(Đã dịch) Trọng Hồi Niên Đại Cản Hải Đả Liệp - Chương 888 : Lên đường! Đi làm cái thợ săn tiền thưởng
"Đến rồi!"
Kế toán lấy ra một trăm đồng tiền đã chuẩn bị sẵn, hai tay đưa cho bí thư viên.
Bí thư viên lại hai tay đưa cho Trần Huy.
"Chẳng phải chúng ta có hai mươi nghìn đồng tiền sao? Sao cuối cùng lại eo hẹp đến mức này?"
Trần Huy nhận tiền, tiện miệng than thở.
"Chưa lo việc nhà sao biết chi phí đắt đỏ. Ban đầu tôi nghĩ mười nghìn đồng là đủ, ai dè hai v���n cũng không đủ, lại phải xin thêm hơn hai nghìn đồng từ huyện."
Bí thư viên nhìn cuốn sổ chi chít số liệu mà lắc đầu lia lịa.
"Nếu chỉ là đơn giản tráng hai lớp xi măng lên mặt đường thì mười nghìn đồng đúng là đã đủ rồi. Nhưng chúng ta ở trên núi còn phải chuyển hướng dòng chảy của suối, lại còn mở rộng và san lấp, thì đó cũng là một khoản chi lớn."
"Tuy có vất vả một chút, nhưng một lần này đã sửa sang con đường thật sự rất tốt."
Tự tay làm được một việc lớn như vậy, Trần Khai Minh vẫn cảm thấy rất thành công.
"Thúc công, tiếp theo chúng ta nên làm gì tốt đây ạ?"
"Làm điện thì sao ạ? Anh xem thôn Đại Sa người ta cũng đã có điện rồi." Trần Huy nói.
Kéo đường dây điện từ xã về chỉ đủ để thắp sáng thôi, chứ chẳng làm được việc gì khác. Dùng máy giặt thì phải đợi ban ngày, lúc dân làng không cần dùng điện mới được.
"Công trạng này không đến lượt tôi đâu. Ngay cả trên trấn còn chưa lo được điện đến từng nhà mà."
"Thôn Đại Sa là vì phát triển kinh tế bến tàu, tỉnh cấp phép đặc biệt, thì khác hẳn rồi."
Trần Khai Minh sao có thể mắc bẫy của anh ta chứ, khoát tay nói.
"Trời lạnh thế này, nếu điện áp ổn định, mua cái máy sấy tóc để hong khô tóc thì tốt biết mấy." Trần Huy cảm thán một câu.
"Gội đầu thì cứ ban ngày mà gội! Cứ tắm gội lúc trời nắng to là được mà." Bí thư viên tiếp lời.
Chuyện này xem ra là không thể được.
Trần Huy gật đầu không nói thêm gì nữa, mấy người chuyển sang chuyện treo thưởng săn thú.
Trần Khai Minh đặc biệt dặn dò mấy câu.
Ngày mai đi săn thú cùng Trần Quốc Bưu nhất định phải chú ý an toàn, đừng quá xốc nổi hay mạo hiểm. Ba nghìn đồng tiền không dễ kiếm như vậy. Nếu được thì tốt, nhưng nếu thấy không thuận tiện thì cứ rời đội quay về. Đừng thấy mấy lão thợ săn gan dạ mà cũng cứ thế xông lên phía trước.
"Cậu ấy đi cùng Quốc Bưu thì sợ gì chứ. Quốc Bưu rất điềm tĩnh, đi săn có bị thương nặng nhất thì cũng chỉ là bị ngã trầy da thôi."
"Đấy là khi trời nóng thôi, chứ mùa đông quần áo dày thì da cũng chẳng sứt mẻ gì."
Bí thư viên và kế to��n đang xem sổ sách tiện miệng nói.
Mấy người lại trò chuyện những chuyện cũ về săn thú của Trần Quốc Bưu và Lâm gia bá.
Tiếng các hộ gia đình trong thôn gọi con về ăn cơm vọng đến, Trần Huy cũng dắt An Văn Tĩnh về nhà Lâm Kiều ăn cơm.
Sáng sớm nay đã bị Trần Kiều Muội gọi dậy rồi. Ngày mai chắc cũng không có giấc ngủ trọn vẹn được.
Ăn xong cơm tối, Trần Huy ở ngoài trông coi cửa hàng một lúc, chờ Lâm Kiều xong xuôi mấy việc lặt vặt như cho gà, vịt, thỏ ăn. Trở lại nhà mình cũng đã sớm đi ngủ rồi.
Cảm giác mới vừa nằm xuống, liền nghe thấy một giọng lạ vang lên ngoài cửa, gọi: "Chú Trần Huy! Chú Trần Huy!"
"Trời đất ơi, đây là thằng nhóc ranh nhà ai vậy? Sao lại dậy sớm hơn cả gà nhà Trần Lập Bình vậy trời?"
Trần Huy lầm bầm một câu. Bật đèn phòng lên, nheo mắt đi ra ngoài, đẩy cửa sổ.
"Chú Trần Huy! Chú vẫn chưa dậy thật à!"
"Ông nội cháu bảo cháu đến gọi chú dậy, lát nữa là họ đi săn rồi!"
Một cậu bé con, đứng ở ven đường ngửa đầu gọi lớn về phía Trần Huy. Hắn nghĩ ngợi vài giây mới nhớ ra. Đây là con trai cả của Lâm Sơn, Lâm Giai Niên.
"Tiểu Giai Niên, sao tự nhiên cháu lớn nhanh thế này?" Trần Huy hỏi.
"Cháu không nhỏ nữa đâu ạ! Cháu đã là một nam tử hán rồi."
"Chú mau dậy đi, ông nội cháu đang ăn sáng rồi, ăn xong là họ đi luôn đấy ạ!"
Lâm Giai Niên nói xong, vẫy tay rồi chạy đi mất.
Trần Huy về đến phòng giơ tay xem đồng hồ. Đã hơn sáu giờ mười phút. Dựa theo thói quen sinh hoạt của Lâm gia bá và Trần Quốc Bưu, thì giờ này vẫn còn thuộc diện ngủ nướng do trời lạnh.
"Trần Huy ca, ai đang gọi anh đó?"
An Văn Tĩnh cũng tỉnh, rời giường lấy quần áo để mặc.
"Con trai anh Lâm Sơn à? Anh nhớ nó bé hơn con bé Văn Nghệ mà nhỉ?"
"Mới vừa rồi thấy nó cao lớn thế kia, anh suýt chút nữa không nhận ra."
Trần Huy mặc xong áo khoác, vừa nói vừa ra dấu.
"Lâm Giai Niên ấy ạ? Hắn so Văn Nghệ còn lớn hơn một tuổi đâu, bằng tuổi Tiểu Minh."
"Trần Huy ca, rõ ràng trước kia anh hay sang nhà Lâm bá bá ăn chực, mà sao đến cháu trai người ta mấy tuổi rồi anh cũng chẳng để ý gì thế?"
An Văn Tĩnh vừa trêu, vừa lấy đôi vớ sạch trong ngăn kéo tủ đưa cho anh.
"Ha ha, ha ha ha."
Ăn chực đều là chuyện ngày xưa, ai mà nhớ chứ. Trần Huy thầm mắng một câu trong bụng, cười nhận đôi vớ vợ đưa rồi đi vào.
Nhìn An Văn Tĩnh còn đứng ở tủ quần áo trước, loay hoay với đống quần áo bên trong. Thấy lạ, anh hỏi: "Vợ, em tìm gì thế?"
"Em thấy anh không có loại áo khoác nào phù hợp để qua đêm ngoài trời, cái loại áo thật dày ấy." An Văn Tĩnh vừa lật quần áo vừa nói.
"Áo anh đang mặc đã rất dày rồi, cứ mang thêm một cái nữa là được mà."
Trần Huy nói, đưa tay cầm một chiếc áo khoác lót bông. Xuống lầu vào phòng chứa đồ linh tinh cầm cái gùi lưng, rồi cho áo khoác, ná, dao phay vào. Từ trên tường gỡ xuống một túi tiền buộc dây thừng. Trong túi đựng những viên đá được Trần Huy tỉ mỉ chọn lựa, có kích thước vừa vặn và khá trơn nhẵn. Lại đi vào căn phòng nhỏ ở tầng một. Cầm súng, lấy mười mấy viên đạn cho vào túi áo trên.
Kéo khóa áo khoác lên tận cổ, đứng ở cửa cầu thang, gọi vọng lên tầng hai: "Vợ, em xong chưa?"
"Được rồi, ��ược rồi, em đây!"
An Văn Tĩnh từ cửa hông đi tới.
Trần Huy cưỡi xe máy trước, đưa An Văn Tĩnh đến nhà Lâm Kiều. Đang lúc ăn sáng, thì nghe tiếng gọi từ bên ngoài: "Trần Huy! Đi!"
Trần Huy bưng chén đi ra ngoài. Trần Quốc Bưu và Lâm gia bá cũng mang súng, mỗi người cõng một cái túi lớn, bên trong chắc đựng quần áo dùng để qua đêm.
"Sao các chú mang ít đồ thế?"
"Đừng nói là không mang theo dao đấy chứ?" Trần Huy hỏi.
"Dao thì đã có người mang rồi."
"Chúng ta là muốn di chuyển trong núi, đương nhiên là càng đơn giản càng tốt." Lâm gia bá giải thích nói.
"Được rồi, cháu biết rồi. Các chú đi trước, cháu lát nữa cưỡi xe máy, sẽ tới rất nhanh thôi."
Trần Huy nói xong, bưng chén trở lại trong phòng. Gọi Lâm Kiều tìm cho mình một cái ba lô hoặc túi vải. Nhanh chóng ăn hết bát mì trong tay, rồi ăn thêm hai quả trứng luộc. Sau khi buộc gọn đồ đạc lên yên sau xe máy, anh lên xe và rời đi.
"Cẩn thận một chút, chú ý an toàn!" An Văn Tĩnh vẫy tay gọi lớn.
Trần Huy bây giờ đi biển, nàng đã hoàn toàn không lo lắng. Nhưng còn đi núi, nh��t là lần này lại còn đi săn hổ, An Văn Tĩnh vẫn cảm thấy thấp thỏm vô cùng!
"Anh rể! Anh phải cẩn thận đấy nhé!!"
An Văn Nghệ bắt chước chị gái, cũng lớn tiếng gọi theo.
Trần Huy dừng xe ở sườn đồi đầu thôn, phất tay chào hai chị em. Cưỡi xe máy nổ "đột đột đột", rất nhanh liền đuổi kịp Trần Quốc Bưu và Lâm gia bá đang đạp xe hết sức.
"Ai! Quả nhiên đồ quý có khác!"
"Không chỉ nhẹ nhàng hơn chúng tôi, mà tốc độ còn nhanh hơn nhiều thế này."
Lâm gia bá trông thấy mà ngưỡng mộ vô cùng.
Toàn bộ bản dịch này thuộc bản quyền của truyen.free, xin vui lòng không sao chép hay phân phối lại.