(Đã dịch) Trọng Hồi Niên Đại Cản Hải Đả Liệp - Chương 532 : Mờ tối hẻm nhỏ! Mông lung ánh đèn! Mê người
“A? A?!”
Trần Huy thấy Hoàng Thư Thanh đã vào khoang lái, bỗng dưng có cảm giác mình đang đi cùng Trần Diệu Tổ vậy.
Lên xe, anh cẩn thận hỏi: “Bác Sách Thanh, chúng ta đi đâu ăn ạ?”
“Hắc hắc, hẻm nhỏ khuất nẻo, ánh đèn mờ ảo! Mùi thịt quyến rũ lòng người!”
“Đây chính là chốn hay ho mà người bình thường không hề biết đâu! Cháu khẳng định chưa từng đến đó!”
“Nếu lần này cháu cứ thế mà đến, đảm bảo không ăn được đâu! Phải gọi điện đặt chỗ trước mới có thể!”
Hoàng Thư Thanh nói đến đây thì tỏ vẻ thích thú vô cùng.
Ôi chao...
“Bác Sách Thanh, bác đi những chỗ như thế này, thím Quế Hương có biết không ạ?” Trần Huy hỏi.
“Bà ấy mà không biết sao được, còn mong tôi ngày nào cũng đến ấy chứ!”
“À không phải! Cháu sao lại đi hỏi chuyện riêng tư của người lớn thế hả, thật là!”
Hoàng Thư Thanh khoát khoát tay, chăm chú lái xe, đi qua khu vực sầm uất nhất thành phố.
Khi đến đầu một con hẻm rộng rãi, ông nói: “Đi, xuống xe!”
“Bác Sách Thanh, bác chắc chắn là mình đi ăn cơm sao?” Trần Huy lẽo đẽo theo sau xuống xe, hỏi lại lần nữa.
Dù cho trước đây anh cũng là khách quen của những chốn xa hoa thế này.
Nhưng dù sao giờ đã kết hôn rồi.
Không tiện, không tiện chút nào!
“Ăn uống gì chứ? Cơm nước thì lúc nào mà chẳng ăn được!”
“Nếu cháu thực sự muốn ăn, lát nữa để ông chủ chuẩn bị cho cháu một chén.”
Hoàng Thư Thanh vung tay ra hiệu một cách ngạo nghễ, quẳng chìa khóa xe rồi đi trước.
Trần Huy lẽo đẽo theo sau.
Hai người đi một đoạn trong con ngõ rộng, rồi rẽ vào một con hẻm nhỏ hơn.
Cuối cùng, Hoàng Thư Thanh dừng lại trước một cánh cửa gỗ mang đậm phong cách văn nghệ, gõ cửa, gọi lớn: “Tiểu Lộ!”
“Ai! Đến ngay đây! Sách Thanh ca, sao anh đến muộn thế!”
Từ bên trong vọng ra giọng nữ ngọt ngào.
Cánh cửa gỗ nhanh chóng được mở ra, một cô gái gầy gò búi tóc đuôi ngựa cao gọn gàng mở cửa bước ra.
Cô gái cười tươi rói, trông cũng ra dáng người tử tế.
Quan trọng nhất là, trên người cô còn đeo tạp dề, những vệt dầu mỡ loang lổ trên tạp dề nhìn là biết đã trải qua bao năm tháng.
Thấy vẻ ngoài này, Trần Huy thở phào nhẹ nhõm.
“Hôm nay sao lại đóng cửa? Làm tôi cứ ngỡ mình đi nhầm chỗ, không dám vào.” Hoàng Thư Thanh thò đầu nhìn vào.
Trần Huy cũng thấy khó hiểu.
Quán ăn nào lại không mở cửa đón khách mà cứ đóng kín mít thế này bao giờ.
Thật khó mà không suy nghĩ lung tung!
“Hôm nay em không mua được nhiều nguyên liệu tươi ngon lắm, trưa nay anh lại gọi điện bảo sẽ đưa bạn đến.”
“Đằng nào nguyên liệu cũng không đủ, nên em định đóng cửa quán cho yên tĩnh!”
“Mời anh và bạn vào đi, đồ ăn cũng chuẩn bị xong rồi!” Cô gái tên Tiểu Lộ vừa nói vừa đón hai người vào.
Trần Huy vừa vào cửa, mắt đã không kịp nhìn xuể.
Sân nhà Tiểu Lộ trồng đầy hoa cỏ, được bài trí có phong cách hơn hẳn nhà Hoàng Thư Thanh nhiều.
Hàng ngàn chiếc đèn nhỏ li ti, lấp lánh như sao, được điểm xuyết khắp nơi, trong khóm hoa bụi cỏ cũng ẩn hiện những ánh đèn lấp lánh.
Sáng tối giao thoa, tạo nên một không gian vô cùng có không khí.
“Bác Sách Thanh, đây chính là ‘hẻm nhỏ khuất nẻo, ánh đèn mờ ảo’ mà bác nói ạ?” Trần Huy hỏi.
“Cái này chẳng phải là mờ ảo còn gì?” Hoàng Thư Thanh hỏi ngược lại.
Trần Huy không nói gì để phản bác, chỉ nhếch mép cười trừ: “Vậy mùi thịt quyến rũ lòng người đâu ạ?”
“Đừng nhắc đến chuyện đó, vừa nói là tôi không thể kìm lòng nổi.”
“Tôi nói cho cậu biết, mùi thịt ở đây thơm phải biết!”
Hoàng Thư Thanh vừa nói vừa dẫn Trần Huy vào nhà.
So với sân, bên trong phòng sáng sủa hơn một chút, ít hoa cỏ hơn, hoa tươi phần lớn cũng đổi thành hoa giả trang trí.
Trong phòng khách kê bốn chiếc bàn.
Hoàng Thư Thanh chọn một bàn gần sân ngồi xuống.
Rất nhanh, một chàng thanh niên cầm bát đũa đi ra, vừa chia bát đũa vừa nói chuyện phiếm: “Sách Thanh ca, gần đây anh bận rộn sao? Lâu lắm rồi không thấy anh ghé qua.”
“Cũng không bận lắm, chỉ là lười đi thôi.”
“Chốn này của cậu đâu có thể thường xuyên lui tới, tôi già rồi, đến nhiều quá thì thân thể không chịu được.”
Hoàng Thư Thanh và chàng thanh niên ăn ý bật cười.
Trần Huy đoán được đôi chút, chỉ cười mà không nói gì thêm.
Chàng thanh niên chia xong bát đũa thì rời đi. Hoàng Thư Thanh đợi một hồi, thấy Trần Huy không hỏi gì cả.
Không nén được tò mò, ông hỏi trước: “Sao cậu không hỏi xem rốt cuộc chúng ta đến đây ăn món gì?”
“Chờ món ăn lên chẳng phải sẽ rõ sao?” Trần Huy điềm tĩnh đáp.
“Chốn này trước giờ chắc cậu chưa từng đến bao giờ phải không? Mà cũng nhịn không hỏi được sao?”
“Này! Cậu cứ thế thì chẳng có gì hay ho cả!” Hoàng Thư Thanh rất khó chịu.
Nếu chỉ là một bữa cơm bình thường thì có gì đáng để ông phải tò mò đến thế.
Trong lúc nói cười, Tiểu Lộ liền bưng một nồi đất đậy nắp kín, mùi dược liệu thoang thoảng bay ra, đi lên.
Đặt nồi đất lên bàn, rồi mở nắp để sang một bên.
Cô hỏi Hoàng Thư Thanh: “Sách Thanh ca, cần em giới thiệu không?”
“Không cần giới thiệu, cứ ăn trước đi! Lỡ cậu ấy nghe xong không dám ăn thì sao? Vậy thì một mình tôi sao ăn hết được!” Hoàng Thư Thanh nín cười nói.
Thừa dịp hai người họ đang nói chuyện, Trần Huy đã cầm muỗng canh múc thử một muỗng.
“Canh dương vật dê hầm thiên ma đương quy! Bác Sách Thanh sành ăn ghê ha.”
Trần Huy nói xong, múc một ít vào chén nhỏ của mình.
“Xem ra cậu ấy đã biết rồi! Vậy em cũng không giới thiệu nữa.” Tiểu Lộ nói xong cười tủm tỉm rồi bỏ đi.
Hoàng Thư Thanh có chút ngoài ý muốn: “Món này hầm nhừ đến thế này mà cậu còn nhìn ra được sao?”
“Dương vật dê có mùi nặng, thà làm sạch rồi nướng ăn còn hơn! Còn nấu canh thì ngưu tiên hợp hơn.”
“Nói đến lấy hình bổ hình, thì ngưu tiên với lộc tiên cũng hiệu quả hơn dương vật dê nhiều!”
Trần Huy nếm thử một miếng, không khỏi nhíu mày lại, rồi đặt muỗng xuống, nói.
“Cậu còn ăn cả ngưu tiên nữa sao?!”
“Nổ hả? Trong thôn kiếm được trâu cày khỏe đã hiếm, thì làm gì có ngưu tiên cho cậu ăn!”
“Ngay cả mấy con trâu già không cày ruộng được nữa cũng bán cho người ta chứ chẳng ai tự mình ra tay xử lý đâu.” Hoàng Thư Thanh nghi ngờ nói.
“Ở trong thôn đương nhiên là không ăn được rồi, trước kia từng ăn một lần ở huyện thành với người khác!”
“Nghe nói cũng là làm lén lút, cụ thể từ đâu thì tôi không hỏi.”
Trần Huy cười vang, không cãi lại nữa.
Lời Hoàng Thư Thanh nói tuy có phần qua loa, nhưng quả thật vào thời đại này, địa vị của loài trâu trong xã hội là không hề nhỏ.
“Ôi! Vậy cậu nói cái đó lộc tiên lại là chuyện gì xảy ra? Thôn các cậu có kiếm được không?” Hoàng Thư Thanh cảm thấy hứng thú mà hỏi.
“Nói đúng ra, thứ chúng tôi kiếm được cũng không phải là hươu, mà là hoẵng.”
“Cảm giác mềm mại hơn dương vật dê một chút, mùi vị cũng thoang thoảng chút thôi, nấu kỹ thì không ảnh hưởng đáng kể.”
“Quan trọng nhất là hiệu quả! Hiệu nghiệm tức thì, không thể nào sánh với loại dê nuôi trong nhà được.”
Trần Huy nhìn Tiểu Lộ lại bưng ra một đĩa đồ ăn mới, lịch sự không nói thêm gì nữa.
“Sách Thanh ca, hôm nay món dê bảo có thay đổi một chút trong cách chế biến.”
“Anh thử xem, cách này ngon hơn, hay cách cũ ngon hơn nhé!”
Tiểu Lộ vừa nói vừa đặt đĩa đồ ăn xuống.
Thấy Trần Huy vẫn giữ nguyên chén nhỏ không động đũa, nhiều lần cô muốn mở lời.
Nhưng cuối cùng vẫn không nói gì, bỏ đi.
“Trần Huy, cậu nói cái đó dương vật hoẵng, có kiếm được hàng không?” Thấy người đi, Hoàng Thư Thanh không kịp chờ đợi mà hỏi.
“Bác Sách Thanh? Bác cần sao?!”
--- Bản chỉnh sửa này thuộc quyền sở hữu của truyen.free, hãy tận hưởng văn phong mượt mà như suối chảy.