(Đã dịch) Trọng Hồi Niên Đại Cản Hải Đả Liệp - Chương 402 : Xứng danh sóng lớn mỹ nữ
Hà Quyên Quyên liền miệng nói: "Lão già khó tính, ông về đúng lúc lắm, có việc muốn nhờ ông đây!"
Vương Khôn Hoa cầm hai cái túi trên tay, đứng sững ở cửa phòng bếp.
"Chị Tú Liên, chị nói thế này thì lão Vương còn trẻ chán so với chị đấy!" Trần Huy cười bất đắc dĩ.
"Có chuyện gì vậy? Tôi mới ra ngoài một lát, về đến nhà đã thành lão già rồi à?" Vương Khôn Hoa khó hiểu nhìn ba người.
"Tại chị cả đấy, tôi chưa kịp nghĩ gì đã buột miệng nói ra mất rồi."
Hà Quyên Quyên cười vỗ Hoàng Tú Liên một cái, rồi giải thích tình huống cho Vương Khôn Hoa nghe.
Vương Khôn Hoa nghe xong chỉ lắc đầu, chỉ Hoàng Tú Liên nói: "Cô này không phải người tốt, tự mình thì gọi lão đầu là anh, lại còn xúi người khác gọi là lão già khó tính."
Hà Quyên Quyên và Vương Khôn Hoa cười ầm lên, trêu Hoàng Tú Liên đã lớn tuổi mà còn làm duyên làm dáng.
Hoàng Tú Liên cản người này không xuể, lại chẳng thể cản được người kia.
Cả sân thượng liền nghe thấy tiếng "Ấy dà! Ấy dà!" của cô ấy.
Sau đó, cô cầm quần áo sạch sẽ, quay lại hỏi: "Chị Quyên Quyên, em thay quần áo ở đâu thì tiện nhất ạ?"
"Mùi tía tô nồng quá, hôm nay đúng là không dùng được rồi."
Ngoài lá chanh ra, bên trong còn có một nắm nhỏ lá tía tô tươi non.
Trần Huy xem náo nhiệt một lúc, rồi đi tới hỏi: "Anh Vương, anh vừa nói mang theo món gì ngon về đấy?"
Rửa xong, anh đưa lên mũi ngửi thử, vẫn cảm thấy còn thoang thoảng mùi tía tô, nên lại châm thêm một ấm nước để ngâm.
Dựa vào kinh nghiệm lần trước, anh pha hai loại nước chấm khác nhau.
Anh vớt lá chanh đã ngâm ra, ngửi lại một lần nữa.
Trần Huy và Vương Khôn Hoa cùng nhau kê lại những chiếc ghế cần thiết trên sân thượng.
"Mấy thứ khác thì có thể không có, chứ đá lạnh thì lại có thừa mứa! Anh muốn bao nhiêu cũng có hết."
"Anh xem có dùng được không, nếu không thì cứ để nướng cá ăn cũng ngon lắm."
"À, Văn Tĩnh hái cho tôi đấy."
Xác định mùi tía tô trên lá đã bay hết sau khi ngâm.
"Cái cô gái lưu manh này, lại muốn lợi dụng chàng trai trẻ tuổi nhà người ta à."
Vương Khôn Hoa vừa nói vừa mở một cái túi trong số đó ra cho Trần Huy xem.
Tiểu Trương đã rửa sạch sẽ những món ăn vừa mua về.
Hà Quyên Quyên trêu chọc một câu, rồi dẫn Trần Huy xuống phòng trống ở tầng một để thay quần áo.
Cùng với Hà Quyên Quyên và Hoàng Tú Liên, anh cũng thái những món cần thái.
Trần Huy vừa nói vừa lấy những lá chanh đang bị lá tía tô đè ở dưới đáy ra.
Nhớ ra còn chưa chuẩn bị đá lạnh, anh gọi Hà Quyên Quyên: "Chị Quyên Quyên, chị đi lấy ít đá lạnh ra đi!"
"Đá lạnh còn cần phải đi ra ngo��i mua sao?"
"Cứ thay ở đây đi, tôi thấy rất tiện mà." Hoàng Tú Liên cười đùa nói.
Hà Quyên Quyên tìm một cái chậu lớn đưa cho Trần Huy, rồi dẫn anh đến một góc phòng khách: "Anh nhìn xem, đây là cái tủ lạnh tôi mới mua, chuyên dùng để đựng đá lạnh!"
"Mua riêng một cái tủ lạnh để đựng đá lạnh?"
"Chơi sang quá, đúng là chơi sang! Đây chính là thú vui của người có tiền đấy à?"
Trần Huy cười nói, thuần thục vén nắp trên lên, rồi mở nắp dưới ra.
Lúc này còn chưa có khay làm đá, nên sau khi đun nước sôi, người ta để nguội rồi đổ vào chén, xếp từng chén vào trong để đông lạnh.
"Ông chủ Từ khoảng mấy giờ thì đến?" Trần Huy hỏi.
"Lần trước ông ấy gọi điện thoại nói khoảng mười một giờ rưỡi, cũng chỉ còn khoảng mười phút nữa thôi." Hà Quyên Quyên nói.
Bây giờ thời tiết rất nóng.
Khoảng mười phút là vừa đủ để đá tan chảy đến độ dễ đập vỡ.
Trần Huy gật đầu, từ trong tủ lấy mười mấy chén ra.
Đóng cửa tủ lạnh lại, anh nói: "Nhiều thế này chắc là đủ rồi."
"Anh từng dùng tủ lạnh rồi à? Trông anh thành thạo ghê." Hà Quyên Quyên thuận miệng hỏi.
Trần Huy lắc đầu: "Tủ lạnh thì không mua nổi, mà trong thôn cũng không đủ điện dùng, chẳng qua là thấy người khác dùng ở nhà nên cũng biết, thứ này cũng không phức tạp."
Hai người vừa trò chuyện vừa đi về phía phòng bếp, thì ngoài cửa lớn có tiếng gõ cửa vọng vào.
"Đến rồi à!? Nhanh vậy sao?" Hà Quyên Quyên vừa nói vừa cười rạng rỡ đi ra mở cửa.
"Đến rồi sao? Nhanh vậy à!?"
Trần Huy nhìn những chén đá trong chậu thở dài, sải bước vào phòng bếp, gọi Tiểu Trương nhanh chóng đun một ấm nước nóng.
Không thể chờ chúng tự nhiên tan hết, anh cần giúp chúng tan nhanh hơn một chút.
"Ông chủ Từ đến rồi à?" Vương Khôn Hoa nói, không đợi Trần Huy trả lời đã vội vã bước đi.
"Có nước nóng rồi đây!"
"Pha trà, nấu canh, hay tắm cua chắc sẽ cần đến, anh đun cả mấy ấm đi." Tiểu Trương chỉ vào hàng phích nước bên cạnh bếp nói.
Trần Huy lấy những chén đá ra trước.
Anh đổ một ít nước lạnh vào mâm lớn.
Một bên anh đổ nước sôi vào, một bên dùng tay thử nhiệt độ, pha ra khoảng bốn mươi độ nước ấm.
Rồi anh bỏ từng chén đá vào để rã đông.
Anh nhìn Hoàng Tú Liên đang tỉ mẩn cắm hoa bên chiếc bàn ngoài trời.
Cô ấy vốn đã luống cuống, nghe nói khách đã đến thì động tác càng thêm vội vã.
"Chị Tú Liên, chị cắm nhiều quá rồi."
Trần Huy tiến lại gần, gỡ bớt mấy bông hoa, và mấy cành lá quá to, quá sặc sỡ.
"Ấy! Thế này nhìn đẹp hơn bao nhiêu!"
"Trần Huy, sao mà anh lại hiểu cả chuyện này nữa vậy?" Hoàng Tú Liên ngạc nhiên hỏi.
"Chuyện này á!"
Trần Huy cười một tiếng, nhớ lại hồi trung niên mình từng tán tỉnh một ông chủ tiệm hoa.
Là ông chủ! Không phải bà chủ!
Có những thứ không cần phải học hỏi đặc biệt, nhìn nhiều thì tự khắc sẽ hiểu ra ít nhiều.
"Cái này tôi cũng không hiểu lắm đâu, chỉ là cảm thấy lát nữa bày bàn có thể dùng đến nên tôi lấy bớt thôi."
Trần Huy vừa nói vừa đặt những cành hoa cỏ đã gỡ xuống bên cạnh bàn dài.
"Thì ra là mèo mù vớ cá rán! Thảo nào, một thằng con trai như anh mà lại còn biết cắm hoa nữa."
Hoàng Tú Liên vừa dứt lời.
Hà Quyên Quyên và Vương Khôn Hoa dẫn ông chủ Từ cùng cô bạn gái "nóng bỏng" của ông bước vào.
"Tiểu Trần à, họ nói cậu hôm nay làm mấy món mà tôi chưa từng thấy bao giờ phải không?" Ông chủ Từ lớn tiếng hỏi.
"Chào mọi người!"
Cô bạn gái vẫy tay chào Trần Huy và Hoàng Tú Liên.
Cô ấy khẽ lắc hông, rồi rất tự nhiên ngả vào người ông chủ Từ.
"Chào cô, ôi chao! Cô bạn gái của ông chủ Từ trông xinh đẹp quá!"
"So với cô ấy, chúng tôi cũng thấy ngại ra mặt luôn."
Không chỉ là đàn ông thích ngắm mỹ nữ.
Phụ nữ cũng rất thích ngắm mỹ nữ.
Hoàng Tú Liên chào hỏi xong, ánh mắt liền dán chặt vào người đối phương.
Không chỉ cô ấy, Hà Quyên Quyên đi theo phía sau cũng không nhịn được mà lén nhìn đối phương mấy lần.
"Chào cô!"
Trần Huy cười gật đầu ra hiệu, rồi nhanh chóng liếc qua một cái.
Cô ấy có vóc dáng cực kỳ đẹp, phong cách ăn mặc cũng rất táo bạo.
Đúng là một cô nàng "sóng lớn" đúng nghĩa.
Sự chú ý của anh lập tức chuyển sang hướng khác, cười nói với ông chủ Từ: "Anh Từ đã thấy bao nhiêu thứ hay ho rồi, đây chỉ là một con cua bình thường thôi mà."
Ừm!?
Cô bạn gái nghi ngờ nhìn về phía Trần Huy.
Cái thằng trai hai mươi mấy tuổi, tràn đầy sức sống này, thấy cô ấy mà vẫn bình tĩnh đến lạ.
Không giống như những người khác phải trầm trồ khen ngợi sắc đẹp của cô ấy thì đã đành, đằng này đến nhìn cũng chẳng thèm nhìn thêm cái nữa.
"Cua á?! Họ đâu có nói là cua đâu? Con cua này thì hiếm đến mức nào chứ?"
Ông chủ Từ vừa nói vừa đi theo Trần Huy đến bên thùng nước.
Nhìn xuống, sắc mặt ông ấy liền thay đổi, kinh ngạc kêu lên: "Lớn đến thế này ư!? Thế này thì đúng là chưa từng thấy bao giờ."
Hà Quyên Quyên và Vương Khôn Hoa nhìn nhau mỉm cười, không nói gì.
Cô bạn gái nhìn theo, trên khuôn mặt xinh đẹp không giấu nổi vẻ kinh ngạc.
Rồi nhìn Trần Huy nghi ngờ hỏi: "Đây là cậu bắt từ biển về sao? Này chàng trai, cậu lừa người đấy à?"
Bản dịch này là tài sản độc quyền của truyen.free, nghiêm cấm sao chép dưới mọi hình thức.