Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Trọng Hồi Niên Đại Cản Hải Đả Liệp - Chương 560 : Ngươi đừng làm người

"Công chúa?"

Tiểu Bảo cũng hăm hở chạy tới, vội vàng theo anh vào xem.

Thấy An Văn Nghệ mặc chiếc váy lụa mỏng dài, cô bé ngạc nhiên kêu lên: "Oa! Thật sự là công chúa!"

An Văn Nghệ ngây người nhìn hai tiểu huynh đệ này.

Nhìn một lúc lâu, cô bé mới kéo An Văn Tĩnh nói: "Tỷ tỷ! Hai người bọn họ giống nhau y đúc!"

Ba đứa trẻ cứ thế khiến người lớn cười ầm lên.

Đại Bảo chạy đến bên cạnh An Văn Nghệ, mặt nghiêm túc nhưng vẫn lễ phép hỏi: "Công chúa, sau này nàng có thể làm vợ ta được không?"

Ngô Điển Hải che mặt.

Vương Vi Vi khoác tay lên vai hắn, cười phá lên.

"Làm vợ của ngươi thì phải làm gì?" An Văn Nghệ nghiêng cái đầu nhỏ hỏi.

Đại Bảo suy nghĩ một lát: "Ừm, phải nấu cơm cho ta ăn! Không đúng, ta thích ăn phở cơ."

"Vậy ta mới không cần!"

An Văn Nghệ ôm chặt con búp bê vải của mình, vội vàng trốn ra sau lưng An Văn Tĩnh.

Trần Huy tiến lên kéo Đại Bảo nói: "Công chúa này không thể cho con làm vợ đâu."

"Vì sao?!" Đại Bảo không hiểu.

"Nếu vậy ta gọi con là em rể, thì con gọi ta là gì? Chẳng phải là lộn xộn hết sao?" Trần Huy giải thích.

Đại Bảo không hiểu những chuyện về vai vế này.

Nghe Trần Huy nói vậy, cậu bé liên tục lắc đầu: "Lại còn muốn đổi tên, cái tên em rể này nghe khó chịu thật."

Người lớn xem trò vui lại được một trận cười vang.

An Văn Nghệ biết mọi người đang cười chuyện có liên quan đến mình, nhưng không hiểu rốt cuộc là có quan hệ như thế nào.

Đôi mắt to tròn xoe ngó nghiêng nhìn người này, rồi lại người kia.

Cuối cùng ôm con búp bê vải của mình chạy ra ngoài cửa chơi.

Đại Bảo và Tiểu Bảo cũng theo ra chơi cùng.

"Văn Tĩnh, con ra trông cửa tiệm, mẹ vào rửa chén đây."

"Tiết trời này vẫn còn rất nóng, mọi người cứ ngồi xuống uống chén trà trước đã." Lâm Kiều ngưng cười và chào hỏi mọi người.

Nhà Lâm Kiều tương đối nhỏ.

Một đám người đi vào có vẻ hơi chật chội, Vương Ngọc Mỹ không còn chỗ đứng, đành đứng ở trên cầu thang.

"Mẹ, mẹ cứ rửa chén đi, đừng bận tâm pha trà làm gì."

"Con dẫn họ đi xem qua phòng mới trước, tiện thể sắp xếp xem đồ đạc sẽ chuyển đến đâu."

Đường trong thôn không dễ đi.

Trần Huy chào hỏi, bảo Ngô Điển Hải cùng Ngô Điển Dương trước tiên đem xe đạp khiêng vào nhà Lâm Kiều.

Thấy phía sau bức tường nhà cô ấy đã có hai chiếc xe đạp và một chiếc xe ba bánh dừng sẵn, hai người đều có chút ngoài ý muốn.

"Đại Bảo, Tiểu Bảo, đi nào!"

"Nhóc quỷ, con muốn đi cùng chúng ta đến nhà anh rể chơi không?" Trần Huy đứng ngoài cửa tiệm hô.

Ba đứa trẻ lon ton chạy ra.

Đoàn người ngày càng đông, lại thêm ba đứa trẻ nhỏ.

Đi giữa ngôi làng tĩnh lặng buổi chiều, cả đoàn chẳng làm ồn gì, nhưng vẫn mang lại cảm giác náo nhiệt lạ thường.

Đi ngang qua cửa nhà người dân trong thôn.

Ai hiếu kỳ cũng không kìm được mà ra cửa xem.

Một đôi vợ chồng trung niên cùng với một bà lão lớn tuổi đang sơ chế rau khô trước cửa nhà mình.

Họ dừng tay nhìn theo đám đông, khi tiếp tục công việc, họ buôn chuyện vu vơ:

"Lạ thật, nhà Trần Huy sao ngày nào cũng có khách vậy!"

"Ai nha! Người ta có bản lĩnh, nhìn trước kia hắn ngày ngày chạy ra ngoài, bạn bè đông, quen biết rộng rãi mà."

"Thế Tiểu Kiều không phải cũng ngày ngày chạy ra ngoài đó sao, hai người thân thiết như mặc chung một quần, mà có thấy nó làm nên trò trống gì đâu."

"Trần Tiểu Kiều cái đứa vô dụng đó. Đúng là phí công cha mẹ, chính là bị lão thôn trưởng nuông chiều thành hư hỏng."

Ngô Điển Hải nghe thấy vậy, bước hai bước lên trước.

Lấy cùi chỏ huých một cái vào Trần Huy nói: "Hình như họ đang nói con đó."

"Con đẹp trai thế này mà, thì đương nhiên phải khiến người khác chú ý rồi." Trần Huy cười hì hì chẳng chút bận tâm.

"Đúng là đồ mặt dày." Ngô Điển Hải cằn nhằn.

Đoàn người tiến vào phòng mới của Trần Huy.

Người thì lên lầu, người thì ra sau vườn, ai nấy đều thấy lạ lẫm mà đi tham quan.

"Uây! Mẹ tôi bảo anh xây nhà to thế này, tôi còn nghĩ có thể to đến mấy."

Ngô Điển Hải vừa uống trà vừa ngắm tường gạch men mà cảm thán.

"Tôi vẫn cảm thấy nhà được phân ở đơn vị rất tốt rồi, vậy mà so với nhà anh thì đúng là không có cửa nào để ở."

"Phòng anh đã to rồi, lại còn có vườn hoa! Trần Huy, anh đừng có quá đáng thế!"

Ngô Điển Dương từ hậu viện trở lại, nghe thấy anh mình cằn nhằn thì nói theo.

"Trần Huy, nhà anh to thế này, không sinh năm đứa con thì uổng phí!"

Vương Ngọc Mỹ từ lầu hai xuống, trong lòng không khỏi dâng lên một cảm giác chua chát.

"Tôi thật hâm mộ Văn Tĩnh, còn trẻ như vậy mà đã được ở trong ngôi nhà mà tôi hằng mơ ước."

Vương Vi Vi tính cách càng ngay thẳng một ít.

Không chút nào che giấu sự ao ước và ngưỡng mộ trong lòng mình.

"Hai vị chị dâu, hai người bình tĩnh một chút."

"Các chị đều sống ở huyện thành, có chồng công việc đàng hoàng."

"Lại chạy về thôn ao ước cái thằng thất nghiệp như tôi, đâu có lý như vậy chứ." Trần Huy cười cười trêu ghẹo.

Ở trước mặt Ngô Điển Hải và Ngô Điển Dương, hắn khoe khoang thế nào cũng không sao.

Nhưng hai người chị dâu thì không thể như vậy, vẫn phải giữ kẽ một chút.

"Chúng tôi có công việc đàng hoàng, mà giờ lại phải đi làm không công cho cái thằng thất nghiệp như anh."

"Nói đi, muốn dời thứ gì."

Ngô Điển Hải buông chén trà xuống nói.

"Cái tủ cũ trước kia, khi mở tiệm tạp hóa cũng đã sửa sang lại để dùng rồi."

"Chủ yếu muốn chuyển chỉ là một cái tủ nhỏ, một chiếc giường mà chúng tôi đang ngủ."

"Còn lại chính là những đồ vật ba mẹ và ông bà nội để lại."

"Đồ đạc không nhiều, mấy chuyến là có thể chuyển xong."

Trần Huy vừa nói vừa cầm hai cái giỏ lớn trên tay.

Trần Tuệ Hồng cùng Ngô Thủy Sinh đã ở nhà Ngô Tân Hoa giúp một tay thu dọn đồ đạc lặt vặt.

Mượn những giỏ sọt của Ngô Tân Hoa, từng món được sắp xếp gọn gàng và đặt ở phòng khách.

Vương Ngọc Mỹ và Vương Vi Vi không thể khiêng giường và tủ quần áo.

Thế là họ từng chuyến một xuôi ngược, chuyển đồ vật từ phòng khách nhà Ngô Tân Hoa sang phòng khách nhà Trần Huy.

Lâm Kiều rửa xong chén đi trông cửa tiệm, An Văn Tĩnh liền vội vàng tới.

Vừa định nhấc một cái sọt to định vác lên lưng, Vương Vi Vi liền tiến lên ngăn lại:

"Văn Tĩnh, con chuyển cái nào nhỏ, cái nào nhẹ một chút thôi."

"Bây giờ con không thể mang vác vật nặng, vạn nhất chảy máu thì phiền lắm."

Vương Ngọc Mỹ xách một giỏ đồ linh tinh lớn đi ngang qua, cũng phụ họa theo: "Đúng đó, đúng đó!"

"Tốt!" An Văn Tĩnh cũng không mạo hiểm vì mình và con.

Cô nghe lời, đi đến bên cạnh chuyển những giỏ quần áo thường ngày.

"Trần Huy, anh qua đây một chút!"

"Cái thùng sách này của anh nặng quá, anh qua đây cùng khiêng một tay đi." Ngô Điển Hải đứng trong sảnh đường hô vọng ra.

"Kêu em trai anh đi ấy, Trần Huy cầm chừng mười cân đồ đã la oai oái rồi."

Trần Tuệ Hồng ở trong phòng thu dọn đồ đạc, nghe thấy động tĩnh liền đi ra cửa nói.

Trần Huy vội vàng buông chén trà xuống.

Quệt miệng, hắn từ trong bếp nhà Ngô Tân Hoa bước ra nói:

"Đại cô, đại cô đừng có xem thường con! Con bây giờ cũng là mãnh nam có thể bắt được mấy chục cân cá lớn về đây này!"

Trần Tuệ Hồng phì cười.

"Được được được, con là mãnh nam!"

"Cẩn thận một chút đó, nếu mà lệch lưng thì ngày mai sẽ không đi biển với dượng được đâu."

Trần Tuệ Hồng nói xong, lại vào phòng tiếp tục thu dọn.

Trần Huy sải bước đến hỏi: "Con nói dượng sao hôm nay không tới, phải đi chuẩn bị đồ đi biển à?"

"Dượng con nói tàu cá cần bảo dưỡng một chút, lát nữa sẽ tới."

Bản dịch này được thực hiện độc quyền bởi truyen.free.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free