(Đã dịch) Thiên Giáng Ngã Tài Tất Hữu Dụng - Chương 79: Chiến hữu
Ba người đã rời khỏi phòng quan sát. Trương Thỉ đưa bó hoa tươi ấy cho bảo vệ, Lý Dược Tiến cũng đưa cái túi đan dệt bằng da rắn trong tay ra. Bên trong là đặc sản hắn mang đến, gồm trà dại và mật ong rừng.
Gã bảo vệ căn bản không có ý nhận lễ vật của họ. Trên gương mặt lạnh lùng của hắn lộ ra vài phần khó chịu: "Thứ này ngươi cứ mang về đi, phu nhân đã thông báo, người ngoài bất luận quà tặng gì cũng sẽ không nhận."
Lý Dược Tiến thành tâm thành ý nói: "Những thứ này đều do ta mang từ Thanh Bình Sơn về, tinh khiết tự nhiên, hoang dã, ngay cả một chút thuốc trừ sâu cũng chưa từng phun. Các ngươi cứ cho Hoàng cô nương bồi bổ cơ thể cũng tốt, rất có lợi cho nàng ấy."
Gã bảo vệ ấy không nhịn được nói: "Ngươi nghe không hiểu sao? Cầm cái túi rách này đi nhanh lên!" Hắn ném trả cái túi đan dệt về phía Lý Dược Tiến.
Lý Dược Tiến nổi giận: "Ta có phải tặng cho ngươi đâu, ngươi làm ra vẻ gì? Chẳng qua là một con chó giữ nhà thôi!" Hắn từ trước đến nay tính tình nóng nảy, nói chuyện chẳng màng hậu quả, cùng lắm thì đánh nhau, ai sợ ai!
Mấy tên bảo vệ nghe xong cũng nổi giận, đây chẳng phải mắng tất cả bọn họ sao? Bảo vệ thì sao? Bảo vệ cũng có tôn nghiêm, chúng ta canh cổng thì sao? Ngươi cũng không thể mắng chúng ta là chó. Mấy tên bảo vệ đồng thời vây lấy Lý Dược Tiến. Trương Thỉ thấy tình thế không ổn, vội vàng tiến lên giải thích: "Hiểu lầm, tất cả đều là hiểu lầm, bằng hữu của ta không phải mắng các ngươi đâu, hắn chỉ thuận miệng nói vậy thôi."
Trương Thỉ cảm thấy Lý Dược Tiến nói không sai chút nào.
Lý Dược Tiến trừng lớn hai mắt nói: "Ta mắng bọn họ thì sao? Gọi bọn họ là chó giữ nhà cũng là đã đề cao bọn họ rồi. Giờ phút này lại dám giương oai với ta, lúc Hoàng cô nương cần các ngươi bảo vệ thì các ngươi đã làm gì? Một lũ phế vật!"
Trịnh Thu Sơn cũng không ưa đám bảo vệ này. Ông đồng ý lời Lý Dược Tiến nói có lý, nhưng cũng nhìn ra Lý Dược Tiến tính khí quá tệ. Đang chuẩn bị tiến lên giúp hòa giải thì một gã bảo vệ đã ném bó hoa của Trương Thỉ xuống đất. Gã bảo vệ đó nói: "Các ngươi tốt nhất đi nhanh lên, nếu không chúng ta sẽ không khách khí đâu."
Trịnh Thu Sơn nhìn bó hoa tượng trưng cho tấm lòng của họ, cứ thế bị người ta thô bạo ném xuống đất. Có tên bảo vệ đi ngang qua còn chẳng thèm nhìn mà giẫm lên. Lòng hắn cũng dâng lên cơn giận dữ. Dù Lâm Triêu Long có tiền đi chăng nữa, đám bảo vệ các ngươi cũng quá ngang ngược càn rỡ rồi đấy chứ? Chúng ta đến thăm Hoàng Xuân Lệ cũng là có ý tốt mà! Chẳng lẽ các ngươi không thể đối xử khách khí một chút với bạn bè của Hoàng Xuân Lệ sao? Người vốn tính khí tốt như hắn giờ đây giá trị lửa giận đã đột phá 3000.
Lý Dược Tiến chỉ vào đám bảo vệ ấy nói: "Con mẹ cái lũ chó cậy gần nhà, gà cậy gần chuồng này! Có giỏi thì ra ngoài đấu tay đôi với tao!" Giá trị hỏa lực của hắn đã đạt tới 9500, một độ cao chưa từng có, cách bùng nổ không còn xa.
Trương Thỉ vẫn tương đối tỉnh táo. Bọn họ là đến thăm người, chứ không phải đến gây sự. Dù thật sự đánh nhau, Lý Dược Tiến chắc chắn sẽ không chịu thiệt, nhưng ai cũng chẳng vẻ vang gì. Trương Thỉ nói: "Lý đại ca, thôi được rồi!"
Đúng lúc này, đột nhiên có một giọng nói uy nghiêm truyền đến: "Làm gì đó? Lại chạy đến đây gây sự sao? Không biết đây là bệnh viện à?"
Lý Dược Tiến quay người lại, thấy người tới thì hơi giật mình. Người vừa đến chính là Mã Đông Hải, bạn của Lâm Triêu Long, cũng là huấn luyện viên riêng của Lâm Đại Vũ. Trên mặt Mã Đông Hải lập tức hiện lên vẻ mặt vô cùng kích động, hắn bước nhanh lao về phía Lý Dược Tiến.
Trương Thỉ thầm nghĩ bụng hỏng bét rồi, chẳng lẽ hai người họ lại sắp đánh nhau dữ dội ở đây sao?
Trịnh Thu Sơn cũng đã chuẩn bị sẵn sàng xông lên hòa giải. Thân phận cảnh sát của hắn ít nhiều gì cũng có chút sức uy hiếp, hắn muốn kiểm soát tình hình trước khi hai bên bùng nổ xung đột.
Thế nhưng, diễn biến tình hình lại vượt quá dự liệu của mọi người. Mã Đông Hải kích động hô lên một tiếng: "Lão lớp trưởng!"
Lý Dược Tiến ngạc nhiên nhìn Mã Đông Hải: "Đại Chùy! Ngươi là Mã Đại Chùy?"
Mã Đông Hải dùng sức gật đầu nói: "Lớp trưởng, ta là Đại Chùy, ta là Mã Đại Chùy!" Hắn đứng nghiêm chào trước mặt Lý Dược Tiến, kích động rưng rưng nước mắt.
Đám bảo vệ này đều do Mã Đông Hải một tay huấn luyện ra. Xét theo một khía cạnh nào đó, Mã Đông Hải chính là sư phụ của bọn họ. Không ai trong số họ biết Mã Đông Hải còn có biệt danh là Đại Chùy. Chứng kiến cảnh tượng trước mắt, tất cả mọi người đã hiểu rõ. Hóa ra Mã Đông Hải cùng gã đàn ông lỗ mãng, nóng tính, động một chút là muốn ra tay này lại là cố nhân.
Mã Đông Hải đã biết sơ qua chuyện vừa xảy ra. Hắn bảo các bảo vệ nhận lấy đặc sản Lý Dược Tiến mang đến, có người cũng nhặt bó hoa vừa bị ném. Trước mặt Lý Dược Tiến, hắn lớn tiếng quát mắng vài tên cấp dưới một trận. Thấy vậy, Lý Dược Tiến lại thấy ngượng ngùng, hắn giải thích rằng chính thái độ không tốt của mình đã gây ra hiểu lầm.
Để mừng cuộc hội ngộ sau bao năm xa cách, và cũng để xin lỗi về chuyện vừa xảy ra, Mã Đông Hải ngỏ ý muốn làm chủ mời ba người họ dùng cơm. Lý Dược Tiến đương nhiên không có vấn đề gì. Trương Thỉ không nghĩ nhiều, hắn vốn tưởng rằng Trịnh Thu Sơn, người rất ít nhận lời mời của người khác, sẽ từ chối, nhưng không ngờ Trịnh Thu Sơn lại rõ ràng đồng ý.
Trịnh Thu Sơn có suy nghĩ riêng của mình. Từ khi vụ án xảy ra, người nhà Hoàng Xuân Lệ không hợp tác với cảnh sát, hắn muốn thông qua Mã Đông Hải để có được một vài manh mối.
Mã Đông Hải vốn muốn mời họ đến khách sạn năm sao Khai Nguyên gần đó. Lý Dược Tiến không có hứng thú với khách sạn, Mã Đông Hải bèn để hắn tự chọn. Lý Dược Tiến chọn quán thịt dê lần trước Trương Thỉ từng dẫn hắn đến. Mã Đông Hải bất đắc dĩ chỉ đành chiều theo ý khách. Hắn bảo đồ đệ lái một chiếc Audi A6 đưa họ đến nơi.
Lý Dược Tiến ngồi ở ghế sau, cẩn thận từng li từng tí sờ lên chiếc ghế da thật mềm mại tinh tế, nói: "Đại Chùy à, làm ăn không tồi nha, còn có cả tài xế riêng, đúng là người có tiền!"
Mã Đông Hải cười nói: "Lớp trưởng đừng chê cười ta, ta coi là gì mà người có tiền chứ. Chiếc xe này là của tập đoàn, Lâm tổng phân phát cho ta dùng tạm thôi. Còn người lái xe chính là đồ đệ của ta, không phải tài xế chuyên nghiệp."
Lý Dược Tiến nhẹ gật đầu, thầm nghĩ trong lòng, Đại Chùy lăn lộn còn hơn mình nhiều. Thực ra chiếc xe cà tàng của hắn đang đậu ở bãi đỗ xe bệnh viện, hắn không dám lái ra, dù sao hắn cũng là người sĩ diện.
Mã Đông Hải đã gọi điện thoại đặt phòng từ trước. Hắn bảo đồ đệ lấy từ cốp xe ra một thùng rượu Ngũ Lương Dịch chai thủy tinh.
Lý Dược Tiến chưa từng uống qua Ngũ Lương Dịch, với mức thu nhập này của hắn, căn bản không dám mơ tới.
Đồ ăn đã sớm được dọn sẵn. Sau khi họ ngồi xuống, thức ăn lập tức được mang lên. Mã Đông Hải bảo đồ đệ ra ngoài chờ. Hắn mở bình rượu. Trương Thỉ nhanh tay lẹ mắt, chủ động cầm chai rượu rót đầy ly cho mọi người. Dù sao hắn là người nhỏ tuổi nhất, loại chuyện này tự nhiên nên để hắn làm.
Trịnh Thu Sơn tỏ vẻ mình không thể uống rượu. Thấy Trương Thỉ rót một chén, ông không nhịn được nhắc nhở hắn: "Ngươi vẫn còn là học sinh, không thể uống rượu."
Lý Dược Tiến nói: "Không sao đâu, lão Trịnh, cứ để nó uống. Ngũ Lương Dịch đó, rượu quý đó, bình thường chẳng có cơ hội uống, thằng bé này thèm rượu mà."
Trương đại tiên nhân cảm thấy cách giải thích của Lý Dược Tiến như vậy khiến mình có chút mất giá. Ta là vì tâm tình phiền muộn, muốn mượn rượu giải sầu, chứ không phải vì thấy Ngũ Lương Dịch, không phải thèm rượu, càng không phải vì muốn tham chút lợi lộc nhỏ này. Ta là loại người coi trọng tiền bạc vậy sao?
Mã Đông Hải cười nói: "Nam tử hán uống chút rượu thì có gì, ta nhận ra ngươi, ngươi là bạn học với Lâm tiểu thư phải không?"
Trương Thỉ nhẹ gật đầu, nhưng lại không nhớ nổi rốt cuộc mình và Mã Đông Hải đã gặp nhau ở đâu trước đây. Bất quá, Mã Đông Hải này hẳn là thủ lĩnh bảo vệ nhà họ Lâm, khi mình ở cùng Lâm Đại Vũ, nói không chừng đã sớm bị hắn giám sát.
Mã Đông Hải bưng chén rượu lên nói: "Lão lớp trưởng, hôm nay chúng ta hội ngộ sau bao năm xa cách. Chuyện vừa rồi ở bệnh viện thật sự đáng xấu hổ. Không nói nhiều, tất cả tâm ý đều ở trong chén rượu này rồi, chúng ta cạn chén này." Mã Đông Hải uống cạn chén rượu trước, hai ngụm rượu mạnh đổ xuống bụng.
Lý Dược Tiến cũng làm một hơi cạn sạch. Trương Thỉ không làm vậy. Uống rượu cần có chừng mực, hắn rất vất vả mới thông qua Bồi Nguyên Đan để điều dưỡng cơ thể trở lại bình thường, trân quý lắm, không thể tùy ý lãng phí. Huống hồ chuyện của Hoàng Xuân Lệ vẫn còn đó, hắn cũng chẳng có tâm trạng uống rượu. Trịnh Thu Sơn uống trà, ông cũng không làm một hơi cạn. Trà còn quá nóng, không thể uống ngay được.
Trương Thỉ tay chân lanh lẹ, vừa rót đầy cho họ. Lý Dược Tiến chỉ v��o nửa chén rượu còn lại của hắn nói: "Sao ngươi không uống hết đi?"
Trương Thỉ nói: "Ta còn là học sinh, người không thể lấy tiêu chuẩn của người trưởng thành mà yêu cầu ta. Chờ ta tốt nghiệp cấp ba rồi, ta sẽ uống thỏa thích cùng mọi người."
Trịnh Thu Sơn cũng nói đỡ cho hắn: "Người trẻ tuổi vẫn đang trong giai đoạn phát triển cơ thể, nên uống ít rượu thôi."
Lý Dược Tiến lườm Trương Thỉ một cái: "Lần đầu tiên nghe nói uống rượu còn ảnh hưởng đến chiều cao đấy? Ta từ mười bốn tuổi đã uống rượu thả phanh rồi, chẳng phải vẫn cao hơn một mét tám đó sao?"
Trương đại tiên nhân có chút buồn bực. Chiều cao của ta thấp thì liên quan gì đến ngươi? Có cần phải nhấn mạnh trước mặt mọi người như vậy không? Hồi ở Thiên Đình ta còn cao hơn ngươi ấy chứ.
Lý Dược Tiến nhét một miếng thịt dê vào miệng, dường như cảm thấy vẫn chưa nói đã ghiền: "Chuyện chiều cao này, hơn nửa đều là do di truyền, không liên quan gì đến uống rượu."
Trương Thỉ nói: "Vậy chắc cha mẹ ngươi cao lắm nhỉ?"
Lý Dược Tiến chớp mắt liên hồi. Trương Thỉ không nói thì hắn thật sự không để ý nghĩ tới. Cha hắn 1m65, mẹ hắn 1m52, tại sao mình lại cao hơn 1m80? Kỳ lạ thật, xem ra cũng không nhất định là do di truyền. Lý Dược Tiến ngây người một lát, rồi buột miệng nói ra một câu: "Thằng nhóc ngươi tâm tư quá nhiều nên mới không cao lên được!"
Trương Thỉ không nhịn được lườm hắn một cái.
Truyện này do truyen.free độc quyền chuyển ngữ, xin đừng tự ý sao chép hay đăng tải lại.