Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Trọng Hồi Niên Đại Cản Hải Đả Liệp - Chương 531 : Nhiều như vậy? Ngươi là tới nhập hàng a?

Trần Huy đi dạo một vòng ở tầng một, nơi bày bán các loại hàng tạp hóa. Anh ta sải bước đi đến trước cửa tiệm bách hóa, tay xách một giỏ đầy bát đĩa đi ra.

"Ông chủ xem này, vừa đủ để đựng đồ! Đúng là muốn cho tôi đựng đồ mà!" Trần Huy vừa nói vừa cười tươi rói đếm tiền đưa cho bà chủ, trong lòng vẫn vô cùng vui vẻ. Dù sao mới chỉ hai tháng trước, người ta còn bảo "Có mà không lấy thì người khác lấy mất đấy!". Còn nói gì đến chuyện được tặng đồ, không bị mắng cho một trận đã là may mắn lắm rồi.

Bà chủ thu tiền, từ trong ngăn kéo lấy ra năm đồng ba hào trả lại cho Trần Huy.

"Tôi cứ để đồ ở đây trước nhé, tôi đi dạo một vòng, lát nữa về sẽ ghé lấy." Trần Huy nhận tiền, nói rồi quay bước đi.

Anh ta đi dạo một vòng, rồi đi lên tầng hai. Trần Huy định mua cho mẹ con Lâm Kiều, Trần Tuệ Hồng và Ngô Thủy Sinh, mỗi người một bộ quần áo.

Đi ngang qua một cửa hàng chuyên bán quần áo trẻ em, Trần Huy không nhịn được dừng chân lại nhìn. Bên ngoài cửa tiệm đặt một chiếc bàn nhỏ chuyên sửa đồng hồ đeo tay và đồ điện gia dụng. Bà chủ tiệm đang buôn chuyện với ông chủ tiệm bên cạnh, thấy có khách liền vội vàng quay lại chào: "Cháu ơi, mua quần áo cho trẻ con hả?"

Trần Huy đi lên phía trước, cầm lên một bộ quần áo để xem. Gấu quần cũng chỉ dài hơn bàn tay một chút mà thôi. Xúc cảm rất tốt, mềm nhũn, khác hẳn với vải vóc của người lớn. "Bộ quần áo này bé quá nhỉ? Tr�� con mặc vừa sao?" Trần Huy hỏi.

Thật là nhỏ quá! Đây cũng bé quá đi?

Bà chủ lại cầm một bộ nhỏ hơn đến nói: "Cái bộ trong tay cậu đó, là cho trẻ năm, sáu tháng tuổi mặc. Trẻ mới sinh không mặc vừa được đâu." Bà chủ thật thà nói xong, suy nghĩ một lát rồi hỏi: "Con nhà cậu còn bao lâu thì sinh? Nếu còn một hai tháng nữa, thì phải mua loại dày hơn một chút."

"Hai ba bộ là đủ rồi, trẻ con lớn nhanh lắm, một hai tháng là sẽ không mặc vừa nữa đâu." Bà chủ nói thêm. "Nếu trong nhà có quần áo cũ của người thân để lại, lúc mới sinh cứ mặc đồ của họ là được, khi nào lớn hơn hãy mua thêm."

Trần Huy kinh ngạc cầm lấy bộ quần áo từ tay bà chủ xem xét, hỏi: "Vậy thì cần mua mấy bộ mới đủ mặc?"

Trần Huy tính toán một chốc. "Vậy loại lớn hơn một chút, lấy cho tôi hai bộ, một bộ bé trai, một bộ bé gái nhé!" Trần Huy nói.

"Trông cậu còn trẻ thế này, vậy mà đã biết thương vợ rồi nha." Bà chủ vừa cười vừa đứng dậy, vừa trêu đùa vừa gói quần áo đưa cho Trần Huy: "Một bộ hai đồng chín, hai bộ là năm đồng tám hào."

"Chàng trai trẻ, lần đầu làm bố hả? Con còn chưa sinh ra sao?"

Nụ cười trên mặt bà chủ liền tắt ngúm, thay vào đó là vẻ mặt không nói nên lời. "Mới có tin vui, chắc phải sang năm mới sinh ạ." Trần Huy vừa cười vừa nói.

"Ai nói năm sau mới sinh thì bây giờ không thể mua? Tôi mua về cho vợ tôi vui!" Aba Aba.

Chủ tiệm cùng ông chủ tiệm bên cạnh nhìn nhau một cái, cả hai đều không nhịn được bật cười. Ông chủ tiệm bên cạnh đứng ở cửa ra vào ngó nghiêng, cười nói theo: "Chỉ có mấy đứa trẻ mới cưới mới biết thương vợ thôi, chứ vợ chồng già nhìn nhau mãi cũng thấy phiền."

Trần Huy đi dạo một vòng, rồi đi lên tầng ba, nơi bày bán các loại đồ điện gia dụng.

Ở thị trấn và cả huyện lỵ, Trần Huy đều chỉ tìm được bóng đèn chân không, cứ tưởng thứ này phải lên đến tỉnh mới có. Không ngờ lại tìm thấy ở đây. Chính là thứ này đã thu hút sự chú ý của anh.

Ông chủ đang cúi đầu làm việc, thấy có người vào cũng không ngẩng đầu lên chào: "Muốn gì thì cứ tự xem đi!"

Trần Huy chỉ vào bóng đèn treo trên kệ r��i hỏi: "Ông chủ, cái này là đèn huỳnh quang phải không?"

Bà chủ nghe câu hỏi, dừng tay, lấy tấm vải che lại mặt bàn làm việc rồi đi tới nói: "Đúng là loại đèn huỳnh quang đó! Chắc cậu đã thấy bạn bè, người thân ở nhà dùng qua rồi phải không?"

"Chà, cậu em đúng là có mắt nhìn hàng, mua cái đèn này về dùng thì tuyệt đối không phải hối hận đâu! Cái đèn này dùng rất tốt, bền hơn loại bóng đèn sợi đốt lớn kia, lại còn tiết kiệm điện hơn, chỉ tội hơi đắt thôi!" bà chủ không kìm được, lại nhấn mạnh thêm lần nữa về hiệu quả của loại đèn đó.

"Có chút quý là bao nhiêu tiền?" Trần Huy hỏi.

"Một cái năm đồng, loại một trăm watt thì còn đắt hơn năm hào nữa!"

"Mới nhập về thì chẳng ai mua, nhưng giờ thì người mua ngày càng nhiều. Loại này dùng mấy năm trời cũng không hỏng, lại còn sáng hơn và tiết kiệm điện nữa!"

Trần Huy nghĩ đến: Hai cái đèn sáng cho phòng bếp và phòng khách dùng. Như vậy dù có ��ồng thời mở hai ba cái đèn, điện trong nhà chắc cũng chịu được. Dù có thấy thích mà mua về, ở thôn xã cũng chẳng có đủ điện để dùng.

Trần Huy chỉ vào bóng đèn rồi nói: "Vậy loại mười tám watt lấy cho tôi hai cái, ba mươi watt lấy hai cái đi."

Ông chủ ngại ngùng cười: "Không có loại mười tám watt, tôi chỉ có loại ba mươi watt này thôi."

"A?!"

"Vậy thì loại ba mươi watt lấy cho tôi bốn cái đi." Trần Huy nói.

Ông chủ nói rồi đi lấy băng ghế, đứng lên lấy xuống bốn cái bóng đèn trên giá đưa cho Trần Huy. Bà chủ lại lấy cả bốn cái bóng đèn ra thử ngay trước mặt Trần Huy, đảm bảo cái nào cũng sáng rồi mới tìm túi sắp xếp gọn gàng. Ông chủ đưa túi cho Trần Huy, trông có vẻ rất vui vẻ. Không biết là vì kiếm được tiền, hay cuối cùng cũng có người biết mình nhập được hàng tốt rồi.

Mãi một lúc sau mới quay đầu nói với vợ: "Bà nó này, hóa ra mua đồ còn có thể như thế này sao? Học hỏi được nhiều rồi!"

Trần Huy cũng mua cho mình và An Văn Tĩnh mỗi người một bộ quần áo mới, để dành mặc vào hôm đãi tiệc thăng chức. Trần Huy trả tiền, mang đồ rồi đi dạo thêm một vòng.

Trần Huy đi dạo một vòng, thấy cũng đã đến lúc nên đi xuống lầu.

Mới vừa trả tiền, Trần Huy liền nghe có người hô: "Trần Huy!"

Theo tiếng kêu nhìn lại, hóa ra Hoàng Thư Thanh đã đến.

"Tôi đã tìm quanh tầng một một vòng, đang chuẩn bị lên lầu tìm anh đây!"

"Ừm, làm sao cô biết?"

Cầm túi lớn túi nhỏ, lúc đi ra khỏi tầng ba trông anh ta đặc biệt nổi bật. Hoàng Thư Thanh vừa đi tới vừa nói, nhìn Trần Huy tay xách nách mang túi lớn túi nhỏ: "Nha, mua nhiều thế này cơ à!"

"Dì Thư Thanh, xong việc chưa?" Trần Huy hỏi.

"Xong việc rồi thì đi thôi, đi ăn cơm, giờ này ăn uống xong rồi về nữa!" Hoàng Thư Thanh nói.

Trần Huy đưa tất cả đồ trong tay cho Hoàng Thư Thanh xách hộ. "Cô cứ để đồ lên xe của tôi trước đi!"

"Đi nhanh lên, mấy bộ bát đũa này nặng lắm!"

"Thằng nhóc này, sao cậu đến đây một chuyến mà mua còn nhiều hơn cả Vương Quế Hương thế? Cậu đến nhập hàng à?" Hoàng Thư Thanh cũng tròn mắt nhìn.

Trần Huy bỏ tất cả đồ đã mua lên xe của Hoàng Thư Thanh, rồi xoa xoa cánh tay mỏi nhừ nói: "Đi thôi, dì Thư Thanh, tôi mời cô đi quán ăn quốc doanh ăn cơm!"

"Ai thèm đi quán ăn quốc doanh, lên xe đi! Tôi dẫn cậu đi ăn món gì đó mà cái loại tiểu tử ngây thơ như cậu chưa từng ăn bao giờ."

Bản dịch này thuộc quyền sở hữu của truyen.free, nơi những câu chuyện hấp dẫn luôn chờ đón bạn khám phá.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free