(Đã dịch) Trọng Hồi Niên Đại Cản Hải Đả Liệp - Chương 887 : Một trăm khối cũng không lấy ra được?
Chủ nhân, việc lợp nhà là chú Ngô thợ cả lo, làm cửa hàng cũng do chú ấy đảm nhiệm.
"Này chú ấy làm, cứ như cha ruột ấy!" An Văn Tĩnh trêu chọc.
"Dượng gì mà dượng! Chẳng phải là cha ruột thì là gì?"
Được đà, Trần Huy nói năng cũng ngọt ngào hẳn.
"Anh Trần Huy, sao tự dưng anh lại vào núi cùng đội săn?"
"Mấy người đi săn gì vậy? Chú Quốc Bưu dẫn anh đi à?" An Văn Tĩnh hỏi.
...
Đây là hổ Hoa Nam, là hổ đấy!
Nói ra được không đây.
Trần Huy ngẫm nghĩ một lát.
Chuyện này mà nói ra, cho dù An Văn Tĩnh có đồng ý cho mình đi chăng nữa, Trần Tuệ Hồng chắc chắn cũng không chịu.
Mình có thể cảm nhận được con mồi mà.
Một con hổ Hoa Nam lớn như vậy, việc giữ khoảng cách an toàn nhất định thì không thành vấn đề.
Nhưng chuyện này không thể nói với mấy cô ấy được, mà có nói thì mấy cô ấy cũng chẳng hiểu.
"Đúng rồi! Tôi đi cùng chú Quốc Bưu."
"Mùa đông xuống biển lạnh quá, tôi đi cùng họ vào núi chơi một chút, xem mấy thợ săn chuyên nghiệp người ta săn bắn thế nào."
Trần Huy vừa nói vừa cười gượng.
An Văn Tĩnh không nói thêm gì.
Đến ngã ba đường rẽ vào hai thôn, cô và Ngô Thủy Sinh mới mỗi người một ngả.
An Văn Tĩnh mới vỗ vai Trần Huy, giọng điệu nghiêm túc nói: "Đồng chí Trần Huy! Thành khẩn khai báo sẽ được khoan hồng, ngoan cố chống đối sẽ bị nghiêm trị!"
"Thành thật khai báo đi, anh cùng chú Quốc Bưu và mọi người đi làm gì vậy?"
Trần Huy biết không thể giấu được, đành thành thật kể hết.
Anh liên tục nhấn mạnh.
Lần này mình chỉ đi theo cho vui, để xem đội săn bắn thế nào thôi.
Phía trước có chó săn dẫn đường, phía sau có những thợ săn lão luyện bảo vệ.
Chỉ cần có động tĩnh nhỏ thôi là anh ấy sẽ không tiến lên, chắc chắn sẽ không có vấn đề gì.
"Mà này, mấy anh thật sự phải ngủ lại ngoài trời à? Anh không sợ sao?"
"Giờ trời lại lạnh như vậy, em cứ thấy không an toàn chút nào."
An Văn Tĩnh vẫn thấy không yên tâm.
"Tôi đâu phải thằng nhóc Văn Nghệ kia, một đám đàn ông lớn rồi thì có gì mà phải sợ."
"Với lại cũng không nhất thiết phải ngủ lại trên núi."
"Biết đâu tôi góp vui nửa ngày, thấy không có gì hay thì lại về."
"Chính tôi đi xe máy, đi lại cũng tiện mà." Trần Huy nói.
Lần này anh ta thật sự không có ý định theo sát đội săn đâu.
Với đội săn đông người như vậy thì chia chác được mấy đồng chứ?
Ba nghìn đồng tiền thưởng, cùng một con hổ Hoa Nam.
Nếu điều kiện cho phép, anh ta vẫn muốn tự mình kiếm hết.
Chủ yếu là thông tin trong tay chưa đủ nhiều.
Đi theo đội săn, anh ta có thể xem được những ghi chép của thị trấn liên quan đến con hổ Hoa Nam lần này, và hiểu rõ khu vực hoạt động của nó.
Nếu tự mình đi, chính quyền thị trấn sẽ không đưa ra cho anh ta xem đâu.
"Dù sao thì anh cứ phải chú ý an toàn là được." An Văn Tĩnh nhắc lại một lần nữa.
Hai người về đến nhà.
Cửa nhà khép hờ, trong phòng im ắng.
Mấy người Nguyên Truyền Phương đã làm xong việc và về rồi.
An Văn Tĩnh đẩy cửa đi vào, rồi lại chạy đến phòng kho mở cửa hông cho Trần Huy.
"Anh Trần Huy, họ dọn nhà sạch tinh tươm rồi này."
"Phòng bếp sạch như mới, nền sân ngoài cùng phòng khách cũng sáng loáng."
Người ta giúp một tay làm việc, mà chủ nhà thì lại vắng mặt.
An Văn Tĩnh vẫn thấy hơi ngượng.
"Anh xem, em đã bảo rồi mà."
"Bác gái, cô Kiều Muội, dì Hồng Hà, mấy người họ trong thôn đều có tiếng là tháo vát."
"Ba người họ cùng bắt tay vào làm thì còn đến lượt mình nữa đâu."
Vừa mới về đến, anh quên mua chút quà cảm ơn.
Trần Huy vào bếp tìm kiếm.
Cá và thịt buổi trưa dùng không hết, họ không mang đi mà để trong chậu rửa rau, đặt lên bếp lò và dùng vung nồi lớn đậy lại.
"Vợ ơi, tìm giúp anh hai cái túi sạch!"
Trần Huy lớn tiếng gọi. Anh chia thịt và thức ăn còn lại trong chậu thành hai phần lớn nhỏ.
Cho riêng vào hai cái túi.
Đưa cái túi nhỏ hơn cho An Văn Tĩnh.
"Hôm nay nhà bác thúc công có hai người đến giúp, nhà bác Quốc Bưu thì một người."
"Em mang túi nhỏ này sang nhà họ đưa, còn túi to hơn này anh mang sang nhà bác thúc công." Trần Huy nói.
An Văn Tĩnh nhấc chiếc túi trong tay lên xem.
Không kìm được, cô nói: "Anh Trần Huy, anh lấy tiền trong thôn mua cá với thịt để mang đi cảm ơn người ta à?"
"Thế nào, chồng em có phải giỏi tính toán lắm không?"
Trần Huy cười nói, rồi dắt An Văn Tĩnh đi về phía đầu cầu Đại Kiều.
An Văn Tĩnh đi sang nhà Trần Quốc Bưu.
Trần Huy sải bước vào nhà Trần Khai Minh, hướng thẳng vào bếp la lớn: "Bác gái ơi! Bác đang làm gì đó?"
"Bác gái đang nấu cơm đây mà, cháu trai lớn ngoan ngoãn định đến ăn chực đúng không?"
"Trần Kiều Muội! Cô đúng là mặt dày thật đấy nhỉ? Câu này mà cô cũng dám nhận à!"
Trần Huy nghe thấy giọng nói quen thuộc, với cái giọng điệu kỳ quái đó.
"Thôi rồi, thiệt thòi quá đi mất!" Trần Huy vừa cười đùa vừa bước vào, đưa chiếc túi trong tay cho cô.
"Cô còn chẳng biết ngại mồm mà gọi, sao tôi lại phải ngại ngùng mà đáp chứ?"
"Cái thằng nhóc này, ăn uống xong là biến mất tăm mất tích."
Trần Kiều Muội làu bàu một câu.
Thấy Trần Huy mang thịt đến, cô lại không kìm được mỉm cười.
Cô xua tay nói: "Đừng mà! Ba tôi dặn, có gì còn lại đều phải để dành cho chủ nhà."
"Anh mau cầm về đi, cái miệng anh sắp cười đến tận mang tai rồi kìa."
"Hôm nay tôi không tính là chủ nhà đâu, tôi phải thu tiền."
Trần Huy trêu Trần Kiều Muội.
Để đồ lên bếp lò, anh vẫy tay nói: "Thôi, tôi về nhà mẹ vợ ăn cơm đây."
"Trần Huy, ba tôi bảo anh về rồi thì ghé qua thôn xã một chuyến."
Trần Kiều Muội đuổi theo hai bước, chạy ra khỏi bếp và gọi.
"Được rồi! Biết rồi!"
Trần Huy lớn tiếng đáp lại.
Ra cửa, anh đụng phải An Văn Tĩnh đang từ nhà Trần Quốc Bưu đi tới.
Hai người cùng đi đến thôn xã.
Những người khác ở thôn xã đã tan ca hết rồi.
Từ phía phòng làm việc của bí thư viên vọng ra tiếng lách cách tính toán ầm ĩ.
"Chắc chắn là bên đó rồi, mình qua xem thử."
Trần Huy nói, rồi dắt An Văn Tĩnh đi tới.
Trần Khai Minh, bí thư viên và một kế toán khác.
Trên bàn chất đầy giấy tờ khai báo, hóa đơn.
Ba người ngồi quanh một chiếc bàn làm việc nhỏ, mỗi người cắm cúi kiểm tra hóa đơn của mình.
Trần Khai Minh chú ý thấy có người, ngẩng đầu nhìn thấy là Trần Huy, liền vẫy tay ra hiệu anh vào.
"Trần Huy, cậu đến rồi!" Người kế toán nghiêng đầu, cười tủm tỉm chào.
Bí thư viên cũng ngừng tay, mỉm cười với Trần Huy.
"Mấy người làm gì vậy? Cả hai đều thế!" Trần Huy hơi ngớ người.
"Tài khoản của thôn đã được xử lý gần xong rồi, khụ khụ."
"À thì, hôm qua nói cậu cứ tính tiền thoải mái, nhưng cái này... hơi quá lời rồi!"
"Hôm nay ăn cơm ở nhà cậu, liệu khoản tiền này có thể giảm bớt một chút được không?"
Bí thư viên cười gượng một tiếng.
Chính là anh ta đã nói câu đó ngày hôm qua.
Ai cũng hiểu quy củ, bảo Trần Huy cứ việc tính toán theo đúng tiêu chuẩn thu phí thông thường.
"Thôn còn dư bao nhiêu tiền? Chẳng lẽ một trăm đồng cũng không lấy ra được à?" Trần Huy hỏi.
Bí thư viên giơ một ngón tay, nói: "Trừ đi khoản này khoản kia, nhiều nhất cũng chỉ có thể đưa cho cậu một trăm thôi."
"Sách!"
"Lời này mà nói với người khác, tôi nhất định sẽ không chịu đâu."
Trần Huy còn chưa nói dứt lời.
Bí thư viên lập tức gập ngón áp út xuống, rồi giơ ngón cái lên, nói: "Tôi khoái mấy thằng nhóc như cậu đó! Thoải mái! Có cái nhìn đại cục!"
Người kế toán đưa tay ra nói: "Mau đưa tiền đây!"
Bản dịch này là tài sản tinh thần của truyen.free, xin vui lòng không sao chép trái phép.