(Đã dịch) Trọng Hồi Niên Đại Cản Hải Đả Liệp - Chương 716 : Bọn họ cũng muốn với ngươi ra biển
Đó là điều đương nhiên! Đây đều là tâm huyết của ba anh em chúng tôi đấy!
Cậu thì cưỡi xe máy phóng phớn, còn ba anh em chúng tôi ở nhà cậu quần quật cả buổi chiều. Riêng cái việc nhóm lửa thôi cũng đã tốn hai tiếng đồng hồ rồi!
Ngô Tứ với khuôn mặt lấm lem tro bụi, từ phía sau bếp lò đứng dậy nói.
Thật ư? Trần Huy thoáng nghi ngờ, nhưng nhìn bộ dạng của Ngô Tứ thì chẳng giống đang nói dối chút nào.
Tiện tay, Trần Huy lấy chiếc khăn lau tay treo gần đó ném cho Ngô Tứ: "Lau bớt tro trên đầu cậu đi."
Thật chứ sao! Bữa tối món canh này đều do ba người họ làm cả đấy. Chỉ là gà làm chưa được sạch lắm, cũng không biết trụng nước sôi. Tôi đành phải nhúng tay vào một chút, chứ những việc khác thì ba người họ chẳng động đến tí nào.
Trần Tuệ Hồng đi đến, vừa đùa cợt vừa bưng thêm hai đĩa thức ăn ra ngoài.
"Khó được thật, ba tay lười biếng nổi tiếng của hai thôn mà lại chịu khó làm quần quật cả buổi chiều ở nhà tôi đấy!" Trần Huy trêu ghẹo, rồi nhận lấy chén cơm Ngô Thủy Sinh đưa cho.
"Đừng có gộp tôi vào đấy nhé! Bây giờ tôi chăm chỉ lắm rồi!" Hoàng Miểu nói.
"Sư phụ Gừng mỗi lần đến mua đồ đều khen Tiểu Hoàng sư phụ lúc nào cũng cười híp mắt." Lâm Kiều cũng phụ họa.
"Chính bản thân Tiểu Hoàng sư phụ còn chẳng thấy cậu ta cười được mấy lần." Hoàng Miểu than thở.
Đúng là thầy nghiêm mới có trò giỏi. Thôi, ăn cơm đi, ăn xong chúng ta cùng đi thôn Đại Sa.
Trần Huy lại vào trong bưng thêm hai chén cơm nữa ra.
Anh đặt trước mặt mỗi người một chén rồi ngồi xuống nói.
"Cậu cũng đi à? Ngày mai ra biển sao?" Ngô Thủy Sinh hỏi.
"Ừm, tuần sau có một vị khách quan trọng đến dùng cơm, thời gian vẫn còn khá thoải mái nên tôi định tranh thủ mấy ngày này đi thêm hai chuyến. Dù sao thì tôi cũng đâu phải lần nào ra biển cũng có thu hoạch đâu."
Lời Trần Huy nói nghe vô cùng thành thật.
Ngô Thủy Sinh đang cúi đầu húp canh, nghe xong suýt chút nữa phun hết ra ngoài.
Nuốt miếng canh xuống, anh lau miệng nói: "Cậu mà còn bảo là 'đâu phải lần nào cũng có thu hoạch' ư?!"
"Ngày mai anh không ra biển à? Hay là đi cùng Trần Huy luôn đi?" Trần Tuệ Hồng hỏi.
"Được! Ngày mai tôi đi cùng cậu ấy." Ngô Thủy Sinh gật đầu.
Nhân tiện câu chuyện, Trần Huy hỏi Ngô Thủy Sinh về chuyến ra biển xa lần trước, mấy ngày ra biển xa có thu hoạch ra sao.
"Haizzz! Khỏi phải nói." Trần Tuệ Hồng không nhịn được thở dài thườn thượt.
"Sau khi trừ hết chi phí, số tiền kiếm được cũng chỉ xấp xỉ chuyến đi chơi cùng mấy c���u lần trước. Cũng chẳng biết có phải đã ăn phải thứ gì hỏng không mà lão Ngụy trở về còn bị nôn mửa tiêu chảy suốt hai ngày."
Ngô Thủy Sinh nói xong, đột nhiên liếc nhìn Trần Tuệ Hồng.
Trần Huy vừa kịp nhận ra, anh dùng ngón tay gõ gõ mặt bàn một cái rồi nói: "Hai người liếc mắt đưa tình làm gì đấy? Nói đi? Có chuyện gì?"
"Cái thằng nhóc này!" Trần Tuệ Hồng cười mắng.
"Hai năm nay sức khỏe của Ngô Quang kém đi nhiều, những ngày trời trở lạnh hắn cũng không ra biển được nhiều. Con trai của Ngụy Kiến Quân sang năm còn phải cưới vợ, nhà Ngô Đại Hoa cũng đang khó khăn. Họ nhờ tôi hỏi cậu xem có thể cho họ đi biển cùng không."
"Họ nói, tiền chia thế nào thì cậu cứ quyết định, phí sử dụng tàu cá họ cũng sẽ chịu!" Ngô Thủy Sinh nói.
"Được thôi!" Trần Huy dứt khoát đáp lời.
Uống một ngụm canh, anh nói tiếp:
"Thêm hai người nữa, trên tàu cá có thể chuẩn bị thêm lưới, câu chùm cũng có thể tăng thêm một ngàn cái. Về phần tiền chia thế nào, thì cái gì tôi bắt được là của tôi, còn những thứ kiếm được trên tàu thì mọi người chia đều là được. Chẳng cần phí sử dụng tàu cá gì đâu."
Ngô Thủy Sinh mừng rỡ gật đầu nói: "Được! Vậy tôi sẽ quay lại nói chuyện với họ."
"A Huy, chiếc tàu cá đó đắt tiền lắm, cậu cứ nhận một ít phí đi chứ?" Lâm Kiều hỏi.
"Trước kia họ đưa tôi ra biển, cũng trước giờ đâu có lấy phí sử dụng gì đâu. Nếu không phải đi theo họ ra biển, thì tôi cũng chẳng có cơ hội kiếm được nhiều tiền đến thế."
Trần Huy vừa nói vừa lắc đầu. Nếu không có họ, bản thân anh cũng sẽ không thuận lợi đến vậy.
"À này, có một chuyện. Các cậu nên đi tìm Ngô Quang một chuyến, nói rõ với ông ấy một tiếng. Kẻo ông ấy lại hiểu lầm, tưởng Trần Huy dụ dỗ người của ông ấy, hoặc là các cậu lén lút thành lập một nhóm riêng thì không hay."
Trần Tuệ Hồng huých nhẹ Ngô Thủy Sinh, nhắc nhở anh.
"Đúng đúng đúng! Chúng ta phải đoàn kết! Đừng bè phái!"
Lời này vừa đúng ý, An Văn Tĩnh liền tiếp lời nói.
"Mấy người nói chuyện xong chưa đấy? Sao cứ nói mãi mà không ăn cơm đi?"
Trần Tiểu Kiều hỏi.
C���u bé, Ngô Tứ và Hoàng Miểu cả ba người không nhịn được đều bật cười.
Trần Huy lập tức phản ứng kịp thời, nhìn mấy bát canh trên bàn.
Một chén đã trống không, chén còn lại cũng chỉ vơi đi một nửa.
"Ai! Ba cái cậu này quá đáng thật đấy! Làm việc thì chẳng thấy tích cực, còn ăn cơm thì đứa nào đứa nấy hăng hái như nhau."
Trần Huy nói, rồi đứng dậy bưng bát canh đi.
Anh chia cho Lâm Kiều, Ngô Thủy Sinh và Trần Tuệ Hồng mỗi người một chén. Đến lượt mình thì cũng chỉ còn lại gần nửa chén.
Trần Tuệ Hồng thương cháu lớn không được ăn uống đầy đủ, liền giơ tay đổ một nửa chén canh của mình sang cho Trần Huy.
Cô che chén của mình lại, vừa nói lia lịa: "Tôi không ăn nhiều thế đâu! Tôi không thích canh rắn!"
Trần Huy đang định bưng chén lên thì Ngô Thủy Sinh đặt tay lên cánh tay anh, nói: "Cậu uống đi, cô ấy thật sự không thích canh rắn đâu."
"Được rồi!" Trần Huy không nói thêm gì nữa, bưng chén lên húp canh.
"Trần Huy, ngày mai các chú ra biển chơi, có thể cho cháu đi cùng không?" Trần Tiểu Kiều hỏi.
"Được thôi, Lão Tứ đâu? Cậu có đi nữa không?"
Trần Huy vừa ăn vừa hỏi.
"Còn đi nữa ư?! Mấy người lại lén lút đi chơi mà không rủ tôi à?" Hoàng Miểu tóm được từ khóa.
"Chỉ là mới ra đến đó thôi, thì thấy cảnh biển khác hẳn so với việc ngắm biển từ trong làng. Sau đó thì chỉ toàn là gió biển, gió biển và gió biển, rồi lại quay về. Chẳng thú vị chút nào đâu, tin tôi đi! Cháu cũng đừng đi làm gì."
Ngô Tứ liên tục xua tay, tiện thể còn khuyên Trần Tiểu Kiều.
"Cháu phải đi! Cháu có thể ra biển câu cá kiếm tiền mà! Chú Trần Huy ra biển có mấy lần mà đã xây được nhà mới, còn mua được xe máy rồi! Chuyện kiếm tiền thế này, cháu cũng muốn thử xem sao."
Trần Tiểu Kiều nói một cách nghiêm túc.
"Ai?! Lời này lại có thể là của Tiểu Kiều nói ra sao?" Trần Tuệ Hồng cảm thấy vô cùng bất ngờ.
"Nó chỉ muốn mua cái xe máy thôi mà, chưa chắc đi một lần về đã còn muốn mua nữa đâu." Trần Huy trêu ghẹo nói.
Trần Tiểu Kiều nghe vậy, có vẻ không phục lắm.
Thế là cậu bé liền tăng tốc ăn hết đồ ăn trong chén, buông chén xuống rồi về nhà mình thu dọn đồ đạc.
Mấy người vừa cười vừa nói, cũng đã ăn cơm xong.
Hoàng Miểu trở về nhà Khương Hậu Phát để làm việc.
Ngô Tứ buổi sáng xem một lúc. Cảm thấy xem người khác làm việc cũng khá thú vị, Ngô Tứ dặn Trần Huy lúc nào về thì gọi mình rồi cũng đi theo Hoàng Miểu.
"Trần Huy, tối nay cậu phải đi thôn Đại Sa rồi, ân tình hôm nay nhớ mà đáp lễ sớm đi nhé."
Trần Tuệ Hồng thu dọn chén đũa rồi đi rửa bát.
Thấy Trần Huy đang ngồi rảnh rỗi, cô lên tiếng nhắc nhở anh.
"Nếu cô không nói, tôi suýt chút nữa quên mất chuyện này rồi. Buổi sáng thu được bao nhiêu tiền lì xì tôi cũng đã bỏ vào trong ngăn kéo rồi. Vợ ơi, đi nào! Chúng ta ra xem có bao nhiêu tiền!"
***
Bản dịch này được thực hiện độc quyền bởi truyen.free, nghiêm cấm sao chép dưới mọi hình thức.