Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Thiên Giáng Ngã Tài Tất Hữu Dụng - Chương 784: Ai là nội gian

Đoàn kỵ binh Phong Thị phía trước đã xuất phát, phía sau là đàn sói hung hãn vây bủa.

Kỷ Xương trân trân nhìn Trương Thỉ lao về phía Độc Bắc Phong. Độc Bắc Phong một tay giơ cao trường đao đen, giữ nguyên tư thế ám sát. Khi khoảng cách giữa hai người chỉ còn chừng hai mét, Kỷ Xương hét lớn một tiếng, Linh Năng vừa tụ tập liền bùng nổ ngay lập tức.

Trương Thỉ đột nhiên biến mất trước mắt Độc Bắc Phong. Nhát đao của Độc Bắc Phong chưa kịp vung ra, hắn nhìn quanh bốn phía nhưng không thấy bóng dáng Trương Thỉ đâu.

Kỷ Xương và Thiểm Điện đã rơi vào vòng vây. Lông trắng trên cổ Thiểm Điện dựng đứng lên, nó đã sẵn sàng quyết chiến đến chết. Sau khi truyền tống Trương Thỉ, Kỷ Xương đã tiêu hao hết toàn bộ Linh Năng, hắn không thể hoàn thành thêm một lần Truyền Tống nào nữa. Nhìn thấy kẻ địch xông tới như thủy triều từ mọi phía, trong lòng hắn ý thức được lần này có lẽ thật sự không thoát khỏi được.

Kỷ Xương rút yêu đao ra. Một Linh Trận Sư mà cuối cùng phải động đến vũ khí, quả thực là một sự sỉ nhục.

Thiểm Điện với ánh mắt lạnh lẽo tìm kiếm lối thoát. Nó chọn đối mặt kỵ binh Phong Thị, thà rằng chém giết đến chết với Dị tộc chứ không thể huynh đệ tương tàn với đồng tộc.

Đúng lúc này, từ doanh trại Phong Thị truyền đến một tràng âm thanh hỗn loạn. Đội ngũ vốn chỉnh tề bỗng trở nên xáo trộn. Thế nhưng, từ trên cao, một quả cầu tuyết khổng lồ đang lao xuống với tốc độ nhanh, lăn thẳng vào giữa đội kỵ binh Phong Thị. Quả cầu tuyết đường kính chừng năm thước, đi đến đâu là san phẳng đến đó. Hơn mười kỵ binh vì không kịp né tránh mà bị quả cầu tuyết nghiền nát.

Kỷ Xương tuy không biết quả cầu tuyết từ đâu tới, nhưng hắn có thể kết luận rằng chắc chắn là một trong hai người Tào Thành Quang hoặc Hoàng Khải Thái làm ra. Vào lúc này, chỉ có bọn họ mới chịu ra tay tương trợ.

Quả cầu tuyết nghiền nát mở ra một con đường xuyên qua đội kỵ binh. Thiểm Điện vốn đã tuyệt vọng, tinh thần bỗng chấn động. Nó liền mang Kỷ Xương nhanh chóng thoát khỏi vòng vây qua khe hở mà quả cầu tuyết đã tạo ra.

Trương Thỉ đang giao chiến chính diện với Độc Bắc Phong, trong nháy mắt đã bị Kỷ Xương truyền tống thành công ra ngoài. Chỉ thấy hoa mắt một cái, khi nhìn lại thì đã ở trên không trung. Con thanh điêu hình thể hùng vĩ đang chở Hoàng Phi Tuyết bay ngay dưới thân hắn, cách chưa đầy năm thước.

Trương đại tiên nhân không kịp nghĩ nhiều, h��t sâu một hơi rồi thả người nhảy xuống.

Hoàng Phi Tuyết phát hiện trên đỉnh đầu có động tĩnh lạ. Khi nàng ngẩng đầu nhìn quanh, Trương Thỉ đã ở phía sau nàng, một cái tát mạnh vào gáy nàng. Trong thời khắc mấu chốt sinh tử tồn vong, Trương đại tiên nhân không thể do dự dù chỉ nửa điểm, trước hết phải khống chế được Hoàng Phi Tuyết. Phương pháp đơn giản nhất là giết nàng, nhưng Trương Thỉ dù có chút tâm tư thương hương tiếc ngọc, cho rằng Hoàng Phi Tuyết bản tính không xấu, việc nàng phản bội thực chất là do Hắc Huyết Tố trong cơ thể quấy phá.

Cái tát này của Trương đại tiên nhân không hề nhẹ, khiến Hoàng Phi Tuyết ngất đi ngay lập tức.

Con thanh điêu kia phát giác có người rơi xuống sau lưng, nó liền quay đầu hung dữ mổ vào mặt Trương Thỉ. Làm sao Trương Thỉ có thể để nó đắc thủ? Hắn giơ tay tát mạnh vào má trái con thanh điêu một cái, khiến lông chim con thanh điêu bay loạn xạ. Trương Thỉ rút Long Lân đao kề vào cổ thanh điêu, giận dữ quát: "Hạ xuống!"

Trương đại tiên nhân tuy không hiểu tiếng chim, nhưng uy hiếp tính mạng thì ở đâu cũng là quy tắc chung. Con thanh điêu bị hắn dọa sợ, thế mà hiểu được ý của hắn, liền mở rộng đôi cánh, đáp xuống phía dưới.

Hoàng Phi Tuyết bị Trương Thỉ đánh ngất đi. Đám Sư Thứu vây quanh Tuyết Nữ tấn công cũng đột nhiên ngừng điên cuồng tiến công, từng con một ngây ngốc như ngỗng, mờ mịt, không hiểu tại sao lại ngu ngốc, u mê vây công người phụ nữ này.

Thiểm Điện mang theo Kỷ Xương vẫn chưa hoàn toàn thoát ra được. Lỗ hổng mà quả cầu tuyết tạo ra lập tức bị kỵ binh Phong Thị từ phía sau xông tới lấp đầy. Thiểm Điện thấy không còn đường thoát, đành phải quay đầu chạy về phía sau. Nhưng chỉ chốc lát sau, phía sau cũng đã bị bao vây. Dù dốc hết toàn lực vẫn chưa thoát khỏi số phận bị vây khốn.

Trong tình thế cấp bách, Thiểm Điện phát ra một tiếng tru lên đầy phẫn nộ. Tiếng kêu của nó vừa dứt, liên tiếp tiếng sói tru từ khắp nơi vang lên hòa cùng. Mấy nghìn con Tật Phong Chi Lang vừa rồi bị khống chế, giờ đây đã khôi phục lại lý trí. Nghe thấy tiếng gào rít giận dữ của Lang Vương Thiểm Điện, chúng lập tức đáp lại.

Xe đến trước núi ắt có đường, liễu rủ hoa tươi lại một thôn. Sự kích động trong lòng Thiểm Điện khó có thể hình dung. Chỉ khi mất đi mới biết được sự oai phong khi nắm giữ đôi khi lớn đến nhường nào. Nó đã mất đi hai lần, may mắn thay cũng đã tìm lại được hai lần.

Cuối cùng, cục diện chiến trường đã phát triển theo hướng có lợi cho Trương Thỉ và đồng đội. Tật Phong Chi Lang vào thời khắc mấu chốt một lần nữa đoàn kết xung quanh Thiểm Điện, bắt đầu phát động công kích vào đội kỵ binh Phong Thị.

Độc Bắc Phong nhìn thấy con thanh điêu đang đáp xuống từ không trung hướng về phía hắn, cũng nhìn thấy bóng dáng Trương Thỉ trên lưng thanh điêu. Độc Bắc Phong lập tức quay đầu ngựa chạy về phía xa. Trong tình huống chiến cuộc chưa rõ, hắn lại chủ động chọn rời đi.

Đội kỵ binh Phong Thị thấy Tật Phong Chi Lang đã mất kiểm soát, cũng không có ý định ở lại sống mái với đàn sói. Tới vội vàng, đi cũng vội vàng, chỉ là khi chạy trốn thì tốc độ càng nhanh hơn nhiều. Quả nhiên đúng là tộc nhân Phong Thị, lướt qua như gió.

Kỷ Xương từ trên lưng Thiểm Điện bước xuống, nhìn thấy quả cầu tuyết khổng lồ kia đang đứng sừng sững cách đó không xa, trên đó cắm đầy mũi tên lông vũ và binh khí. Đúng lúc hắn đang quan sát quả cầu tuyết, một cửa động bỗng vỡ ra trên đó. Thì ra Tào Thành Quang từ bên trong bò ra. Thì ra Tào Thành Quang không hề bỏ rơi bọn họ mà chạy trốn một mình, mà đã lẳng lặng chế tạo một quả cầu tuyết lớn rồi từ sườn dốc tuyết phủ lăn xuống từ trên cao, để tạo cơ hội cho đồng đội chạy thoát.

Thiểm Điện kìm nén cơn giận trong lòng, dẫn dắt thuộc hạ tiếp tục đuổi giết kỵ binh Phong Thị.

Trương Thỉ giao Hoàng Phi Tuyết đang ngất đi cho Kỷ Xương chăm sóc. Hắn bước đến, dang tay ôm lấy Tuyết Nữ vừa rơi xuống từ không trung. Tuyết Nữ trên người có nhiều vết thương, khắp nơi đều là vết máu loang lổ, nhưng may mắn thay không có vết thương chí mạng.

Mọi người một lần nữa tụ họp lại một chỗ, mang theo cảm giác sống sót sau tai nạn.

Kỷ Xương hỏi: "Lão Hoàng đâu rồi?"

Lúc này mọi người mới để ý Hoàng Khải Thái đã đi đâu mất.

Tào Thành Quang nói: "Hắn đi đứng chậm chạp, lại là người què, chắc chết trong trận chiến vừa rồi rồi?"

Trương Thỉ không nghĩ vậy. U Minh lão tổ là nhân vật cỡ nào, làm sao có thể chết trong tình cảnh nhỏ bé như thế? Tuy nhiên, từ đầu đến cuối U Minh lão tổ đều không hề ra tay. Rốt cuộc là hắn cho rằng Trương Thỉ mấy người có thể xoay chuyển càn khôn, hay là thực lực của hắn giờ đây đã suy giảm nhiều rồi?

Kỷ Xương hỏi Trương Thỉ: "Xử lý cô nàng này thế nào?"

Trương Thỉ liếc nhìn Tuyết Nữ. Tuyết Nữ không nói gì, nhưng ý trong lòng nàng là dứt khoát một đao chém chết, để tránh sau này lại tự rước phiền toái.

Trương Thỉ nói: "Nàng cũng bị người lợi dụng." Trong lúc nói chuyện, Hoàng Phi Tuyết từ từ tỉnh dậy, thấy mấy người xung quanh, nàng giật mình kinh hãi. Nhưng ánh mắt vừa rơi vào mặt Trương Thỉ, nàng liền nở nụ cười tươi, dịu dàng nói: "Công tử, chàng đã cứu thiếp?"

Tuyết Nữ hừ lạnh một tiếng, nàng ghét nhất cái kiểu làm nũng của người phụ nữ này, liền cất bước đi th���ng một mạch.

Kỷ Xương và Tào Thành Quang liếc nhìn nhau. Hai người cũng không muốn xen vào chuyện nhảm này. Kỷ Xương nói: "Chúng ta đi tìm Lão Hoàng."

Trương Thỉ thở dài nói: "Phi Tuyết, nàng hãy về đi." Con thanh điêu kia vẫn đang đậu ở một bên, chưa bay xa. Hoàng Phi Tuyết chính là nhờ nó mà đuổi kịp bọn họ từ Bắc Băng Thành.

Hoàng Phi Tuyết đưa mắt nhìn quanh bốn phía, thấy một chiến trường hỗn loạn, nàng cắn cắn môi anh đào nói: "Chủ nhân, thiếp... thiếp có phải đã làm chuyện gì có lỗi với ngài không?"

Trương Thỉ lắc đầu nói: "Không có chuyện đó, chỉ là..." Hắn còn chưa nói dứt lời, đã thấy trên không trung một bóng đen đang tiến gần về phía này. Thì ra Tông Cửu Bằng đã cưỡi con Tam Đầu Thứu của hắn tới. Con Tam Đầu Thứu từng bị Trương Thỉ chém đứt một cái đầu, nhưng giờ đây, chỗ bị chém đứt lại mọc ra một cái đầu nhỏ, lông xù, trông như chim non, có chút đáng yêu.

Tông Cửu Bằng hô lớn: "Trương Thỉ, thả cháu ngoại của ta ra!"

Trương Thỉ thầm mắng hắn bụng tiểu nhân đo lòng quân tử.

Hoàng Phi Tuyết nói: "Ngoại công, con không sao, công tử không hề làm khó con."

Tông Cửu Bằng tuy âm hiểm xảo trá, nhưng đối với cháu ngoại này thì thật lòng quan tâm. Nghe Hoàng Phi Tuyết đáp lời, hắn liền yên lòng. Hắn ra lệnh Tam Đầu Thứu đáp xuống, thân hình tròn vo như cục thịt lăn xuống mặt tuyết, hắn nói với Trương Thỉ: "Trương Thỉ, chuyện hôm nay không liên quan gì đến ta."

Trương Thỉ cười nói: "Tông tiên sinh sợ gì? Ta vừa không nói là ông, mà ông đã vội vàng phủi sạch quan hệ rồi sao?"

Tông Cửu Bằng nói: "Ta đâu có nhằm vào ngươi."

Tuyết Nữ đến bên cạnh Trương Thỉ, lạnh lùng nói: "Chủ nhân, đừng nghe lời ngon tiếng ngọt của hắn, người này hai mặt ba lòng, thường xuyên lật lọng."

Trương Thỉ nói: "Ta tin!" Hắn nói với Hoàng Phi Tuyết: "Phi Tuyết, nàng hãy hộ tống Tông tiên sinh cùng về đi."

Tông Cửu Bằng không ngờ Trương Thỉ lại dễ dàng thả cháu ngoại của hắn như vậy. Thấy Hoàng Phi Tuyết chậm chạp không chịu đến, hắn vội vàng vẫy tay nói: "Phi Tuyết, con về đây!"

Hoàng Phi Tuyết ngước đôi mắt nhìn Trương Thỉ, mắt nàng đỏ hoe, ngân ngấn nước mắt nói: "Công tử, Phi Tuyết dù có chết cũng sẽ không làm chuyện gì bất lợi cho công tử."

Tuyết Nữ thầm nghĩ, làm thì đã làm rồi, giờ lại còn nói như vậy.

Trương Thỉ mỉm cười nói: "Đi đường cẩn thận." Hắn cảm thấy Hoàng Phi Tuyết hẳn là ý thức đã trở nên mơ hồ. Tuy rằng thả Hoàng Phi Tuyết như vậy có vẻ là thả hổ về rừng, nhưng hắn dù sao cũng không đành lòng giết chết Hoàng Phi Tuyết. Giao nàng cho Tông Cửu Bằng có lẽ là lựa chọn tốt nhất.

Hoàng Phi Tuyết hành lễ với Trương Thỉ rồi rưng rưng nước mắt trở về bên cạnh Tông Cửu Bằng. Tông Cửu Bằng khẽ gật đầu với Trương Thỉ, mang theo Hoàng Phi Tuyết lên Tam Đầu Thứu. Trước khi chuẩn bị rời đi, hắn nói: "Ta là người không thích nợ nhân tình, ta miễn phí cho ngươi một tin tức." Hắn dừng lại một chút, ánh mắt đảo qua mặt Tuyết Nữ, Kỷ Xương và Tào Thành Quang, sau đó chậm rãi nói: "Ngươi có biết tại sao không dễ dàng thoát khỏi sự truy kích như vậy không? Trong các ngươi có nội gián." Nói xong, hắn điều khiển Tam Đầu Thứu bay vút lên không trung.

Tào Thành Quang nói: "Tông Cửu Bằng, ông nói rõ ràng ra xem!"

Kỷ Xương nói: "Kế ly gián thôi, lão hồ ly này không có ý tốt."

Tào Thành Quang nói: "Đúng vậy, các ngươi xem trong chúng ta ai giống nội gián nhất." Vừa nói xong, hắn phát hiện mấy người kia đều nhìn mình.

Tào Thành Quang dở khóc dở cười nói: "Ta ngược lại còn muốn bán đứng, nhưng bán đứng các ngươi thì có lợi lộc gì chứ? Ngay cả người đương gia của Phong Thị là ai ta cũng còn không biết nữa là."

Kỷ Xương cố ý nói: "Chưa chắc đã không phải vậy đâu. Ngươi là người cuối cùng từ nội thành đi ra, yên lành bỏ lại bạc triệu gia tài của mình mà không đi thừa kế, lại cứ phải đi theo chúng ta ra ngoài chịu lo lắng sợ hãi. Chuyện này không hợp logic chút nào."

"Nói cái gì mà logic vớ vẩn, nếu ta thật như vậy, vừa rồi tại sao phải liều chết liều sống cứu các ngươi?"

Kỷ Xương hỏi ngược lại: "Ngươi cứu chúng ta à?"

Tào Thành Quang chống nạnh, chuẩn bị cãi nhau một trận lớn với hắn.

Trương Thỉ cười nói: "Tông Cửu Bằng đó nhân phẩm không tốt, căn bản không đáng tin. Câu nói vừa rồi của hắn thuần túy là để ghê tởm chúng ta thôi. Nếu chúng ta ngờ vực lẫn nhau vô cớ, ngược lại sẽ mắc mưu của hắn."

Tuyết Nữ nói: "Hoàng Khải Thái đâu?"

Lúc này mấy người mới sực nhớ đến Hoàng Khải Thái, vội vàng chia nhau đi tìm. Dù sao cũng là đồng đội cùng nhau từ Bắc Băng Thành đi ra, không ai muốn hắn chết ở đây. Đương nhiên, trong lòng Trương Thỉ kiên định cho rằng Hoàng Khải Thái không thể nào chết được. Lạc đà gầy còn hơn ngựa béo, cho dù bây giờ hắn không ở trạng thái đỉnh cao, nhưng với một nhân vật như U Minh lão tổ, tự bảo vệ mình chắc chắn không thành vấn đề.

Thiểm Điện truy sát một hồi, rồi oai phong lẫm liệt dẫn mấy nghìn con Tật Phong Chi Lang trở về. Nó để đàn sói đợi ở phía xa, một mình đi đến bên cạnh Trương Thỉ, đắc ý nói: "Chủ nhân, chúng ta đã thành công đánh lui đoàn kỵ binh."

"Tốt!"

"Chủ nhân, ta đã chọn hai mươi con thuộc hạ tinh nhuệ nhất, để chúng hộ tống các ngươi đến Băng Tuyết Trường Thành."

"Ngươi không đi à?"

Thiểm Điện gật đầu nói: "Đi chứ, đương nhiên phải đi." Nó ghé miệng nói với Trương Thỉ: "Chủ nhân, ta muốn ở đây điều chỉnh ngắn hạn, đồng thời chấn chỉnh kỷ luật bộ lạc, nâng cao cảnh giác cho chúng, chuyện như hôm nay tuyệt đối không thể để xảy ra thêm lần nào nữa."

Trương Thỉ khẽ gật đầu, biết Thiểm Điện muốn nhân cơ hội lập uy. Khiến cho Thiểm Điện phải điều động thuộc hạ đi tìm tung tích Hoàng Khải Thái, quả thật có chút kỳ lạ, Hoàng Khải Thái đột nhiên bốc hơi khỏi nhân gian.

Với sức mạnh của mấy nghìn con Tật Phong Chi Lang, tự nhiên sẽ không lo lắng đoàn kỵ binh Phong Thị ngóc đầu trở lại.

Sau trận ác chiến này, mấy người đều tiêu hao cực lớn. Trương Thỉ là trường hợp ngoại lệ duy nhất, giờ đây hắn có thể khôi phục với tốc độ cực kỳ kinh người, căn bản không cảm thấy chút mệt mỏi nào. Việc đồng ý cho Thiểm Điện hạ trại ngay tại chỗ còn có một nguyên nhân, đó là Trương Thỉ muốn chờ thêm một lát, xem liệu có tìm được U Minh lão tổ hay không.

Tam Đầu Thứu bay lượn trong bầu trời đêm, đã nhìn thấy đoàn kỵ binh Phong Thị đang chạy tháo thân phía dưới.

Tông Cửu Bằng nhìn khuôn mặt trắng bệch của cháu ngoại, thở dài nói: "Sao con lại dính líu đến Độc Bắc Phong?"

Hoàng Phi Tuyết cắn cắn môi anh đào nói: "Ngoại công, con không nhớ gì cả, con... con hoàn toàn không nhớ gì hết."

Tông Cửu Bằng nói: "Con có từng gặp ai không? Con hãy nhớ kỹ lại, sau khi ta rời khỏi nhà, chuyện gì đã xảy ra?"

"Con không nhớ, con thật sự không nhớ, ngoại công đừng ép con!"

Một giọng nói lạnh lùng vang lên từ phía sau: "Nàng bảo ngươi đừng nên ép nàng."

Tông Cửu Bằng và Hoàng Phi Tuyết đều giật mình. Bọn họ không thể nào ngờ được còn có người ở một bên nói chuyện. Quay người nhìn lại, họ thấy trên lưng con thanh điêu bay theo phía sau Tam Đầu Thứu, một người áo xám đang khoanh chân ngồi ở đó, miệng ngậm một điếu thuốc.

Tông Cửu Bằng nhìn rõ ràng, người đó chính là Hoàng Khải Thái. Hoàng Phi Tuyết cũng nhận ra hắn, giận dữ nói: "Hoàng Khải Thái, sao ngươi lại đi theo chúng ta!" Nàng sau khi hấp thu Hắc Huyết Tố, tính tình đã thay đổi rất nhiều. Hơn nữa ngoại công lại ở ngay bên cạnh, có chỗ dựa, tự nhiên không sợ Hoàng Khải Thái. Trong lòng nàng, Hoàng Khải Thái chỉ là một kẻ què.

Tông Cửu Bằng kiến thức rộng rãi, điều đầu tiên hắn cảm thấy chính là sợ hãi. Hoàng Khải Thái vậy mà có thể thao túng sủng cầm của bọn họ, theo dõi bọn họ lâu như vậy mà hắn không hề phát hiện. Hơn nữa con thanh điêu căn bản không hề cảnh báo. Cho dù là cao thủ ngự thú của Bách Ngữ Tộc cũng không làm được đến mức này. Tông Cửu Bằng ý thức được Hoàng Khải Thái là một cao thủ giả heo ăn thịt hổ, thủ đoạn của hắn thâm sâu khó lường.

Mỗi nét chữ tinh túy, mỗi tầng nghĩa sâu xa trong bản dịch này đều thuộc về truyen.free, không thể tùy tiện sao chép.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free