, ý chính là sợ con lái xe của tiểu thư nhà chú đó mà."

Tề Băng khẽ liếc hắn một cái, trong lòng thầm nghĩ: "Xe của mình, hắn đã ít lái đâu cơ chứ."

Trương Thỉ mở cửa xe cho Tề Quốc Dân. Dạo gần đây, Tề Quốc Dân rõ ràng đã phát tướng, có chút khó nhọc mà dịch chuyển ra khỏi xe, vươn vai duỗi tay than: "Mắc nghẹn chết đi được!"

Tề Băng bĩu môi: "Nói cứ như chú cao hai mét vậy, ngồi không vừa à?" Nàng đỗ xe cẩn thận, Trương Thỉ liền đi vòng quanh xe một lượt: "Chiếc xe này đẹp thật, lại còn có thể mở mui nữa. Lần trước ở Tân Môn, ta đã định mua cho tiểu Băng một chiếc 911 rồi, nhưng nàng cứ nhất quyết không chịu."

Tề Quốc Dân nói: "Tiểu tử này, nghe ngươi nói mà xem kìa, tiểu Băng à, ta đúng là không nên nghe lời con. Hay là ta trả lại chiếc xe này, mua cho con một chiếc Porsche nhé."

Tề Băng cười nói: "Con thích chiếc này rồi. Nếu cha thật lòng muốn mua, chi bằng mua cho Trương Thỉ một chiếc Cayenne vậy."

Tề Quốc Dân đảo mắt: "Dựa vào đâu cơ chứ? Hai đứa còn chưa kết hôn, chưa đăng ký, ta có lý do gì để đổ tiền vào người nó đây?" Một câu nói này khiến mặt Tề Băng đỏ bừng.

Trương Thỉ đáp: "Chú Tề thật sáng suốt, tiền bạc đâu thể cứ thế mà dốc hết cho con được. Tiểu Băng à, nàng vội vàng quá rồi."

Mặt Tề Quốc Dân nóng ran, thầm rủa: "Khốn kiếp! Thằng nhóc này rõ ràng đang ám chỉ chuyện ta có con riêng bên ngoài. Đời này coi như đừng hòng ngẩng mặt lên trước mặt con rể!" Ông ho khan một tiếng, vội vàng nói: "Ta đây chính là ưa thích những thanh niên như Trương Thỉ, tự lực cánh sinh, không ngừng vươn lên."

Trương Thỉ nói: "Mời chú Tề vào trong. Tối nay con sẽ chuẩn bị những món ngon, và còn có hai bình Mao Đài hảo hạng n���a."

Trương Thỉ mang rượu ra, Tề Quốc Dân cầm lên xem xét rồi nói: "Rượu Mao Đài tuổi cầm tinh à, đừng uống vội. Ngươi rõ ràng biết ta tuổi Hợi cơ mà. Được rồi, có ý đó chứ, thôi thì để dành hai năm nữa hẵng uống. Ngươi đi lấy hai bình loại khác, rượu nào cũng được."

Trương Thỉ dở khóc dở cười, đành ra ngoài lấy thêm rượu. Hắn vừa khuất bóng, Tề Băng liền vỗ vai cha mình: "Ghét cha quá, lão keo kiệt!"

Tề Quốc Dân bật cười: "Ta nói con nha đầu này sao lại "cánh tay khuỷu ra ngoài" thế này, ta là cha ruột của con đó, con mới quen nó được mấy ngày cơ chứ?"

Trương Thỉ vừa mang vào hai bình Mao Đài tuổi cầm tinh khác, nói: "Chú Tề, con đã chuẩn bị cho chú cả một thùng rượu cầm tinh rồi ạ."

Tề Quốc Dân nói: "Thằng nhóc này thật là có lòng. Tuy nhiên, rượu tuổi cầm tinh nhất định phải cất thêm hai năm nữa, nếu không sẽ quá nồng."

Trương Thỉ đáp: "Con đã mở rồi, mời chú nếm thử."

Tề Quốc Dân cười nói: "Vậy ta nếm thử vậy."

Tề Băng hỏi chuyện tang lễ của Hàn lão thái. Trương Thỉ đáp mọi sự đều thuận lợi, rồi tiếp tục hầu rượu Tề Quốc Dân thêm ba chén. Tề Quốc Dân nói: "Hôm nay ta hẹn con đến dùng cơm là có việc muốn bàn bạc."

Trương Thỉ đáp: "Mời chú Tề cứ nói."

Tề Quốc Dân nói: "Cái hội quán giang hồ đối diện chỗ các con, đã chuyển nhượng cho Trần Quân Dân rồi, ta định tiếp quản nó."

Trương Thỉ sững sờ, buổi chiều mới nghe Dương Khánh Công nhắc đến chuyện này, vậy mà tối nay lão Tề đã đàm phán xong xuôi. Hắn khẽ suy nghĩ một chút liền hiểu ra, đoán chừng Dương Khánh Công đã sớm biết trước, nên mới chuẩn bị phần kế hoạch kia.

Trương Thỉ hỏi: "Chú định mở nhà hàng ư? Định cạnh tranh với chúng con sao?"

Tề Quốc Dân cười nói: "Ta cũng không định đoạt gì, chỉ phụ trách đầu tư mà thôi, lấy danh nghĩa tiểu Băng để đầu tư. Còn về việc kinh doanh gì, ta đều không màng tới."

Trương Thỉ nhìn Tề Băng cười nói: "Ối chà, chúc mừng nàng nhé, sắp được làm bà chủ rồi."

Tề Băng sửa lời: "Là ông chủ, không phải bà chủ."

Tề Quốc Dân quay sang Tề Băng nói: "Ta đã bảo thằng nhóc này mưu mô rồi. Ta bỏ ra mấy trăm triệu, vậy mà câu đầu tiên nó đã biến con thành bà chủ rồi. Nó đúng là muốn tài sắc vẹn toàn, tính toán đủ đường như ý mà."

Trương Thỉ đáp: "Chú Tề, con dù là Tôn Ngộ Không cũng không thể nhảy thoát khỏi Ngũ Chỉ Sơn của tiểu Băng. Bởi lẽ, trong người nàng còn mang cả gen của dì Tiết mà."

Nghe đến đây, Tề Quốc Dân sặc rượu một tiếng, thầm mắng: "Khốn kiếp! Thằng nhóc này lại vạch trần thói xấu của ta."

Trương Thỉ thấy vậy thì thôi, dù sao cũng là nhạc phụ tương lai, không thể khiến ông ấy mất mặt. Hắn bèn lấy bản kế hoạch Dương Khánh Công đưa ra cho Tề Quốc Dân xem. Tề Quốc Dân không mấy hứng thú, nói: "Các con cứ bàn bạc rồi làm là được. Cần bao nhiêu tiền, ta sẽ lo liệu. Phần vốn là của ta, còn lợi nhuận thì đều thuộc về con gái ta."

Tề Băng nói: "Cha, cha nói vậy không phải là bảo chúng con phải bỏ công sức ra làm không công sao?"

Tề Quốc Dân nói: "Hai đứa còn khách sáo như vậy sao? Ta mặc kệ, số tiền đó coi như ta cho con làm của hồi môn."

Tề Băng nói: "Cha thật là rộng rãi."

Tề Quốc Dân nói: "Đây mới chỉ là một phần thôi, được không? Chờ ta trăm năm về sau, tiền chẳng phải đều là của con... à, của các con ư?" Nói đến đây, ông chừa một khoảng trống, vì ông còn một đứa con trai nữa mà.

Trương Thỉ thầm than, Tề Quốc Dân quả là cáo già. Lần này đột nhiên bỏ tiền ra giúp Tề Băng gây dựng sự nghiệp, hẳn là do chịu áp lực từ Tiết Tuệ Trân. Lão Tề tuy là một thương nhân thành đạt, nhưng xét về tâm kế và trí thông minh, ông ta chưa chắc đã là đối thủ của Tiết Tuệ Trân. Hơn nữa, lần này chuyện ông ta lén lút nuôi con riêng bên ngoài bị Tiết Tuệ Trân bắt quả tang, khiến ông ta ở vào thế yếu trong nhà. Mặc dù Tiết Tuệ Trân cuối cùng đã lựa chọn nhượng bộ, nhưng chắc chắn bà ấy sẽ kiểm soát tài chính ngày càng chặt chẽ hơn.

Tề Quốc Dân nói: "À, còn có một chuyện nữa. Thằng nhóc Diệp Hoa Trình ở Vân Trung đang làm quá mức rồi đó. Con có cơ hội thì nên nói chuyện nhiều với cha nó. Nếu để xảy ra đại sự gì thì không hay chút nào."

Trương Thỉ khẽ gật đầu. Tề Quốc Dân đã chuyển dự án thành phố điện ảnh và truyền hình cho Diệp Cẩm Đường, và hiện tại Diệp Hoa Trình chính là người chịu trách nhiệm khai thác dự án đó ở bên đó.

Hai người uống hết một cân rượu, Tề Quốc Dân liền ngừng, nói muốn nghỉ ngơi sớm. Ông cũng không để con gái tiễn, vì đã hẹn tài xế đợi sẵn ở cửa.

Nơi đây cách căn phòng nhỏ của Trương Thỉ không xa. Vì bên căn phòng nhỏ khó đỗ xe, Tề Băng liền đưa chiếc xe mới đến bãi đỗ xe, rồi cùng Trương Thỉ tay trong tay trở về.

Trở về căn phòng nhỏ, Tề Băng vào trong chỉnh trang trước. Trương Thỉ đi tắm, dù sao cũng là cuối thu rồi, tắm ngoài trời có chút se lạnh. Phòng tắm vòi sen lộ thiên này chỉ trông đẹp mắt chứ không thực dụng cho lắm. Khi tắm, Trương Thỉ suy nghĩ về những lời Diệp Tẩy Mi nói với hắn, càng nghĩ càng thấy nhiều điểm đáng ngờ. Vô tình cúi đầu, hắn thấy từ khe hở của sàn nhà đã được chống thấm bê tông, một khóm tiểu thảo màu tím vươn ra. Trương Thỉ lấy làm lạ, bên dưới đã được làm nền cứng chắc, lót gạch chống thấm, vậy mà cỏ cây vẫn có thể mọc lên được. Sức sống của khóm tiểu thảo này thật quá mãnh liệt. Hắn ngồi xổm xuống xem xét, phát hiện khóm tiểu thảo này lại chính là Mê Hồn Thảo! Đây quả là một vật hiếm có. Trương Thỉ từng biết Hoàng Tẩy Trần đã ở qua tiểu viện này, nên từng nghi ngờ nơi đây ẩn chứa huyền cơ. Hắn đã từng cho bóc hết đất trong sân lên một lần, còn thuê cả máy dò kim loại chuyên dụng để dò tìm khắp sân, nhưng kết quả chẳng có phát hiện kinh hỉ nào, sau đó đành từ bỏ ý định. Mê Hồn Thảo rất hiếm khi có thể sinh trưởng ở nơi này, điều đó chứng tỏ trong tiểu viện có Linh khí.

"Xong chưa?" Tiếng Tề Băng vọng vào từ bên ngoài.

Trương Thỉ đáp: "Rồi!"

Tề Băng đưa áo tắm từ bên ngoài vào cho hắn, nhưng lại bị Trương Thỉ bất ngờ kéo phắt vào trong.

"Ghét quá!"

Nguồn gốc duy nhất của bản dịch tinh túy này chỉ là truyen.free, kính mời quý vị độc giả lưu ý.

Sáng sớm, Sở Thương Hải đã tới bái phỏng Hàn Niệm Tổ. Trưa nay Hàn Niệm Tổ sẽ bay, khi Sở Thương Hải bước vào phòng, Hàn Niệm Tổ đang thu dọn hành lý. Sở Thương Hải mỉm cười nói: "Hàn tiên sinh đây là chuẩn bị hồi hương sao?"

Hàn Niệm Tổ đáp: "Bắc Mỹ vẫn còn nhiều việc cần giải quyết. Muội muội tôi sẽ ở lại Kinh Thành thêm một thời gian nữa."

Sở Thương Hải nói: "Hàn tiên sinh, chúng ta đã từng gặp mặt một lần rồi."

Hàn Niệm Tổ gật đầu: "Đúng vậy. Khi phụ thân tôi qua đời, Sở tiên sinh là một người rất nhiệt tình giúp đỡ." Hắn mời Sở Thương Hải ngồi xuống, lịch sự hỏi: "Ngài dùng trà hay cà phê?"

Sở Thương Hải đáp: "Nước lọc là được."

Hàn Niệm Tổ đưa cho ông ta một chai nước.

Sở Thương Hải đặt chai nước lên bàn trà, không mở nắp. Trước khi đến đây, ông đã điều tra toàn bộ tư liệu của hai huynh muội Hàn Niệm Tổ và Hàn Niệm Từ. Chi tiết quyết định thành bại, coi nhẹ bất kỳ chi tiết nào cũng có thể gây ra tổn thất khôn lường. Hôm nay Sở Thương Hải đến gặp Hàn Niệm Tổ không mong một lần gặp mặt có thể thay đổi được gì, mà chỉ muốn trực tiếp tìm hiểu thêm về ông ta. Hàn Niệm Tổ vô cùng thần bí, tư liệu về người này khó điều tra, chỉ biết ông ta không làm nghiên cứu khoa học mà kinh doanh rất lớn, đa phần là những công việc giáp ranh pháp luật. Sở Thương Hải không thể không thừa nhận, lần này huynh muội nhà họ Hàn ra chiêu khiến ông trở tay không kịp. Hàn Đại Xuyên, Hàn Lạc Ảnh, từng cái tên sáng chói này đều không pha trộn chút nước nào. Không kể đến Hàn Đại Xuyên đạt được thành tựu cao trong lĩnh vực khoa học kỹ thuật não bộ, ngay cả Hàn Lạc Ảnh, vị lão thái thái mà họ từng cho rằng đã rời khỏi vũ đài lịch sử, vậy mà sau khi chết còn tung ra một đòn sát thủ, khiến tâm thần ông khó mà yên ổn. Mất bò mới lo làm chuồng, ông cần phải làm rõ ràng lỗ hổng nằm ở đâu và lớn đến mức nào. Lần này huynh muội nhà họ Hàn về nước, phần lớn thời gian là Hàn Niệm Từ xuất hiện trước công chúng, đại diện họ phát ngôn. Còn vị đại ca Hàn Niệm Tổ thì lại khá kín tiếng. Nhưng trực giác của Sở Thương Hải mách bảo ông rằng, người đứng mũi chịu sào thường chỉ là tiên phong, còn người trấn giữ đại doanh mới là nguyên soái.

Hàn Niệm Tổ hỏi: "Sở tiên sinh tìm tôi có gì chỉ giáo?"

Sở Thương Hải mỉm cười đặt một bức thư của luật sư lên bàn trà.

Hàn Niệm Tổ cầm lấy bức thư, lướt mắt qua rồi nói: "Ôi chao, tôi không hay biết gì, lại có chuyện này sao?"

Sở Thương Hải vặn nắp chai nước khoáng, uống một ngụm, đôi mắt không rời Hàn Niệm Tổ. Hàn Niệm Tổ kiểm soát biểu cảm cực kỳ xuất sắc, thậm chí có thể điều khiển chính xác ánh mắt mình, sóng gió chẳng hề sợ hãi, ẩn sâu khó lường.

Hàn Niệm Tổ nói: "Kỳ thực chuyện di sản tôi chưa từng hỏi đến. Sở tiên sinh có lẽ nên tìm muội muội tôi để đàm phán thì hơn."

Sở Thương Hải khẽ cười: "Hàn tiên sinh sinh ra ở Bắc Mỹ phải không?"

Hàn Niệm Tổ gật đầu: "Thời gian tôi ở quê nhà cộng lại chưa đầy một năm."

"Nhưng tôi vẫn cảm nhận được đậm nét bóng dáng văn hóa Trung Hoa từ Hàn tiên sinh."

Hàn Niệm Tổ mỉm cười nói: "Thân mẫu tôi luôn coi trọng giáo dục truyền thống."

"Hàn tiên sinh có hiểu biết về Thái Cực quyền không?"

"Hiểu chứ, tôi còn là một cao thủ Thái Cực Thôi Thủ!" Làm sao Hàn Niệm Tổ có thể không nghe ra hàm ý trong lời của Sở Thương Hải.

Sở Thương Hải nói: "Truyền thống Trung Hoa, luôn đề cao dĩ hòa vi quý, coi trọng sự trung dung."

Hàn Niệm Tổ nhấp một ngụm trà, nói: "Tôi ngược lại muốn thỉnh giáo một chút, trong mắt Sở tiên sinh, trung dung là gì?"

"Bình thản không tranh giành!"

Hàn Niệm Tổ gật đầu: "Văn hóa Trung Hoa coi trọng việc bảo vệ quốc gia, không tranh giành không có nghĩa là nhu nhược. Người ta coi trọng việc "ngươi mời ta một thước, ta mời ngươi một trượng", nhưng nếu là lũ sói hoang kéo đến, lẽ nào tôi còn có thể dùng rượu ngon mà đón chào? Ngài nói có đúng không?"

Sở Thương Hải cười lớn: "Hàn tiên sinh thật là khôi hài."

Hàn Niệm Tổ nói: "Trong trăm điều thiện, hiếu thuận đứng đầu. Huynh muội chúng tôi khi phụ thân còn tại thế đã không thể vẹn tròn hiếu đạo. Mỗi khi nghĩ đến đây, tôi luôn tiếc nuối khôn nguôi. Hiện tại, dù sao cũng phải làm chút gì đó cho phụ thân, làm chút gì đó cho nhà họ Hàn. Danh tiếng của tôi ở Bắc Mỹ không tốt, phàm là chuyện kinh doanh kiếm tiền, tôi đều không từ thủ đoạn, nhưng tôi tuyệt đối không gây họa cho đồng tông đồng tộc."

"Hàn tiên sinh thật đáng kính nể." Sở Thương Hải trước khi đến đây đã điều tra rõ ràng, Hàn Niệm Tổ không phải đang đe dọa ông. Người này ở Bắc Mỹ trà trộn trong giới Cực Đạo, đừng nhìn bề ngoài hắn hào hoa phong nhã, mà thực chất là một tên côn đồ mặc âu phục không thể giả mạo.

Hàn Niệm Tổ nói: "Lời này có vẻ giả dối rồi. Mục đích của Sở tiên sinh, tôi rõ. Nói thật cho ngài hay, tôi căm ghét pháp luật, bất kể là của nước nào. Bởi vậy, những chuyện kiện tụng, tranh chấp quyền lợi ở tòa án đều do muội muội tôi lo liệu. Nàng rất giỏi, là tinh anh của Thung lũng Silicon, chỉ số thông minh của nàng ngay cả tôi cũng phải bội phục. Tôi là kẻ bất tài nhất của nhà họ Hàn. Nhưng tôi tin muội muội tôi có thể giải quyết bất cứ vấn đề bên ngoài nào, còn nếu nàng không giải quyết được, thì vẫn còn có tôi là ca ca đây, đúng không?"

Sở Thương Hải gật đầu cười. Lời Hàn Niệm Tổ nói ra rõ ràng là đang uy hiếp ông ta.

Sở Thương Hải cảm thấy càng ngày càng thú vị, ông cầm lấy bức thư của luật sư: "Vậy tôi chúc Hàn tiên sinh thuận buồm xuôi gió."

Hàn Niệm Tổ nói: "Tôi còn kịp chuyến bay."

"Ôi chao, thật xin lỗi, vậy xin ngài lên đường bình an."

Hàn Niệm Tổ nói: "Hẹn gặp lại." Rồi hắn đưa tay ra với Sở Thương Hải.

Sở Thương Hải bắt tay hắn, cảm thấy bàn tay Hàn Niệm Tổ dường như không có chút hơi ấm nào. Ông cúi đầu nhìn thoáng qua.

Hàn Niệm Tổ giơ bàn tay phải lên, nói: "Thứ giả đó! Khi tôi hai mươi mốt tuổi, bị bọn người Ireland chặt đứt. Trời có mắt, những kẻ thô bạo đó, trong vòng một tuần đều chết oan chết uổng cả, bao gồm tất cả người nhà và bằng hữu của chúng. Bởi vậy, tôi cảm thấy, Thượng Đế đứng về phía tôi, tôi tin Chúa Jesus."

Sở Thương Hải nói: "Có tín ngưỡng thật là một điều tốt."

Hàn Niệm Tổ nói: "Có tín ngưỡng thì trong lòng sẽ luôn giữ sự kính sợ. Chỉ những ai còn giữ sự kính sợ trong lòng mới có thể sống lâu bền hơn một chút, nhất là những kẻ lãng tử hải ngoại như chúng tôi. Ở nơi đất khách quê người mà lập nghiệp đâu có dễ dàng. Thường thì, càng là những kẻ lãng tử xa quê như chúng tôi, lại càng yêu tổ quốc một cách sâu sắc. Rốt cuộc, tôi tổng cộng chỉ sống trên mảnh đất này chưa đầy một năm, ngay cả tôi cũng không hiểu vì sao."

Sở Thương Hải nói: "Gốc rễ nằm ở nơi này."

Hàn Niệm Tổ nói: "Phụ thân tôi đặt tên này cho tôi có lẽ là vì sợ tôi quên gốc. Tôi nhớ lần duy nhất ông ấy nói chuyện với tôi là muốn tôi trở về, sợ một kẻ như tôi sẽ gây họa cho đất nước. Làm sao có thể chứ, ông ấy không biết tôi sao? Nếu t��i muốn gây họa, thì cũng sẽ gây họa ở bờ bên kia đại dương. Lục địa châu Mỹ đủ để tôi tung hoành rồi."

Hàn Niệm Tổ bỗng đổi giọng: "Suýt nữa mải nói chuyện mà chậm trễ ngài mất rồi. Sở tiên sinh đi thong thả, không tiễn!"

Để trải nghiệm trọn vẹn văn bản này, xin hãy đọc tại truyen.free.