Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Trọng Hồi Niên Đại Cản Hải Đả Liệp - Chương 523: Đứa bé nhìn nam nữ chuẩn nhất!

"Thứ tốt?!"

An Văn Tĩnh cầm đũa gắp món đồ lên xem xét, rồi dùng đầu ngón tay bóp thử, "Còn tươi sống thế này! Định làm gỏi sống à?"

"Không phải, cái này cũng không thể ăn sống!"

"Con gọi mẹ và Văn Nghệ đóng cửa tiệm rồi vào ăn cơm đi, hôm nay chúng ta cứ thong thả ăn uống một bữa!" Trần Huy nói.

"Biết rồi!"

An Văn Tĩnh đặt món đồ xuống.

Cô ra ngoài cùng Lâm Kiều dọn dẹp cửa hàng, rồi đóng cửa vào ăn cơm.

Mấy người rửa tay, rồi cùng nhau xới cơm.

Lâm Kiều và An Văn Tĩnh trước sau đều muốn vào bếp giúp một tay, nhưng đều bị Trần Huy đuổi ra.

Một nhóm người ngồi quanh chiếc bàn vuông.

"Trần Huy, món này ăn thế nào đây?"

"Anh hơi keo kiệt đấy chứ? Mỗi người có mỗi hai miếng nhỏ xíu thế này thôi à?" Trần Tiểu Kiều nhìn mấy miếng Tây Thi bối trong chén nhỏ hỏi.

"Cô đừng thấy nó không lớn như mấy loại khác, nhưng kiểu này, nếu cô muốn ăn thì phải vào hội sở sang trọng đó."

"À không phải, là quán ăn sang trọng! Quán ăn!!"

Trần Huy vừa nói, vừa dùng khăn lót tay cầm hộp cơm inox đi ra.

Anh vừa dặn dò "Cẩn thận nóng đó! Đừng lại gần!", vừa chia đều món canh gà nóng hổi từ trong hộp cơm rót vào từng chén nhỏ trước mặt mọi người.

Cầm hộp cơm vào trong bếp, rửa tay rồi anh mới ra ngồi xuống.

Thấy mọi người đồng loạt nhìn mình, anh cười nói: "Nhìn tôi làm gì? Nếm thử đi!"

"Chỉ thế này thôi sao?! Ăn được rồi à?" An Văn Tĩnh nói.

"Cái này chín chưa v���y? Hải sản lạ không quen ăn sống không tốt đâu." Ngô Tân Hoa nói.

"Ăn thế này thôi ư? Không cần thêm gì nữa sao? Hay là thêm chút rau thơm, hành lá gì đó chứ?" Lâm Kiều hỏi.

Trần Tiểu Kiều cầm thìa súp khuấy hai vòng trong chén.

Múc thấy thịt trai trông bình thường, cô bé nói: "Mẹ con nói không sai, cái này đúng là vừa có vị hải sản vừa có vị gà."

"Thế nào!?" Trần Huy cười hỏi.

"Ôi! Tươi thật!"

"Canh gà này, sau khi nấu cùng vỏ sò thì vị gà không còn đậm mà trở nên thanh hơn rất nhiều, lại rất thơm ngon!"

"Miếng thịt Tây Thi bối này, giòn sần sật!" Trần Tiểu Kiều nói.

"Là Tây Thi bối! Không phải Tây Thi!" Trần Huy đính chính.

Thấy Trần Tiểu Kiều có phản ứng như vậy, mấy người cũng không nghĩ nhiều nữa, cúi đầu ăn phần của mình trong chén.

"A! Nóng quá!"

An Văn Nghệ ăn vội quá bị bỏng cả lưỡi.

Chiếc thìa súp trên tay rơi keng một tiếng vào trong chén, cô bé thè lưỡi hồng hộc như chó con.

"Con cẩn thận một chút chứ!"

An Văn Tĩnh dùng tay quạt quạt giúp, bản thân cô cũng thổi phù phù một cái rồi nếm th���.

"Không sao chứ?" Lâm Kiều cũng quan tâm hỏi.

Trần Huy đưa cho An Văn Nghệ ly nước trà nguội mà An Văn Tĩnh vừa uống dở.

An Văn Nghệ nhận lấy uống, cười hì hì nói: "Không sao đâu, may mà con nhả nhanh!"

"Không sao là được rồi, ăn uống gì cũng vậy, chậm rãi thôi."

Lâm Kiều quở trách cô bé một câu, rồi nhìn Trần Tiểu Kiều và Ngô Tân Hoa đều đã ăn xong.

Cô cũng giục An Văn Tĩnh: "Chúng ta cũng nhanh ăn đi, cô nhìn bộ dạng Tiểu Kiều kìa, cứ như muốn giành ăn của người khác vậy!"

"Chị Lâm Kiều, chị đừng nói bậy!"

"Có thế nào đi nữa em cũng không giành đồ ăn của hai người đâu! Muốn giành thì em giành của Văn Nghệ chứ!"

Trần Tiểu Kiều vừa nói xong.

An Văn Nghệ giật mình! Lập tức lấy tay ôm chặt chén nhỏ trước mặt mình.

"Anh Trần Huy! Món này ngon tuyệt cú mèo! Có phải loại vỏ sò nào cũng làm được như thế này không anh?"

"Nghêu Nhật và nghêu biển thì sao?" Lâm Kiều hỏi.

"Không được, hai thứ đó mùi tanh nặng quá, không hợp với cách nấu thanh đạm như vậy."

"Hơn nữa cũng không thể làm chín nhanh như vậy được, cảm giác thịt và hương vị cũng không đúng!" Trần Huy nói.

"Con cứ tưởng hôm nay món chính là tôm hùm chứ, không ngờ lại là cái món nhỏ xíu này!"

Trần Tiểu Kiều thuận miệng nói, cầm đôi đũa trên bàn lên ước lượng, rồi vươn ra gắp miếng tôm hùm ăn.

Vừa lúc đó, Lâm Kiều nói: "Mấy con vỏ sò này hiếm lắm chứ, hôm nay tôm hùm còn không bằng con tôm hùm nấu cháo lần trước."

"Cái gì?! Mấy người dùng tôm hùm nấu cháo?!"

"Mấy người làm sao vậy? Ăn vụng mà còn ngon hơn nhà trưởng thôn nữa chứ!?"

Trần Tiểu Kiều nhìn miếng tôm hùm vừa kẹp vào chén, cô bé bỗng cảm thấy không còn thơm ngon như trước nữa.

Mấy người đều bật cười vì câu nói của Trần Tiểu Kiều.

Lâm Kiều cười tủm tỉm giải thích, rằng không phải mọi người giấu giếm món ngon gì, mà dù có đưa cho Trần Khai Minh, anh ấy cũng không nhận đâu.

Lần sau có món ngon gì, nhất định sẽ gọi anh ấy cùng ăn.

"Có lời của chị Lâm Kiều, vậy thì em yên tâm rồi!"

Trần Tiểu Kiều nói rồi, bưng chén lên và ăn liền tù tì hai chén cơm.

Ăn uống no đủ, cô bé xoa bụng, gõ gõ mặt bàn trước mặt Trần Huy hỏi:

"Chiều nay đi thị trấn đánh bài không?"

"Anh đã mấy tháng rồi không đi, A Vĩ và bọn họ còn tưởng anh bị bắt vào tù rồi ấy chứ!"

Trần Huy xua tay: "Không đi, ăn cơm xong tôi đi ngay sang thôn Đại Sa."

"Vậy ngày mai? Ngày mai thằng cu nhà A Vĩ tròn tuổi, nhân tiện đi chơi một chuyến không?"

"Ngày mai tôi phải đi làm việc trong thành phố, về đến nhà trời đã tối rồi!"

...

Trần Tiểu Kiều rất muốn cằn nhằn anh ấy rằng kết hôn xong là thành người khác, gọi đi chơi căn bản không đi đâu được.

Nhìn An Văn Tĩnh cũng đang ở bên cạnh, cô bé lắc đầu nói: "Vậy thôi em tự đi! Lần sau sẽ gọi anh vậy."

"Anh Trần Huy, cái đó A Vĩ là ai vậy?"

An Văn Tĩnh nghe thấy cái tên mình chưa quen, tò mò hỏi.

"Trước đây thường cùng nhau chơi mạt chược, đánh bài."

"Chỉ là bạn nhậu thôi, không có gì đáng để qua lại nhiều!" Trần Huy nói với vẻ không mấy để tâm.

Lần này trở về, vốn dĩ rất nhiều mối quan hệ anh cũng chủ động cắt đứt.

Có thời gian rảnh rỗi này, thà xuống biển bơi một chuyến còn hơn.

"A! Ăn quá no rồi!"

"Lần này mọi người đều ở nhà ăn cơm trưa, sẽ chẳng có ai đến mua đồ đâu!"

"Mấy đứa đi trông cửa hàng đi, một mình tôi dọn dẹp mấy thứ này là được rồi, vừa lúc tiêu hóa bớt!"

Lâm Kiều nói, nhìn chút canh còn sót lại trong chén.

Cô cầm chén lên ngẩng đầu uống cạn.

Lau miệng, cô vào bếp cầm cái chậu men ra thu dọn chén đũa.

Trần Huy và An Văn Tĩnh ở bên ngoài trông cửa hàng. Chờ Lâm Kiều rửa chén xong, hai người cùng nhau đi xe đến thôn Đại Sa.

Vừa đi vào cửa nhà Trần Tuệ Hồng, hai cậu con trai sinh đôi nhà Ngô Điển Hải đã cười toe toét lao ra, suýt nữa đâm sầm vào An Văn Tĩnh.

Trần Huy vội vàng bước lên một bước, mỗi tay ôm một đứa.

"Ôi chao! Mấy tiểu tổ tông của cô, mấy đứa cẩn thận một chút chứ!"

"Đừng có đụng vào thím, sau này thím sinh em trai ra chơi cùng với mấy đứa, biết không?"

Trần Tuệ Hồng chạy theo ra, vỗ ngực thở phào nói.

Đại Bảo nhà Ngô Điển Hải nhìn An Văn Tĩnh một lúc, đột nhiên chỉ vào bụng cô bé nói: "Em gái!"

"Đại Bảo ngoan nào! Không được nói linh tinh! Là em trai!" Trần Tuệ Hồng vội vàng sửa lời nó.

Tiểu Bảo nhà Ngô Điển Hải gật đầu lia lịa: "Là em trai!"

"Là em gái!" Đại Bảo lại mở miệng, trên khuôn mặt nhỏ nhắn tràn đầy vẻ nghiêm túc.

"Là em trai!" Tiểu Bảo lớn tiếng phản bác!

"Chính là em gái!"

"Chính là em trai!"

Hai anh em tranh cãi mấy câu, không ai chịu nhường ai, cuối cùng suýt nữa đánh nhau.

Trần Huy vội vàng can ngăn hai đứa lại, vừa cười vừa nói: "Thôi nào, đừng cãi nhau nữa. Thím sinh một đôi song sinh, có cả em trai và em gái luôn được không?"

"Được!"

Bản dịch này là tài sản trí tuệ của truyen.free, xin vui lòng không sao chép khi chưa được cho phép.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free