(Đã dịch) Thiên Giáng Ngã Tài Tất Hữu Dụng - Chương 712: Mồi nhử
Tần Quân Khanh đợi hắn nghe xong, thò tay định lấy lại. Trương Thỉ thật lòng không muốn trả lại nàng, nhưng nghĩ đến sự chênh lệch thực lực giữa đôi bên, đành phải trả lại vật đó.
Tần Quân Khanh nói: "Ngươi có phải muốn cướp đi không trả ta không?"
Trương Thỉ cười nói: "Sư cô nói vậy thì sai rồi, ta không phải hạng người đó."
Tần Quân Khanh nói: "Thật ra ngươi cướp đi cũng vô dụng. Ta tuy không biết luyện đan, nhưng lại biết chế độc. Ta đã trộn độc môn độc dược vào trong đó, nếu không có thuốc giải mà tùy tiện ăn Kim Đan, chắc chắn phải chết không nghi ngờ gì."
Trương đại tiên nhân trợn mắt há hốc mồm, thủ đoạn của Tần Quân Khanh quả thật tuyệt diệu. Những người này còn tính toán sâu đến tận xương cốt.
Tần Quân Khanh nói: "Ngươi nên biết trên đời này không có chuyện gì là không phải trả giá. Có điều, ngươi muốn có viên Ngưng Thần Đan này cũng không khó."
Trương Thỉ cười nói: "Mời sư cô chỉ điểm." Trong lòng hắn hiểu rõ, điều kiện mà Tần Quân Khanh đưa ra chắc chắn sẽ vô cùng hà khắc.
Tần Quân Khanh đưa tới một đan phương đã chuẩn bị sẵn từ trước.
Trương Thỉ hai tay tiếp nhận, không biết Tần Quân Khanh đã làm ra đan phương gì. Chú tâm nhìn vào, đây rõ ràng là đơn thuốc của Độ Ách Kim Đan. Vị sư cô này quả thật là một nhân vật phi thường, ngay cả đan phương như vậy cũng có thể có được. Trương Thỉ cười khổ nói: "Sư cô, đây là Kim Đan bát phẩm, có thể giúp người Niết Bàn, từ cõi chết hồi sinh. Hiện tại, giới hạn lớn nhất của ta cũng chỉ là luyện được Kim Đan tam phẩm thôi, ta thật sự không có bản lĩnh này." Trong lòng thầm nghĩ, chẳng lẽ Tần Quân Khanh muốn Độ Kiếp? Tu vi của nàng vậy mà đã cường đại đến mức độ này sao?
Không sai. Rõ ràng là lúc nàng cùng Sở Thương Hải liên thủ giết Lâm Triêu Long còn không phải đối thủ của Lâm Triêu Long. Đương nhiên, tiền đề là đoạn ghi hình mà hắn chứng kiến kia phải là thật. Nếu là thật, vậy có một khả năng, Tần Quân Khanh đã giấu giếm cả Sở Thương Hải. Những người này quả thật quá thâm hiểm. Lâm Triêu Long và Sở Thương Hải, hai lão cáo già này đều bị nàng tính kế. Chung sống với loại người này phải cẩn thận, nhất định phải cực kỳ cẩn thận.
Tần Quân Khanh nói: "Ngươi đương nhiên không luyện ra được. Có điều, đổi một nơi khác, ngươi chưa hẳn không thể thành công."
Trương Thỉ mỉm cười, Tần Quân Khanh đang ám chỉ hắn. Hắn có một loại dự cảm, lần này Tần Quân Khanh sẽ tung ra một mồi nhử không nhỏ. Bí ẩn trong lòng hắn sắp có đáp án rồi.
Tần Quân Khanh nói: "Ngươi đi theo ta."
Nàng quay người đi về phía phòng khách, Trương Thỉ theo sau. Tòa nhà cổ của Tần gia, hiện nay chỉ còn lại một mình Tần Quân Khanh, nên trông đặc biệt lạnh lẽo. Hơn nữa Tần Quân Khanh tính cách quái dị, trời lạnh như vậy, tuyết vừa rơi, mà nàng rõ ràng không chịu tỏa ra chút hơi ấm nào.
Cũng may Trương Thỉ không sợ lạnh. Đổi thành người khác, e rằng đã sớm lạnh đến dậm chân rồi.
Tần Quân Khanh thắp một nén Thủy Trầm Hương. Trương Thỉ nhìn nàng, nghĩ thầm nàng lại bày ra bộ dạng giả vờ thanh cao. Trong lòng thầm buồn cười, Thủy Trầm Hương có thể sưởi ấm sao?
Tần Quân Khanh không quay người lại, khẽ nói: "Khoảng thời gian ngươi mất tích, có phải đã cùng Sở Giang Hà đến U Minh Khư không?"
Trương Thỉ nói: "Ta không nhớ rõ, Thần Mật Cục đã xóa bỏ ký ức của ta rồi." Không phủ nhận cũng không thừa nhận, câu trả lời này vô cùng khéo léo.
Tần Quân Khanh nói: "Sở Thương Hải đã sinh lòng nghi ngờ với ngươi. Nếu ngươi còn không nói thật, ta cũng không giúp được ngươi đâu."
Trương Thỉ nói: "Hắn nghi ngờ ta điều gì?"
Tần Quân Khanh nói: "Nghi ngờ ngươi là con trai của An Sùng Quang."
Trương Thỉ trách mắng: "Hoang đường!"
Tần Quân Khanh nói: "Thật sự không phải hoang đường đâu. An Sùng Quang năm đó đã từng đến Bắc Thần."
Trương Thỉ nói: "Năm đó hắn đến Bắc Thần, những đứa trẻ sinh ra đâu chỉ có một. Chẳng lẽ cũng đều có quan hệ với hắn sao?"
Tần Quân Khanh nói: "Có thể xét nghiệm huyết thống."
Trương Thỉ cười: "Vậy thì làm đi, ai sợ ai chứ!"
Tần Quân Khanh nói: "Không cần làm đâu, ngươi khẳng định không phải con hắn."
Trương Thỉ nhìn Tần Quân Khanh, sao lại khẳng định như vậy? Rốt cuộc những người này biết bao nhiêu nội tình.
Tần Quân Khanh nói: "Lục Trúc nàng ấy vẫn tốt chứ?"
Trương Thỉ trong lòng thầm cảnh giác. Lần trước Tần Quân Khanh đã nói nàng có thể ngửi thấy mùi của Tần Lục Trúc trên người hắn. Trương Thỉ cho rằng Tần Quân Khanh cố ý lừa dối mình. Vì vậy lần này cũng không ngoại lệ. Hắn l��c đầu nói: "Ta không biết. Nàng không phải ra ngoài chấp hành nhiệm vụ bí mật ba năm sao, ta cũng đã mất liên lạc rồi."
Tần Quân Khanh nói: "Ngươi cho rằng ta bất cận nhân tình sao? Hổ dữ còn không ăn thịt con, nữ nhi của ta sao ta lại không quan tâm chứ? Nàng đi đâu ta đương nhiên biết rõ. Ta còn biết, một ngày ở đây chính là một tháng ở U Minh Khư. Nàng rời đi năm tháng, vậy mà nàng đã cô đơn hiu quạnh trải qua mười hai năm ở U Minh Khư rồi."
Trương Thỉ nhìn Tần Quân Khanh không nói gì. Hắn hiện tại đã tin rằng Tần Quân Khanh hiểu rõ tình hình nhiều hơn rất nhiều so với tưởng tượng của hắn. Hắn không hiểu rõ Tần gia, nhưng người có thể vạch trần bí mật trong đó cho hắn chỉ có Tần Quân Khanh.
Tần Quân Khanh nói: "Chuyện trên đời này vĩnh viễn không thể chỉ nhìn bề ngoài. Từ khi ta sinh ra, phụ thân đã nói cho ta biết thế nào là nặng, thế nào là nhẹ. Ông ấy nói rất rõ ràng, nhưng ta lại nhìn không rõ ràng."
Tần Quân Khanh xoay người, nhìn về phía một bức tranh. Bức tranh này hơi giống bức bích họa được khai quật trong Mã Vương Đôi, t��ng tầng từng tầng một. Trương Thỉ tiến tới theo dõi.
Tần Quân Khanh nói: "Mỗi người đều có thế giới sinh tồn phù hợp nhất với bản thân. Giữa những thế giới này đều có những lối đi bí mật tương liên. Sinh lão bệnh tử, thiên đạo tuần hoàn, tuyệt không thể nghịch thiên mà đi. Hậu quả của việc phá vỡ quy tắc chính là sự sụp đổ của các thế giới liên tiếp. Trung Châu Khư sụp đổ cũng vì lẽ đó. Mọi người đều muốn đi đến Thiên Đường Cực Lạc, ai nấy đều muốn trường sinh bất lão. Vì vậy Thông Thiên Kinh mới có thể thu hút nhiều sự chú ý đến thế. Thế nhưng, cuốn sách này lại là một quyển diệt thế chi thư."
Trương Thỉ nói: "Ta đâu có Thông Thiên Kinh."
Tần Quân Khanh nói: "Ngươi tuy không có Thông Thiên Kinh, nhưng ngươi lại có quan hệ không tầm thường với người sở hữu Thông Thiên Kinh. Nếu không, hắn cũng sẽ không cứu ngươi. Phương pháp đi thông U Minh Khư đều được ghi chép trên Thông Thiên Kinh." Nàng dừng lại một chút rồi nói: "Chỉ có người Tần gia chúng ta mới biết cách đi đến U Minh Khư."
Trương Thỉ thấp giọng nói: "Ngươi đã đưa Lục Trúc tỷ đến U Minh Khư?"
Tần Quân Khanh gật đầu nói: "Nàng căn bản không phải để chấp hành nhiệm vụ bí mật gì, mà là để tránh họa. Nàng cũng không về được, bởi vì ta không biết làm thế nào để đón nàng trở về."
Trương Thỉ suy nghĩ kỹ càng, cực kỳ sợ hãi. Nếu như không phải hắn vô tình xông vào U Minh Khư, vậy thì sẽ vĩnh viễn không gặp được Tần Lục Trúc nữa rồi. Nhiệm vụ lần này của Tần Lục Trúc căn bản chính là có đi không về.
Tần Quân Khanh nói: "Ta không biết An Sùng Quang đã thuyết phục Hà Đông Lai đi cứu các ngươi với mục đích gì. An Sùng Quang cũng không ngờ Hà Đông Lai có thể đưa các ngươi trở về. Chắc hẳn hắn chỉ ôm ý nghĩ vái tứ phương, cầu may. Thế nhưng ngươi và Sở Giang Hà vậy mà đã trở về, điều này chứng tỏ bộ Thông Thiên Kinh kia đã rơi vào tay Hà Đông Lai."
Trương Thỉ cười cười nói: "Tuy ta không nhớ rõ, nhưng nghe sư cô nói rất giống thật vậy. Có điều thì sao chứ? Cho dù ta đã từng đi qua, ta cũng không có ý định mạo hiểm thêm lần nữa."
Tần Quân Khanh nói: "E rằng ngư��i không thể không đi. Ngươi muốn không đi, thì sẽ không lấy được viên Ngưng Thần Đan này. Dựa theo tình huống mà ta đã giải thích, Tiêu Cửu Cửu trước ba mươi tuổi sẽ phát bệnh. Một cô gái xinh đẹp như vậy lại tinh thần hỗn loạn, trở thành trò cười, từ đỉnh cao được mọi người chú ý, trong khoảnh khắc rơi xuống vực sâu. Sự chênh lệch như vậy quả thật không thể tưởng tượng nổi. Ta nghĩ kết cục cuối cùng của nàng có thể sẽ là lựa chọn tự sát."
Trương Thỉ bình tĩnh nhìn Tần Quân Khanh. Đây quả là một con rắn độc.
Tần Quân Khanh nói: "Ngươi không đến U Minh Khư, ai có thể giúp ta luyện thành Độ Ách Kim Đan?"
Trương Thỉ nói: "Dùng Độ Ách Kim Đan đổi lấy Ngưng Thần Đan cho ngươi sao?"
Tần Quân Khanh khẽ gật đầu.
"Chỉ có điều kiện này thôi sao?"
Tần Quân Khanh lại gật đầu thêm cái nữa.
Trương Thỉ cảm nhận được sự vô tình của nàng một cách rõ ràng. Nàng căn bản không hề nhắc đến chuyện cứu Tần Lục Trúc ra, lại còn nói hổ dữ không ăn thịt con. Lúc trước nàng đưa Tần Lục Trúc vào U Minh Khư, đã biết rõ ràng rằng nàng ấy sẽ vĩnh viễn không trở về được. Thật ra hắn sớm nên nghĩ đến, vợ chồng Tần Quân Thực và Cổ Trầm Ngư đã ở U Minh Khư hơn sáu trăm năm, cuộc sống vợ chồng cũng quá đỗi nhàm chán, dẫn đến việc họ phải ở riêng. Nếu có cách, bọn họ đã sớm trở về rồi. Lúc Tần Lục Trúc lựa chọn ở lại U Minh Khư, ánh mắt sầu não của nàng đến nay vẫn còn in đậm trong ký ức h��n. Hắn chỉ tự trách mình lúc ấy chỉ lo quay về, căn bản không hề quan tâm đến cảm nhận của Tần Lục Trúc. Giờ hồi tưởng lại, quả thật hắn cũng đủ vô tình.
Trương Thỉ nói: "Cho dù ta muốn đi cũng không đi được. Cho dù ta đi rồi, dù có thể giúp ngươi luyện thành Độ Ách Kim Đan, ta cũng không có cách mang nó về."
Tần Quân Khanh nói: "Ta có thể dạy ngươi cách bố trí Truyền Tống Trận."
Trương Thỉ trong lòng mừng thầm. Tần Quân Khanh vì viên Độ Ách Kim Đan này xem ra đã ra giá vốn gốc rồi, hắn không ngại kiếm thêm chút lợi lộc từ nàng: "Truyền Tống Trận có đi mà không có về sao?"
Tần Quân Khanh nói: "Vốn dĩ là có đi không về. Thế nhưng, nếu ngươi đã từng đi qua, tự nhiên sẽ nhớ rõ tọa độ chính xác của Linh Tuyền. Cũng có thể nhớ rõ Hà Đông Lai đã dùng cách gì để đưa ngươi trở về."
Trương Thỉ nói: "Vậy thì có ích gì chứ?"
Tần Quân Khanh từ trên hương án cầm lấy một hộp gấm mở ra. Bày ra trước mặt Trương Thỉ là một cây Thiên Bồng Xích. Thiên Bồng Xích làm từ gỗ tử đàn, vẻ ngoài trông tốt hơn so với cây nguyên bản của Trương Thỉ. Nhưng Trương Thỉ nhìn qua đã biết rõ vật này là bản phục khắc, vẫn có khác biệt so với bản chính.
Tần Quân Khanh nói: "Cây Thiên Bồng Xích này do Linh Trận Sư Trương Thanh Phong tự tay khắc chế. Chỉ cần đưa nó đến nơi Linh Tuyền có linh khí đầy đủ, cắm nó vào Linh Tuyền, tự nhiên có thể dẫn động linh khí hình thành Truyền Tống Trận. Cung cấp tọa độ chính xác, ngươi có thể thông qua Truyền Tống Trận mà quay về đây."
Trương Thỉ nói: "Tọa độ thì sao?"
Tần Quân Khanh nói: "Ngươi không nhớ rõ sao?"
Trương đại tiên nhân đương nhiên nhớ rõ. Lần trước hắn đặc biệt tìm Hà Đông Lai để lấy tọa độ của thế giới này. Nếu như lại học được phương pháp bố trí Truyền Tống Trận từ chỗ Tần Quân Khanh, cộng thêm cây Thiên Bồng Xích nguyên bản trong tay hắn, chà mẹ nó, về sau chẳng phải hắn có thể tự do xuyên qua lại giữa hai giới sao? Trương đại tiên nhân nhớ đến dáng vẻ của Tần Lục Trúc và Tuyết Nữ, không khỏi có chút kích động.
Tần Quân Khanh nói: "Ngươi có chút bản lĩnh, nhưng lại không biết cách sử dụng. Tạ Trung Quân đã dẫn ngươi ngày càng xa trên con đường võ đạo. Thật ra, võ lực một người dù có cường đại đến đâu cũng không thể đấu lại trí óc. Ta thật không hiểu vì sao Trương Thanh Phong không truyền thụ cho ngươi một số phương pháp bày trận."
Trương Thỉ nói: "Kính xin sư cô chỉ điểm thêm."
Tần Quân Khanh nói: "Nói vậy là ngươi đã đồng ý điều kiện của ta rồi."
Trương Thỉ khẽ gật đầu.
Tần Quân Khanh nói: "Vài ngày nữa, Thần Mật Cục sẽ phái ngươi và Sở Giang Hà áp giải Tào Thành Quang đến Thủy Lao tại Huyết Linh Hồ ở Thiên Khổng."
"Sao ta lại chưa nghe nói?"
Tần Quân Khanh nói: "Có rất nhiều chuyện mà ngươi chưa từng nghe nói đến. Nếu như ta không giúp ngươi, e rằng lần này ngươi sẽ có đi không về, vĩnh viễn không thấy mặt trời nữa."
Bản chuyển ngữ này là sản phẩm độc quyền của truyen.free.