"Tôi biết rồi, cảm ơn anh nhé!"

Lâm Gia Thu khách sáo đáp lại.

Dẫn Trần Huy, hai người một trước một sau rời khỏi văn phòng, ông mới khẽ nói: "Tôi sẽ giúp cậu sắp xếp lô thiết bị này, hai mươi ngày nữa là có thể xuất hàng."

"Vâng, cháu cảm ơn dượng Hai!"

"Tôi thấy giờ cũng không còn sớm nữa, hay chúng ta cùng đi ăn trưa nhé, tôi mời!"

"Quán ăn quốc doanh trong thành phố có xa không ạ? Hay là có chỗ nào khác thích hợp để ăn cơm không?" Trần Huy hỏi.

"Mấy chỗ đó, có chỗ nào gần cửa hàng bách hóa không?" Trần Huy hỏi.

"Không có đâu, cái nào cũng có hoa văn cả. Không có chút hoa văn nào thì trông đơn điệu lắm chứ?" Ông chủ khó hiểu nói.

"Thế nhưng những cái này tôi đều thích quá..."

"A?!" Ông chủ kinh ngạc!

"Xưởng của tôi còn có việc khác." Lâm Gia Thu khéo léo từ chối.

"Tặng một cái đi!" Trần Huy cười híp mắt nói.

Cụ già đặt cốc xuống, ra cửa đứng bên lề đường.

Trần Huy mỉm cười đáp lễ, rồi gắp một miếng thịt cho vào miệng.

"Cụ ơi, cửa hàng bách hóa đi đường nào ạ?"

Có lẽ họ chưa đủ tinh xảo, nhưng so với những cô gái vài chục năm sau này thẩm mỹ, trang điểm kỹ càng rồi mới ra ngoài thì họ vẫn ưa nhìn hơn nhiều.

Quán ăn ở huyện thành kia chủ yếu làm bữa chính và phục vụ tiệc tùng, món ăn cơ bản đều là rau xào.

Đừng nói chứ, đây đúng là một tiệm chuyên bán bộ đồ ăn và dụng cụ nhà bếp.

Trần Huy đành lui một bước, tìm thứ khác.

"Hôm nay tôi đến vội quá, chẳng kịp mang quà gì. Vậy để hôm nào tôi mời anh và dì Hai đến nhà dùng bữa nhé."

"Anh muốn mua bát đĩa thật sao? Bên chúng tôi có rất nhiều mẫu mã đấy!"

Trần Huy sờ vào túi hai trăm đồng, khiêm tốn hỏi.

Thiếu nữ mặc sườn xám thướt tha, phụ nữ đẹp mặc áo phông chiết eo, nữ sinh mặc váy đuôi sam.

Ông chủ đi lấy đĩa cho Trần Huy, nhưng anh lại chọn thêm một ít thứ khác.

Rất rõ ràng, cửa hàng bách hóa trong thành phố cũng đã hoàn toàn lột xác, từ thời "bát sắt" sang thời "làm ăn bằng thực lực".

"Cứ đi thẳng, qua hai ngã tư, đến tiệm Tang Lễ thì rẽ vào đi thẳng tiếp."

Trần Huy giả vờ thở dài, chỉ vào một chiếc giỏ đặt trên quầy hàng dưới đất và nói: "Mấy món đồ này dùng túi thì khó mà đựng hết. Hay là anh tặng tôi cái giỏ này đi, tôi sẽ mua luôn."

Một chút màu xanh hay đỏ kết hợp với chiếc đĩa phù hợp thì trông cũng sang trọng hơn nhiều.

Lúc này, tại quán ăn, khách ra vào tấp nập.

Anh chọn một chiếc bàn cạnh cửa sổ, vừa chậm rãi ăn cơm, vừa ngắm nhìn người đi đường bên ngoài.

"Tiểu đồng chí, cậu xem cái này được không?" Bà chủ nhanh nhẹn nhảy ra một cái, phủi phủi bụi r���i đưa cho Trần Huy xem.

Tay cầm phích nước giữ nhiệt, cụ nói cho Trần Huy mấy địa điểm.

Mở tiệm gần mười năm, đây là lần đầu tiên bà gặp khách hàng muốn được tặng đồ.

Trần Huy nghe tiếng nhìn sang.

"Tiểu đồng chí, cậu muốn xem gì nào?"

Mặc dù khi được thăng chức, Hoàng Tú Liên và mấy người trong thôn cũng sẽ tặng bộ nồi bát đĩa.

Cuối cùng khi tính tiền, đủ loại mẫu mã bày đầy một quầy.

Trần Huy đi theo chỉ dẫn đường đi của ông cụ, mất gần bốn mươi phút mới tìm thấy cửa hàng bách hóa mà anh đã nhìn thấy từ trên xe ban nãy.

Cười hỏi dò: "Nhiều quá vậy, có phải không cần lấy xuống hết đâu nhỉ?!"

"Thế thì hoa văn đơn giản hơn một chút! Có lẽ chỉ có ở giữa thôi, hai bên không có thì sao ạ?"

"Ôi chao! Đắt thế này cơ à!" Trần Huy nhíu mày nói.

"Gần cửa hàng bách hóa như vậy, vậy thì chỉ có quán ăn quốc doanh thôi."

"Không khách khí đâu, mấy thanh niên bây giờ lễ phép thật đấy!" Cụ già hài lòng quay người đi.

"Khách sáo gì chứ, cậu nhóc này cũng chẳng dễ chiều chút nào!"

Sau khi xem xong, bà chủ hơi thấp thỏm nhìn Trần Huy: "Đồng chí, chỗ này hơn sáu mươi đồng tiền, liệu có được không..."

"Được! Tôi đi lấy!"

Cũng có những người đi làm về một mình, vào ăn một tô mì sợi hoặc bún phở.

Nhà sắp làm cỗ lớn, bộ đồ ăn cũng phải loại sang trọng, tinh tế một chút.

Hai đĩa cá, một lớn một nhỏ.

Ở thành phố thì có vẻ giống sự kết hợp giữa quán ăn nhỏ và nhà hàng bình dân.

Cụ già rất quý mến chàng trai trẻ trắng trẻo này.

Trần Huy gọi một đĩa cải xanh xào, một đĩa thịt xào rau và một bát cơm.

Nhìn qua lăng kính thời đại mà suy xét.

Đi bộ vài bước bên cạnh cửa hàng bách hóa là quán ăn quốc doanh.

Lâm Gia Thu không hút thuốc, uống rượu cũng không quá thích.

Hôm nay đã có một vị khách lớn như vậy đến, ông chủ cũng không dám tỏ vẻ sốt ruột.

Có mấy người ngồi chung một bàn, từng món ăn lần lượt được mang ra.

Anh lại quay trở lại, hỏi cụ già đang đứng giữ cửa: "Cụ ơi, trong thành phố có chỗ nào đồ ăn ngon không ạ?"

Bà chủ đang dọn dẹp ở một bên, liếc nhìn rồi nói: "Dường như có, cậu chờ chút để tôi tìm giúp."

"Tôi thấy cậu không động đến thịt, có phải đang kiêng ăn không đấy?"

Cô nhân viên quán ăn thu dọn bát đĩa ở bàn bên cạnh, đi ngang qua Trần Huy và trêu ghẹo nói.

So với những cuộc xã giao ứng xử, ông ấy vẫn thích bầu bạn với công việc chế tác gỗ hơn.

"Về mùi vị thì không thể chê được, nhưng giá cả cũng cao, không phải kiểu thanh niên như các cậu có thể ăn thường xuyên đâu." Cụ già nói.

Anh cầm một chiếc đĩa lớn tròn trong số đó lên xem đi xem lại.

Ăn trưa xong, Trần Huy liền đi bộ đến cửa hàng bách hóa.

"Thôi được rồi! Được rồi!"

"Đừng mà, chúng tôi có căng tin ăn cơm được rồi!"

Những hình ảnh này, phải đến khoảng những năm 2000, mới bắt đầu xuất hiện lác đác ở các làng quê.

"Cháu hiểu rồi ạ! Cháu cảm ơn cụ." Trần Huy nói.

Không cần nghĩ cũng biết, đó chỉ là những kiểu bát đĩa dùng trong bữa cơm gia đình bình thường.

"Ăn được hay không thì tính sau, đằng nào cũng đã đến rồi thì cũng phải đi xem cho biết sự đời chứ!"

Trần Huy lại đi dạo một vòng, chọn được mấy chiếc giỏ tre đan, trông cũng có kiểu dáng, dù vốn dĩ không phải là đồ dùng trong bộ đồ ăn.

Chỉ về phía trước nói: "Cứ đi thẳng con đường này, qua hai ngã tư nữa, có một nhà 'Tang nghi Hồng Thăng', anh đi dọc theo con đường đó là sẽ thấy."

Vừa bước vào, chủ tiệm đứng gần cửa liền chủ động chào hỏi.

Trần Huy vào trong tiệm, chọn ba mươi chiếc bát nhỏ màu trắng, cùng với bát canh và thìa canh đồng bộ.

Trần Huy đi vào dạo một vòng, phát hiện sự khác biệt giữa thành phố và huyện thành vẫn còn rất lớn.

Chỉ vào chiếc đĩa có hoa văn "Hoa nở phú quý" ở phía trên, anh hỏi: "Đồng chí ơi, loại đĩa này có kiểu nào trắng trơn, không có chút hoa văn nào không ạ?"

Ông chủ cầm bàn tính, lạch cạch gõ một hồi.

Kết luận: Chẳng bằng tự mình làm!

Thậm chí còn không bằng hai vị đầu bếp ở quán ăn quốc doanh huyện thành.

"Cái giỏ này tôi mua vào cũng không rẻ đâu."

Tình huống này quả thật không dễ sắp xếp, Trần Huy đành phải tạm khất lại.

"Tiểu đồng chí, cậu cứ vào đi! Vào trong là biết ngay thôi." Thấy Trần Huy có vẻ hứng thú, bà chủ nhiệt tình vẫy tay mời.

"Này cậu bé, sao rồi, đồ ăn ở quán quốc doanh cũng không tệ lắm chứ?"

Lâm Gia Thu vừa trò chuyện với Trần Huy, vừa đưa anh ra đến cổng lớn xưởng đóng tàu, rồi quay người trở vào làm việc tiếp.

"Lần trước dùng bữa xong, bố vợ tôi còn đặc biệt dặn dò, chuyện này có chỗ nào giúp được cậu thì phải giúp cho bằng được."

"Được thôi! Vậy lấy ba cái nhé!"

Trần Huy đứng ở cửa nhìn quanh một lượt.

Ông chủ cầm chiếc giỏ lên vỗ nhẹ một cái, rồi cho hết những món đồ Trần Huy đã mua vào.

Không nhiều không ít, vừa vặn đầy một giỏ. Bản dịch này là tài sản tinh thần của truyen.free, nghiêm cấm sao chép dưới mọi hình thức.