Chào cô, phiền cô xem giúp tôi mấy món đồ này đã đủ chưa?

Trần Huy nhận ra đây là một cửa hàng tạp hóa quen thuộc, anh vội vàng lấy danh sách đồ cần mua đưa cho cô bán hàng.

“Giấy đỏ, dây đỏ, ly nước…”

“Ở đây không có đường, còn lại thì có đủ cả, anh chờ một lát nhé.” Cô bán hàng gật đầu một cái, rồi cùng một người khác đi tìm đồ.

Rất nhanh, những món ��ồ Trần Huy cần đã được mang ra đầy đủ.

“Tôi để đồ ở đây, lát nữa quay lại lấy được không ạ?”

Trần Huy trả tiền. Đồ không nhiều, nhưng xách theo thì hơi vướng víu.

“Được chứ, vậy tôi để ở góc này cho anh nhé, anh đừng quên đấy.” Cô bán hàng cất đồ xong, chỉ chỗ để đồ cho Trần Huy xem.

“Anh rể, bao giờ mình đi mua đường ạ?!” An Văn Nghệ nhỏ giọng hỏi.

“Khi nào gặp tiệm bán đường thì chúng ta mua.”

“Nếu khu này không có, lát nữa chúng ta sẽ đi cửa hàng hợp tác xã mua. Đừng nóng vội, nhất định anh sẽ mua cho em.”

Trần Huy nói xong, rướn cổ nhìn về phía trước.

Không thấy cửa hàng bán bánh kẹo đâu, mà lại thấy một tiệm quần áo.

Anh mua cho An Văn Tĩnh hai bộ quần áo mới, để dành mặc trong ngày cưới và làm của hồi môn, rồi mua cho An Văn Nghệ thêm một bộ nữa.

Đi ngang qua một tiệm giày, Trần Huy dừng bước.

“Trần Huy ca, mình đi tiếp chứ anh?!” An Văn Tĩnh đã đi được mấy bước, lại quay đầu lại hỏi.

“Em nhìn đôi giày kia xem, đẹp không? Có hợp để đi trong ngày cưới không?”

Trần Huy chỉ vào một đôi giày cao gót.

Màu đỏ tươi, gót vuông, cao khoảng bốn, năm phân.

Đôi giày này, ngay cả khi chưa từng đi giày cao gót cũng có thể dễ dàng đi được.

“Thôi đừng!”

An Văn Tĩnh từ chối, nhưng ánh mắt lại không thể rời khỏi đôi giày.

“Mua một đôi đi, để đi cưới mà.” Trần Huy nói.

“Đừng, đừng, sẽ bị người ta nói ra nói vào mất!”

Ngày cưới sẽ có rất nhiều người trong nhà đến dự.

An Văn Tĩnh tưởng tượng đến nề nếp trong làng, An Văn Tĩnh tỉnh táo hẳn ra, cô lắc đầu rồi kéo Trần Huy đi.

“Sợ gì chứ, kệ cho người ta nói gì thì nói!”

“Nếu em ngại thật, thì mua về đi ở nhà cho anh xem.”

Trần Huy đã nhìn ra, An Văn Tĩnh thực ra rất thích đôi giày này.

Cô bé nói không mua, ngoài việc sợ tốn tiền vô ích, chủ yếu vẫn là không muốn để dân làng đàm tiếu.

“Thật ạ? Còn có thể làm thế sao?!”

“Vậy anh có nghĩ là em tiêu xài hoang phí, không biết lo toan cuộc sống sao?”

An Văn Tĩnh bị thuyết phục, đôi mắt lấp lánh nhìn đôi giày.

“Anh bảo em mua mà, sao anh lại nghĩ vậy được? Đi! Vào th�� xem nào!”

Trần Huy kéo An Văn Tĩnh vào tiệm, anh lên tiếng hỏi ngay: “Xin hỏi, đôi giày này có size ba mươi sáu không?”

Cô bán hàng đang tám chuyện với hàng xóm ở cửa tiệm.

Cô ta liếc nhìn An Văn Tĩnh từ đầu đến chân, thuận miệng nói: “Đôi trên kệ đây chính là size 36, em thử xem sao.”

“Trần Huy ca, sao anh biết em đi giày size bao nhiêu?!” An Văn Tĩnh bất ngờ hỏi.

“À… Anh thấy đôi giày em đi đã cũ kỹ lắm rồi, hôm qua anh có để ý một chút.”

“Lát nữa giày đi thường ngày, anh cũng sẽ mua cho em một đôi nữa.”

Trần Huy hơi giật mình, cười gượng một tiếng, rất nhanh đã tìm được lời giải thích hợp lý nhất, rồi đưa đôi giày trên kệ cho An Văn Tĩnh.

Size vừa in.

Mặc dù chỉ cao bốn, năm phân, nhưng An Văn Tĩnh đi đôi giày này trông cao ráo, thẳng tắp hơn hẳn.

“Đi hai bước thử xem nào.” Trần Huy động viên.

An Văn Tĩnh gật đầu, kéo ống quần cao lên một chút, cúi đầu nhìn chân, cẩn thận đi mấy bước về phía trước.

Sau đó cô ngẩng đầu nhìn phía trước, tự tin đi lại một vòng trong tiệm.

“Oa! Đẹp quá chị ơi!”

“Con cũng phải cưới chồng! Đám cưới được mua giày đẹp thế này sao!” An Văn Nghệ vỗ tay, vây quanh An Văn Tĩnh nhảy tới nhảy lui.

“Có phải không ạ?”

Cô bán hàng bị làm phiền bởi sự huyên náo, quay đầu lại, cau mày hỏi.

“Vâng, cả đôi giày thể thao kia nữa, cũng lấy cho tôi một đôi size 36.” Trần Huy chỉ vào một ��ôi giày khác trong tiệm rồi nói.

“Muốn hai đôi sao? Tôi lấy giúp anh chị nhé.”

Nghe nói muốn mua, lại còn mua liền hai đôi một lúc.

Thái độ của cô bán hàng lập tức thay đổi một trăm tám mươi độ.

Cô tìm ra size phù hợp, gói ghém cẩn thận cả hai đôi giày, rồi với vẻ mặt tươi cười trao vào tay An Văn Tĩnh.

“Đẹp quá chị ơi! Cho em xem lại đôi giày của chị một chút được không?” An Văn Nghệ ghé sát vào túi mà nhìn.

“Mua cho Văn Nghệ một đôi nữa đi.” Trần Huy chỉ vào chân An Văn Nghệ.

Đôi giày cô bé đang đi đã quá ngắn, gót giày đã không còn ôm hết chân, chỉ có thể giẫm gót đi như dép lê, nửa gót chân đã lòi ra ngoài giày.

“Thật ạ?! Mua cho con một đôi sao?!”

An Văn Nghệ lập tức nắm được ý chính, ngước đầu nhìn Trần Huy.

Cô bé nhỏ xíu đó, trông hoàn toàn bị sự ngạc nhiên bao trùm, khiến người ta không khỏi xót xa.

“Anh mua cho em hai đôi luôn, đi nào!”

Trần Huy dắt tay An Văn Nghệ, hỏi thăm vài người, rồi tìm được tiệm giày trẻ em.

Một đôi giày vải, một đôi xăng đan.

An Văn Nghệ ôm ở trong tay cẩn thận, trân trọng như báu vật, ngắm đi ngắm lại.

Cô bé ngước đầu nói: “Anh rể! Con không mua kẹo thỏ trắng nữa, sau này con cũng không đòi kẹo thỏ trắng nữa đâu.”

“Vậy sau này anh cũng không đặc biệt mua cho em nữa đâu, nhưng nếu anh có mua thì vẫn chia cho em.” Trần Huy vừa cười vừa nói.

“Thật ạ?!”

Mua xong giày, Trần Huy lên lầu hai nhìn một vòng, rồi hỏi thêm vài người.

Khu bách hóa không có chỗ bán bánh kẹo, muốn mua đường thì vẫn phải đi cửa hàng hợp tác xã hoặc cửa hàng bánh kẹo.

Trần Huy mang theo hai chị em, quay lại cửa hàng đầu tiên để lấy đồ, rồi đi cửa hàng hợp tác xã mua hai cân kẹo Đại Bạch Thỏ và ba cân kẹo thập cẩm.

Thấy thời gian cũng đã gần tối, anh lái xe về nhà Trần Huy, để những món đồ lặt vặt xuống.

Sau đó, Trần Huy cùng An Văn Tĩnh mang quần áo và giày mới về nhà cô.

An Văn Nghệ khăng khăng đòi tự mình cầm quần áo và giày mới.

Một tay xách một túi, bước đi chậm chạp, cô bé vội vàng kêu: “Chờ con với! Chờ con một chút nha!”

“Con bé này, để anh cầm giúp không phải tốt hơn sao?”

An Văn Tĩnh bất đắc dĩ giao những món đồ đang cầm cho Trần Huy, rồi một tay ôm lấy An Văn Nghệ đi về.

Vừa được đặt xuống, cô bé đã vặn người đòi xuống. Vừa được thả xuống, cô bé đã vác túi lớn túi nhỏ chạy thẳng vào phòng. Trong bếp, cơm củ đậu đã chín mà vẫn không thấy ai ra.

“Để anh xem thử con bé tinh nghịch này đang làm gì nào?” Trần Huy thêm vài cành củi khô vào bếp.

Vỗ vỗ tay cho hết tro, anh đứng dậy lén lút đi xem.

Chỉ thấy An Văn Nghệ trải phẳng phiu quần áo trên giường, hai đôi giày cũng được bày biện thật ngay ngắn trên giường.

An Văn Nghệ hai tay nâng một chiếc giày lên, áp vào khuôn mặt nhỏ của mình, cọ cọ.

Rồi thủ thỉ với chiếc giày: “Giày nhỏ ơi, con thích mày lắm!”

Sau đó cô bé đặt chiếc giày xuống, rồi lại vuốt ve chiếc còn lại, lẩm bẩm trò chuyện.

Trần Huy phì cười, quay về tiếp tục nhóm lửa, tiện thể kể lại cảnh tượng này cho An Văn Tĩnh nghe.

“Đây là lần đầu tiên Văn Nghệ có giày mới, từ nhỏ đến lớn, con bé cũng chỉ được mặc lại đồ cũ đã chật của người khác.”

“Quần áo mới cũng phải đến sau Tết mới có, đây cũng là lần đầu tiên con bé có quần áo mùa hè mới toanh.”

Nhắc đến em gái mình, An Văn Tĩnh không khỏi chạnh lòng.

Bản chuyển ngữ này là thành quả của truyen.free, mong bạn đọc giữ gìn.