(Đã dịch) Thiên Giáng Ngã Tài Tất Hữu Dụng - Chương 783: Địch đông ta ít
Trước khi bầy sói kịp đuổi tới, bốn người và một sói một lần nữa được Truyền Tống. Tuy không bị dịch chuyển thẳng vào giữa đàn sói như lời Tào Thành Quang đã nói, nhưng lần này khoảng cách Truyền Tống rõ ràng đã rút ngắn đáng kể. Họ chỉ cách bầy sói hơn một dặm. Kỷ Xương thở hổn hển, hai lần Truyền Tống đã tiêu hao quá nửa Linh Năng của hắn.
Trương Thỉ cất lời: "Mọi người hãy chia nhau hành động." Hắn đã nhận ra Kỷ Xương không thể thực hiện lần Truyền Tống tập thể thứ ba nữa. Trong tình thế này, mỗi người chỉ có thể tự chiến.
Lời vừa dứt, Tào Thành Quang đã rướn mình lao đi như tên bắn, nhanh đến mức tưởng chừng đang lướt sát mặt đất, thoắt cái đã biến mất tăm nơi xa. Hoàng Khải Thái khẽ gật đầu, nói: "Mọi sự tùy duyên!"
Kỷ Xương thở dốc một hơi, đáp lời: "Bảo trọng!" Sau đó thân ảnh hắn thoắt cái biến mất. Dù không còn đủ Linh Năng để Truyền Tống nhiều đồng bạn cùng lúc, nhưng tự mình di chuyển bằng Truyền Tống thì vẫn không thành vấn đề. Kỷ Xương một thoáng đã vượt qua Tào Thành Quang. Tào Thành Quang đang mệt nhoài, thấy Kỷ Xương đột ngột xuất hiện phía trước mình, liền la lớn: "Lão Kỷ, đồ bất nghĩa!"
"Chủ nhân, lên đi!" Thiểm Điện thúc giục.
Trương Thỉ có phần lo lắng trạng thái cơ thể hiện tại của Thiểm Điện. Thiểm Điện liền đáp: "Cứ lên đi, không sao đâu."
Trương Th�� đưa mắt nhìn Hoàng Khải Thái. Hoàng Khải Thái lại hướng ánh nhìn về phương xa trên bầu trời, nói: "Tuyết Nữ đang gặp nguy hiểm, nơi đây cứ giao cho ta, ngươi mau đi cứu người."
Trong lòng Trương Thỉ giật mình, không hiểu vì sao hắn lại biết được. Hắn thoắt cái leo lên lưng Thiểm Điện, lớn tiếng hỏi: "Thiểm Điện, chúng ta làm sao để đột phá vòng vây đây?"
Thiểm Điện đáp lại hắn bằng một tiếng tru dài xé tan màn đêm. Đôi mắt xanh thẳm của nó nhìn thẳng vào bầy sói đang ào tới như thủy triều, rồi đột ngột xông thẳng vào nghênh chiến.
Trương Thỉ rút Long Lân Đao, thanh đao nhanh chóng nới dài ra sáu thước.
Oanh! Hỏa diễm đỏ rực bùng lên dọc theo lưỡi đao. Thiểm Điện điên cuồng lao đi, kéo theo luồng lửa nóng rực, tạo thành một lá cờ rực cháy bay phấp phới trong đêm tối. Trương đại tiên nhân tựa hồ là một chiến tướng oai phong cưỡi trên lưng sói. Việc tu luyện trước đây đã giúp hắn lĩnh ngộ cách chuyển hóa Linh Năng thành năng lượng hỏa, rồi lại truyền năng lượng hỏa ấy vào Long Lân Đao, khiến Tam Muội Chân Hỏa bùng lên thành lưỡi đao rực lửa bao trùm cả thanh đao.
Bầy sói vốn đang hùng hổ, thấy ánh lửa rực rỡ không khỏi kinh hãi lùi bước. Chẳng đợi Thiểm Điện nhảy vào, chúng đã nhao nhao tản ra hai bên né tránh.
Thiểm Điện vốn dĩ đã ôm cái tâm quyết tử, bất chấp hiểm nguy để làm việc nghĩa. Thế nhưng, chiến đấu còn chưa bắt đầu, những đồng tộc kia đã bắt đầu nhường đường. Thiểm Điện trở nên hưng phấn, phát ra từng tràng tru lên, rồi từ khe hở bầy sói nhường ra, nó điên cuồng lao thẳng về phía trước.
Trương Thỉ nhìn lên không trung, thấy hơn mười đầu Sư Thứu đang vây công Tuyết Nữ. Bên ngoài vòng chiến, một con Thanh Điêu đang lặng lẽ tiếp cận, sải rộng đôi cánh khổng lồ như một con thuyền lướt đi trong đêm tối, trên lưng nó là một thân ảnh yểu điệu.
Dù khoảng cách khá xa, Trương Thỉ vẫn đoán ra đó là ai, hắn liền lớn tiếng gọi: "Phi Tuyết!"
Hoàng Phi Tuyết trên lưng Thanh Điêu lạnh lùng nhìn Tuyết Nữ, hoàn toàn làm ngơ trước tiếng gọi lớn của Trương Thỉ.
Thiểm Điện nói: "Nàng ấy cũng bị kẻ khác khống chế rồi."
Trương Thỉ khẽ gật đầu. Hắn không thể tiếp cận Hoàng Phi Tuyết lúc này, chỉ có thể gạt bỏ tạp niệm trong lòng, tìm kiếm kẻ đứng sau giật dây toàn bộ cục diện này. Kẻ khống chế Hoàng Phi Tuyết hẳn sẽ không ở quá xa. Khi Trương Thỉ đang nhìn quanh tìm kiếm, một nam tử vận hắc khôi giáp đen, cưỡi hắc mã, đã xuất hiện trên sườn dốc phủ tuyết cách đó không xa.
Trương Thỉ lạnh lùng nhìn Độc Bắc Phong, tự hỏi liệu hắn có phải là kẻ giật dây đứng sau tất cả.
Độc Bắc Phong từ sau lưng rút ra trường đao đen, tay phải hắn giữ đao nghiêng một góc 45 độ, mũi đao chỉ xuống đất. Sương mù đen kịt quanh quẩn quanh lưỡi đao, chiếc mặt nạ bạc lóe lên ánh phản quang sâu thẳm. Hắn cất lời: "U Minh Lão Tổ ở đâu?"
Trương Thỉ thở dài, nói: "Độc Bắc Phong, ngươi có còn chút đầu óc nào không? Ta làm sao biết được tung tích của hắn?"
Độc Bắc Phong khẽ gật đầu, đột ngột kẹp chặt hai chân. Con hắc mã dưới thân hắn liền lao xuống dọc theo sườn dốc phủ tuyết.
Kể từ khi có thể hấp thu Linh Khí, Trương đại tiên nhân dần hồi ph��c trạng thái cơ thể, cùng với đó là niềm tin cũng từ từ trở lại. Vừa rồi hắn đơn đao xông vào bầy sói, khiến hàng ngàn Tật Phong Chi Lang nhao nhao tránh lui, điều đó chứng tỏ những con sói này vẫn còn e ngại thực lực hiện tại của hắn. Song, rốt cuộc bản thân đã đạt đến trình độ nào, Trương Thỉ vẫn chưa nhận thức rõ.
Sự xuất hiện của Độc Bắc Phong đúng lúc là một cơ hội tốt, Trương Thỉ chuẩn bị lấy hắn ra để nghiệm chứng thực lực của mình.
Thiểm Điện mang Trương Thỉ nghênh đón Độc Bắc Phong, một trận chiến một chọi một sẽ công bằng. Mặc dù Thiểm Điện không biết Trương Thỉ và Độc Bắc Phong ai mạnh hơn, nhưng nó tin rằng mình mạnh hơn con ngựa của Độc Bắc Phong rất nhiều, chỉ cần hai bên tiếp cận, nó sẽ tiêu diệt con ngựa kia trước.
Trương Thỉ và Thiểm Điện đồng lòng đối địch, mỗi bên đều có toan tính riêng. Thế nhưng, họ nhanh chóng nhận ra tình thế không ổn chút nào, đây căn bản không phải là một trận đấu một chọi một.
Độc Bắc Phong vừa lao xuống, phía sau hắn hơn năm mươi tên kỵ sĩ hắc khôi giáp đen cũng theo sát, ồ ạt xông xuống.
Thiểm Điện có chút ngỡ ngàng: "Chủ nhân, hắn ta đang giở trò gian trá!"
"Thật vô sỉ!" Trương Thỉ thầm mắng trong lòng. Lúc này, bầy sói phía sau cũng đã tỉnh táo lại sau giây phút kinh hãi vừa rồi, vậy mà chúng lại bắt đầu bọc đánh từ phía sau.
Thiểm Điện dừng lại: "Chủ nhân, chúng ta bị bao vây rồi!"
Trương Thỉ giơ Long Lân Đao trong tay, nói: "Đừng sợ, có ta đây." Trong lòng hắn cũng c�� chút do dự, nên tiến lên hay lùi lại, bởi cả hai đều khó khăn không kém. Nhưng rồi hắn nghĩ đến câu "bắt giặc phải bắt vua". Trương Thỉ hạ quyết tâm, một lần nữa ra lệnh cho Thiểm Điện: "Nghênh đón, xông thẳng!"
Độc Bắc Phong phi ngựa như điên, dẫn đầu hơn năm mươi tên võ sĩ tinh nhuệ, như một dòng lũ đen cuồn cuộn chảy xiết từ trên sườn dốc phủ tuyết đổ xuống.
Thiểm Điện mang Trương Thỉ điên cuồng lao lên sườn dốc phủ tuyết, tốc độ trong chốc lát đạt tới cực hạn, tựa như tia chớp xé toạc màn đêm.
Phốc! Phốc! Phốc! Khi khoảng cách giữa hai bên rút ngắn, Thiểm Điện liền phun ra ba đạo Phong Nhận. Các đạo Phong Nhận từ những góc độ khác nhau bắn về phía tọa kỵ của Độc Bắc Phong. "Muốn bắt người trước hết phải bắt ngựa," Thiểm Điện tin rằng bất kể là vũ lực hay trí lực, nó đều vượt xa con hắc mã kia.
Phong Nhận còn chưa kịp tới gần hắc mã đã va phải một bình chướng vô hình. Năng lượng tiêu tán, các đạo Phong Nhận vỡ vụn trong hư không.
Độc Bắc Phong tay phải giơ trường đao đen lên, gầm lên m���t tiếng, một đao chém thẳng vào mặt Trương Thỉ. Trương đại tiên nhân không hề yếu thế, Long Lân Đao trong tay hắn cũng trực chỉ trường đao đen của Độc Bắc Phong, hai thanh đao va chạm vào nhau.
Bồng! Sương máu đen kịt bốc lên, bao phủ lấy Trương Thỉ. Cùng lúc đó, lưỡi đao Long Lân Đao vốn đã cháy đỏ rực vì nhiệt độ cao, nay hỏa diễm lại càng tăng vọt.
Oanh! Lưỡi đao rực cháy bằng Tam Muội Chân Hỏa đã thiêu đốt sạch sẽ màn sương máu đen kịt.
Cả hai đều cảm thấy cánh tay chấn động mạnh, sau pha giao thoa, họ lập tức giãn khoảng cách.
Đôi mắt của Độc Bắc Phong phía sau mặt nạ lóe lên tia sáng không thể tin nổi. Hắn và Trương Thỉ đã từng giao chiến, nhưng lần này Trương Thỉ thể hiện vượt xa dự liệu của hắn. Sức mạnh của Trương Thỉ lại có thể chính diện chống lại hắn, trong ký ức của Độc Bắc Phong, dường như chỉ có Hà Đông Lai mới làm được điều này.
Phốc! Phốc! Phốc! Phốc… Thiểm Điện điên cuồng phun ra Phong Nhận, hơn mười đạo Phong Nhận xoay tròn bay vút từ nhiều góc độ khác nhau, bắn thẳng vào đám kỵ sĩ h��c khôi giáp đen phía sau. Đám kỵ sĩ này rõ ràng không thể địch lại Linh Năng như Độc Bắc Phong. Dù có vài người tránh thoát được Phong Nhận, nhưng ba con ngựa vẫn bị đánh trúng, ngã nhào trên sườn dốc phủ tuyết, rồi lăn xuống.
Độc Bắc Phong ghìm chặt dây cương, quay đầu ngựa lại chuẩn bị phát động công kích lần nữa. Thế nhưng, Trương Thỉ từ đầu đã không có ý định lui về phía sau, dưới sự trợ công của đợt Phong Nhận thứ hai từ Thiểm Điện, hắn đã xông thẳng vào đám kỵ sĩ hắc khôi giáp đen.
Long Lân Đao trong tay hắn được nới dài đến sáu thước, đao diễm hừng hực cháy. Hắn một đao bổ thẳng vào mũ trụ của một võ sĩ giáp đen đối diện, chém đôi đầu cùng mũ trụ của đối phương. Tam Muội Chân Hỏa lập tức đốt cháy thân thể kẻ đó. Võ sĩ đang bốc cháy bị chiến mã hất ngã xuống, giãy giụa trên mặt tuyết.
Hai cán trường thương từ trái và phải đâm tới. Trương Thỉ ngả người ra sau nằm vật trên lưng Thiểm Điện, tránh thoát công kích từ hai bên. Long Lân Đao trong tay hắn theo ý ni���m thu ngắn lại còn ba thước. Hắn vặn cổ tay hoàn thành toàn bộ quá trình từ chém ngang đến chém ngược. Lưỡi đao rực lửa lướt qua phần eo hai kỵ sĩ hắc khôi giáp đen. Thân thể hai kỵ sĩ bị chia làm đôi, phần eo trở lên gãy gục rơi xuống, còn phần eo phía dưới vẫn còn ngồi vững trên lưng ngựa.
Tọa kỵ tiếp tục chạy xuống phía dưới, từ bụng của những kỵ sĩ bị đứt ngang eo, một lượng lớn sương máu đen kịt trào ra.
Độc Bắc Phong tức giận đến mức gầm lên từng tiếng giận dữ, thúc ngựa đuổi theo Trương Thỉ.
Long Lân Đao trong tay Trương đại tiên nhân vung lên vung xuống như bay, chém một đường máu từ giữa đội hình kỵ sĩ hắc khôi giáp đen, thoáng chốc đã đến được đỉnh sườn dốc phủ tuyết, vừa vặn đổi vị trí với Độc Bắc Phong.
Đứng trên cao nhìn xuống, Trương Thỉ thấy phía sau sườn dốc phủ tuyết là hàng ngàn kỵ sĩ đông nghịt. Hắn kinh ngạc, không ngờ lại có nhiều người đến thế. Rõ ràng trước đó bọn họ đã trinh sát rồi, làm sao đột nhiên lại xuất hiện nhiều người như vậy? Chẳng lẽ tất cả đều từ lòng đất chui lên sao?
Mũi tên bay như mưa, cung kỵ binh nhắm thẳng mục tiêu trên cao của sườn dốc phủ tuyết. Hàng loạt mũi tên lông vũ đồng loạt bắn về phía Trương Thỉ và Thiểm Điện.
Khi Trương đại tiên nhân giơ Long Lân Đao lên chuẩn bị đỡ đòn, đột nhiên cảm thấy hoa mắt. Nhìn kỹ lại, toàn bộ mũi tên lông vũ đều rơi xuống phía sau hắn. Bên cạnh hắn là Kỷ Xương đang thở hổn hển. Thì ra, vào thời khắc mấu chốt, Kỷ Xương đã dùng Truyền Tống, đưa cả hắn và Thiểm Điện ra khỏi trung tâm công kích.
Kỷ Xương thở hổn hển, nói: "Quân đội Phong Thị... Bọn họ... bọn họ đã liên thủ rồi..."
Trương Thỉ ngẩng đầu nhìn lên không trung. Tuyết Nữ đang khổ sở chống đỡ trong vòng vây của Sư Thứu, nhất thời khó lòng thoát thân. Trương Thỉ quay sang Kỷ Xương nói: "Ngươi có thể Truyền Tống ta lên con Thanh Điêu kia không?"
Kỷ Xương nhìn theo hướng Trương Thỉ chỉ. Con Thanh Điêu mà hắn nhắc đến chính là tọa kỵ của Hoàng Phi Tuyết. Hắn lập tức hiểu ý, liền khẽ nói: "Nếu đưa ngươi lên đó, vạn nhất rơi xuống thì không phải chuyện đùa đâu."
Trương Thỉ nói: "Thiểm Điện, ngươi hãy chịu trách nhiệm bảo vệ Kỷ tiên sinh." Hắn liền rời khỏi lưng Thiểm Điện.
Lúc này, Độc Bắc Phong đã một lần nữa lao đến. Trương Thỉ sải bước nhanh đón lấy Độc Bắc Phong.
Kỷ Xương leo lên lưng Thiểm Điện. Lúc này, địch nhân từ bốn phương tám hướng ùa tới. Năng lượng còn lại của Kỷ Xương có lẽ đủ để Truyền Tống hắn và Thiểm Điện thoát khỏi vòng vây, nhưng nếu làm vậy, sẽ không thể đưa Trương Thỉ lên lưng Thanh Điêu được nữa. Kỷ Xương hạ quyết tâm: trong tình thế hiện tại, hy vọng duy nhất để xoay chuyển cục diện chính là đánh thức hàng ngàn Tật Phong Chi Lang này. Chỉ cần Thiểm Điện một lần nữa giành lại quyền khống chế, cục diện chiến trường có thể được đảo ngược.
Trương Thỉ lao về phía Độc Bắc Phong. Độc Bắc Phong thấy hành vi của hắn vô cùng khó hiểu. Tên tiểu tử này vốn cưỡi trên lưng sói không hề rơi vào thế hạ phong, vì sao lại chọn bị động? Chẳng lẽ hắn lại muốn giở trò lừa bịp gì sao?
Bản dịch này là tài sản độc quyền của truyen.free, vui lòng không sao chép dưới mọi hình thức.