(Đã dịch) Trọng Hồi Niên Đại Cản Hải Đả Liệp - Chương 747 : Cái này cua dáng dấp rất vui mừng hắc
"Mẹ vất vả rồi ạ!"
An Văn Tĩnh nói, cười hì hì đi theo sau.
"Chị hai! Anh rể! Con cũng muốn đi!"
An Văn Nghệ vốn đang ăn cơm từ từ. Thấy mọi người đều đi, cậu bé liền vội vàng lùa hết cơm trong bát vào miệng. Thoăn thoắt nhổm dậy, khiến chiếc ghế đổ rạp. Vừa định chạy ra ngoài thì đã bị Lâm Kiều tóm lấy cổ áo sau gáy.
"Hôm nay đâu phải ngày đón thủy triều, trời tối rồi con đi làm gì?" Lâm Kiều hỏi.
"Mẹ! Mẹ buông con ra!"
"Con sẽ đi hỏi ngay, nếu anh rể bảo không thể dẫn con đi, thì con sẽ không đi nữa, được không ạ?"
An Văn Nghệ chật vật quay đầu lại, đôi mắt to tròn long lanh hỏi.
"Ngoan ngoãn trông cửa hàng đi, lát nữa mẹ cho con một phần."
"Không, hai phần!" Lâm Kiều giơ hai ngón tay nói.
Trước kia nàng vẫn luôn cảm thấy chiêu này của Trần Huy sẽ làm hư thằng bé. Nhưng một khi đã dùng, chiêu này quả thật rất hiệu nghiệm.
"Ừm, được thôi! Vậy thì con không đi nữa, dù sao bờ biển cũng chẳng có gì hay ho để chơi."
An Văn Nghệ gật đầu một cái, lập tức liền đổi ý. Mặc dù đã ra đến ngoài sân, từ xa nhìn ba người cầm đèn pin chiếu sáng bước đi, trong lòng cậu vẫn thầm muốn đi theo.
Thời gian đã không còn sớm nữa. Trần Huy cùng An Văn Tĩnh về đến nhà, nhanh chóng cầm thứ cần thiết. Ngay lập tức ra cửa cùng Trần Tiểu Kiều đi về phía bờ biển.
"Văn Tĩnh, sao con lại cầm nhiều đồ thế này?!"
Trần Tiểu Kiều nhìn một đống đồ treo lủng lẳng trên cánh tay An Văn Tĩnh, tò mò hỏi.
"Đây là khăn tắm lớn mà đại cô mới làm, dùng để lau khô người cho anh Trần Huy khi lên bờ. Cái này nhỏ hơn một chút, là dùng để lau tóc riêng. Con còn mang theo một bộ quần áo để thay nữa, bây giờ trời đã trở lạnh rồi, không như hồi trước, ướt một chút cũng chẳng sao đâu!"
An Văn Tĩnh vừa chỉ vào những thứ trên tay, vừa giải thích cặn kẽ từng món.
"Trời đất, chăm chút quá vậy."
"Trần Huy, một thân đại nam nhân mà sống tinh tế đến thế làm gì?" Trần Tiểu Kiều có chút không chịu nổi.
"Dạo này bước lên bờ là thấy lạnh buốt cả người, không tin tối nay cùng xuống nước thử một chút xem sao?"
Trần Huy nhếch cằm, hơi có chút ý khiêu khích.
Trần Tiểu Kiều rất phối hợp diễn, tỏ vẻ sợ sệt: "Tôi mới không đi đâu, anh cũng bảo lạnh mà."
Chứ đừng nói dạo này, ngay cả mùa hè anh ta cũng đã thấy hơi không chịu nổi rồi.
Ba người cười cười nói nói đến bờ biển. Trời đất đã trở lạnh, thời gian thủy triều rút cũng sớm hơn mùa hè không ít. Những người dân trong làng đi mò biển cũng đều tranh thủ đến trước khi trời tối. Ăn xong cơm tối liền không ai trở lại mò biển nữa.
"Hay quá, không có ai!"
Trần Huy nhìn chung quanh một chút, cao hứng nói một câu. Đang chuẩn bị đến chỗ quen thuộc, cởi quần áo xuống nước. Liền nghe thấy một tiếng gọi lớn: "Trần Huy! Trần Huy!"
Trần Tiểu Kiều vẫn đang đợi phân chia hải sản. Nghe thấy hai tiếng gọi này, anh ta còn sốt sắng hơn cả Trần Huy. Vỗ đùi nói: "Ối chà! Là ai vậy!"
"Nghe giọng nói hình như của bác Lâm."
An Văn Tĩnh nói, cầm đèn pin chiếu về phía trước. Quả nhiên nhìn thấy bác Lâm đang cầm nông cụ đi về phía này.
"Bác Lâm, giờ này sao bác lại ở đây?" Trần Huy không hiểu.
"Bên kia có một mảnh đất, địa thế lại hẻo lánh, cây cối không sống tốt. Năm nay thời tiết không tốt, lại ít mưa, nên mùa màng cũng không được. Mới vừa làm xong việc ghé qua xem một chút, tính xem sang năm nên trồng loại cây gì." Bác Lâm nói.
Năm nay mùa hè đã có mấy trận mưa lớn. Còn những lúc khác thì không mưa, hoặc là bão lớn mang đến mưa giông gió giật. Trần Huy gật đầu, rất thấu hiểu hoàn cảnh khó khăn của bác Lâm.
"Ai! Lần trước gọi mà cháu không nghe thấy, Tuệ Hồng có nói với cháu không?" Bác Lâm hỏi.
Hả?! An Văn Tĩnh nhắc nhở: "Chính là vụ nhà bác Lý Đạt ấy!"
"À à à, đại cô cháu có nói rồi."
"Các cháu cũng muốn lập một đội ngũ chuyên làm rượu mừng cho người ta phải không?"
Trần Huy nhớ tới. Hồi mới đến thôn Đại Sa, Trần Tuệ Hồng đúng là đã nói mãi về chuyện này.
"Đúng rồi, chính là mấy loại rượu mời mà nhà cháu làm ấy."
"Nghe nói làm một mẻ thì được ba mươi, năm mươi gì đó phải không? Cụ thể là làm thế nào?" Bác Lâm hỏi.
"Cái này, một chốc lát cháu cũng không nói rõ được ngay."
"Bác Lâm, ngày mai sau bữa cơm trưa cháu ghé tìm bác, chúng ta nói chuyện từ từ nhé?"
Trần Huy nhìn ra xa một chút. Sắp đến lúc thủy triều rút rồi. Nếu còn nói chuyện tiếp với bác Lâm, thì hôm nay sẽ phí công đi một chuyến ra biển mất.
"Được thôi! Cháu cũng phải về ăn cơm đây, vậy ngày mai cháu tìm đến bác nhé!"
Bác Lâm nói xong, cầm đủ loại nông cụ lớn nhỏ rồi đi.
"Bác ấy đúng là đầu óc nhanh nhạy, ăn cỗ mừng rượu mà đã nghĩ đến chuyện làm ăn rồi." Trần Tiểu Kiều mới vừa cảm khái một câu.
Vừa quay đầu lại, Trần Huy đã xách theo thùng nước đi ra xa mấy mét. Anh không biết đã kẹp được một con cua từ đâu, đang có chút hăng hái dùng đèn pin chiếu kỹ để xem. An Văn Tĩnh cũng đứng bên cạnh, hiếu kỳ hỏi: "Anh Trần Huy, đây là cua gì vậy? Trông đặc biệt thật đấy!"
"Hai người làm sao mà lặng lẽ đi mất rồi?"
"Đang nhìn gì thế? Cua gì mà kỳ lạ thế?"
Trần Tiểu Kiều vừa lớn tiếng hỏi vừa đi tới, nhìn rõ con cua bị Trần Huy dùng kìm sắt dài kẹp chặt. Cũng kinh ngạc nói: "Ôi? Đây là cua gì vậy? Con cua này trông ngộ ngộ ha?"
"Cái này gọi là cua đầu hổ Trung Hoa."
"Các cháu nhìn hoa văn này xem, có phải trông hơi giống đầu hổ không."
Trần Huy bắt con cua lên tay, giải thích cho An Văn Tĩnh và Trần Tiểu Kiều nghe.
"Cái tên thật đáng yêu, vậy nó chắc chắn đắt lắm đúng không ạ?" An Văn Tĩnh hiếu kỳ hỏi.
"Con lớn như vậy rồi mà còn chưa thấy bao giờ, hiếm có thế này chẳng lẽ lại không đắt sao?"
"Cùng kích cỡ, nó còn quý hơn ghẹ xanh một chút đấy."
"Bây giờ con cũng giống đại cô vậy, hễ cứ thấy cái gì lạ là điều đầu tiên hỏi nó có đáng tiền hay không."
Trần Huy cười phụt một tiếng. Vừa cười vừa nói, véo má An Văn Tĩnh.
"Con cua này tôi cũng chưa từng thấy bao giờ!"
"Đằng nào cũng chỉ có một con, có đắt đến mấy thì cũng chẳng đắt được bao nhiêu, cho tôi đi?" Trần Tiểu Kiều cười hì hì nói, định với tay bắt lấy.
An Văn Tĩnh nhìn chồng mình, ý bảo cô ấy nghe theo anh ấy. Chỉ bằng quan hệ của hai người, Trần Tiểu Kiều tìm Trần Huy muốn cái gì xưa nay không cần uyển chuyển.
"Chờ một chút!"
Trần Huy phẩy tay một cái, gạt tay Trần Tiểu Kiều ra. Đem con cua đầu hổ giao cho An Văn Tĩnh bảo cô bé buộc lại, còn mình thì cầm kìm sắt dài đi về phía trước.
Trần Tiểu Kiều và An Văn Tĩnh ngơ ngác nhìn theo, không hiểu chuyện gì. Chỉ thấy Trần Huy thậm chí còn không cầm đèn pin. Dưới ánh trăng mờ nhạt, ở một góc đá ngầm. Anh thò tay xuống, khi đưa lên, trên kìm đã lại có "hàng".
"Anh Trần Huy, là cái gì nha?" An Văn Tĩnh hỏi.
"Là cua đầu hổ Trung Hoa." Trần Huy cười.
"Lại là nó!? Hôm nay là ngày đẹp gì sao?"
An Văn Tĩnh kinh ngạc nói, cầm đèn pin lại gần xem. Con cua trong tay Trần Huy, so với con vừa rồi còn muốn lớn hơn một chút.
"Buộc con này lại đi, tôi tìm xem còn nữa không."
"Nếu may mắn, ngày mai Hứa huyện trưởng có thể có được chút hàng tươi mới rồi."
Trần Huy vừa dứt lời. Chỉ nghe thấy Trần Tiểu Kiều đang đi về phía bên kia, đột nhiên quơ tay múa chân, kích động la lớn lên:
"Trần Huy! Tôi cũng bắt được một con 'đồ chơi' của anh này!"
"Ha ha ha ha!"
Bản quyền dịch thuật tác phẩm này được truyen.free giữ kín, không sao chép dưới mọi hình thức.