Có người tìm tôi à? Ai thế nhỉ?

Trần Huy buông cây kìm sắt dài xuống, bước ra cửa.

Hà Quyên Quyên cùng Hoàng Tú Liên đang cười nói rôm rả từ cổng thôn đi tới.

Thấy Trần Huy đứng ở cửa, cả hai đều có chút ngạc nhiên.

"Trần Huy, chẳng phải em đang đợi đón bọn chị đấy chứ?" Hoàng Tú Liên cười ha hả hỏi.

"Đúng vậy! Em cảm giác có một người rất quan trọng đang ở rất gần mình, nên mới đặc biệt đứng đây chờ."

"Tú Liên tỷ, vẫn chưa đến bữa tối mà? Sao hai chị lại đến sớm thế?" Trần Huy hỏi.

Hà Quyên Quyên tinh nghịch nói: "Ừm!? Người quan trọng này chỉ có một thôi sao?"

"Chắc chắn là chỉ có một thôi, còn em là đồ đi kèm!" Hoàng Tú Liên đáp lời Hà Quyên Quyên.

"Sao tôi lại cảm thấy chị mới là đồ đi kèm chứ?"

"Tôi thì có mang đồ đến đấy, ai như cô, tay không đến rồi!"

Hà Quyên Quyên đưa mấy cái túi trong tay cho Trần Huy, nói: "Cái túi nhỏ đó là quần áo trẻ con, viên vitamin B11 của Văn Tĩnh cũng ở trong này. Còn cái túi lớn này là gia vị em muốn."

An Văn Nghệ vốn cũng định quay về cửa hàng.

Nghe thấy có quần áo trẻ con, cô bé lặng lẽ đứng cạnh Trần Huy, háo hức nhìn anh.

Năm tám mấy, con gái tỉnh thành mặc gì nhỉ?

Trần Huy cũng rất tò mò, lấy chiếc váy trong túi ra, ngạc nhiên thốt lên: "Oa!"

Đây là một chiếc váy dài màu hồng nhạt, từng lớp voan mềm mại tạo độ bồng bềnh cho tùng váy.

Phần thân váy được làm từ vải có chất liệu phản quang, từng đóa hoa 3D thêu nổi trên đó.

Người trong thôn nào từng thấy bộ quần áo như thế này.

Ngay cả ở tỉnh thành, cũng phải là gia đình khá giả mới sắm được.

An Văn Nghệ trực tiếp nhìn đến mắt tròn xoe.

"Này!"

Trần Huy đưa tay vẫy vẫy trước mặt cô bé, rồi đưa quần áo cho bé nói: "Bảo chị hai dẫn em đi mặc thử xem sao."

"Cảm ơn anh rể!"

"Anh rể, anh chắc chắn là anh rể tốt nhất trên thế giới này!"

An Văn Nghệ mừng quýnh, ôm chiếc váy vào lòng, chạy ào vào cửa hàng kéo An Văn Tĩnh ra.

An Văn Tĩnh còn định nói gì đó, thì đã bị cô bé lôi vào phòng.

"Này! Em cẩn thận một chút, đừng kéo chị ngã đấy!" Trần Huy la lớn.

An Văn Nghệ nghe thấy, lập tức buông tay An Văn Tĩnh ra.

"Con bé em vợ này của em hay thật đấy, đúng là ở cái tuổi đáng yêu." Hà Quyên Quyên cười nói.

"Em ấy rất nghe lời, chỉ hơi nghịch ngợm một chút, hiếu động không giống con gái chút nào."

"Em đang chuẩn bị nguyên liệu nấu ăn cho bữa tối, hai chị vào uống chén trà đã."

Trần Huy nói rồi, đón hai người vào.

Anh đặt mấy túi đồ lên bàn khách, rồi quay vào bếp nhóm lửa.

Hà Quyên Quyên và Hoàng Tú Liên cũng theo vào bếp.

Ngửi thấy mùi thơm bay ra từ trong nồi, Hà Quyên Quyên hỏi: "Trần Huy, em đang nấu canh gà à?"

"Là đang hầm canh gà."

"So với nấu canh gà thông thường, hầm cách thủy dù tốn thời gian hơn, nhưng nước canh trong veo, vị thơm ngọt của canh gà cũng đậm đà hơn nhiều."

Trần Huy vừa trả lời vừa rút ra một cành củi khô mảnh dài.

Anh bẻ củi thành đoạn ngắn, nhét vào lò bếp, rồi dùng ống thổi lửa thổi khí.

"À ừm, Trần Huy này!"

"Không phải là chị không tin tay nghề của em đâu, chỉ là..."

"Canh gà bình thường cũng ăn được mà, em chỉ làm mỗi món đó thôi thì có hơi không có gì đặc sắc lắm không?" Hà Quyên Quyên khéo léo hỏi.

"Là canh gà, nhưng lại không chỉ là canh gà!"

"Hai chị yên tâm đi, tay nghề nấu nướng của em thì không dám chắc, nhưng về khoản sáng tạo thì, ngay cả người ở tỉnh thành về cũng chưa chắc đọ được với em đâu!"

Trần Huy nói đầy tự tin.

Dù sao, ngay cả người ở tỉnh thành cũng bị giới hạn bởi vật liệu và thông tin của thời đại.

Còn tôi thì đã được biết đến nền ẩm thực của mấy chục năm tương lai rồi.

Thậm chí còn có cơ hội, có đủ thời gian rảnh rỗi, ngày ngày xem video người khắp nơi ăn gì.

Mỗi ngày một lần có cơ hội đi chợ, vừa hay dùng để mua nguyên liệu tương ứng, về tự mình động tay nếm thử.

"Canh gà thì vẫn là canh gà thôi, ngoài thêm chút thảo dược, còn có thể biến tấu được kiểu gì nữa?" Hoàng Tú Liên hỏi.

"Ngửi mùi này đúng là mùi canh gà, không có thêm thảo dược khác." Hà Quyên Quyên nói.

"Nói vậy tôi cũng có chút mong đợi xem anh ấy còn có thể làm ra món gì mới lạ nữa đây?"

Hoàng Tú Liên và Hà Quyên Quyên không thể tưởng tượng nổi. Nghe anh nói vậy, cả hai cũng phần nào yên tâm hơn.

Trần Huy cho thêm củi xong, pha trà cho hai người vào ly và bình giữ nhiệt.

Anh mở túi Hà Quyên Quyên mang đến, lần lượt lấy các loại gia vị ra xem, càng nhìn càng vui.

Chanh vàng, chanh xanh, nước cốt chanh, mù tạt...

Trừ sả và lá chanh, Hà Quyên Quyên cũng đã mua được những thứ khác.

Thậm chí còn mua thêm bột thì là, bột tiêu, bột ớt, cùng một số hương liệu chất lượng tốt và những gia vị mà ở huyện không có.

"Thế nào, chị làm việc cũng đáng tin cậy lắm chứ?"

"Trong số này có vài thứ thật sự khó tìm, chị còn nhờ bạn bè mới tìm ra đấy." Hà Quyên Quyên khoe công.

"Chị Quyên Quyên có lòng quá, có vài thứ em còn không dám hy vọng tìm được cơ."

Trần Huy tấm tắc khen, đưa chanh vàng và chanh xanh cho Hà Quyên Quyên, nhờ chị mang về để vào tủ lạnh.

Anh còn không yên tâm dặn dò thêm: "Là để ngăn mát đấy nhé! Đừng cho vào ngăn đá!"

"Cái này hôm nay không dùng à?" Hà Quyên Quyên hỏi.

"Hôm nay không dùng tới, mấy thứ này quý lắm, em định để dành đến cuối tháng mới dùng một lần."

"Chanh để trong tủ lạnh có thể bảo quản rất lâu, đến lúc đó dùng vẫn tốt chán." Trần Huy nói.

Nghe anh nói là cuối tháng mới dùng, Quyên Quyên liền hiểu ngay.

Chị gật đầu, bỏ đồ vào túi xách của Hoàng Tú Liên.

Trong lúc Hoàng Tú Liên và Hà Quyên Quyên uống trà, Trần Huy lại đi vào bếp thêm một thanh củi nữa.

Thì nghe trong nhà đột nhiên vọng ra hai tiếng:

"Oa!"

"Oa!!!"

An Văn Tĩnh và An Văn Nghệ từ trong phòng đi ra.

An Văn Nghệ sờ những sợi ren trên gấu váy, đi đứng cũng trở nên nhẹ nhàng hơn hẳn.

"Văn Tĩnh, em gái cháu trông đáng yêu thật!" Hoàng Tú Liên khen.

"Con bé này lớn lên, chắc chắn còn xinh đẹp hơn cả chị nó nữa." Hà Quyên Quyên cũng hùa theo.

"Chà, em mới thay cái váy vào mà tôi suýt không nhận ra đấy, trông như một cô gái thực thụ rồi."

Trần Huy nghe động tĩnh cũng đi ra nhìn, cười trêu ghẹo nói.

An Văn Nghệ mới được cái váy đẹp lung linh.

Bất kể Trần Huy nói gì, cô bé cũng không hề giận.

Mừng rỡ xoay người chạy về phòng thay giày, rồi chạy ra ngoài khoe với mấy đứa con gái trong xóm.

Trần Huy giao việc trông nồi canh gà đang hầm cho An Văn Tĩnh.

Rồi đưa Hà Quyên Quyên và Hoàng Tú Liên về phòng mới.

Anh đốt nóng lò than, đặt ấm đồng lên nấu nước.

Từ trong tủ lấy ra ly và trà khô, cho trà khô vào ly, chờ.

"Không cần pha trà đâu, em cứ làm việc của em đi."

"Chị với Tú Liên sợ một mình em bận tối mắt tối mũi, nên mới đến sớm vậy để giúp một tay đấy!" Hà Quyên Quyên nói.

"Trần Huy, bữa cơm này của em nhiều công đoạn ghê nhỉ!"

"Một cái bếp vẫn chưa đủ em dùng, còn phải hai bếp cùng lúc à?"

Hoàng Tú Liên trêu ghẹo, ngẩng đầu nhìn cái tủ cạnh bàn ăn.

Một chiếc hộp gỗ được đặt ở vị trí dễ thấy nhất đã thu hút sự chú ý của cô.

Bản dịch này được thực hiện bởi truyen.free, và nó chỉ có thể tìm thấy tại đây.