(Đã dịch) Trọng Hồi Niên Đại Cản Hải Đả Liệp - Chương 109: Trộm gà bắt chó mắng ai đó?
"Trần Huy ca, em nghĩ anh cứ nên cẩn thận một chút thì hơn."
"Không thì, để em cầm chổi, anh cứ đứng sau em đi nhé?" An Văn Tĩnh có chút bất an hỏi.
"Cần gì đến em chứ, đánh Trần Tiểu Kiều một mình anh là đủ rồi."
"Em cứ ngủ thêm một lát đi, hoặc là mặc quần áo chỉnh tề rồi ra ngoài." Trần Huy nói, tay khẽ nhéo vào "hạt đậu nhỏ" của An Văn Tĩnh.
"Anh... hừ!"
An Văn Tĩnh đẩy Trần Huy ra ngoài, đóng sầm cửa rồi vội vàng chạy đến ngăn kéo tìm quần áo, tiện tay khép cả cửa sổ lại.
Trần Huy khẽ cười, sải bước ra mở cửa.
Trước tiên, anh nhìn Trần Tiểu Kiều từ trên xuống dưới một lượt, rồi bình thản nói: "Cũng may, không thảm đến mức như anh tưởng tượng."
Lúc này, bên ngoài có người đi ngang qua.
Trần Tiểu Kiều bước vào, tiện tay đóng sập cửa nhà Trần Huy lại.
Vén áo vén ống quần lên, cậu ta oán trách: "Anh còn mặt mũi nói, anh xem này, anh xem xem, cái này, cái này, rồi cả cái này nữa!"
"Ối, chú Đại Kiều thật là độc ác mà."
"Nhưng mà, ít ra chú ấy cũng biết giữ thể diện cho em, đánh toàn vào chỗ không ai nhìn thấy thôi." Trần Huy cảm khái nói.
"Đó đâu phải giữ thể diện cho em, đó là chú ấy giữ thể diện cho chính mình!"
"Anh cũng thật là, không thể tự mình đến đón em được sao?"
Trần Tiểu Kiều thở phì phò, oán trách một câu rồi xách đồ sải bước đi vào nhà Trần Huy.
Cậu ta đưa cái túi trên tay cho An Văn Tĩnh vừa thay đồ xong bước ra, rồi ngồi phịch xuống chiếc bàn vuông ở phòng khách.
An Văn Tĩnh mở túi.
Bên trong có mấy cái bánh bao màn thầu còn nóng hổi, cùng ba cây quẩy.
Trần Huy liếc nhìn, bảo An Văn Tĩnh nhóm lửa nấu chút cháo ăn kèm.
Trần Huy mang theo chỗ bí đỏ còn lại từ hôm cưới đến, vừa đi vừa thuận miệng trêu: "Anh nào dám, anh sợ em thấy anh là lại đánh anh thôi!"
"Khụ khụ."
Trần Tiểu Kiều hắng giọng một cái, có vẻ hơi khó xử nói:
"Chuyện hôm qua em xin lỗi nhé, sau đó bố em với anh trai em cũng đã nói chuyện với em rồi. Em biết anh có ý tốt, thế nên sáng sớm nay em mới chạy lên thị trấn mua bánh bao về tạ tội đây này!"
"Em mắng anh lâu như thế, vài cái bánh bao với một cây quẩy là xong chuyện à?"
"Anh ăn bánh bao của em, em còn phải uống cháo của anh mới được." Trần Huy nói.
"Hắc hắc, anh em mình thì tính gì chứ, anh là người thù dai như vậy sao?"
"Tối qua mẹ em khóc cả nửa đêm, bố với anh trai cũng đánh em một trận ra trò, sau đó còn kiên nhẫn phân tích cho em nghe."
"Chỉ vì một cái chuyện cỏn con mà trêu chọc loại người như Chu Thạch, trời ơi! Em đúng l�� đầu óc có vấn đề, mới không thể phân rõ phải trái nặng nhẹ thế này." Trần Tiểu Kiều lắc đầu nói.
"Gì cơ?"
"Em bình tĩnh chút đi, vấn đề trọng tâm có phải là ở chỗ này đâu? Cho dù không phải Chu Thạch, em cũng không thể gây sự với người khác như thế được."
Trần Huy chỉ biết cạn lời.
"Được được được, em s��� tiếp thu, sẽ trở thành một Trần đại công tử trưởng thành, hiểu chuyện, làm việc nói năng đều thoải mái, chu đáo. Em nhớ kỹ rồi!" Trần Tiểu Kiều trêu ghẹo nói.
"Câu này thì đúng là nghe êm tai hơn mấy lời hôm qua nhiều." Trần Huy gật đầu cười nói.
"Lời này là anh trai em nói đó, anh tin không? Anh ấy mà lại nói thế về anh!" Trần Tiểu Kiều lắc đầu liên tục, tặc lưỡi.
"Câu này là chú Đại Kiều nói ư? Hiếm thật đấy." Trần Huy cảm khái nói.
Trần Tiểu Kiều đến từ sáng sớm.
Ngoài việc xin lỗi và cảm ơn Trần Huy đã đứng ra bênh vực cậu ta, dẫn đến việc cậu ta bị Trần Đại Kiều đánh cho tơi bời một trận, cậu ta đến đây chủ yếu là để truyền lời của Trần Khai Minh.
Trần Khai Minh dặn rằng sáng nay sẽ bảo Trần Đại Kiều đi thông báo cho đội trưởng và các đội viên của một đội nào đó, rằng hôm nay đừng vội lên núi mà hãy ăn sáng xong rồi đến trụ sở thôn họp.
Như vậy lát nữa Trần Huy cũng không cần phải chạy từng nhà nữa, cứ trực tiếp đến trụ sở thôn là được.
"Vậy thì phải cảm ơn chú Đ���i Kiều rồi. Cháu lười nhất khoản chạy vặt, không phải đi lại thì tốt quá."
Trần Huy cảm nhận được thái độ của Trần Khai Minh đối với mình đã thay đổi một cách tinh tế, nên vẫn giữ lời nói khách sáo, dễ nghe.
Sau khi ăn sáng xong.
Trần Huy đưa cho An Văn Tĩnh một ít tiền, bảo cô lái xe lên thị trấn mua ít gạo và thức ăn về.
Còn bản thân anh, mang theo một nghìn đồng kiếm được từ chuyến ra biển lần này, cùng Trần Tiểu Kiều đi trước đến nhà cậu ta.
Anh bàn bạc với Trần Khai Minh về vị trí cụ thể muốn mua, cũng như số tiền định chi.
"Một ngàn cơ à? Không phải năm trăm sao? Cháu lấy đâu ra nhiều tiền thế?" Trần Khai Minh ngạc nhiên hỏi.
Đây đâu phải là số tiền nhỏ, một gia đình bình thường dẫu có cần cù làm lụng cũng phải tích góp bao nhiêu năm mới có được.
Trần Huy đầu óc nhanh chóng xoay hai vòng, nhếch miệng cười, cố ý ra vẻ thần bí: "Cháu tự kiếm đấy."
"Thôi đi, em đây cũng chẳng tin đâu." Trần Tiểu Kiều cũng buột miệng nói.
"Trần Huy à, bây giờ cháu kết hôn rồi, người cũng bắt đầu hiểu chuyện ra, thế này thì tốt quá."
"Dù có hơi chưa hiểu chuyện một chút, nhưng chỉ cần không làm chuyện trộm gà trộm chó thì vẫn là đứa trẻ ngoan."
"Cháu thành thật nói cho thúc công nghe, số tiền này rốt cuộc từ đâu ra?"
Trần Khai Minh hỏi rất nghiêm túc.
Khi nói đến chuyện trộm gà bắt chó, ông vẫn không quên lườm Trần Tiểu Kiều một cái.
"Trộm gà bắt chó thì mắng ai kia chứ..." Trần Tiểu Kiều lầm bầm trong miệng một câu, nhưng không dám nói to ra.
Trần Huy xoa xoa hai bàn tay, làm bộ do dự, nói: "Thúc công và cả chú Tiểu Kiều nữa, hai người tuyệt đối đừng nói cho ai biết nhé."
"Ồ? Kể nghe xem nào?" Trần Tiểu Kiều tò mò nói.
"Số tiền này chỉ cần là tiền sạch, ta đảm bảo sẽ không hé răng nửa lời." Trần Khai Minh nói.
Con cái nhà người khác ông ta không tiện quản.
Nếu tiền của Trần Huy có lai lịch mờ ám, ông sẽ quay ngay sang tìm Trần Tuệ Hồng.
"Thật ra, lần này cháu đi thôn Đại Sa, đã theo tàu cá của họ ra khơi một chuyến."
"Cũng là vận may thôi, lúc xuống biển chơi cháu bắt được một con cá sủ đỏ nặng chừng mư���i cân, bán được ba bốn trăm khối."
"Cộng thêm số tiền đại cô cho bố mẹ cháu để lại, đám cưới dùng một ít, còn lại cháu chắp vá thêm vào, thế là đủ một nghìn khối." Trần Huy cười hì hì nói.
"Oa! Ra biển một chuyến mà kiếm được nhiều thế à?" Trần Tiểu Kiều giật mình thốt lên.
Thảo nào điều kiện sống ở thôn Đại Sa tốt hơn Trần Gia Thôn nhiều.
Đến cả các thiếu nữ tuổi xuân ở thị trấn và mấy thôn xung quanh, mùng một mười lăm cũng thích ra thôn Đại Sa mò biển.
"Cũng không phải lúc nào cũng thế, bình thường ra biển một chuyến cũng chỉ kiếm được vài chục khối tiền công mà thôi."
"Lần này đúng là gặp vận may lớn, có lẽ là do Văn Tĩnh vượng phu đấy." Vừa nói vừa cười, Trần Huy rất tự nhiên đẩy công lao sang cho An Văn Tĩnh.
"Thảo nào hai đứa đi nhiều ngày như thế, còn lỡ cả ngày gặp mặt."
"Nào có cái gì mà vượng phu hay không vượng phu, con gái muốn vượng phu thì người đàn ông cũng phải chịu khó làm ăn mới được chứ."
Trần Khai Minh liếc nhìn Trần Tiểu Kiều một cách đầy ẩn ý.
Trần Tiểu Kiều giả vờ như không để ý, ánh mắt lảng đi chỗ khác.
"Cha, người đến trụ sở thôn rồi."
Trần Đại Kiều vừa nói vừa từ ngoài đi vào.
Thấy Trần Huy cũng có mặt, chú ấy cười gật đầu: "Trần Huy dạo này khá đấy nhỉ, chứ như trước kia giờ này chắc vẫn còn nằm trên giường."
"À ừ, phải làm việc chứ ạ."
Trần Huy vừa mừng vừa lo, không biết nên cười đáp lại thế nào.
"Đại ca, anh mà cũng khen Trần Huy ư? Lại còn cái thái độ này nữa chứ, đúng là lần đầu tiên cô dâu về nhà chồng có khác!" Trần Tiểu Kiều vừa nói xong đã sợ hãi lùi lại nửa bước.
"Mày còn mặt mũi nói, nếu mày học được một nửa của Trần Huy thì anh mày đã cười ha hả rồi."
Trần Khai Minh trừng mắt nhìn Trần Tiểu Kiều một cái, rồi bảo cậu ta đi cùng Trần Huy đến trụ sở thôn trước.
"Thúc công không đi cùng ạ?" Trần Huy hỏi.
"Thôi đi thôi, đừng hỏi nhiều nữa!" Trần Tiểu Kiều kéo Trần Huy đi ngay.
"Có bí mật gì mà không thể nói cho cháu biết thế?" Trần Huy không hiểu.
Truyện được chuyển ngữ và biên tập bởi truyen.free, mong bạn đọc không sao chép.