Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Trọng Hồi Niên Đại Cản Hải Đả Liệp - Chương 559 : Nhà nàng có cái công chúa! Ta dẫn ngươi đi xem

Trần Quốc Cương vô cùng bất ngờ: "Đây là xe đạp cậu mua sao? Lại mua chiếc nữa à?"

"Đâu phải, Văn Tĩnh đi làm rồi, cô ấy đi bằng chiếc xe đó. Giờ tôi muốn đi đâu lại phải đi mượn xe của Trần Tiểu Kiều."

"Chú Tiểu Kiều chú cũng biết mà, có mấy khi có nhà đâu." Trần Huy giải thích.

"Bây giờ xe đạp bao nhiêu tiền?" Trần Quốc Cương hỏi.

"Loại này giá một trăm ba mươi tệ, loại nhẹ hơn thì đắt thêm mấy chục, còn loại sang hơn nữa thì cũng có chiếc hơn hai trăm." Trần Huy đáp.

Trần Quốc Cương nghe lắc đầu liên tục.

Chưa nói đến loại sang trọng, ngay cả một trăm ba mươi tệ cũng chẳng mua nổi.

Tiền học phí của Trần Tiểu Minh còn phải bán một con gà mới đủ để đóng.

"Vậy cậu đợi tôi một lát, tôi vào mua ít thuốc trừ sâu rồi ra ngay."

"Tiểu Minh, con ở đây với anh Trần Huy."

Trần Quốc Cương nói đoạn, đi vào hợp tác xã mua bán mua thuốc trừ sâu rồi ra.

Ông ta xoa xoa tay, có chút hưng phấn nói: "Chiếc xe đạp mới toanh này, tôi là lần đầu tiên được đi đấy!"

Nói xong, ông ta lại nhìn xuống đế giày của mình.

Ông ta cọ cọ xuống đất, hòng làm sạch chút bùn đất dính trên đế giày.

"Không sao đâu chú, xe đạp sinh ra là để người ta đi, có bẩn cũng là chuyện sớm muộn thôi."

Trần Huy đem xe giao cho Trần Quốc Cương.

Còn mình thì Trần Huy đi chiếc xe ba bánh tới.

Trần Tiểu Minh bình thường đã rất thích thú với xe ba bánh, nhưng hôm nay lại càng thích hơn chiếc xe đạp mới toanh này.

Cậu bé ngồi phía sau lưng bố mình.

Trên đường trở về, Trần Quốc Cương đắn đo mãi, rồi mới mở miệng nói: "Trần Huy, thực ra hai nhà chúng ta quan hệ rất tốt, phải không cháu?"

"Đâu chỉ là quan hệ không tệ ạ, trước đây chỉ có chú với thím Hồng Mai là quan tâm cháu nhất." Trần Huy nói.

"Vậy thì, nếu cháu có cơ hội làm ăn nào tốt, nhớ là cũng dẫn dắt chúng cháu theo với nhé."

"Cũng chẳng cần phải giỏi giang như cháu đâu, chỉ cần kiếm được nhiều hơn một chút là tôi mãn nguyện rồi."

Trần Quốc Cương nói, có chút ngượng ngùng cười một tiếng.

Ông ta là người chất phác, tính cách cũng tương đối thẳng thắn.

Những lời như vậy ông ta không phải lúc nào cũng nói ra với người khác.

"Được ạ, lời chú Quốc Cương dặn dò cháu nhớ kỹ rồi ạ."

"Nếu có cơ hội thích hợp, cháu sẽ tìm chú thím ngay."

Giọng điệu của Trần Huy thành khẩn, nghe là biết không phải nói qua loa cho xong chuyện.

"Vậy chú cảm ơn cháu trước nhé." Trần Quốc Cương cao hứng nói.

"Có gì đâu ạ, đó là chuyện cháu nên làm."

Hai người vừa tán gẫu vừa về đến thôn.

Trần Quốc Cương để xe ở cửa nhà Lâm Kiều, dặn dò một tiếng rồi định về nhà.

"Chú Quốc Cương, chú đợi một chút."

Trần Huy gọi lại ông ta, rồi dừng xe ba bánh xuống.

Từ trong thùng xe, anh lấy ra một túi mì sợi và một túi bột sắn đưa cho Trần Quốc Cương.

"Ơ?! Chuyện gì thế này?"

Trần Quốc Cương nhận lấy hai túi đồ lớn được đưa đến trước mặt, nghi hoặc nhìn Trần Huy.

"Hồi trước cháu lợp nhà, dì và dượng cháu ở nhà chú lâu như vậy."

"Chú với thím Hồng Mai cũng luôn quan tâm, lại còn đến giúp cháu một tay lúc rảnh rỗi."

"Đây là dì cháu dặn dò, mua để cảm ơn chú thím." Trần Huy giải thích.

Trần Quốc Cương chẳng nói chẳng rằng, đặt trả lại đồ vật vào thùng xe ba bánh.

Ông ta dắt Tiểu Minh đi ngay, vừa đi vừa nói: "Đừng! Nhà ai lợp nhà mà chẳng làm phiền người khác chút ít, cái này cháu còn phải mang về làm gì. Nói ra thì người ta cười cho chết."

"Chú Quốc Cương, chú đừng đi mà, có gì từ từ nói chuyện chứ!" Trần Huy hô.

Nhìn Trần Quốc Cương đi nhanh như trượt.

Trần Huy đành phải trước tiên mang chiếc xe đạp vừa mua về nhà.

Món ăn cho bữa chiều, anh cũng để vào bếp nhà Lâm Kiều.

Anh báo một tiếng là đã mua đồ ăn về rồi.

Anh đạp xe ba bánh đến cửa nhà Ngô Tân Hoa.

Anh mang một trăm cân gạo, một túi bột mì và một túi bột sắn, để vào căn phòng nhỏ tối tăm nơi bà vẫn thường cất giữ khoai mì và gạo.

Căn phòng nhỏ tối tăm này của bà mát mẻ, tối tăm, lại tương đối khô ráo.

Chỉ cần không có chuột vào, những thứ đồ này để dăm ba năm cũng không có vấn đề gì.

An Văn Tĩnh bị tiếng động bên ngoài đánh thức.

Cô ấy xoa xoa mắt rồi đi ra hỏi: "Anh Trần Huy, anh đang chuyển gì vào trong thế?"

"Quà cảm ơn bà Tân Hoa." Trần Huy nói rồi ngoắc tay gọi cô ấy.

An Văn Tĩnh cầm đèn pin tới, sau khi xem xét kỹ lưỡng, cô ấy giơ ngón tay cái lên nói: "Cái này tốt thật! Cái này còn hơn là đưa tiền nữa."

Ngô Tân Hoa tuổi tác quá lớn, đã không có thể lực lại làm ruộng.

Bình thường ngoài việc trồng rau màu, bà còn trồng khoai lang, khoai tây và ngô.

Ngô thì làm thành ngô sấy khô, khi muốn ăn thì xay thành bột ngô.

Củ đậu thì bán lấy bột sắn, còn phần khoai mì và gạo còn lại thì bà để ăn dần.

Khoai tây cũng được thái lát rồi phơi khô, giữ lại để ăn dần.

Gặp những khi ông trời không chiều lòng người, mùa màng thất bát thì bà sẽ phải chịu đói.

Số trăm cân gạo, mười cân bột sắn, mười cân mì sợi này, cùng với số khoai mì và bột ngô còn lại, coi như lúa không được mùa thì năm nay vụ đông bà cũng sẽ không phải đói bụng.

"Mấy thứ này cứ để ở đây, lát nữa nhớ khóa cửa lại."

"Bà Tân Hoa phải đợi bà ấy ăn hết số đồ trong thùng bên ngoài rồi, mới chịu vào lấy đồ mới này. Đến lúc đó chúng ta cũng chuyển về." Trần Huy nói.

An Văn Tĩnh thở dài một tiếng, cười nói: "Tặng đồ cho bà Tân Hoa thật chẳng dễ dàng chút nào."

"Đâu chỉ là bà Tân Hoa, bên ngoài còn hai túi nữa chưa đưa đi." Trần Huy cười khổ nói.

"Còn có hai túi nữa sao? Đưa cho chú Quốc Cương và thím Hồng Mai à?"

"Ừm!"

"Cái này dễ thôi! Cứ giao cho em!"

An Văn Tĩnh đi ra ngoài.

Cô ấy một tay nhấc một túi đồ lên rồi đi thẳng xuống con đường nhỏ bên bờ ruộng.

"Em cẩn thận một chút, nặng lắm đấy."

"Hay để anh tự đi đi, anh cũng làm được mà." Trần Huy nói.

"Cái này thì nặng chỗ nào chứ? Còn chẳng nặng bằng Văn Nghệ." An Văn Tĩnh cười đáp lại.

Trần Huy nhìn vẻ mặt tự tin của cô ấy, cũng không đi theo nữa.

Anh trước tiên mang món ăn cho bữa tối vào bếp trong căn nhà mới.

Nghĩ đến chiều nay cần khiêng vác đồ đạc, chắc chắn không ít việc.

Anh trước tiên sơ chế sẵn những nguyên liệu có thể, để vào chén, bát, chậu dự trữ.

Đồ đạc còn chưa chuẩn bị xong, An Văn Tĩnh đã từ nhà Trần Quốc Cương trở về.

Cô ấy vừa cười vừa nói: "Anh Trần Huy, em hoàn thành nhiệm vụ rồi!"

"Giỏi thật đấy! Em làm thế nào mà được vậy?" Trần Huy vừa rửa rau vừa tiện miệng hỏi.

"Hừ hừ! Bây giờ em là giáo viên đấy anh!"

"Mặc dù tiền lương không cao, nhưng nghe có vẻ rất oai phong."

"Giáo viên nói thì chú Quốc Cương và họ cũng phải nghe chứ." An Văn Tĩnh chống nạnh đắc ý nói.

"Vợ à, em trông bộ dạng này giống hệt con bé Văn Nghệ."

"Thật đáng yêu!"

Trần Huy không nhịn được vẫy vẫy nước trên tay, véo má An Văn Tĩnh một cái.

"Ai nha! Ghét quá đi!" An Văn Tĩnh đẩy tay anh ra nói.

Hai người đang đùa giỡn tình tứ.

Liền nghe An Văn Nghệ từ ngoài đi vào vừa kêu vừa nói: "Anh rể! Chị ơi! Mẹ gọi anh chị về ăn cơm rồi!"

"Đến rồi!"

Trần Huy thò đầu đáp lại.

Anh để ráo nước số rau đã rửa sạch, đặt sang một bên.

Ba người cùng nhau trở về nhà Lâm Kiều.

Vừa mới ăn cơm xong, chỉ nghe thấy tiếng nói chuyện xôn xao bên ngoài.

Trần Tuệ Hồng đi tới, vừa cười vừa nói: "Biết ngay cái đồ lười biếng nhà cậu mà, lại ở nhà mẹ vợ ăn cơm."

"Chú A Huy! Thím Văn Tĩnh!"

Đứa con lớn nhà Ngô Điển Hải vừa kêu vừa chạy vào.

Thấy An Văn Nghệ đang ngẩn người, cậu bé lập tức quay đầu chạy ra ngoài.

Kéo theo Vương Vi Vi tiểu Bảo đang ngập ngừng, cậu bé nói: "Em ơi, nhà thím Văn Tĩnh có một cô công chúa xinh đẹp lắm! Anh dẫn em đi xem!"

Toàn bộ bản dịch này được giữ bản quyền bởi truyen.free, cam kết mang đến trải nghiệm đọc hoàn hảo nhất.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free