Tần Quân Khanh nói: “Mùa đông năm nay đặc biệt lạnh.”

Sở Thương Hải khẽ nói: “Lạnh đến mấy cũng chẳng bằng lòng người.” Hắn không quay đầu lại, nhưng lại cảm thấy sau lưng Tần Quân Khanh có ánh mắt sắc bén như đao, kỳ thực là do hắn cảm giác sai, bởi vì Tần Quân Khanh căn bản không hề nhìn hắn. Tần Quân Khanh viết xong ba chữ “tam thế Phật”, dừng bút bất động, hàng mi đen dài khẽ động: “Ngươi có phải hay không rất hối hận vì đã để Giang Hà đi cùng?”

Sở Thương Hải không nói gì, đầu bút lông dừng lại một chút, sau đó tiếp tục chép kinh.

Tần Quân Khanh nói: “Ngươi không nỡ bỏ, nhưng ngươi hiểu được cân nhắc lợi hại. Nếu để hắn ở lại, sự an toàn của hắn cũng không thể được đảm bảo. Ngươi lo lắng có người sẽ dùng hắn để khống chế ngươi.”

Sở Thương Hải cuối cùng không còn tâm trí tiếp tục viết, đặt bút lông sói sang một bên, thở dài nói: “Tâm tư của ta không thể giấu nàng, nhưng trong lòng nàng đang nghĩ gì, ta căn bản không biết rõ, thật bất công!”

Tần Quân Khanh nói: “Sau này nơi đây ngươi đừng đến nữa.”

Sở Thương Hải nói: “Vì sao?” Hỏi xong, hắn cảm thấy mình thật buồn cười, người phụ nữ này chắc chắn sẽ không cho hắn lý do nào cả.

Tần Quân Khanh quả nhiên không trả lời câu hỏi của hắn. Sở Thương Hải nói khẽ: “Nàng không muốn gặp ta.” Đây là lý do đơn giản nhất và bình thường nhất. Quen biết nhiều năm như vậy, hắn quá rõ ràng cách hành xử của Tần Quân Khanh rồi. Một người ngay cả với cha ruột cũng không có chút tình cảm, thì làm sao có thể dễ dàng đặt tình cảm vào người khác?

Những năm gần đây, Sở Thương Hải vẫn luôn cố gắng tiến vào nội tâm người phụ nữ này, thế nhưng càng biết lâu, hy vọng trong lòng càng trở nên xa vời.

Lòng nguội lạnh như tro tàn!

Có lẽ đây chính là nội tâm hắn lúc này. Sau khi đưa con trai đi, cảm giác cô độc trong lòng hắn càng ngày càng tăng. Hắn rất muốn tìm người trò chuyện, nhưng chợt nhận ra, bên cạnh hắn ngay cả một người bạn cũng không có. An Sùng Quang, người bạn thân nhất trong mắt người ngoài, kỳ thực hai người chưa bao giờ đối xử chân thành với nhau, càng không thể nào “tri vô bất ngôn, ngôn vô bất tận”. Những năm gần đây, giữa hai người luôn là ngươi đề phòng ta, ta đề phòng ngươi. Hôm nay An Sùng Quang đến, cũng không phải vì muốn cùng hắn thành thật trao đổi, mà là muốn từ hắn nơi đây đạt được tin tức mình muốn.

Sở Thương Hải vốn tưởng rằng đến Thủy Nguyệt Am có thể tìm thấy chút bình yên, nhưng giờ đây hắn lại nhận ra sự bình yên mà mình mu���n tuyệt không nằm ở Thủy Nguyệt Am. Hắn có thể giúp nàng làm một việc gì đó, nhưng nàng lại không muốn chia sẻ nỗi buồn cùng mình. Nàng căn bản không để ý đến cảm xúc của mình, có lẽ việc nàng chấp nhận ở lại cùng chép kinh đã là ân huệ lớn nhất của nàng.

Sở Thương Hải vốn định nói cho nàng biết chuyện của An Sùng Quang, nhưng giờ đây ngay cả một chữ cũng không muốn thốt ra.

Tần Quân Khanh từ sự tĩnh lặng cảm nhận được sự thay đổi trong nội tâm Sở Thương Hải. Mặc dù biết hắn không ổn, nhưng nàng cũng không có ý khuyên nhủ hắn: “Ngươi hiểu biết về Trương Thỉ bao nhiêu?”

Sở Thương Hải lắc đầu: “Hài tử của người khác.” Quá chán nản nên không muốn nói nhiều. Trương Thỉ là con của Sở Văn Hi, nói ra còn phải gọi mình một tiếng cậu. Thế sự khó lường, loanh quanh quẩn lại rõ ràng lại có mối quan hệ này.

Tần Quân Khanh nói: “Hắn rất phi thường, Giang Hà chưa chắc có thể ứng phó được.”

Sở Thương Hải nói: “Đúng rồi, Lục Trúc có tin tức gì không?”

Tần Quân Khanh lạnh nhạt nói: “Không cần hao tâm tổn trí.”

Sở Thương Hải cười nói: “Đúng vậy, chuyện của người trẻ tuổi cứ để bọn họ tự giải quyết đi.” Ý ngoài lời chính là ta không hỏi chuyện con gái ngươi, ngươi cũng đừng hỏi chuyện con trai ta.

Tần Quân Khanh đã viết xong lần thứ ba tâm kinh. Đây là điểm khác biệt lớn nhất giữa nàng và Sở Thương Hải. Khi nàng chép kinh Phật, bất kỳ chuyện gì bên ngoài cũng không thể làm phiền nàng.

Tần Quân Khanh nói: “Trương Thỉ nhất định sẽ trở về thuận lợi.”

Sở Thương Hải nhíu mày. Vốn định tìm kiếm sự an ủi về mặt tâm lý, không ngờ lại chủ động tìm đến sự buồn bực. Trước khi rời đi, lời cần nói vẫn phải nói, vì vậy hắn kể cho Tần Quân Khanh nghe chuyện An Sùng Quang đến tìm mình, đương nhiên là nói giảm nói tránh. Hắn nói với Tần Quân Khanh rằng Sở Văn Hi vẫn còn sống, nhưng không nói nàng có quan hệ gì với Trương Thỉ.

Tần Quân Khanh nghe hắn nói mà không hề mảy may ngạc nhiên, bình thản nói: “Lâm Triêu Long bỏ ra số tiền lớn như vậy để nghiên cứu công nghệ não vực vốn dĩ là vì chuyện này. Hắn đối với Sở Văn Hi quả thực là tình thâm ý trọng, đàn ông như vậy trên đời thật đúng là không thấy nhiều.”

Sở Thương Hải nói: “Chỉ tiếc hắn đã chết.”

Tần Quân Khanh nói: “An Sùng Quang lại từ đâu có được tin tức?”

“Trên đời này, nào có chuyện gì là bí mật tuyệt đối.”

Tần Quân Khanh lắc đầu nói: “Ngươi có lẽ nên điều tra kỹ hắn. Dù sao hai người cũng là bạn cũ nhiều năm, có lời gì không thể thẳng thắn nói chuyện sao?”

Sở Thương Hải nói: “Ta cùng hắn quen biết nhiều năm như vậy, thế nhưng ta thủy chung không thể làm rõ lập trường của người này.”

Tần Quân Khanh nói: “Người có thể ngồi ở vị trí đó tuyệt đối không phải là kẻ tầm thường.”

Sở Thương Hải nói: “Sư phụ có từng nói qua, vị Nhạc tiên sinh kia rốt cuộc là ai không?”

Tần Quân Khanh nói: “Trời đã khuya, ngươi nên trở về.”

Trương Thỉ phát hiện mỗi lần bản thân truyền tống về đến đều không tránh khỏi việc mặt mũi chạm đất, vẫn là bên cạnh thủy đàm Thanh Bình Sơn, vẫn là hòn đá cuội đó. Lần trước hòn đá cuội bị hắn đập nát vừa mới phục hồi không lâu, lần này lại bị da mặt dày của hắn đập nát rồi.

Đại tiên nhân Trương Thỉ đầy bụi đất bò dậy từ mặt đất, nghe thấy một tiếng “bùng”, thì ra là Tào Thành Quang đã rơi vào bãi bùn lầy bên sườn núi. Vừa mới mưa xong, bùn đỏ trên núi mềm nhũn, thân hình nhỏ bé của Tào Thành Quang trực tiếp lún sâu xuống, không còn tăm hơi. Trương Thỉ vốn định đi tới túm hắn, lại nghe thấy một tiếng trống vang lên.

Bên cạnh thủy đàm kích hoạt cột nước cao vút trời, lần này là Thiểm Điện rơi xuống trong đầm nước. Trương Thỉ nghe thấy Thiểm Điện phát ra tiếng kêu cứu từ tận đáy lòng, nhớ tới U Minh Khư khắp nơi đều là băng thiên tuyết địa, Thiểm Điện chưa từng thấy nhiều nước như vậy, vội vàng nhảy xuống đầm nước vớt Thiểm Điện ướt sũng lên.

Thiểm Điện không phải không biết bơi, mà là bị nước dọa cho hoảng loạn, từ lúc chào đời đến nay vẫn là lần đầu nhìn thấy nhiều nước như vậy.

Đợi đến khi Trương Thỉ cứu Thiểm Điện ra, quay lại tìm Tào Thành Quang thì phát hiện người đã biến mất. Trên nền đất đỏ có người dùng ngón tay nguệch ngoạc viết bốn chữ lớn: “Hậu hội hữu kỳ” (Sau này còn gặp lại). Sau khi trở về, Tào Thành Quang lập tức trở nên không thể kiểm soát. Tên này hiển nhiên đã nhân cơ hội lúc nãy mượn thuật độn thổ rời đi.

Thiểm Điện vẫn đang vẻ mặt mộng bức nhìn thủy đàm, bắt đầu con đường của vạn câu hỏi vì sao: “Chủ nhân, đây là hồ sao?”

Đại tiên nhân Trương Thỉ đưa tay vỗ vỗ lên đầu kẻ ít hiểu biết này nói: “Cái này gọi là tiểu đàm (ao nhỏ), hồ còn lớn hơn cái này nhiều.”

“Ai ôi, cái này bay thẳng xuống dưới là cái gì?”

“Thác nước!”

“Oa! Thật tráng lệ nha.”

Đại tiên nhân Trương Thỉ nghe nó khen đến mức khoa trương như vậy, cũng ngẩng đầu nhìn, thật sự không nhìn ra cái thác nước nhỏ này tráng lệ ở chỗ nào. Thiểm Điện là lần đầu đi tới thế giới mới lạ này, mọi thứ xung quanh trong mắt nó đều mới mẻ, nó đưa cổ nhìn khắp nơi.

Đại tiên nhân Trương Thỉ bắt đầu thay đổi hình dạng trước, lợi dụng thuật mô phỏng biến thành chú lùn mập mạp trước kia. Hắn cũng bảo Thiểm Điện nhanh chóng thay đổi dung mạo, không thể cứ cái dạng này mà rời núi.

Thiểm Điện mô phỏng thành một con chó vàng lai đất, còn hỏi với vẻ hứng thú: “Chủ nhân, bây giờ con trông có giống Husky không?”

Trương Thỉ nói: “Hơn nửa số Husky có mắt màu xanh lam.”

“Cái này dễ thôi.” Thiểm Điện biến đôi mắt thành màu xanh lam.

Đại tiên nhân Trương Thỉ nhìn dáng vẻ mới này không nhịn được bật cười. Hai cái tai của Thiểm Điện vểnh lên: “Không đẹp sao?”

Trương Thỉ nói: “Đừng động một chút là vểnh tai, ngươi có thể vẫy đuôi như chó ấy.”

Thiểm Điện nói: “Con từ trước đến nay vô cùng chú trọng hình tượng, từ lúc chào đời đến nay còn chưa bao giờ xấu như vậy.” Nhìn Trương Thỉ nói: “Bất quá chủ nhân đều có thể biến thành cái dạng này, con cũng không tiện lấn át phong thái người khác.”

Đại tiên nhân Trương Thỉ chẳng muốn nói nhảm với nó, đi trước nhà đá bên kia dạo một vòng. Phát hiện bên đó đã thay đổi hoàn toàn, tường rào bị kéo đổ, công trường nổi lên. Hỏi một công nhân, được biết nơi đây phát hiện suối nước nóng, có người đầu tư xây dựng khu du lịch suối nước nóng. Hỏi thêm cũng không biết gì.

Đại tiên nhân Trương Thỉ sai Thiểm Điện đi khu ký túc xá trộm cho mình một bộ quần áo. Chuyện này đối với Thần Thú như Thiểm Điện mà nói thì quá dễ dàng.

Trương Thỉ đi thay xong quần áo, mang theo Thiểm Điện rời đi. Lựa chọn Thanh Bình Sơn làm điểm dừng chân là vì nơi đây hẻo lánh, hơn nữa Trương Thỉ vô cùng tò mò về khu vực gần nhà đá, nghi ngờ cao rằng vùng này có thể là hang ổ của Bạch gia. Thật không ngờ trong khoảng thời gian này đã xảy ra biến hóa lớn như vậy, hiện trường đã thành công trường, đừng nói nhà đá, ngay cả bảy tòa mộ phần cũng đã san bằng. Hắn cảm thấy chuyện này không hề đơn giản, ở một nơi như vậy lại xây dựng khu du lịch suối nước nóng, làm sao có thể trùng hợp đến thế? Hắn quyết định đi Tứ Phương Bình hỏi thăm trước, xem rốt cuộc ai là nhà đầu tư.

Những con đường núi ở vùng này Trương Thỉ đã đi đi lại lại rất nhiều lần. Khi đến trường tiểu học Hồng Kỳ, trời còn chưa tối. Hắn vốn định tìm hiệu trưởng Lý Ái Quốc hỏi thăm tình hình, nhưng hỏi ra mới biết, Lý Ái Quốc đã đột phát nhồi máu cơ tim qua đời vào tháng trước. Lão hiệu trưởng cuối cùng đã dành cả đời mình cho sự nghiệp giáo dục ở sơn thôn.

Các giáo viên trong trường cũng không biết về chuyện đầu tư khu du lịch trên núi, bảo hắn đi Âm Mã Thôn hỏi thăm. Dù sao Trương Thỉ cũng đã đến đây, tự nhiên muốn làm rõ chuyện này. Lại từ trường học đi Âm Mã Thôn, tìm lão bí thư chi bộ ở thôn có phần mộ tổ tiên gần nhà đá, thông qua lão bí thư chi bộ cuối cùng cũng làm rõ được. Khu du lịch suối nước nóng trên núi là do công ty Kiến Thiết Viễn Cảnh của Lâm Hải khai thác, nhưng Kiến Thiết Viễn Cảnh lại được người khác ủy thác, đằng sau nghe nói là một ông chủ lớn tên Trần Kiến Hoành, người của Bắc Thần.

Trương Thỉ nghe cái tên này không khỏi liên tưởng đến Trần Kiến Hoành, ông chủ tập đoàn xây dựng Hồng. Nhưng Trần Kiến Hoành hai năm qua vẫn luôn gặp vận rủi, biệt thự mua, ngay cả những công trình trong tay cũng bị đình trệ. Chẳng lẽ trong tay đã có tiền bắt đầu cảm thấy hứng thú với việc phát triển du lịch? Lặng lẽ mà nói từ góc độ kinh doanh, tầm nhìn của người này cũng quá kém đi.

Ngay cả lão bí thư chi bộ cũng nói, ai đến cái khe suối rãnh mương này mở khu du lịch suối nước nóng nhất định là một ông chủ lắm tiền đốt không hết, các danh lam thắng cảnh của Thanh Bình Sơn đều ở phía trước núi, phía sau núi đến nay vẫn ở trạng thái phát triển hoang sơ, ngay cả đường sá tử tế cũng không có, ở đó kinh doanh không lỗ chết mới lạ.

Cùng ngày, Trương Thỉ cùng Thiểm Điện đi nhờ ba vòng xe chở hàng trong thôn ra thành phố Lâm Hải. Tiền xe mãi mới mặc cả xuống được một trăm. Nói ra thì may nhờ Thiểm Điện, Thiểm Điện đã trộm được hơn bốn trăm khối tiền trong bộ quần áo, Trương Thỉ hai bàn tay trắng tạm thời chỉ có thể dựa vào con chó lai đất bên cạnh này nuôi dưỡng mình, lòng không chút vướng bận.

Tuyệt phẩm dịch thuật này, duy nhất đăng tải tại truyen.free.