(Đã dịch) Thiên Giáng Ngã Tài Tất Hữu Dụng - Chương 846: Không quan trọng
Nhưng động tĩnh Trương Thỉ gây ra vẫn không khiến người trong phòng cảnh giác. Hắn bắt đầu cảm thấy tình huống có chút không ổn, suy đoán từ những dấu chân còn vương vãi, Tạ Trung Quân hẳn là vừa mới vào đây.
Điện thoại lại lần nữa rung lên, cứ ngỡ là Tiêu Cửu Cửu, nhưng lần này lại là Lâm Triêu Long: "Tề Quốc Dân vừa khiêng một phụ nữ vào đây." Với hắn, việc tìm kiếm camera giám sát chẳng phải chuyện khó khăn gì.
Trương Thỉ trong lòng khẽ giật mình, người lên xe rõ ràng là Tạ Trung Quân, cớ sao Lâm Triêu Long lại nói là Tề Quốc Dân?
Trương Thỉ không kịp nghĩ nhiều, hắn đi đến trước cửa gõ, gõ hai tiếng vẫn không ai đáp lời, liền nhấc chân đạp tung cửa phòng.
Trương Thỉ thấy Tiết Tuệ Trân đang ngồi trên ghế, trên bàn có di thư và lọ thuốc. Cầm lọ thuốc lên xem, đó là thuốc ngủ, mọi thứ trông cứ như thể một vụ tự sát. Hắn vội vàng tiến đến trước mặt Tiết Tuệ Trân, kiểm tra tình trạng của nàng, may mắn nàng vẫn còn hơi thở, hắn đến xem như kịp lúc.
Trương Thỉ vội vàng cho Tiết Tuệ Trân uống một viên Giải độc đan. Nhìn những vật trên bàn, hiện trường này rõ ràng là do Tạ Trung Quân cố ý sắp đặt, để lại nhiều sơ hở như vậy là muốn người khác nhận ra đây là hiện trường tự sát giả. Hắn lại lái xe của Tề Quốc Dân, giả mạo thành dáng vẻ của Tề Quốc Dân, sẽ khiến cảnh sát tập trung mọi manh mối vào Tề Quốc Dân.
Trương Thỉ càng nghĩ càng nổi nóng. Tạ Trung Quân à Tạ Trung Quân, ngươi nhằm vào ta thì đã đành, nay lại ra tay với mẹ của vợ tương lai mình, đây chính là giới hạn của hắn.
Tiết Tuệ Trân cảm thấy hoa mắt chóng mặt, chậm rãi mở hai mắt ra, nhìn thấy Trương Thỉ đang ngồi đối diện, không khỏi kinh hãi. Nàng không biết Trương Thỉ lại xuất hiện ở đây bằng cách nào.
Trương Thỉ cũng sau một phen suy nghĩ kỹ càng mới quyết định xuất hiện với diện mạo thật sự trước mặt Tiết Tuệ Trân. Vị mẹ vợ này cũng không phải người tầm thường, nếu không xuất hiện với diện mạo thật sự sẽ rất khó có được sự tin tưởng của nàng, mà hắn lại nhất định phải làm rõ ràng mọi chuyện. Lúc này khẩn cấp, Tạ Trung Quân đêm nay có thể ra tay với Tiết Tuệ Trân, nói không chừng quay lưng cái đã có thể đi đối phó Tề Băng, hắn làm việc không hề có bất kỳ giới hạn nào.
"Ngươi..." Trương Thỉ chỉ vào đồ vật trên bàn nói: "A di, cháu thấy có người bắt cóc cô, cho nên đã theo dõi suốt đường mà đến."
Tiết Tuệ Trân nói: "Ta không nhớ rõ..." Nàng vẻ mặt mờ mịt, dù cố gắng nhớ lại nhưng vẫn không nhớ nổi chuyện gì đã xảy ra trong khoảng thời gian đó.
Trương Thỉ nói: "Có kẻ muốn tạo ra giả tượng cô tự sát, nhưng lại cố ý để lại sơ hở, cốt là để mũi dùi hướng về chú Tề." Hắn không trực tiếp nói ra Tạ Trung Quân, vì trước mắt còn không biết Tiết Tuệ Trân có quen Tạ Trung Quân hay không. Từ phản ứng của Tiết Tuệ Trân mà suy đoán, nàng tám chín phần mười là không quen biết hắn, vẫn nên cố gắng không làm nàng thêm bối rối.
Tiết Tuệ Trân nhìn quanh một lượt, nàng trước đó cũng không ở đây. Nàng mất đi tri giác khi nào? Nàng đến nơi này lúc nào thì không hề nhớ gì. Nhìn thấy thuốc ngủ trên bàn, Tiết Tuệ Trân cũng có chút rùng mình, đúng là thuốc ngủ của nàng. Những năm nay nàng giấc ngủ vẫn luôn không tốt, đều phải dùng thuốc để hỗ trợ giấc ngủ. Rốt cuộc là ai đã ra tay độc ác với nàng như vậy?
"Ngươi thấy hung thủ?" Trương Thỉ lắc đầu.
Tiết Tuệ Trân nói: "Sao ngươi lại kịp thời xuất hiện ở đây?" Trương Thỉ liền biết nàng sẽ nghĩ như vậy. Thật ra điều này cũng khó trách, đổi lại là bất kỳ ai cũng sẽ nảy sinh nghi vấn như vậy.
"Tiết a di, cháu hiện đang chấp hành một nhiệm vụ bí mật, liên quan đến cơ mật quốc gia, cho nên không thể tiết lộ với cô." Cơ mật quốc gia thật sự là một lý do tuyệt vời, đặt vào bất cứ lúc nào cũng đều có thể áp dụng.
Tiết Tuệ Trân quả nhiên không tiếp tục truy vấn nữa, thở dài nói: "Trên người ngươi quả thật có không ít bí mật. Tiểu Băng chọn ngươi chắc hẳn đã chịu không ít ấm ức." Mặc dù Trương Thỉ là ân nhân cứu mạng của nàng, nhưng Tề Băng là con gái ruột của nàng. Tính mạng của mình có thể không cần, nhưng ai dám để con gái mình chịu chút ấm ức nào cũng không được, cho nên Tiết Tuệ Trân điều đầu tiên nghĩ đến vẫn là bất bình thay cho con gái.
Trương Thỉ nói: "A di, Tiểu Băng còn không biết cháu đã trở về, hy vọng cô có thể giữ bí mật giúp cháu."
Tiết Tuệ Trân khẽ gật đầu: "Ta hiểu." Nàng định đứng dậy, nhưng lại cảm thấy một trận choáng váng, không thể không ngồi trở lại, nói với Trương Thỉ: "Ngươi giúp ta rót một ly nước."
Trương Thỉ nhanh chóng đi rót chén nước, đưa cho Tiết Tuệ Trân.
Tiết Tuệ Trân một hơi uống cạn ly nước đó, đưa chiếc chén rỗng cho Trương Thỉ. Trương Thỉ lại đi rót cho nàng một chén nữa. Từ chi tiết này mà xem, Tiết Tuệ Trân có lẽ vẫn còn chút căng thẳng.
Tiết Tuệ Trân lại uống nửa chén nước, nói: "Trương Thỉ, ta có nên báo cảnh không?" Trương Thỉ nói: "Nếu báo cảnh có thể sẽ mang đến phiền toái không đáng có cho chú Tề." Tiết Tuệ Trân nghe hiểu ý hắn, thở dài nói: "Ai muốn hại hai chúng ta?" Nàng nhắm mắt lại suy nghĩ một lát, thấp giọng nói: "Có phải muốn dùng chuyện của chúng ta để ảnh hưởng đến ngươi không?"
Da mặt Trương Thỉ có chút nóng lên, vấn đề này tám chín phần mười là có liên quan đến hắn. Tiết Tuệ Trân không nói là bị hắn liên lụy đã là nể mặt hắn rồi.
Trương Thỉ nói: "A di cứ yên tâm, chuyện này cháu nhất định sẽ điều tra rõ ràng, và nhất định sẽ không để chuyện tương tự xảy ra nữa."
Tiết Tuệ Trân nói: "Ta và chú Tề của ngươi thì không sao, cốt yếu là Tiểu Băng. Nếu nàng gặp phải phiền toái gì, ta sẽ không tha cho ngươi."
Trương Thỉ nói: "Cô cứ yên tâm, cháu tuyệt sẽ không để nàng chịu bất cứ tổn thương nào."
Tiết Tuệ Trân nói: "Ngươi đi đi, ta muốn một mình tĩnh lặng." Trương Thỉ nói: "A di, nơi này chỉ có một mình cô, cháu cứ đi như vậy cũng không yên tâm."
Tiết Tuệ Trân nhìn đồng hồ nói: "Ta cũng đã từng trải qua sinh tử, cũng không có gì đáng sợ. Ngươi đi đi, ta sẽ tự mình sắp xếp mọi chuyện ổn thỏa."
Trương Thỉ nói: "A di, chuyện vừa rồi cháu nói với cô..." Tiết Tuệ Trân nói: "Nhớ kỹ, đương nhiên là chưa từng gặp ngươi."
Trương Thỉ ra bên ngoài, đóng cổng lại, nhìn quanh. Tuyết rơi dày đặc như vậy, xung quanh căn bản không có ai. Trương Thỉ đi thẳng về phía bờ hồ, mặt hồ sớm đã đóng băng, một màu trắng xóa. Mới về mấy ngày mà chuyện liên tiếp không ngừng, đầu tiên là mẹ của Tiêu Cửu Cửu xảy ra chuyện, sau đó là Tiết Tuệ Trân. Trong đó liệu có mối liên hệ nào chăng? Hay là Tạ Trung Quân đã nhắm mục tiêu vào những người có liên quan đến mình?
Trong lòng Trương Thỉ nảy sinh một cảm giác cấp bách chưa từng có. Phe thế lực của Tạ Trung Quân từ đầu đến cuối vẫn không ngừng hành động, hắn nhất định phải có hành động, muốn khiến Tạ Trung Quân biết khó mà thoái lui.
Mùa đông năm nay đặc biệt lạnh, nhất là vào một đêm tuyết lớn phủ đầy trời như vậy, một người cô độc đứng trong sân.
Sở Thương Hải một mình thưởng thức cảm giác thoát ly thế tục này, tuy sâu sắc nhưng chẳng hề mang lại cho hắn chút vui vẻ nào. Những bông tuyết phấp phới trên không trung bị gió bấc thổi tán loạn khắp nơi, chúng không thể tự chủ vận mệnh, hơn phân nửa người trên đời này cũng đều như vậy.
Sở Thương Hải lắc đầu, lặng lẽ quay trở về thư phòng, đóng cửa phòng. Hắn cầm bức ảnh trên bàn làm việc lên, ngắm nhìn tấm ảnh chụp chung đó. Hai cha con cười thật thoải mái. Tấm hình này là lúc con trai nhập học, chụp tại sân trường Thủy Mộc. Thoáng cái đã nhiều năm trôi qua, con trai đã sớm trưởng thành, mà mình cũng đã già rồi.
Người ngoài đều sẽ cho rằng mình vô tình sao? Nhưng ý định của mình, có ai hay biết?
Cơ bắp sau lưng Sở Thương Hải bỗng căng thẳng, hắn cảm giác được có một luồng sức mạnh cường đại đang ẩn mình ở nơi góc khuất sau lưng hắn. Người này hẳn là đã sớm ẩn mình ở đó, mà mình vào cửa đã lâu như vậy nhưng từ đầu đến cuối không hề phát giác. Năng lực của đối phương tuyệt đối không kém gì mình, trong thời đại này, những nhân vật như vậy có thể đếm được trên đầu ngón tay.
Sở Thương Hải không quay đầu lại, hắn cầm điện thoại di động lên, chuẩn bị thừa lúc đối phương chưa ý thức được mình đã bị phát hiện, để nhìn rõ người đến là ai.
Một âm thanh quen thuộc vang lên: "Sở tiên sinh không cần uổng phí tâm tư, ta không phải đến gây phiền phức cho ông." "Trương Thỉ?" Sở Thương Hải đã từ âm thanh mà nhận ra thân phận của đối phương.
Trương Thỉ từ góc giá sách bước ra, hắn trở lại diện mạo ban đầu, nở một nụ cười rạng rỡ như ánh mặt trời với Sở Thương Hải.
Nhìn thấy Trương Thỉ xuất hiện, điều đầu tiên Sở Thương Hải nhớ tới chính là con trai mình. Trương Thỉ đã trở về, không biết Giang Hà có trở về cùng hắn không. Cố nén sự kích động trong lòng, Sở Thương Hải nói: "Ngồi."
Trương Thỉ ngồi xuống đối diện Sở Thương Hải: "Căn phòng lớn như vậy mà chỉ có một mình ông ở, có phải có chút cô đơn không?"
Sở Thương Hải n��i: "Ta thích sự thanh tĩnh." Trương Thỉ nói: "Nghèo giữa đường không người hỏi, giàu chốn thâm sơn có họ hàng xa. Ông nhiều tiền như vậy, ta không tin không có người đến làm phiền ông."
Sở Thương Hải mỉm cười nói: "Tiền bạc cũng không thể mang đến niềm vui." "Vậy niềm vui của Sở tiên sinh là gì?"
Câu hỏi không chút hàm lượng kỹ thuật này lại khiến Sở Thương Hải lâm vào trầm tư. Đúng vậy, niềm vui của mình là gì? Hắn nghiêm túc suy nghĩ một lúc, cuối cùng vẫn nhận ra, thật ra chẳng có chuyện gì đáng để mình vui sướng. Từ khi con trai đi U Minh Khư, lại càng không thể có được. Nếu nhất định phải nói có, đó chính là Trương Thỉ có thể mang cho hắn chút tin tức bình an của con trai. Đương nhiên, hắn cho rằng khả năng này vô cùng nhỏ bé.
Sở Thương Hải nói: "Ngươi để một người không vui vẻ trả lời câu hỏi này là cố ý gây khó dễ sao." Trương Thỉ nói: "Nói cho ông một chuyện, ta một mình trở về."
Sở Thương Hải ý thức được có chút không ổn. Trương Thỉ vừa đến đã thẳng thừng, chứng tỏ hắn tám chín phần mười đã khống chế Giang Hà, hơn nữa muốn lấy sự an toàn của con trai làm điều kiện để uy hiếp mình.
Sở Thương Hải nói: "Ngươi quả nhiên là người kiệt xuất nhất trong thế hệ trẻ."
Trương Thỉ nói: "Quá lời rồi. Thật ra Sở Giang Hà cũng rất xuất sắc, trong thế hệ trẻ có nhiều người xuất sắc hơn ta. Chỉ là vận khí của ta tốt hơn một chút so với tất cả bọn họ cộng lại mà thôi."
Sở Thương Hải nói: "Một người không thể mãi mãi có vận khí. Suy cho cùng, vẫn là thực lực quyết định."
"Sở tiên sinh sao không hỏi ta về chuyện con trai ngài, Sở Giang Hà?" Sở Thương Hải nói: "Nửa đêm ngươi đến tìm ta đã chứng tỏ chắc chắn có chuyện, tám chín phần mười vẫn là chuyện liên quan đến con trai ta. Ta dù rất muốn nghe, nhưng lại lo lắng không thể thỏa mãn điều kiện của ngươi. Nếu đã như vậy, ta cũng không cần uổng công nói nhiều." Thái độ của hắn rất rõ ràng: Ngươi thích nói cứ nói, đừng hòng mặc cả.
Trương Thỉ cười nói: "Ngài sợ ta dùng Sở Giang Hà để uy hiếp ngài sao? Yên tâm đi, loại chuyện hèn hạ, vô sỉ đó ta khinh thường không làm. Ta tìm đến ngài là muốn cùng ngài nói chuyện đàng hoàng. Còn về tình hình gần đây của Sở Giang Hà, ta sẽ miễn phí kể cho ngài. Hắn hiện tại rất tốt, còn tìm được một cô gái rất yêu hắn làm bạn gái. Ban đầu ta muốn cùng hắn trở về, nhưng vào khoảnh khắc cuối cùng hắn đã từ chối ta."
Sở Thương Hải ngoài miệng thì tỏ ra không quan tâm, nhưng khi nghe lại vô cùng chăm chú. Nghe đến đó không nhịn được thốt lên một tiếng ngạc nhiên.
"Ngài đừng không tin, cô bé trong lòng hắn còn quan trọng hơn ông nhiều." Mọi bản quyền dịch thuật của tác phẩm này đều thuộc về truyen.free, nghiêm cấm sao chép dưới mọi hình thức.