Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Trọng Hồi Niên Đại Cản Hải Đả Liệp - Chương 754: Còn phải? Ta người cho ngươi có được hay không a?

"Này chàng trai, cậu đến lấy chăn đúng không?"

"Hai cái chăn này của cậu đây, đến đúng lúc ghê, sáng nay tôi mới chuẩn bị xong."

Ông chủ vừa thấy Trần Huy, liền chỉ vào hai cái chăn bông trong dãy, niềm nở nói.

"Sư phụ, nhiều chăn thế này mà ông cũng nhớ ai là ai à?"

Trần Huy có chút ngưỡng mộ cái tài nhớ của ông ấy.

Với cái đầu óc thế này thì còn đánh bông làm gì nữa chứ!

"Ôi dào, có gì khó đâu!"

Ông chủ cười ngượng một tiếng.

Ông ta vừa quay sang người phụ nữ trung niên bên cạnh hỏi: "Chị ơi, chị mua vải chăn à?"

Người phụ nữ trung niên nhìn kỹ ông chủ, cảm thấy ông ta trông vẫn còn lớn hơn mình vài tuổi.

Cô ta nặn ra một nụ cười xã giao rồi nói: "À, tôi chỉ xem một chút thôi, tiện đi dạo ấy mà!"

"À, thế chị cứ xem nhé."

Ông chủ đánh bông ứng phó một câu.

Ông ta nói xong phí đánh bông với Trần Huy rồi lại tiếp tục công việc bận rộn của mình.

Trần Huy xách hai bọc chăn bông lớn, vừa đến tiệm Lư Giai Giai thì đặt đồ xuống.

Người phụ nữ trung niên cũng đi theo đến, hỏi: "Này cậu, cái bộ bốn món cậu vừa nói ấy, mua ở đâu được vậy?"

"Tìm tôi này, nhà tôi đang làm mà." Trần Huy vừa nói vừa cười, chỉ vào mình.

"Tôi bảo sao, một mình cậu thanh niên mà nói về ga trải giường, vỏ chăn rõ ràng mạch lạc đến thế."

"Nhà cậu ở đâu? Thôi được, chúng ta đi xem một chút đi."

Rõ ràng là bà ta định chi ra một khoản tiền lớn để mua bộ đồ này.

Trần Huy vẫn giữ thái độ bình tĩnh, hỏi: "Nửa tháng tiền ăn đấy. Chẳng lẽ chị không thấy đắt à?"

"Đắt thì đúng là đắt thật, nhưng cậu nói cũng có lý. Kết hôn mà, cả đời có một lần thôi."

"Nếu là đồ tốt thật thì cũng không phải không mua nổi."

"Chỉ là tôi phải đến nhà cậu xem hàng trước đã, đi thôi." Người đàn bà nói.

Lúc Trần Huy nói những lời này, bà ta đã bị thuyết phục từ trong lòng rồi.

Mặc dù trong đó cũng không thiếu chút lòng hư vinh đang quấy phá, muốn khoe khoang một phen trước mặt người thân và nhà chồng.

"Nhà tôi ở thôn Đại Sa, không cần phiền chị phải vào tận trong thôn đâu."

"Thế này nhé, chị cho tôi địa chỉ, mai tôi mang đến tận nơi cho chị."

Trần Huy nói xong, gọi Lư Giai Giai mang giấy bút ra.

Trong nhà chỉ có một căn phòng vừa mới dọn dẹp xong, những chỗ khác cũng chẳng có gì đáng để xem.

"Mang đến tận nơi ư?!" Người đàn bà vô cùng ngạc nhiên.

Ngay cả mấy khách VIP đặt hàng riêng của Lư Giai Giai như Hoàng Tú Liên cũng phải tự đến lấy.

Dịch vụ giao hàng tận nơi cơ đấy.

Nghe thấy dịch vụ này ở năm 1985 khiến bà ta cảm thấy chu đáo và có chút cảm động.

"Mẫu mã, màu sắc, chất liệu, chị không cần phải lo lắng đâu."

"Đây là tiệm vải chúng tôi hợp tác, bây giờ chị có thể chọn vải luôn."

"Chúng tôi sẽ làm xong rồi mang đến tận nhà chị. Hài lòng thì chị trả tiền, giữ hàng lại; không hài lòng thì chúng tôi mang về, chị không phải chịu bất kỳ rủi ro nào cả."

Trần Huy vừa cười vừa nói, chỉ về phía tiệm của Lư Giai Giai.

"Ôi chao, vậy ra cậu thanh niên này còn biết làm ăn quá nhỉ."

Phục vụ tốt đến thế, lại còn có thể hoàn trả hàng nếu không ưng.

Trừ mỗi giá cả ra, người đàn bà thực sự không tìm ra được bất kỳ điểm chê nào khác.

Bà ta vui vẻ cùng Trần Huy đi vào tiệm Lư Giai Giai.

Chọn hai mẫu hoa văn phù hợp để dùng cho đám cưới, đặt hai bộ bốn món kích thước 1.5 x 1.9 mét.

"Này, cậu bé, lại đây một chút."

"Tôi không biết chữ, tôi đọc địa chỉ cho cậu viết hộ được không?" Người đàn bà hỏi.

"Đương nhiên là được rồi, chị cứ nói đi."

Trần Huy cười, cầm gi��y bút, ra hiệu cho người đàn bà có thể nói.

"Ngõ số 16 Đông Môn, Lý A Lệ."

"Cậu cứ đến đó gọi to một tiếng là được, nhà tôi lúc nào cũng có người ở nhà." Người đàn bà nói.

"Ngõ Đông Môn à, chỗ tốt đấy chứ!"

"Được rồi, chiều mai tôi sẽ mang qua cho chị."

Trần Huy viết xong địa chỉ, đặt bút xuống nói. "Thế là tôi đi được rồi chứ? Tôi có cần đặt cọc gì không?" Lý A Lệ hỏi.

"Không cần đâu, mai chị xem hàng, hài lòng thì trả tiền." Trần Huy nói.

"Được!"

Lý A Lệ gật đầu một cái, vui vẻ rời đi.

Lư Giai Giai đứng một bên nhìn tình hình mà ngẩn người ra.

Đợi Lý A Lệ vừa đi khuất, cô liền hỏi ngay: "Trần Huy, cậu bán cái loại hàng gì thế?"

"Đây là bí mật kinh doanh! Giai Giai à, giờ chúng ta coi như nửa đối thủ rồi đấy." Trần Huy thản nhiên nói.

Hoàng Tú Liên và mấy người họ cũng là đối tượng khách hàng trọng điểm của anh ta.

Chuyện anh ta bán đồ dùng trên giường, Lư Giai Giai rồi cũng sẽ sớm biết thôi.

"Này, còn giấu giếm được cơ đấy."

"Đừng nói nửa đối thủ, ngay cả là đối thủ cạnh tranh hoàn toàn tôi cũng chẳng sợ!"

"Không phải tôi khoác lác đâu, có những thứ thoạt nhìn giống y hệt nhau, nhưng không phải do cùng một đôi tay làm ra thì mặc lên người hiệu quả hoàn toàn khác biệt."

"Cậu tìm tôi mua vải, tôi còn kiếm được chút phí đi lại nữa chứ."

Lư Giai Giai chẳng hề để tâm nói, rồi lấy hóa đơn từ trong ngăn kéo đưa cho Trần Huy.

Lần trước anh ta đặt hai loại vải.

Hai loại bốn hào một mét, mỗi loại ba trăm mét, tổng cộng sáu trăm mét.

Tổng cộng hai trăm bốn mươi đồng.

Một loại khác là bảy hào một mét, sáu trăm mét tổng giá trị là bốn trăm lẻ hai đồng.

"Đây đều là giá tôi nhập hàng thật, chẳng kiếm một đồng nào của cậu đâu."

"Cái tôi kiếm là cái này này."

Lư Giai Giai lại đưa thêm một tờ hóa đơn khác, do chính cô tự tay viết cho Trần Huy.

Phí vận chuyển hàng hóa là bảy xu một mét vải, tổng cộng tám mươi tư đồng.

Qua tay Lư Giai Giai một đường, loại vải vốn giá bốn hào đã thành bốn hào bảy tiền vốn.

"Vẫn hơi đắt, lần sau giảm giá một chút được không?" Trần Huy cảm thán nói.

"Cứ theo như lần trước đã nói, lần sau cậu lấy số lượng bao nhiêu thì tính sau."

Lư Giai Giai là người làm ăn lâu năm, căn bản không chịu cam kết ngay.

Cả hai đều là những người tinh ranh.

Trần Huy thầm mắng một câu trong bụng, rồi lại hỏi Lư Giai Giai xin năm mươi mét dây khóa kéo và năm mươi cái đầu khóa kéo.

Mấy thứ phụ kiện này bản thân Lư Giai Giai cũng không có nhiều.

Trần Huy mặt dày mày dạn xin nhiều đến thế, tính ra tạm thời cũng đủ dùng.

Sau đó, trên mặt anh ta lại nở một nụ cười ngây thơ vô hại.

Anh ta nheo mắt cười hỏi: "Giai Giai, chúng ta cũng coi như người quen cũ rồi chứ?"

"Cậu còn muốn gì nữa?! Hay tôi gả cho cậu luôn nhé?"

Lư Giai Giai nhìn anh ta như thế, lập tức ý thức được chẳng có chuyện gì tốt lành cả.

Cô vội đến nỗi chẳng còn lựa lời nói được nữa.

"Đừng đừng! Tôi có vợ rồi! Tôi chỉ muốn mua chịu tiền hàng thôi!"

"Vốn định đến huyện lỵ rút tiền trả cho cô, nhưng đến nơi mới phát hiện quên mang sổ tiết kiệm rồi."

Trần Huy nói xong, lấy ba trăm đồng Lâm Ki��u đưa, cùng số tiền còn lại sau khi mua đồ ăn sáng và trả công đánh chăn bông, tổng cộng mười mấy đồng.

Anh ta lấy tất cả ra, đặt lên quầy của Lư Giai Giai.

Vừa cười vừa nói: "Trên người tôi chỉ có từng này thôi, số còn lại mai tôi mang đến trả cô, được không?!"

"Muốn mua chịu thì cứ nói thẳng ra có phải tốt hơn không, làm tôi cuống cả lên."

"Được, không vấn đề gì cả!"

Lư Giai Giai thở phào nhẹ nhõm.

Cô lấy ba trăm đồng, số mười mấy đồng tiền lẻ còn lại thì ra hiệu bảo Trần Huy cất đi.

Lư Giai Giai biết Trần Huy bán hàng giá bao nhiêu, nên cô cũng chẳng muốn lợi dụng số tiền bán cá ít ỏi của mình.

"Nợ tiền người ta thì phải biết xấu hổ chứ, cảm ơn cô nhiều nhé."

Trần Huy cất tiền lẻ vào túi.

Anh ta chỉ vào chỗ vải Lý A Lệ vừa chọn trên tường, nói:

"Hai loại vải đó, mỗi loại giúp tôi cắt năm mươi mét nhé, cái này tôi cũng chỉ mua chịu thôi nha."

Bản dịch này được thực hiện bởi truyen.free, nơi mọi câu chuyện tìm thấy tiếng nói của mình.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free