Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Thiên Giáng Ngã Tài Tất Hữu Dụng - Chương 795: Khó bề phân biệt

Tần Lục Trúc dù thường xuyên chứng kiến cảnh tượng giết chóc, nhưng những hài tử bị phong ấn đông cứng nơi đây khiến nàng thật sự không đành lòng tiếp tục nhìn. Đi xa hơn một chút về phía trước, một tòa mê cung hiện ra.

Tần Lục Trúc dễ dàng phá giải mê cung. Đối với người đã biết rõ đáp án, đố khó đến mấy cũng chẳng đáng gì. Ngay cả Tần Lục Trúc cũng cảm thấy kỳ lạ, bởi vì tòa mê cung này nàng từng thấy qua trước đây.

Bí mật ẩn giấu sau mê cung, chắc chắn quý giá hơn những hài nhi bên ngoài.

Trương Thỉ đột nhiên dừng bước, bởi vì hắn nhìn thấy dưới chân có vết máu đỏ sẫm ngưng kết trên mặt đất. Nhìn thoáng qua thì có lẽ vết máu này chưa khô bao lâu. Trương Thỉ khom người xuống, duỗi ngón tay xoa nhẹ vết máu rồi đưa lên mũi ngửi thử. Đôi mày kiếm của hắn không khỏi nhíu chặt lại, khẽ nói: "Vết máu này còn mới."

Tần Lục Trúc cũng vô cùng kinh ngạc. Chẳng lẽ trước khi bọn họ tới đây, đã có người đến trước?

Những vết máu lấm tấm như chỉ dẫn cho bọn họ một con đường. Men theo vết máu đi hơn hai mươi mét, vết máu đột ngột đứt đoạn. Một thi thể nằm úp sấp trên mặt đất. Trương Thỉ bước tới, lật thi thể lại. Cảnh tượng trước mắt khiến hắn vô cùng kinh ngạc, người chết lại chính là Kỷ Xương, người đã chạy thoát trong Kiếm Cức Sâm Lâm.

Tần Lục Trúc kinh hãi thốt lên: "Kỷ tiên sinh!"

Trương Thỉ đưa tay kiểm tra hơi thở của hắn, vừa chạm vào mạch đập liền lắc đầu. Kỷ Xương đã chết. Kỷ Xương tuy đã chết, nhưng thân thể lại mềm nhũn, toàn thân xương cốt đứt từng khúc, nhưng trên người lại không có chút vết máu nào.

Kỷ Xương và Trương Thỉ tuy không phải bạn bè đúng nghĩa, nhưng dù sao họ cũng đã kết bạn cùng đi. Chứng kiến Kỷ Xương phải chịu kết cục thê thảm như vậy, Trương Thỉ cũng không khỏi lòng đầy căm phẫn.

Tần Lục Trúc hỏi: "Kỷ tiên sinh đã chết rồi sao?"

Trương Thỉ khẽ gật đầu, thấp giọng nói: "Vết máu này hình như không phải của hắn." Vừa dứt lời, một cái đầu từ nơi không xa hiện ra, đó là Tào Thành Quang. Tào Thành Quang với sắc mặt trắng bệch từ dưới đất chui lên, trước ngực nhuốm một vũng máu tươi. Chứng kiến hai người họ, Tào Thành Quang như nhìn thấy người thân, thở phào một hơi nói: "Ta còn tưởng sẽ không gặp lại hai người các ngươi..." Hắn từ dưới đất chui ra, bước chân phù phiếm đi đến trước mặt họ.

Trương Thỉ nhận ra Linh Năng của Tào Thành Quang tiêu hao rất nhi���u, liền tiến lên đỡ lấy Tào Thành Quang, hỏi: "Lão Tào, sao vậy? Chuyện gì đã xảy ra?"

Tào Thành Quang ngồi phịch xuống đất: "Vậy Tông Cửu Bằng rốt cuộc là ai?"

Trương Thỉ và Tần Lục Trúc liếc mắt nhìn nhau, cũng đã đoán được chuyện này tám chín phần mười có liên quan đến U Minh lão tổ.

Tần Lục Trúc hỏi: "Tào tiên sinh, có chuyện gì vậy?"

Tào Thành Quang nói: "Sau khi chúng ta chia tay ở Kiếm Cức Sâm Lâm, chúng ta đã đi theo hắn một mạch tới phế tích Thánh Thành. Vốn tưởng rằng đến đây sẽ gặp lại hai người các ngươi, nhưng trên đường lại gặp U Minh. Tông Cửu Bằng đó thật sự lợi hại, hắn vậy mà... vậy mà có thể hấp thu Linh Năng của U Minh..." Nói đến đây, Tào Thành Quang nhắm mắt lại, trên khuôn mặt trắng bệch hiện lên vẻ sợ hãi, những gì hồi tưởng lại vẫn khiến hắn kinh sợ không thôi.

Trương Thỉ và Tần Lục Trúc đều không vội giục hắn, có thể thấy Tào Thành Quang đã sợ hãi đến cực độ.

Một lát sau, Tào Thành Quang mới nói: "Lúc đó ta và lão Kỷ đã cảm thấy hắn quá bất thường. Kết hợp với đủ loại chuyện trước đây, chúng ta đoán hắn tám chín phần mười chính là U Minh lão tổ." Hắn nhìn Trương Thỉ đầy mong đợi.

Lúc này Trương Thỉ cũng không thể nói mình đã sớm biết, đã đến tình cảnh này, chỉ có thể kiên trì tiếp tục ứng phó: "Ta cũng cảm thấy hắn bất thường."

Tần Lục Trúc nói: "Khi chúng ta phát hiện ba người các ngươi biến mất, đã cảm thấy chuyện này bất thường rồi." Vào thời khắc mấu chốt, tự nhiên phải đứng về phía Trương Thỉ, mặc dù biết Trương Thỉ có điều giấu giếm trong chuyện này, nhưng Trương Thỉ cũng có nỗi khổ riêng.

Tào Thành Quang nói: "Lúc đó ta và lão Kỷ chỉ muốn thoát khỏi hắn, nhưng lão gia hỏa đó quá mức xảo trá, nhất cử nhất động của chúng ta đều không thoát khỏi ánh mắt hắn. Hắn uy hiếp chúng ta, nếu chúng ta dám giở trò bịp bợm, hắn sẽ giết chúng ta."

Trương Thỉ thầm than, đúng là quỷ sợ ác nhân, ngay cả hai lão cáo già như Tào Thành Quang và Kỷ Xương cũng chỉ có thể ngoan ngoãn nghe lời trước mặt U Minh lão tổ.

Tào Thành Quang nói: "Cứ thế chúng ta bị hắn ép buộc đi tới Thánh Thành."

Trương Thỉ nhớ tới luồng khí lạnh bao phủ bên ngoài phế tích Thánh Thành. Cho dù U Minh lão tổ có thể thông qua, Tào Thành Quang và Kỷ Xương cũng không dễ dàng như vậy. Ánh mắt hắn rơi vào Tào Thành Quang, lập tức hiểu ra họ đã tiến vào Thánh Thành bằng cách nào. Nhất định là Tào Thành Quang đã giúp đào một đường hầm từ bên ngoài. Ba người họ đi qua đường hầm đó tiến vào phế tích Thánh Thành, vừa dễ dàng và hoàn hảo né tránh luồng khí lạnh. Kỳ thật Trương Thỉ cũng từng nghĩ đến cách này, chỉ là vì đã tách ra khỏi Tào Thành Quang ở Kiếm Cức Sâm Lâm nên mới không thể không mạo hiểm xông vào luồng khí lạnh.

Lời tiếp theo của Tào Thành Quang đã xác nhận điểm này: "Đến đây chúng ta mới phát hiện tất cả đều nằm trong kế hoạch của lão gia hỏa đó. Hắn đã khiến ta đào một lối đi, tránh luồng khí lạnh bao phủ bên ngoài phế tích Thánh Thành. Lại để lão Kỷ dùng phép Truyền Tống đưa chúng ta đến đây. Hắn có lẽ đã từng đến đây, nên rất quen thuộc mọi thứ nơi này."

Trương Thỉ hỏi: "Kỷ tiên sinh chết như thế nào?"

Tào Th��nh Quang nói: "Trong cơ quan, lúc các ngươi tiến vào có lẽ đã thấy hai cánh cửa đồng kia. Lão Kỷ đã trúng cơ quan khi mở cửa đồng, ban đầu chỉ bị thương. Tên lão tặc đó thấy lão Kỷ bị thương, không những không giúp đỡ cứu chữa, ngược lại còn cho rằng hắn không còn giá trị lợi dụng. Vậy mà... vậy mà đã hút cạn Linh Năng của hắn... Hắn ta thực chất là một Phệ Linh Giả."

Trương Thỉ nhíu mày. Trong chuyện này, U Minh lão tổ quả thực đã làm việc quá tàn nhẫn.

Tào Thành Quang nói: "Ta lo lắng mình cũng sẽ rơi vào độc thủ của hắn, vì vậy vội vàng chạy thoát. Nhưng địa chất nơi này đặc biệt, ta căn bản không thể trốn xa, chỉ có thể trốn ở phía dưới, hy vọng lão tặc đó rời đi rồi ta mới ra. Thật không ngờ hai người các ngươi lại cũng vào được."

Trương Thỉ vỗ vai hắn: "Ngươi có thấy hắn đi hướng nào không?"

Tào Thành Quang lắc đầu nói: "Ta chỉ lo chạy trốn, làm sao mà để ý đến chuyện đó."

Tần Lục Trúc nói: "Cung điện dưới lòng đất này diện tích không lớn. Hắn có lẽ chưa đi xa, chúng ta tìm thử xem."

Tào Thành Quang nghe nói họ còn muốn đi tìm U Minh lão tổ, lập tức khoát tay áo nói: "Muốn tìm thì hai người các ngươi tự đi mà tìm, ta không đi đâu. Ta phải đi đây. Ta khuyên hai người các ngươi tốt nhất nên đi cùng ta, nếu gặp phải lão Ma Đầu đó, hắn nhất định sẽ như đối phó lão Kỷ, hút sạch Linh Năng của hai người các ngươi."

Trương Thỉ hỏi: "Hắn có từng nói đến, rốt cuộc đến đây muốn tìm cái gì không?"

Tào Thành Quang cười khổ nói: "Chuyện quan trọng như vậy làm sao hắn nói cho ta biết được? Nhưng ta có thể xác định, hắn đã từng đến đây rồi."

Bất kể Trương Thỉ và những người khác chọn thế nào, Tào Thành Quang cũng sẽ không đi theo cùng họ tiếp tục tiến sâu hơn. Hắn quyết định tạm biệt, rời khỏi cung điện dưới lòng đất trước, hẹn sẽ đợi họ ở bên ngoài.

Sau khi Tào Thành Quang rời đi, Tần Lục Trúc nói: "Ngươi không cảm thấy kỳ lạ sao? Nếu Kỷ Xương là do U Minh lão tổ giết chết, hắn sẽ không dễ dàng để Tào Thành Quang thoát thân như vậy."

Trương Thỉ hỏi: "Ngươi nghi ngờ Tào Thành Quang sao?" Kỳ thật hắn cũng cảm thấy chuyện này có chút bất thường.

Tần Lục Trúc nói: "Dù sao với thực lực của U Minh lão tổ, Tào Thành Quang hẳn không thể chạy thoát."

Nàng ngồi xổm xuống, kiểm tra lại thi thể Kỷ Xương, phát hiện trong lòng bàn tay trái nắm chặt của Kỷ Xương có vài sợi lông màu rám nắng. Tần Lục Trúc nói: "Sợi lông này hình như giống với áo da Tào Thành Quang đang mặc."

Trương Thỉ cúi xuống xem thử. Lông mày hắn bất giác nhíu chặt lại. Tần Lục Trúc nói không sai, vừa rồi Tào Thành Quang mặc một bộ áo da màu rám nắng, sợi lông này rõ ràng là từ chiếc áo da đó mà ra. Kỳ thật hành động của Tào Thành Quang vừa rồi đã vô cùng đáng ngờ, nhưng Trương Thỉ lại không nghĩ rằng lão Tào có liên quan đến cái chết của Kỷ Xương, dù sao Tào Thành Quang thiếu động cơ để giết Kỷ Xương.

Sự thật bày ra trước mắt, Kỷ Xương đã biến thành một thi thể lạnh băng.

Tần Lục Trúc nói: "Tào Thành Quang có lẽ không nói thật."

Trương Thỉ hỏi: "Chẳng lẽ quả nhiên là hắn đã giết Kỷ Xương?"

Tần Lục Trúc nói: "Không loại trừ khả năng này."

Tâm trạng Trương Thỉ trở nên càng thêm nặng nề. Nếu Kỷ Xương chết trong tay Tào Thành Quang, vậy chứng tỏ mục đích Tào Thành Quang tiến vào Thánh Thành cũng không đơn thuần, nói cách khác, mọi biểu hiện trước đây của Tào Thành Quang đều là giả vờ. Ban đầu Trương Thỉ cho rằng Tào Thành Quang cũng giống như họ, đều bị ép buộc bất đắc dĩ phải vào U Minh Khư, hiện tại cần phải xem xét lại chuyện này.

Với tính cách của Tào Thành Quang, việc hắn từ bỏ cuộc sống tiêu dao tự tại thừa kế tài sản của Kỷ Xương ở Bắc Băng Thành bản thân đã có chút không bình thường. Tào Thành Quang làm mọi việc đều đặt lợi ích bản thân lên hàng đầu, giang sơn dễ đổi, bản tính khó dời. Trong lòng Tào Thành Quang, điều quan trọng nhất mất đi là chính bản thân hắn, có lẽ còn có một người nữa.

Trương Thỉ nghĩ tới Tào Minh Mẫn. Chẳng lẽ động cơ Tào Thành Quang tiến vào U Minh Khư là để cứu Tào Minh Mẫn, khiến Tào Minh Mẫn phục sinh? Hắn và Tạ Trung Quân đã đạt thành ý đồ chung? Từ đầu đến cuối, chuyến hành trình đến U Minh Khư lần này chính là một âm mưu.

Tần Lục Trúc thấy Trương Thỉ mãi không nói lời nào, còn tưởng hắn vì cái chết của Kỷ Xương mà thương tâm, khẽ an ủi: "Sống chết có số, Kỷ tiên sinh từ bỏ an nhàn mà chọn đến đây cũng đã không màng sinh tử rồi, ngươi đừng quá đau buồn."

Trương Thỉ nói: "Ta nghi ngờ đây là cục diện do cậu nhỏ của ngươi sắp đặt."

"Cậu nhỏ?" Tần Lục Trúc ngạc nhiên. Nàng thật sự không nghĩ ra chuyện xảy ra ở đây liên quan gì đến cậu nhỏ.

Trương Thỉ thấp giọng nói điều mình nghi ngờ cho Tần Lục Trúc. Tần Lục Trúc đôi mày thanh tú khẽ nhíu, nói: "Nếu nói vậy thì rất có thể. Cậu nhỏ đã dùng chuyện Tào Minh Mẫn phục sinh để uy hiếp Tào Thành Quang. Xem ra ý đồ thực sự của hắn là muốn cứu Hướng Thiên Hành." Tần Lục Trúc nhìn Trương Thỉ, gằn từng chữ: "U Minh lão tổ chính là Hướng Thiên Hành!"

Trương Thỉ nói: "Ân nuôi dưỡng của Tần lão gia, lẽ nào không thể hóa giải thù hận trong lòng hắn sao?"

Tần Lục Trúc nói: "Có lẽ hắn cho rằng cha mẹ mình đều do ông ngoại ta giết chết."

Một giọng nói già nua từ trong góc vang lên: "Hắn có bản lĩnh đó sao?"

Hai người đồng thời giật mình. Dùng ánh sáng đèn Linh Thạch nhìn lại, đã thấy một lão giả gầy gò tóc hoa râm đang ngồi tựa vào tường. Trương Thỉ lập tức nhận ra hắn chính là U Minh lão tổ, chẳng qua tinh thần hắn lộ rõ vẻ ủ rũ, không phấn chấn.

Tay Tần Lục Trúc đặt lên chuôi kiếm.

U Minh lão tổ hờ hững nhìn Tần Lục Trúc nói: "Sao vậy? Muốn giết ta sao?"

Tần Lục Trúc hỏi: "Ngươi là Hướng Thiên Hành?"

U Minh lão tổ nói: "Phải thì sao? Không phải thì sao?" Ánh mắt hắn chuyển sang Trương Thỉ, nói: "Thật không ngờ, thật không ngờ, Tào Thành Quang rõ ràng đã lừa cả hai người các ngươi."

Mặt Trương Thỉ nóng bừng lên, thấp giọng nói: "Chẳng phải ngài cũng vậy sao?"

U Minh lão tổ rõ ràng nở nụ cười: "Đúng vậy, ta cũng bị hắn lừa. Các ngươi có biết không, hắn lại có bản đồ cung điện dưới lòng đất Thánh Thành."

Trương Thỉ nói: "Bản đồ đó nhất định là do Tạ Trung Quân đưa cho hắn."

U Minh lão tổ thở dài một hơi nói: "Hai người các ngươi đi đi, tranh thủ lúc còn kịp. Con đường bí mật đến Trấn Ma Châu, U Minh lão tổ sắp sống lại. Nếu chậm trễ thêm một chút, e rằng hai người các ngươi cũng không thể rời đi được nữa."

Tần Lục Trúc hỏi: "Ngươi không phải U Minh lão tổ sao?"

"Ngươi chẳng phải đã đoán được thân phận của ta rồi sao?"

Trương Thỉ thầm than trong lòng, hắn đã ngầm thừa nhận mình chính là Hướng Thiên Hành.

Trương Thỉ bước tới, cõng Hướng Thiên Hành lên: "Phải đi, cùng đi thôi!"

Tần Lục Trúc trong lòng khó hiểu, nàng không hiểu vì sao Trương Thỉ lại nghĩa khí với Hướng Thiên Hành đến vậy. Trong lòng nàng có chút mâu thuẫn. Nàng luôn xem Hướng Thiên Hành là kẻ cùng hung cực ác. Tuy cho rằng loại người này không đáng được thương hại, nhưng ngay lúc này, nếu bỏ mặc hắn lại thì lương tâm khó có thể yên ổn. Tuy nhiên, Trương Thỉ đã đưa ra quyết định.

Trương Thỉ cõng U Minh lão tổ lên, phát hiện hắn đã suy yếu đến vô lực, thậm chí ngay cả khả năng đứng vững cũng không có. Không biết trong khoảng thời gian họ tách ra, rốt cuộc đã xảy ra chuyện gì?

Tần Lục Trúc yên lặng hộ tống Trương Thỉ cùng đi ra ngoài. Vừa đi chưa được vài bước, mặt đất liền truyền đến một trận chấn động kịch liệt.

Hướng Thiên Hành nói: "Đã quá muộn rồi."

Tần Lục Trúc hỏi Trương Thỉ: "Quay về sao?"

Trương Thỉ khẽ gật đầu, quay về nghĩa là từ bỏ.

Tần Lục Trúc tuy trong lòng khó hiểu, nhưng nàng cũng không hỏi nhiều. Nàng tin tưởng Trương Thỉ nhất định có đủ lý do. Tần Lục Trúc bắt đầu bố trí Truyền Tống Trận.

Hướng Thiên Hành thở dài nói: "Kỳ thật ngươi cứ để ta chết ở đây chẳng phải tốt hơn sao?"

Trương Thỉ nói: "Để ngươi chết như vậy chẳng phải quá dễ dàng cho ngươi sao?"

Hướng Thiên Hành nói: "Việc cấp bách là phải ngăn cản Tào Thành Quang. Nếu hắn mang Trấn Ma Châu ra khỏi U Minh Khư, e rằng nhân gian sẽ xuất hiện một trận hạo kiếp."

Tần Lục Trúc nói: "Nhân gian còn thiếu hạo kiếp sao? Rốt cuộc U Minh lão tổ này là chuyện gì?" Nàng đã bố trí xong Truyền Tống Trận, ba người cùng nhau bước vào Truyền Tống Trận, chớp mắt đã được dịch chuyển ra bên ngoài phế tích.

Tào Thành Quang tự nhiên sẽ không thành thật chờ đợi, bên ngoài phế tích phía trên đã không còn một bóng người.

Bọn họ dù đã rời khỏi cung điện dưới lòng đất, nhưng cũng không có nghĩa là họ có thể rời khỏi Thánh Thành. Bên ngoài Thánh Thành vẫn bị luồng khí lạnh bao vây. Trước đây hai người họ đã mạo hiểm tiến vào Thánh Thành trong lúc cấp bách bất đắc dĩ. Để vượt qua luồng khí lạnh đó, Trương Thỉ hầu như đã hao hết năng lượng, Tần Lục Trúc cũng suýt chết nhưng vẫn sống sót. Hiện tại lại thêm một Hướng Thiên Hành, Tần Lục Trúc không khỏi lo lắng.

Trương Thỉ kỳ thật cũng đã cân nhắc đến điểm này. Hướng Thiên Hành nói: "Đường hầm mà Tào Thành Quang đào không biết còn đó không."

Dựa theo chỉ dẫn của hắn, họ đã tìm được lối ra của đường hầm, lại phát hiện đường hầm đã bị phong kín trở lại. Tần Lục Trúc giận dữ nói: "Nhất định là do Tào Thành Quang làm!"

Hướng Thiên Hành nói: "Tên khốn này thật sự hèn hạ, là ta đã khinh thường hắn." Hắn vỗ vai Trương Thỉ nói: "Cháu ngoan, ông biết cháu hiếu thảo, các cháu đi đi!"

Tần Lục Trúc nghe rõ mồn một bên cạnh. Lời này đối với nàng như sét đánh giữa trời quang, khiến nàng kinh ngạc đến trợn mắt há hốc mồm. Trương Thỉ lại là cháu ngoại của Hướng Thiên Hành.

Trương Thỉ nói: "Đi thì có thể đi đâu đây? U Minh lão tổ sống lại, U Minh Khư hủy diệt chỉ là chuyện sớm muộn."

Tác phẩm dịch này thuộc về Truyen.free, xin đừng sao chép.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free