Trương Thỉ khách sáo hỏi: "Chẳng phải sẽ quá phiền phức sao?"

Trần Kiến Hoành cười đáp: "Không phiền phức chút nào. Nói đi cũng phải nói lại, chúng ta quen biết cũng đã lâu rồi, nhưng vẫn chưa có dịp cùng nhau dùng bữa tử tế. Ngay dưới chân núi không xa có một quán ăn gia đình quen thuộc của ta, Trương ti��n sinh nể mặt mà ghé qua nhé?"

Trương Thỉ gật đầu đồng ý. Trần Kiến Hoành dẫn đường phía trước, Trương đại tiên lái xe theo sau. Trên màn hình bỗng xuất hiện một dòng tin nhắn từ Lâm Triêu Long: "Chính là người này đã mua sản nghiệp của ta?"

Trương Thỉ đính chính: "Một bộ phận."

Lâm Triêu Long nói: "Hãy điều tra kỹ xem hắn có âm mưu gì khác không."

Trương Thỉ thầm nghĩ trong lòng, chuyện này còn phải hỏi sao, nhất định là có ẩn ý khác. Trần Kiến Hoành cùng Yoshino Lương Tử thật sự rất mờ ám, không chừng cũng có liên quan đến Bạch gia.

Hai chiếc xe một trước một sau đi đến chân núi Vân Đỉnh. Dừng xe lại, phía trước là một khu kiến trúc cổ kính. Những năm gần đây, Bắc Thần đang thịnh hành phong cách kiến trúc phục cổ, khắp nơi đều có thể nhìn thấy những công trình kiến trúc giả cổ như vậy.

Khi đến Bắc Thần, Trương Thỉ cũng chưa từng ghé qua khu vực này, nên cảm thấy vô cùng mới lạ.

Trần Kiến Hoành dẫn hắn đi vào một căn nhà cấp bốn màu nâu xanh, trên bảng hiệu trước cửa có khắc rõ ràng hai chữ "Minh Nho".

K��� thực, lúc sinh thời Lâm Triêu Long đã thích chơi cái kiểu cách này. Có lẽ bây giờ phần lớn thương nhân cũng thích chiêu trò này, bởi khoe khoang tiền bạc thì người khác nói mình thô tục, vì vậy phải dựa vào con đường văn hóa. Trong mắt người bình thường, đẳng cấp của nho thương cao hơn nhiều so với thương nhân bình thường.

Ngoài bọn họ ra, tối đó không có tiếp đón ai khác. Xem ra Trần Kiến Hoành đã cố ý sắp xếp.

Trương Thỉ cũng không nghĩ rằng Trần Kiến Hoành đặc biệt sắp xếp để chiêu đãi mình. Bọn họ chẳng qua là tình cờ gặp gỡ, hắn phỏng đoán Trần Kiến Hoành có lẽ còn có khách khác.

Quả nhiên, Trần Kiến Hoành nói: "Tối nay ta còn có một vị bằng hữu."

Trương Thỉ đáp: "Được."

Trong lúc nói chuyện, bằng hữu của Trần Kiến Hoành đã đến. Điều khiến Trương Thỉ không ngờ tới là, người bằng hữu đó lại chính là Chung Hướng Nam. Chung Hướng Nam cũng không nghĩ Trương Thỉ lại ở đây, kinh ngạc mừng rỡ nói: "Trương Thỉ, sao lại là ngươi?"

Lần trước gặp Chung Hướng Nam, hắn vướng vào khoản vay nặng lãi, lại nhờ Tr��ơng Thỉ giúp đỡ giải quyết. Lúc ấy, Chung Hướng Nam đang ở thời điểm suy sụp, thất vọng nhất. Trương Thỉ không những đưa tiền giúp hắn giải quyết khó khăn cấp bách, mà còn bận rộn tìm Chương Khải Minh giúp giải quyết triệt để vấn đề. Không lâu sau sự việc đó, Chung Hướng Nam liền trả lại tiền cho hắn.

Trước mắt, Chung Hướng Nam đã khôi phục vẻ hăng hái ngày xưa. Từ trạng thái tinh thần của hắn có thể thấy, hiện tại hắn sống cũng không tệ chút nào.

Trần Kiến Hoành nói: "Hai vị quen biết sao?"

Chung Hướng Nam cười nói: "Ta là thầy giáo của nó, ngươi nói xem chúng ta có quen không?"

Trần Kiến Hoành cười lớn nói: "Tốt quá, vậy đỡ cho ta phải giới thiệu hai vị."

Ba người ngồi xuống, Trần Kiến Hoành liền bảo người mang thức ăn lên. Rượu dùng là loại rượu quý mà hắn cất giấu, rượu Phần Phong Hũ.

Vài chén rượu vào bụng, Chung Hướng Nam nói: "Thằng nhóc ngươi về từ lúc nào vậy? Sao bây giờ mới báo một tiếng?"

Trương Thỉ nói: "Chẳng phải mới đến thôi mà, vẫn chưa kịp liên hệ với mọi người. Chung lão sư, trông thầy rạng rỡ như vậy, có phải có chuyện vui gì không?"

Trần Kiến Hoành nói: "Đương nhiên là có đại hỷ sự rồi. Vị Chung lão sư này của cậu bây giờ lại trở thành đại địa chủ rồi."

Trương Thỉ có chút kinh ngạc nhìn về phía Chung Hướng Nam.

Chung Hướng Nam có vẻ hơi ngượng ngùng: "Ta tính là địa chủ gì chứ. Chẳng qua là chợ vật liệu xây dựng bị giải tỏa di dời, nhà ta vừa vặn có mấy gian mặt tiền và nhà kho ở đó thôi."

Trần Kiến Hoành bổ sung: "Không phải chỉ có mấy gian, mà là hơn mười gian chứ! Chung lão sư, chúng ta giao thiệp cũng không phải một ngày hai ngày rồi. Hôm nay vừa vặn có đệ tử của thầy ở đây, thầy hãy cho ta một câu dứt khoát, hôm nay có thể ký tên vào thỏa thuận giải tỏa di dời được không?"

Trương đại tiên đã hiểu ra. Thì ra Chung Hướng Nam lần này đã trở thành "phú nhị đại giải tỏa". Đã sớm nghe nói ông cụ nhà hắn là thương gia vật liệu xây dựng nổi tiếng ở Bắc Thần, bắt kịp lúc chợ vật liệu xây dựng bị giải tỏa di dời, liền trở nên phát đạt. Thế nhưng Trần Kiến Hoành rõ ràng có ý đồ lợi dụng mình để "ép" Chung Hướng Nam, ai mà ngờ lại trùng hợp đến thế.

Chung Hướng Nam nhìn Trương Thỉ. Trương Thỉ vội vàng thanh minh: "Ta là tình cờ gặp thôi, chuyện làm ăn của các vị, đừng vì ta mà nể nang gì."

Trần Kiến Hoành cười nói: "Đương nhiên rồi. Đã là bằng hữu, đương nhiên không thể để bằng hữu chịu thiệt."

Chung Hướng Nam nói: "Nếu đã là người nhà, ta cũng không gạt ngươi. Những gian mặt tiền và nhà kho kia đều là tài sản của ông cụ nhà ta. Ông ấy tính khí có chút cố chấp, một khi đã xác định chuyện gì thì mười con trâu cũng không kéo lại được."

Trần Kiến Hoành nói: "Thế này đi, ta sẽ thêm một nghìn vạn tệ trên cơ sở ban đầu, tổng cộng là tám nghìn vạn tệ. Chung lão sư, đây đã là giá cao nhất trong phạm vi quyền hạn của ta rồi."

Chung Hướng Nam thật ra đã có chút động lòng. Hắn cười nói: "Hay là thế này, ta gọi điện thoại cho ông cụ, hỏi lại ý kiến của ông ấy."

Trần Kiến Hoành nhẹ gật đầu, ra hiệu mời cứ tự nhiên.

Chung Hướng Nam đứng dậy đi ra cửa gọi điện thoại, đoán chừng là muốn tránh Trần Kiến Hoành để tiện nói chuyện.

Trần Kiến Hoành bưng chén rượu lên, chạm ly với Trương Thỉ rồi nói: "Ta thật không biết hai vị lại có quan hệ thầy trò."

Trương Thỉ cười nói: "Chung lão sư từng dạy thể dục cho ta, đối với ta có thể nói là tận tâm tận lực. Trần tổng, một người làm ăn lớn như ngài, trong khoản giải tỏa di dời lại còn tính toán chi li đến vậy, điều này không giống tác phong của ngài chút nào."

Trần Kiến Hoành nói: "Làm ăn bây giờ khó khăn lắm. Ông cụ Chung quá cố chấp, ông ấy cũng không để tâm đến giá cả, nhất định phải đòi mặt tiền. Trong khi chúng ta sau này sẽ phát triển thành một tổ hợp thương mại tổng hợp, chứ không phải chia lẻ ra để buôn bán nhỏ. Chuyện này thật sự khiến người ta đau đầu."

Trong chuyện này, hắn đã hiệp thương với Chung gia hồi lâu. Hôm nay hắn đích thân ra mặt tìm Chung Hướng Nam là bởi vì họ đã quen biết từ trước, và hắn cũng cho rằng Chung Hướng Nam có lẽ dễ nói chuyện hơn ông cụ Chung.

Chung Hướng Nam sau khi trở về, vừa cười vừa nói: "Ông cụ đồng ý nhượng bộ, nhưng ông ấy đưa ra một nửa bồi thường bằng tiền mặt, một nửa còn lại vẫn bồi thường bằng mặt tiền cửa hàng."

Trần Kiến Hoành nói: "Chung lão sư, sau này chúng ta sẽ quản lý thống nhất."

Chung Hướng Nam nói: "Ta đã nói với ông ấy rồi, nhưng ba ta là người cố chấp, đã nhận định rồi thì không thay đổi. Ông ấy nói đã nhượng bộ rồi, nếu các vị không đồng ý, vậy thì sẽ không ký tên."

Trần Kiến Hoành đ���nh khuyên thêm, Trương Thỉ liền nói chen vào: "Thật ra vấn đề này có thể xử lý thế này. Các vị có thể bồi thường một phần mặt tiền cửa hàng cho Chung lão sư, rồi để Chung lão sư ủy quyền cho các vị kinh doanh thì chẳng phải được sao? Sau này các vị kinh doanh thế nào ông ấy cũng không quản, chỉ cần định kỳ trả tiền thuê."

Trương Thỉ đương nhiên là nói giúp Chung Hướng Nam, Chung Hướng Nam nói: "Ta cũng có ý này."

Trần Kiến Hoành nói: "Chung lão sư, chúng ta không thể mở tiền lệ này. Nếu cái lỗ hổng này được mở ra..."

Chung Hướng Nam nói: "Ta sẽ giữ bí mật thôi mà. Hơn nữa tiền thuê ta cũng không đòi nhiều, cứ theo thị trường, lấy giá trị trung bình. Trần tổng, làm ăn lớn như ngài, chẳng lẽ ngay cả chuyện nhỏ này cũng không giải quyết được sao?"

Trần Kiến Hoành cũng thật sự không muốn tiếp tục giằng co nữa, gật đầu nói: "Được rồi, cứ theo ý thầy. Nhưng chúng ta phải ký kết một hợp đồng bao thuê, quyền tài sản thuộc về thầy, nhưng quyền kinh doanh phải thuộc về ta."

Chung Hướng Nam nói: "Điều kiện ngang nhau sẽ ưu tiên cho các vị thuê."

Trần Kiến Hoành làm việc dứt khoát nhanh gọn, lập tức gọi điện thoại bảo thư ký soạn thảo một bản hợp đồng rồi gửi đến, hắn cũng lo đêm dài lắm mộng.

Đêm đó, Chung Hướng Nam cùng Trần Kiến Hoành đã ký kết thỏa thuận. Ký xong, Chung Hướng Nam đề nghị ra về. Chung Hướng Nam đã xong việc, Trương Thỉ đương nhiên cũng không cần ở lại, liền lấy cớ còn có việc, cùng Chung Hướng Nam rời đi.

Hai người từ chối lời tiễn khách hữu hảo của Trần Kiến Hoành. Đi về phía trước vài bước, Chung Hướng Nam quay đầu nhìn lại, đã không còn thấy bảng hiệu "Minh Nho" đâu nữa, cười nói: "Mời cậu đi ăn đồ nướng nhé."

Trương Thỉ nhẹ gật đầu: "Thầy đã thành "phú nhị đại giải tỏa" rồi, nên khao thầy một bữa thật thịnh soạn mới phải."

Chung Hướng Nam nói: "Đồ nướng chẳng phải không đủ long trọng sao? Hay là ta mời cậu ăn món Nhật."

Trương Thỉ nói: "Thôi đi, vẫn là đồ nướng. Ta vẫn thích khí tức phàm tục của Trung Hoa đại lục hơn."

Chung Hướng Nam nói: "Đúng vậy, giúp ta tiết kiệm tiền rồi. Đúng là đệ tử của mình có khác."

Hai người đến một quán nướng bình dân, tìm một góc khuất ngồi xuống. Trương Thỉ nhớ tới trong xe mình còn có một vò rượu, vừa rồi đã dùng chai nước suối đổ ra hai cân.

Chung Hướng Nam cũng là người từng trải, nghe mùi thơm của rượu đã biết ngay đây là loại rượu quý giá. Hắn cảm thán nói: "Hôm nay được hưởng phúc với cậu rồi. Rượu này một cân phải đến mấy vạn tệ, thật hổ thẹn quá. Hay là chúng ta đổi sang ăn hải sản nhé?"

Trương Thỉ cười nói: "Uống rượu không quan trọng món ăn, quan trọng là người cùng uống. Chung lão sư, thầy đừng khách khí với ta nữa. Thầy có biết thứ mà ta nhớ mãi sau này là gì không?"

Chung Hướng Nam lắc đầu, thật sự không biết hắn thích ăn gì.

Trương Thỉ nói: "Chính là thịt đầu heo Mao Ký."

Chung Hướng Nam không nhịn được cười phá lên. Hồi ấy, chuyện này có thể khiến hắn tức giận đến mức nào, nhưng bây giờ hồi tưởng chuyện cũ, thật sự là vui vẻ khôn cùng. Chung Hướng Nam nói: "Đáng tiếc bây giờ đã muộn rồi, thịt đầu heo Mao Ký đã bán hết rồi. Cậu ngồi đi, ta đi gọi món."

Chung Hướng Nam đi gọi món ăn trở về. Hai thầy trò ăn đồ nướng uống Mao Đài. Một chén rượu mới uống một nửa, đã có người mang thịt đầu heo đến.

Trương Thỉ cũng sửng sốt. Hiện tại đã là chín giờ tối rồi, Chung Hướng Nam kiếm đâu ra thịt đầu heo? Nếm thử mùi vị, quả nhiên đúng là của Mao Ký.

Chung Hướng Nam nói: "Mao Ký tuy đã bán hết rồi, nhưng xung quanh có quán cơm vẫn mua hàng từ nhà họ. Khu này ta quá quen thuộc rồi. Cậu đã mang rượu ngon như vậy cho ta uống, thì ta thế nào cũng phải thỏa mãn tâm nguyện của cậu."

Trương Thỉ có chút cảm động. Kỳ thực, người ta sống thật ra rất đơn giản, những điều thường có thể khiến ngươi cảm động lại là những con người giản dị, những chuyện giản dị nhất. Hắn thường xuyên suy nghĩ, nếu như ngày trước không rời khỏi Bắc Thần, coi như một người bình thường, trải qua cuộc sống bình bình đạm đạm ngược lại cũng không tệ. Hiện tại năng lực của mình tuy rất mạnh, nhưng phải suy tính nhiều chuyện hơn không ít, gánh nặng trách nhiệm trên vai cũng n��ng hơn không ít. Xem ra mình chính là mệnh lo toan.

Trương Thỉ uống một hớp rượu nói: "Chung lão sư, thầy ký cái thỏa thuận kia có bị thiệt thòi gì không?"

Chung Hướng Nam lắc đầu: "Kỳ thực sớm đã định ký rồi, kéo dài thêm cũng không có ý nghĩa gì. Ông cụ nhà ta quá cố chấp, nhất định phải đòi mặt tiền. Theo ý ta, dứt khoát lấy tiền mặt. Bây giờ mặt tiền không còn như ngày trước nữa, không dễ cho thuê, làm ăn cũng khó khăn."

Trương Thỉ nói: "Ông cụ cho thầy bao nhiêu vậy?"

Chung Hướng Nam có chút xấu hổ cười cười nói: "Ông ấy đồng ý cũng cho ta một phần."

"Chúc mừng, chúc mừng! Thầy lần này liền bước vào hàng ngũ tỷ phú rồi."

Chung Hướng Nam nói: "Nào có khoa trương đến thế. Hơn nữa, ông cụ cũng không phải không có điều kiện. Ông ấy... ông ấy muốn ta phải đưa Viên Hồng trở về, chỉ cần nàng đồng ý tái hôn với ta thì tất cả đều sẽ cho ta, bằng không thì một hạt bụi cũng không cho ta."

Trương Thỉ cười ha ha: "Ta thấy được đó, Chung lão sư. Viên lão sư là một người vợ tốt như vậy, không thể để mất được, bằng không thì sau này thật sự sẽ hối hận không kịp."

Chung Hướng Nam nói: "Chẳng phải sao, ta bây giờ đã hối hận không kịp rồi, Trương Thỉ."

Hắn bưng chén rượu trước mặt lên nói: "Ta mời cậu."

"Ơ, Chung lão sư, thầy nói vậy khiến ta hổ thẹn quá, ta không dám nhận đâu."

Chung Hướng Nam tràn đầy cảm khái nói: "Lúc ấy nếu không phải có cậu giúp đỡ, ta cũng đã đến bước đường cùng rồi, cuộc sống của ta, tất cả mọi thứ của ta đều đã kết thúc rồi."

Trương Thỉ nói: "Cũng không khoa trương đến thế. Năm đó thầy đã chỉ rõ phương hướng cuộc đời cho ta, trong phạm vi khả năng của mình giúp thầy một tay cũng là lẽ dĩ nhiên thôi. Năm đó, chẳng phải thầy cũng mỗi ngày mua cho ta một chiếc đùi gà sao? Không có thầy, làm sao ta có cơ hội vào Thủy Mộc được chứ."

Chung Hướng Nam biết mình thật sự không giúp hắn được gì nhiều, nhưng bây giờ nghĩ lại trong lòng vẫn thấy ấm áp. Hắn cùng Trương Thỉ chạm ly rồi nói: "Tất cả đều ở trong chén rượu này rồi."

Hai người cạn chén này.

Trương Thỉ nói: "Bây giờ nghĩ l��i vẫn còn thèm đùi gà bán rong năm xưa."

Chung Hướng Nam nói: "Ngày mai ta sẽ đi cùng cậu, mời cậu ăn cho thỏa thích."

Nói xong hắn lại nói: "Đoán chừng bây giờ cậu cũng không còn ăn ra được cái hương vị ấy nữa."

Trương Thỉ nói: "Sao lại không ăn ra được?"

Chung Hướng Nam đầy thâm ý nói: "Thiếu đi mỹ nữ bầu bạn, đâu còn cái mùi vị ấy nữa."

Trương Thỉ mỉm cười, lời Chung Hướng Nam khiến hắn nhớ tới Lâm Đại Vũ.

Chung Hướng Nam nói: "Kỳ thực cậu và Lâm Đại Vũ thật sự rất xứng đôi, sao cuối cùng lại không đến được với nhau? Bọn ta đều nghĩ hai đứa sẽ đến được với nhau chứ."

Trương Thỉ nói: "Chuyện cũ đã qua, chúng ta đừng nhắc nữa. Uống rượu đi."

Chung Hướng Nam bưng chén rượu lên, ánh mắt lại nhìn về phía sau lưng Trương Thỉ, đứng yên như nhập định.

Trương Thỉ thấy biểu cảm hắn khác thường, tưởng hắn vừa gặp người quen nào đó, liền quay người nhìn thoáng qua. Lại phát hiện một thiếu nữ xinh đẹp mặc y phục đen đang đi về phía họ.

Trương Thỉ phát hiện nơi Bắc Thần này có chút tà dị, đúng là nhắc Tào Tháo, Tào Tháo đến. Vừa mới nhắc đến Lâm Đại Vũ không lâu, vậy mà nàng lại xuất hiện trước mặt họ? Nếu không phải thấy biểu cảm kinh ngạc kinh hãi của Chung Hướng Nam, Trương Thỉ nhất định sẽ cho rằng họ đã hẹn gặp nhau ở đây từ trước, và nghĩ rằng mình bị hồ đồ rồi.

Lâm Đại Vũ xuất hiện ở đây chắc chắn không phải ngẫu nhiên. Trương Thỉ nghĩ tới Lâm Triêu Long, hắn biết hành tung của mình, chắc hẳn là hắn đã thông báo cho Lâm Đại Vũ.

Chung Hướng Nam cười đứng dậy, hướng Lâm Đại Vũ vẫy tay nói: "Ở đây này." Sau đó lại hạ giọng hỏi Trương Thỉ: "Hai người hẹn nhau à?"

Trương Thỉ chỉ đành cười cười: "Ta nói là tình cờ gặp gỡ, thầy có tin không?"

"Tin chứ, hữu duyên thiên lý năng tương ngộ."

Lâm Đại Vũ đã đi tới, vừa bước vào đã thu hút không ít ánh mắt của thực khách. Mỹ nữ xuất hiện ở bất cứ đâu cũng sẽ trở thành tiêu điểm chú ý của mọi người.

Lâm Đại Vũ trên mặt lộ ra một tia nụ cười ngượng ngùng: "Chung lão sư, ngài khỏe."

Chung Hướng Nam cười nói: "Ta cùng Trương Thỉ hẹn nhau ăn đồ nướng, thật trùng hợp quá."

Lâm Đại Vũ gật đầu nói: "Con đang đi dạo chợ đêm gần đây, bỗng nhiên muốn ăn đồ nướng. Vốn định mua vài xiên mang về, không ngờ lại gặp các thầy." Đôi mắt đẹp lướt qua Trương Thỉ. Tên này vẫn đang ngồi ở đó, nhưng đã kéo một chiếc ghế nhỏ bên cạnh hắn, vừa chuẩn bị một bộ đồ ăn. Tuy rằng không nói lời nào, nhưng lại âm thầm hành động.

Chung Hướng Nam nói: "Ngồi cùng đi."

Lâm Đại Vũ nói: "Không làm phiền hai vị chứ?"

Chung Hướng Nam thầm nghĩ trong lòng, người làm ảnh hưởng hai đứa là ta mới phải chứ?

Trương Thỉ cuối cùng cũng lên tiếng: "Cũng là người nhà cả, đừng khách sáo nữa, ngồi đi."

Bản dịch này là tác phẩm độc quyền, chỉ được tìm thấy tại truyen.free, với sự chăm chút tỉ mỉ cho từng câu từ.