(Đã dịch) Trọng Hồi Niên Đại Cản Hải Đả Liệp - Chương 547: Trần Huy ca ca, mẹ của ta có thể cho ngươi làm vợ!
Nhớ lại chuyện này, Trần Huy không khỏi bật cười.
Nếu không phải gã phục vụ trẻ tuổi kia quá xởi lởi, dọc đường đi mồm mép không ngơi nghỉ, thì có lẽ Trần Huy đã chẳng biết mấy chuyện này.
Số cu dê này Trần Diệu Tổ mua cũng là giúp người ta mang về, chứ không phải quán ăn cần dùng.
Chủ tiệm đôi khi có thịt dê bán không hết thì ngày hôm sau vẫn sẽ bán tiếp, chứ món này không phải lúc nào cũng có.
Thế nên hôm nay không có hàng thì cũng không phải vấn đề lớn.
Ông chủ quầy thịt dê cố gắng nhớ lại, rồi bật cười nói: "À, tôi nhớ ra rồi! Lần trước đúng là có gặp cậu ấy mà."
"Ha ha, nhớ ra rồi chứ? Đưa đồ cho tôi đi." Trần Huy nói.
Chủ sạp thịt dê không nghĩ ngợi nhiều.
Ông khom người lấy túi đồ ra đưa cho Trần Huy.
Động tác nhanh nhẹn, ông còn tiện tay chặt thêm một cây sườn dê nữa, gói ghém cẩn thận rồi đưa cho cậu.
Trần Huy trả tiền.
Sau đó, Trần Huy dẫn An Văn Nghệ đến hỏi ở ba bốn quầy thịt heo còn lại nhưng cũng không mua được món tim heo tươi.
Mua một ít rau củ xong, hai người liền rời chợ.
"Anh rể! Anh rể!"
Khi hai người lái xe đi ngang qua tòa nhà bách hóa, An Văn Nghệ kích động chỉ tay và kêu lên.
"Kem không mua ở đây! Anh đi làm việc này trước đã, sau đó mới dẫn em đi mua kem." Trần Huy nói.
An Văn Nghệ bĩu môi, nhỏ giọng lẩm bẩm: "Làm việc gì mà lắm chuyện thế không biết."
Trần Huy nghe thấy, nhưng cũng lờ đi.
Trần Huy lái xe đến quán ăn quốc doanh trước để tìm Trần Diệu Tổ, báo cho ông biết hôm nay cu dê và ngọc dương của ông đã bị mình chặn mua mất rồi.
"Cậu!"
Trần Diệu Tổ nghe Trần Huy kể lại toàn bộ quá trình cậu lừa chủ sạp, cảm giác như có một cái hố mà chẳng có chỗ để chui xuống.
Trần Huy cũng biết làm vậy là không tử tế, chỉ có thể toét miệng cười ngô nghê, lộ ra vẻ ngây thơ vô số tội.
"Hừ! Thôi được rồi! Cho cậu thì cứ lấy đi."
"Lần sau còn muốn, ít nhất cũng phải báo trước cho tôi một tiếng." Trần Diệu Tổ bất đắc dĩ nói.
"Cảm ơn chú Diệu Tổ! Chờ cháu làm xong phi vụ này, sẽ mua hai cây trả lại cho chú."
"Vậy cháu đi trước đây, hôm nay cháu còn nhiều việc lắm."
Trần Huy nói, rồi quay đầu xe đạp lại.
Trần Diệu Tổ ngăn cậu lại hỏi: "Cậu đi mua tàu cá xong rồi à? Công việc thế nào rồi?"
"Thuận lợi lắm ạ, nhà máy bảo hai mươi mấy ngày là có thể xuất hàng, trước khi giao sẽ gọi điện báo." Trần Huy nói.
Trần Diệu Tổ đột nhiên bật cười.
Ông vỗ vai Trần Huy, "Ai dà! Không phải là mấy cái cu dê thôi sao, cứ cầm đi là được rồi, còn mua hai cây trả lại cho tôi làm gì, không cần!"
"Chú Diệu Tổ, chú có mục đích gì thì cứ nói thẳng đi ạ." Trần Huy cảm thấy hơi bối rối.
"Không có, tôi có thể có mục đích gì với cậu chứ, cậu có phải mỹ nữ đâu!"
"Đi thôi, về kiếm tiền!"
Trần Diệu Tổ nói rồi vẫy tay, đi vào quán ăn quốc doanh.
"Em có tin chú ấy không có mục đích gì không?" Trần Huy hỏi An Văn Nghệ.
An Văn Nghệ chưa hiểu chuyện gì đang xảy ra.
Tuy nhiên, ý của Trần Huy qua lời nói đó nàng nghe hiểu, lắc đầu quả quyết nói: "Không tin!"
"Đúng đấy, không lừa nổi tôi mà còn muốn gạt tôi."
Trần Huy lẩm bẩm một câu, rồi lái xe đưa An Văn Nghệ đi mua kem.
Lúc hai người trở về thôn, Sử Lan vừa hay mang một con gà trống lớn đến.
Bé gái và Tử Tử cũng đi theo, nhìn thấy An Văn Nghệ có kem để múc ăn, thèm đến chảy cả nước miếng.
Bé gái dạn dĩ hơn một chút, hỏi Trần Huy: "Sao anh mua kem cho chị Văn Nghệ mà không mua cho em!"
Lời cô bé khiến Trần Huy và Lâm Kiều bật cười.
Sử Lan cảm thấy hơi lúng túng, kéo tay cô bé lại.
Để xoa dịu không khí, bà nói đùa: "Không được vô lễ! Văn Nghệ có chị gái làm vợ anh Trần Huy, con có không?"
"Con có mẹ mà!"
"Anh Trần Huy, mẹ của con có thể làm vợ anh!"
Cô bé ngẩng đầu lên, nói rất nghiêm túc!
Nụ cười đang xem kịch vui của Trần Huy bỗng khựng lại, cậu xoa đầu cô bé nói: "Không được nói bậy nhé! Mẹ không thể tùy tiện gả cho người khác!"
Sử Lan cảm thấy càng thêm lúng túng.
Ngay cả tiền bán gà cũng chẳng thèm lấy, bà dắt hai đứa bé vội vã bỏ đi như chạy trốn.
"Chà, con bé này, nói chuyện ngộ nghĩnh thật." Lâm Kiều nói.
"Đồng ngôn vô kỵ, nó biết gì đâu." Trần Huy cũng theo đó mà xoa dịu tình hình.
"Vừa rồi Thục Huệ đưa một khúc cá chình tới, chiều nay nấu món đó đi."
"Em đi nấu cơm đây, anh trông tiệm giúp em nhé."
"Con gà trống này là để anh dùng vào buổi tối phải không? Có cần tôi làm thịt giúp không?" Lâm Kiều hỏi.
"Cá chình cứ treo ở lu nước, tối ăn. Giữa trưa mình cứ ăn cá diêu hồng trước đi."
"Gà đợi ăn cơm xong rồi làm thịt cũng được." Trần Huy nói.
Lâm Kiều gật đầu, giao tiệm cho Trần Huy trông, rồi bảo An Văn Nghệ vào phụ nhóm lửa.
Trần Huy trông tiệm một lúc.
Đợi đến khi mùi cá chiên thơm lừng bay ra từ căn phòng phía sau, An Văn Tĩnh và Trần Lệ Hoa vừa nói vừa cười quay về.
Trần Huy nghe thấy động tĩnh, đi ra cửa tiệm hỏi: "Vợ ơi, hôm nay sao em không lái xe đi vậy?"
"Để cho cậu cơ hội đến đón tôi đó chứ! Ai dè cậu không đến!"
"Hôm nay chính là tôi giúp cậu đưa vợ cậu về đó, nhớ cảm ơn tôi nha!"
Trần Lệ Hoa nói đùa một câu, rồi cười lái xe đi.
"Sáng nay Tiểu Minh không đi học, vừa hay chị Lệ Hoa trưa nay về, nên em ngồi xe chị ấy đi làm đó."
"Anh hôm nay có việc cần dùng xe à? Em thấy trong nhà chẳng có gì."
An Văn Tĩnh vẫy tay chào Trần Lệ Hoa, rồi tiến lên phía trước mỉm cười hỏi.
"Sáng nay anh đi huyện thành mua thức ăn, vốn là định đi xe ba gác."
"Đợi hôm nay làm xong, chiều mai chúng ta đi huyện thành mua thêm một chiếc xe đạp nữa!"
Trần Huy nói, rồi dắt An Văn Tĩnh vào trong tiệm.
Cậu tiện miệng hỏi lý do Trần Tiểu Minh hôm nay không đi học.
Nghe nói là tối hôm qua bé gặp ác mộng, lại đái dầm.
Vật vã mãi đến sáng không thể rời giường, Trần Huy cười rất thiếu đứng đắn.
"Anh Trần Huy, anh đừng cười, thật mà!" An Văn Tĩnh cười khúc khích vỗ nhẹ anh một cái.
Lâm Kiều nấu cơm xong, bảo An Văn Nghệ ra gọi hai người đóng cửa tiệm về nhà ăn cơm.
Thuở mới mở tiệm, Lâm Kiều còn thường mang thức ăn vào tiệm, vừa trông tiệm vừa ăn.
Sau đó nàng phát hiện, giờ cơm trong thôn ai cũng đều ở nhà mình ăn cơm, hầu như chẳng ai đến mua gì.
Ăn cơm cũng chỉ mười mấy phút, cửa hàng thì ở ngay cửa nhà, thật sự muốn mua gì thì gọi một tiếng là được.
Thế nên gần đây, bữa trưa và bữa tối đều đóng cửa tiệm về nhà ăn.
Ăn cơm trưa xong, An Văn Tĩnh cùng An Văn Nghệ ra trông tiệm.
Trần Huy bắt đầu xử lý gà trống.
Lâm Kiều dọn bát đũa vào bếp, tiện thể đứng xem một lúc, không nhịn được nói: "Để lát nữa tôi làm thịt cho, nhìn anh chân tay lóng ngóng thế kia, rút lông gà còn chẳng thạo."
"Lát nữa con gà còn giãy giụa nữa thì máu gà vương vãi khắp nơi, cũng phí đi."
Trần Huy nhìn cái cổ gà bị vặt lông lôm côm, cảm thấy Lâm Kiều nói có lý.
Rất nghe lời khuyên, cậu đặt con gà xuống, vào bếp đun nước sôi để làm thịt gà.
Làm thịt gà xong, nhúng nước nóng làm sạch, rồi bỏ vào nồi lớn hầm cách thủy cho nhừ.
Lâm Kiều liền đi ra ngoài trông tiệm.
Trần Huy đang nhóm bếp, An Văn Nghệ chạy vào hô: "Anh rể, có người đến tìm anh kìa!"
Mọi quyền sở hữu bản dịch này thuộc về truyen.free, hãy trân trọng công sức của đội ngũ biên dịch.