Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Thiên Giáng Ngã Tài Tất Hữu Dụng - Chương 711: Mộng du

Về đến căn phòng nhỏ, Trương Thỉ ngoan ngoãn đi ra bên ngoài. Chẳng bao lâu sau khi nghe thấy tiếng cài cửa bên trong, y chợt nghe thấy hai người họ cười khúc khích.

Trương đại tiên nhân thầm thở dài, sao y lại có cảm giác tiếng cười ấy có chút phóng đãng? Hai nàng nằm chung một giường, liệu có xảy ra chuyện gì không? Gã này lặng lẽ trải đệm chăn tử tế, rồi nằm ngủ trên ghế dài, bên tai thỉnh thoảng vọng đến tiếng cười vui của hai vị mỹ nữ.

Trương Thỉ cất giọng nói: "Này hàng xóm ơi, còn có cho người ta ngủ nữa không?"

Hai người im lặng một lát, chỉ chốc lát sau lại cùng lúc bật cười, cười càng lúc càng kiêu ngạo. Trương Thỉ đành bất đắc dĩ, vùi đầu vào trong chăn mà giả làm đà điểu.

Ngủ đến nửa đêm, Trương Thỉ đột nhiên nghe thấy tiếng cửa phòng khẽ động. Đêm nay, y duy trì cảnh giác cao độ, bất kỳ động tĩnh nhỏ nhặt nào cũng không lọt qua tai y. Chăm chú nhìn lại, thì thấy Tiêu Cửu Cửu đang mặc đồ ngủ bước ra.

Trong lòng Trương Thỉ thầm kêu không ổn, chẳng lẽ nàng thừa lúc Tề Băng ngủ rồi trở lại thông đồng với y? Đây chẳng phải đang khảo nghiệm ý chí cách mạng của y sao? Nhưng khi nhìn kỹ, y phát hiện hai mắt Tiêu Cửu Cửu mở to, to mà vô thần, hơn nữa nàng cũng không đi về phía y.

Trương Thỉ đoán rằng nàng hẳn là đang mộng du, không ngờ Tiêu Cửu Cửu lại có không ít tật xấu.

Tề Băng rón rén từ phía sau đi tới, ra dấu hiệu "chớ lên tiếng" với Trương Thỉ. Nàng cũng từng nghe nói không nên dễ dàng đánh thức người mộng du. Trương Thỉ khẽ gật đầu, không nói gì, hai người liền nhìn Tiêu Cửu Cửu từng bước một đi tới bàn trà, rồi từ trên bàn sờ soạng lấy một con dao trà.

Tề Băng và Trương Thỉ liếc nhìn nhau, cả hai đều có chút sợ hãi. Tiêu Cửu Cửu xoay người, đi về phía Trương Thỉ. Trương đại tiên nhân sợ đến mức lồm cồm bò dậy khỏi ghế dài, đi đến bên cạnh Tề Băng để che chắn cho nàng. Nếu Tiêu Cửu Cửu trong giấc mộng mà phát động công kích về phía họ, chỉ có thể đánh thức nàng.

Tề Băng trốn sau lưng Trương Thỉ, cảnh tượng trước mắt khiến nàng sởn hết cả gai ốc.

Tiêu Cửu Cửu đi đến bên cạnh ghế dài, giơ dao trà lên rồi đâm mạnh xuống ghế. Tề Băng sợ đến mức suýt nữa hét to, vội vàng bịt miệng lại. Hai người nhìn Tiêu Cửu Cửu từng nhát dao đâm tới tấp vào tấm chăn. Trương Thỉ tóc gáy đều dựng đứng, may mà y cơ cảnh, nếu không thì Tiêu Cửu Cửu đã đâm trúng y rồi.

Tề Băng thầm nghĩ, Tiêu Cửu Cửu này phải hận Trương Thỉ đến mức nào, nàng đâm trọn vẹn hơn mười nhát dao, lúc này mới ném dao trà lên chăn. Sau đó, nàng quay người trở về phòng, vào phòng mà còn nhớ cài cửa lại, khiến Tề Băng cũng bị nhốt ở bên ngoài. Thực ra, cho dù nàng không cài cửa thì Tề Băng cũng không dám vào, Tiêu Cửu Cửu mộng du đấy, không chỉ mộng du, mà trong trạng thái mộng du nàng còn có tính công kích.

Trương Thỉ nhìn chiếc ghế dài, tấm chăn lành lặn đã bị Tiêu Cửu Cửu đâm ra hơn chục lỗ thủng.

Trương Thỉ bảo Tề Băng đi ngủ trên ghế sofa, bởi sau chuyện này, lòng Tề Băng vẫn còn bất an. Trương Thỉ dỗ dành nàng, bảo nàng cứ thư thái, buông lỏng tinh thần, còn y sẽ trông chừng ngay bên cạnh nàng. Tề Băng lúc này mới yên tâm đi ngủ.

Trương đại tiên nhân thủ hộ Tề Băng suốt cả đêm, đồng thời cũng bảo vệ cả Tiêu Cửu Cửu đang ở bên trong.

Sáng sớm hôm sau, Tiêu Cửu Cửu tỉnh dậy, bước ra ngoài nhìn thấy Trương Thỉ và Tề Băng đã chuẩn bị xong bữa sáng.

Tề Băng cười nói với Tiêu Cửu Cửu: "Đồ rửa mặt cũng đã chuẩn bị cho nàng rồi."

Tiêu Cửu Cửu khẽ gật đầu, sau khi rửa mặt xong, nàng không nán lại ăn sáng, chỉ nói còn có chuyện quan trọng phải làm rồi vội vàng rời đi. Tề Băng tiễn nàng về, rồi thấy Trương Thỉ đang ăn bánh bao, liền ngồi xuống đối diện y: "Ai, ngươi còn nuốt trôi được sao? Tiêu Cửu Cửu bị làm sao vậy? Tối qua đáng sợ quá rồi."

Trương Thỉ nói: "Nàng hỏi ta thì ta biết hỏi ai đây? Cho nên mới nói đừng dễ dàng ngủ lại nhà người khác, nàng có hiểu nàng ấy không? Nếu tối qua ta ra ngoài ở, thì có lẽ nàng ấy đã đâm trúng nàng rồi."

Tề Băng có chút nghĩ mà sợ: "Nàng ấy đi tới đâu cũng vậy sao?"

Trương Thỉ vẻ mặt cảnh giác nhìn Tề Băng: "Ta đâu có ngủ với nàng ấy bao giờ, làm sao ta biết được?"

"Tính cảnh giác cao vậy sao? Chẳng phải đã ngủ cùng nhau một lần rồi à?"

Trương Thỉ nói: "Nồi nào không nhắc thì không nóng, chúng ta có thể không nhắc đến chuyện đó không?"

Tề Băng khẽ gật đầu: "Trương Thỉ, chuyện này ngàn vạn lần đừng kể ra ngoài. Nàng là minh tinh, nếu chuyện này truyền đi sẽ ảnh hưởng không tốt đến nàng ấy."

Trương Thỉ nói: "Làm ơn đi, nàng cũng đừng bận tâm lung tung." Y nghĩ một lát, vẫn kể chuyện của Tiêu Cửu Cửu cho Tề Băng nghe. Dù sao gần đây Tề Băng và Tiêu Cửu Cửu đi lại quá thân cận, y cảm thấy đó không phải chuyện tốt. Không phải y lo lắng hai người họ sẽ phát triển tình cảm lãng mạn kiểu đồng giới, mà là vì Tiêu Cửu Cửu chính là một quả bom hẹn giờ, vạn nhất ngày nào đó bệnh tình tái phát, làm hại Tề Băng thì sẽ rất phiền phức.

Tề Băng nghe xong thì cả người sửng sốt, nàng căn bản không nghĩ ra Tiêu Cửu Cửu lại có tiền sử bệnh án gia đình như vậy. Ngoài việc tiếc thương cho Tiêu Cửu Cửu, nàng cũng có chút nghĩ mà sợ. Nàng cảm thán nói: "Cửu Cửu thật đáng thương, sao lại có loại bệnh di truyền này chứ."

Trương Thỉ nói: "Dù sao thì hiện tại nàng ấy cũng chưa phát bệnh, tối qua ta chính là cùng Tiêu chủ nhiệm đàm phán chuyện này. Mẹ của Tiêu Cửu Cửu trước kia từng tự sát, muốn gặp nàng ấy một chút, nhưng Tiêu chủ nhiệm lại bảo ta đừng nhiều chuyện."

Tề Băng gật đầu nói: "Chuyện nhà người ta, ngươi quả thật không nên nhúng tay vào. Mà này, sao trước kia ngươi không nói với ta?"

Trương Thỉ nói: "Liên quan đến việc riêng tư của nàng ấy."

"Giờ thì sao lại nói ra?"

"Ta lo lắng các nàng đi lại thân cận quá, nhỡ nàng ấy làm thương tổn nàng thì sao."

Trong lòng Tề Băng cảm thấy ấm áp, nàng tiến đến hôn nhẹ lên má Trương Thỉ: "Chàng đối với thiếp thật tốt."

"Giờ thì đã rõ rồi chứ."

Tề Băng nói: "Khó trách nàng ấy lại nói không muốn kết hôn, đoán chừng chính là vì lẽ này. Trương Thỉ, nếu không có chuyện này, liệu hai người có thể đến với nhau không?"

Trương Thỉ nói: "Nàng có tật xấu đấy, sao cứ muốn gán ghép ta với người khác thế?"

Tề Băng nở nụ cười, tuy rằng chuyện tối qua có chút đáng sợ, nhưng sau khi mọi việc xảy ra, nỗi không vui trong lòng nàng đã tiêu tan sạch sẽ. Trương Thỉ ăn xong bữa sáng, giãn hai tay rồi nói: "No bụng ấm suy nghĩ dâm muốn, vậy thì, ta vất vả thủ hộ nàng cả một đêm, nàng có phải nên báo đáp ta không?"

"Người ta còn phải lên lớp đây?"

"Không sao, còn một tiếng nữa cơ mà."

"Thời gian không đủ đâu."

"Đủ!"

Tiêu Cửu Cửu một mình đứng trên cầu vượt, tuyết đã ngừng rơi. Đứng trên cầu nhìn xe cộ tấp nập qua lại, nàng có cảm giác như đột nhiên bước vào thế giới hoạt hình. Hít một hơi khí trời se lạnh, nàng cố gắng xua đi nỗi buồn phiền trong lòng.

Nàng nghe thấy tiếng ho khan quen thuộc, quay người nhìn lại thì thấy Trương Thỉ.

Khi Trương Thỉ đi ngang qua đây, từ xa y đã nhìn thấy một bóng người, bằng trực giác y đoán hẳn là Tiêu Cửu Cửu, đến gần nhìn lại quả nhiên là nàng.

"Sao lại một mình đứng ở đây vậy?"

"Từ chỗ này nhảy xuống có chết không?"

Trương Thỉ đi đến bên cạnh Tiêu Cửu Cửu, quay người tựa vào hàng rào: "Đoán chừng sẽ rơi đến tàn phế, nhưng mà khả năng bị ô tô cán chết thì rất cao."

Tiêu Cửu Cửu nói: "Ngươi nghĩ cơ thể và tinh thần của con người có thể tách rời không?"

Trương Thỉ lắc đầu, chuyện Nguyên Thần xuất khiếu nếu nói ra thì Tiêu Cửu Cửu cũng sẽ không tin.

Tiêu Cửu Cửu nói: "Gần đây ta thường xuyên cảm thấy tinh thần mình thoát ly khỏi cơ thể, linh hồn ta lơ lửng giữa không trung, quan sát chính thân thể mình."

Trương Thỉ nói: "Không có khả năng." Trong lòng y thầm nghĩ, chẳng lẽ đây là điềm báo Tiêu Cửu Cửu sắp phát bệnh sao?

Tiêu Cửu Cửu nói: "Giá như con người có hồn phách thì tốt biết bao."

Trương Thỉ nói: "Gần đây nàng lại đóng phim ma hả? Sao tự nhiên lại có ý nghĩ như vậy?"

Tiêu Cửu Cửu lắc đầu nói: "Tối qua ta không làm các ngươi sợ chứ?"

Trương Thỉ sửng sốt một chút, chẳng lẽ Tiêu Cửu Cửu có ý thức trong lúc mộng du? Điều này không khoa học chút nào.

Tiêu Cửu Cửu nói: "Xem ra giữa hai người vẫn còn ngăn cách, vì vậy ta đã nghĩ ra một cách, giúp các ngươi xóa bỏ hiểu lầm, hòa hảo như ban đầu. Xem ra hành động của ta cũng không sai." Nàng nở nụ cười, nhưng nụ cười có chút tái nhợt.

Trương Thỉ lúc này mới xác định, việc Tiêu Cửu Cửu mộng du là do nàng ấy diễn xuất ra, bản thân y rõ ràng cũng bị nàng lừa. Bất quá điều này cũng liên quan đến thông tin y mới nhận được, chính vì đã cân nhắc đến bệnh án gia đình của Tiêu Cửu Cửu, nên y thấy nàng mộng du liền không sinh nghi ngờ.

Trương Thỉ nói: "Nàng hận ta đến thế sao?"

Tiêu Cửu Cửu nói: "Nếu ngươi cứ tiếp tục nằm ở đó, nói không chừng ta thật sự sẽ đâm xuống đấy." Nàng nằm tựa trên hàng rào, vẫn nhìn dòng xe cộ tấp nập phía dưới: "Ngày mai ta lại phải vào đoàn làm phim rồi, cuộc sống của ngươi lại có thể trở về như cũ, không còn cần phải cảm thấy phiền phức vì ta nữa."

Trương Thỉ nói: "Cửu Cửu, thật ra nàng không cần phải ép mình nhanh đến vậy, lúc thích hợp thì hãy cho mình thư giãn một chút."

"Ta không nghe lầm chứ, ngươi đang quan tâm ta sao?"

Trương Thỉ nói: "Phải thế chứ."

Tiêu Cửu Cửu lắc đầu: "Ta không cần." Nàng quay người rời đi, không hề ngoảnh đầu lại. Trương Thỉ đứng trên cầu vượt, vẫn dõi theo bóng dáng Tiêu Cửu Cửu cho đến khi nàng biến mất ở góc đường xa xôi.

Trương Thỉ vừa đi đến ngõ Văn Minh, nhà họ Tần. Sau trận tuyết rơi, cảnh vật ban đầu thật tiêu điều. Tần Quân Khanh một mình đứng trong sân đầy tuyết đọng, cái sân trống rỗng không hề có chút sinh khí.

Vừa nhìn thấy Trương Thỉ, câu hỏi đầu tiên của nàng chính là: "Ta biết rõ ngươi nhất định sẽ quay lại tìm ta."

Trương Thỉ nói: "Sư cô, con đến để nhờ ngài giúp đỡ."

Tần Quân Khanh nói: "Vì sao ta phải giúp ngươi chứ?"

"Khảm Ly Đan!"

Khóe môi Tần Quân Khanh lộ ra một nụ cười: "Xem ra điều ngươi muốn nhờ giúp đỡ nhất định không phải chuyện nhỏ."

Trương Thỉ đưa một trang giấy cho Tần Quân Khanh, trên đó chi chít những tài liệu y cần.

Tần Quân Khanh nói: "Những tài liệu này e rằng không dễ gom đủ đâu. Ngươi không phải là muốn luyện Khảm Ly Đan đấy chứ?"

Trương Thỉ nói: "Không dám giấu sư cô, con muốn luyện Ngưng Thần Đan."

Tần Quân Khanh nói: "Ngươi có thể luyện ra Ngũ phẩm Kim Đan sao?"

Trương Thỉ lắc đầu, với điều kiện hiện tại, y vẫn không có đủ lực lượng để luyện ra Kim Đan từ tứ phẩm trở lên.

Tần Quân Khanh nói: "Ngươi là muốn cứu Tiêu Cửu Cửu phải không?"

Trương Thỉ nghe vậy khẽ giật mình, Tần Quân Khanh quả thật lợi hại, rõ ràng chỉ dựa vào một câu nói của y mà đã đoán ra động cơ.

Tần Quân Khanh nói: "Ngươi có lẽ chưa đọc Đại Đạo Đan Kinh, trong hoàn cảnh như vậy, dù cho ngươi có đủ tài liệu, cũng không thể luyện ra Ngũ phẩm Kim Đan."

Trương Thỉ thật ra đã sớm cân nhắc đến vấn đề này. Luyện đan không chỉ cần lò đan, mà tài liệu còn liên quan đến hoàn cảnh. Lời Tần Quân Khanh nói có lẽ không sai.

Tần Quân Khanh nói: "Chuyện không thể nào, ngươi cũng không cần cố gắng làm gì."

"Dù sao cũng phải thử một chút, biết đâu lại có một tia cơ hội."

Tần Quân Khanh nói: "Cơ hội ngược lại là có, trong tay ta đây đang có sẵn một viên Ngưng Thần Đan."

Trương Thỉ bán tín bán nghi nhìn Tần Quân Khanh. Tần Quân Khanh nói: "Ta không cần phải lừa ngươi." Nàng quay người đi vào thư phòng, chẳng bao lâu sau trở ra với một bình sứ men xanh. Trương Thỉ đón lấy bình sứ, vặn mở nắp ngửi thử, chỉ bằng vào khí tức của Kim Đan này y đã có thể đoán được bên trong chắc chắn là Ngưng Thần Đan.

Tác phẩm này, với sự tận tâm của đội ngũ biên dịch, được truyen.free độc quyền gửi gắm đến quý độc giả.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free