Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Trọng Hồi Niên Đại Cản Hải Đả Liệp - Chương 544 : Bị bản thân ngu cười

Đưa thẳng tiền cho Ngô Tân Hoa thì dù có nói gì nàng cũng nhất quyết không chịu.

Nếu tìm được linh chi, bản thân cô ấy sẽ phụ giúp một phần chi phí đóng gói, rồi số tiền bán được cũng sẽ đưa cho Ngô Tân Hoa.

Có tiền trong tay, cuộc sống của nàng sẽ khấm khá hơn, coi như là tự nàng dựa vào chính mình.

Ngô Tân Hoa ra vườn rau làm việc.

An Văn Tĩnh đi gọi Trần Tiểu Minh, bảo cậu ta đi làm đi.

Giờ làm việc của xã chưa đến, Trần Huy đã vội vàng chạy đi ngăn Trần Quốc Bưu đang định lên núi làm việc, rồi lại kéo ông ấy đi tìm Lâm gia bá.

"Này ông, mới nửa năm mà tôi đã phải đi điện hộ ông ba lần rồi đấy!"

Trần Quốc Bưu cằn nhằn, rồi đi ra xã tháo tổng công tắc điện xuống. Ông dặn dò cán bộ xã để mắt giúp, đừng để ai "tốt bụng" đẩy cầu dao điện lên giữa chừng.

"Bác Quốc Bưu ơi, chuyện này đâu thể trách cháu được! Vụ lợp nhà này cháu mới là người bị hại mà!"

Trần Huy cười cợt, rút gói thuốc lá đã chuẩn bị sẵn nhét vào túi Trần Quốc Bưu. Rồi lại đưa thêm một gói nữa cho Lâm gia bá.

Lâm gia bá nhận lấy "lợi lộc" của Trần Huy, tiện miệng nói: "Cái ông Trần Quốc Bưu này không được xởi lởi cho lắm, cũng chỉ có lần đầu là rắc rối một chút, chứ hai lần sau thì làm xong trong nửa tiếng là cùng."

"Ấy! Hóa ra là ông cũng chẳng làm gì tốt lành cho tôi phải không?"

"Tôi đâu phải là không chịu giúp nó làm, chẳng lẽ không được than vãn một tiếng sao!" Trần Quốc Bưu cãi lại.

"Bác Quốc Bưu, bác Lâm, hai bác cứ đi trước đi ạ! Cháu chạy về nhà mẹ vợ lấy cái bóng đèn rồi đến ngay đây."

Trần Huy nói rồi, chạy vội về nhà Lâm Kiều. Anh ta cầm cái đèn huỳnh quang mang về từ thành phố đợt trước, lập tức quay lại căn phòng mới.

Trần Quốc Bưu và Lâm gia bá đã đang ở nhà Ngô Tân Hoa lắp đèn và đi dây điện.

Trần Huy đun nước nóng, rồi lấy cái cốc men lớn nhất pha một ấm trà đầy. Đợi khi mọi việc xong xuôi, trà cũng vừa nguội bớt là có thể uống được.

"Trần Huy, anh bảo mua đèn gì cơ, định thay bóng đèn à?"

Hai người đã lắp xong chân đèn phòng khách, Trần Quốc Bưu quay sang hỏi Trần Huy.

"Dạ dạ, cháu đưa bác ạ!"

Trần Huy vừa nói, vừa cẩn thận lấy từ trong túi ra cái bóng đèn huỳnh quang dài ngoẵng đưa cho Trần Quốc Bưu.

"Ơ?! Cái này thì làm sao lắp được?" Trần Quốc Bưu nhìn cái bóng đèn trần trụi mà hơi ngớ người.

"Cái này trông kiểu gì cũng không hợp!" Lâm gia bá ngẩng đầu nhìn chân đèn trên trần nhà.

Trần Huy cũng ngẩn người ra. Cầm bóng đèn suy nghĩ kỹ một lúc, anh ta mới sực nhớ ra từ cái ký ức xa xăm nào đó. Chính mình cũng tự cười mình ngớ ngẩn.

"Cái này còn cần một cái máng đèn dài nữa, cháu quên mua mất!"

"Hôm nay cứ dùng tạm cái đèn cũ vậy, hôm nào cháu nhờ người mua máng đèn về thay." Trần Huy cười khổ nói.

Trần Quốc Bưu lại chìa tay ra, bảo Trần Huy đưa cái bóng đèn huỳnh quang cho mình. Cầm cái đèn lạ mắt ngắm nghía một lúc, ông ấy đoán: "Cái đèn này trông cao cấp thật, có tốn điện lắm không? Nhà anh định lắp bốn cái đèn, liệu có tải nổi không?"

"Bác đừng thấy nó dài thế mà nghĩ, dùng cái này còn tiết kiệm điện hơn bóng đèn sợi đốt, mà lại sáng hơn nhiều!"

Trần Huy cẩn thận giải thích rõ ràng. Dù sao trong thôn còn có những nhà khác dùng điện của xã, nên tình hình vẫn phải nói rõ.

"Thật hả? Lại có cái đồ tốt thế này sao? Anh mua ở đâu vậy? Cái đèn này có đắt không?"

Nghe nói sáng hơn mà còn tiết kiệm điện, Trần Quốc Bưu liền tỏ ra rất hứng thú.

"Mấy hôm trước cháu lên thành phố mua, bóng đèn đã năm đồng một cái rồi, máng đèn chắc cũng phải vài đồng nữa." Trần Huy nói.

"Đắt thế ư?! Không dùng nổi, không dùng nổi! Cái này mà hỏng một cái thì tôi xót chết mất."

Hứng thú của Trần Quốc Bưu vừa nhen nhóm lên đã tắt ngúm, ông ấy trả lại bóng đèn cho Trần Huy. Vừa lắp đèn, ông ấy vừa không quên giáo huấn Trần Huy: "Tiêu tiền thì dễ, kiếm tiền mới khó, nên có thể tiết kiệm thì vẫn nên tiết kiệm một chút."

Không cần lắp đèn mới, Trần Quốc Bưu và Lâm gia bá cũng không tốn bao nhiêu thời gian đã lắp xong hết đèn cho nhà Trần Huy. Như trước đây, bốn ngọn đèn được lắp đặt riêng ở bếp, phòng khách, phòng ngủ và bên ngoài nhà vệ sinh nhỏ.

"Được rồi, anh Quang Minh lại về nhà anh đi!"

Trần Quốc Bưu bước xuống từ chiếc ghế cao. Nhìn mấy cái đèn, rồi lại ngắm nghía căn phòng của Trần Huy, ông ấy không khỏi có chút ao ước.

"Trần Huy, căn phòng mới này của anh thật sự không tồi, trông vừa thoải mái lại vừa khang trang hơn hẳn nhà người khác trong thôn!" Lâm gia bá cũng hùa theo khen.

"Thoải mái thì thoải mái thật, nhưng mà thiếu nợ nhiều lắm, phải trả rất nhiều năm mới hết."

Trần Huy than vãn theo thói quen, tiện thể rót trà cho hai người.

"Người trẻ tuổi thiếu ít tiền thì sợ gì? Nhà nào làm nhà chả nợ nần? Hơn nữa, vay được tiền cũng là bản lĩnh đấy chứ!"

Trần Quốc Bưu vừa nói vừa nhận lấy trà Trần Huy đưa, rồi cùng Lâm gia bá bắt đầu buôn chuyện bát quái trong thôn.

Nhà Chu Thạch bị bão đánh đổ, bây giờ cũng đang lợp lại. Mới làm được cái nền móng đã bắt đầu chạy khắp nơi vay tiền rồi. Chu Thạch được tiếng là lười biếng trong thôn, kéo theo cả Trần gia muội cũng chẳng được lòng ai, thành ra chẳng có ai cho họ vay tiền.

"Ai, tôi nghe nói Trần gia muội kiếm được chút tiền là nhờ mấy gã bồ cũ của nàng ta đấy." Lâm gia bá thì thầm.

"Thôi đi, mấy chuyện như thế mà nói ra thì cả cái thôn Trần Gia này cũng chẳng vẻ vang gì đâu!" Trần Quốc Bưu xua tay lắc đầu tỏ vẻ chê trách.

Trần Huy ngồi một bên uống trà, nghe chuyện mà gật gù thích thú.

Ngoài phòng vọng vào tiếng Trần Tiểu Kiều: "Trần Huy, anh có ở trong đó không?"

"Cháu đây, chú Tiểu Kiều, chú vào đi!" Trần Huy lớn tiếng đáp lại.

Trần Tiểu Kiều hào hứng bước vào, thấy Trần Quốc Bưu và Lâm gia bá cũng đang ở đây thì bước chân khựng lại một chút.

"Tiểu Kiều, cháu tìm Trần Huy có chuyện gì đấy?" Lâm gia bá hỏi.

"Tiểu Kiều tìm nó thì còn làm gì nữa? Chắc là rủ đi đánh bài hoặc là lên huyện chơi thôi!"

Trần Quốc Bưu xen lời nói, rồi quay sang Trần Tiểu Kiều: "Thằng Trần Huy nhà người ta sau khi lấy vợ thì biết điều hẳn, mày cũng học tập nó đi! Mà thôi, không học cũng được, đừng có làm hư nó nữa là được!"

"Ối! Không phải đâu!"

"Anh Quốc Bưu, anh nói thế không đúng rồi! Cháu bây giờ cũng đâu có kém cỏi gì đâu chứ! Hôm qua cháu đi mò biển, còn bắt được một con cá chình biển hơn hai mươi cân mang về nhà đấy! Cháu đến đây là để gọi Trần Huy sang nhà cháu lấy cá!"

Trần Tiểu Kiều vừa nói, vừa cố tình làm như vô ý đá gót chân Trần Huy một cái.

"Hơn hai mươi cân? Thật hay giả đấy?" Trần Quốc Bưu không nén được nghi ngờ hỏi.

Lâm gia bá nhìn Trần Tiểu Kiều, cũng chẳng nể mặt mà lắc đầu ra vẻ không tin.

"Không tin thì hai bác cứ hỏi Trần Huy xem, hôm qua cháu với nó đi cùng nhau mà!" Trần Tiểu Kiều nói.

Ánh mắt của hai người lập tức đổ dồn về phía Trần Huy. Thấy anh ta mặt không biến sắc, tim không đập mạnh, rất bình tĩnh gật đầu nói: "Đúng vậy, không sai!"

"Ôi chao, thằng Tiểu Kiều mò biển không ngờ cũng giỏi thật đấy!" Trần Quốc Bưu cảm thán nói.

"Thằng Tiểu Kiều từ nhỏ đã lanh lợi rồi, chỉ cần chịu khó làm ăn thì nhất định sẽ khá giả thôi!" Lâm gia bá vừa cười vừa nói.

Trần Tiểu Kiều vừa nghe xong thì cả người cứ gọi là sướng rơn. Mặt mũi nở như hoa, đắc ý nói:

"Đó là đương nhiên rồi! Cháu đây là số sướng, chẳng cần phải làm gì nhiều! Bố cháu dặn, lát nữa làm cá xong sẽ mang ra xã, chia cho các bác mỗi người một phần!"

Nghe nói có cá chia, Trần Quốc Bưu và Lâm gia bá cũng phấn khởi hẳn lên. Thấy đồng hồ cũng không còn sớm lắm, hai người cầm dụng cụ lắp đặt về để đi làm, tiện thể chờ Trần Tiểu Kiều mang cá đến chia.

Đợi hai người ra đến cổng, Trần Tiểu Kiều mới vỗ vai Trần Huy một cái, nói: "Này thằng ranh, mày vừa rồi phản ứng nhanh ghê đấy!"

Bản chuyển ngữ này là tài sản của truyen.free, không được tự ý đăng tải.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free