Chiếc kẹp sắt dài nhỏ chọc xuống, liền kẹp được một con mực nang từ trong đống cát.

Mực nang uốn éo giãy giụa, mực nước làm đen cả vùng biển xung quanh, nhưng hoàn toàn không ảnh hưởng đến động tác thoăn thoắt của Trần Huy khi bỏ nó vào giỏ tre.

Bắt thêm vài con mực nang cỡ nhỏ, Trần Huy tiếp tục bơi về phía trước.

Anh dừng lại trước một tảng đá ngầm rất lớn, bơi một vòng quanh đó.

Chiếc kẹp sắt luồn vào khe đá ngầm, chuẩn xác kẹp ra một con cua xanh lớn.

Càng cua vẫy vùng, hai chiếc kìm lớn ra sức kẹp chặt phần đầu kẹp sắt, mong có thể thoát thân.

Trần Huy kẹp con cua xanh lên trước mặt nhìn một lát.

"Con cua này thật không tồi, bắt cua mà, đâu phải cứ có tay là làm được."

Khả năng đặc biệt như vậy mà lại chỉ có thể phát huy ở dưới đáy biển một mình.

Điều này khiến Trần Huy có chút khó chịu.

Bỏ con cua xanh vào giỏ tre, Trần Huy lại từ hai phía khác của tảng đá ngầm, lần lượt kẹp ra hai con ghẹ đốm đỏ và một con cua xanh lớn nữa.

Đáng tiếc các phú bà không thu mua cua, chỉ có thể mang ra trấn hoặc huyện bán cho các điểm thu mua, mỗi con cũng chỉ được một hai tệ.

Sau khi "quét sạch" cua dưới đáy đá ngầm, Trần Huy tiếp tục bơi về phía trước, thỉnh thoảng bắt thêm vài con tôm biển, mực nang, và cả mấy con hải sâm.

Dưới một tảng san hô, một con cá hồng nhỏ chưa đầy nửa cân run lẩy bẩy, cái đuôi khẽ vẫy, thầm cầu nguyện: "Không thấy ta, không thấy ta."

Ba mươi năm sau, dù là con cá hồng hoang dã nhỏ như thế này, bắt về cũng có thể bán được gần trăm tệ.

Bây giờ cá hồng còn rất nhiều, loại kích cỡ này nếu không phải đánh bắt số lượng lớn, các điểm thu mua chưa chắc đã muốn.

"Ây!"

Trần Huy cố ý dùng kẹp sắt chọc chọc, khiến con cá hồng nhỏ sợ hãi đến mức cái đuôi vẫy lia lịa, nhanh chóng biến mất khỏi tầm mắt.

Trêu chọc xong một con cá hồng, Trần Huy tiếp tục đi tới.

Anh lại bắt thêm một ít cua và tôm biển trong đống san hô và đá ngầm.

Thời gian thủy triều xuống không còn nhiều, anh liền quay người bơi vào bờ.

Trần Tiểu Kiều ở bên kia, cạnh đống đá ngầm, cầm thùng nước, vừa mò ốc vừa cười nói chuyện với cô Trần, vợ của nhà họ Chu hàng xóm.

Cười nói thì cười nói, nhưng hễ mò được con hàu sữa to nào, cô ấy vẫn không quên ném vào thùng nước của mình.

"Chú Tiểu Kiều?" Trần Huy gọi.

Trần Tiểu Kiều giật mình, vội vàng chạy lại, vừa chạy vừa nói: "Kêu to thế, tai tôi có điếc đâu."

"Chú Tiểu Kiều, tình hình gì mà chú dám tằng tịu với vợ người ta thế hả?"

"Chú liệu hồn đấy, kẻo lại ăn đòn bây giờ." Trần Huy khẽ khuyên.

"Phi phi phi, mày đừng nói bậy."

"Cùng làng cả, đêm hôm gió lớn, chúng tôi gọi là giúp đỡ lẫn nhau thôi."

"Không phải bảo có đồ ăn vặt sao? Đồ ăn vặt gì thế?"

Trần Tiểu Kiều tò mò nhìn vào giỏ tre của Trần Huy, cảm thấy nó căng đầy.

"..."

"Ông chú này thật đúng là ngang ngược mà, lời cháu nói chú cứ ghi nhớ trong lòng."

"Nếu chú còn dám đi trêu chọc cô Trần kia, cháu sẽ đi nói với thôn trưởng ngay lập tức."

Trần Huy nhớ lại, chuyện của Trần Tiểu Kiều và cô Trần vỡ lở vào sau rằm Nguyên tiêu năm 86.

Khi đó cả làng xôn xao rất lớn.

Gia đình họ Chu ầm ĩ đòi kiện Trần Tiểu Kiều, còn muốn bắt hắn "bỏ rọ trôi sông", khiến Trần Tiểu Kiều sợ hãi bỏ trốn cả đêm.

Vợ Trần Tiểu Kiều giận dữ đòi ly hôn, mang theo hai đứa con về nhà mẹ đẻ.

Lão thôn trưởng phải tốn rất nhiều tiền mới dàn xếp êm đẹp được với nhà họ Chu.

Sau đó phải năn nỉ, xin xỏ đủ điều, hứa sẽ cất nhà mới cho vợ con Trần Tiểu Kiều mới chịu quay về.

Đến khi Trần Tiểu Kiều quay lại làng, đã là cuối năm 90 rồi.

Ở cái thời đó, việc không giữ được "nửa thân dưới" có cái giá phải trả rất lớn.

"Đừng đừng đừng, nói cho bố tôi biết ông ấy sẽ đánh gãy chân tôi mất."

"Tôi với cô ấy thật sự không có gì, chỉ là bình thường gặp nhau trêu đùa một chút thôi." Trần Tiểu Kiều vội vàng xin tha.

"Trêu đùa một chút, là kiểu trêu đùa "kiểu đó" đúng không?"

"Chú tốt nhất nên giữ khoảng cách với cô ta, nếu để cháu thấy lần nữa, cháu đảm bảo sẽ nói với thôn trưởng." Trần Huy nhấn mạnh lại.

Họ bây giờ thật sự chưa xảy ra chuyện gì mang tính chất thực tế, mọi thứ vẫn còn kịp.

Bản thân anh đã được sống lại, thì không thể trơ mắt nhìn bạn bè ngày xưa dẫm vào vết xe đổ.

"Ê, thằng nhóc này!"

"Mày tự cưới vợ đi, làm chồng cho tốt vào, đừng có đem cái tiêu chuẩn đạo đức ấy ra yêu cầu tao chứ." Trần Tiểu Kiều bĩu môi.

Thấy Trần Huy can thiệp vào "chuyện tốt" của mình, Trần Tiểu Kiều liền nói: "Trên đường về cháu sẽ kể chi tiết cho chú nghe, giờ cháu kiểm lại thành quả đã."

Trần Huy đưa qua một thùng nước trống khác.

Anh đổ hết mọi thứ trong giỏ tre vào.

Nghe thấy tiếng động, Trần Tiểu Kiều cũng cảm thấy đồ không ít, dùng đèn pin soi vào, kinh ngạc nói: "Sao mà nhiều thế này?"

"Ừm, số lượng thì được, nhưng không có con nào đáng giá tiền." Trần Huy nói.

"Quá đáng!"

Trần Tiểu Kiều không biết Trần Huy đã bán cá mú chấm được một trăm tệ, cho rằng anh ta đang "làm màu".

Liếc hắn một cái, vừa dùng kẹp gắp vừa đếm:

"Một tệ, hai tệ, ba tệ... Riêng đám cua với hải sâm này thôi cũng bán được gần mười tệ rồi! Một đêm kiếm mười tệ! Mày có biết đấy là khái niệm gì không?"

"Ngay cả anh trai tao, cũng phải làm việc cả tuần mới được số đó."

"Hả?" Nghĩ như vậy thì đúng là rất dễ dàng thật.

Trần Huy gật đầu nói: "Cháu sửa lại một chút, không phải một buổi tối, mà là một giờ."

Trần Tiểu Kiều chắc chắn hắn đang "làm màu", mắng: "Đồ không phải người!"

Trần Huy không thích ăn mực nang, thêm nữa hôm nay bắt được cũng không lớn, nên liền đưa hết cho Trần Tiểu Kiều, đổi lấy quyền sử dụng xe đạp ba ngày.

Trên đường về, Trần Huy lấy câu chuyện tai nạn có thật của Trần Tiểu Kiều làm cảm hứng, "chế" ra không ít câu chuyện bi thảm tương tự cho chú ấy.

Khiến Trần Tiểu Kiều đổ mồ hôi lạnh ròng ròng, liên tục khẳng định mình sẽ không bao giờ trêu chọc cô Trần nữa.

"Nhớ kỹ đấy nhé, không thì cháu vẫn sẽ nói với thôn trưởng đấy."

Đến nhà Trần Tiểu Kiều, Trần Huy lại chỉ vào cửa sổ lầu hai của Trần Khai Minh để nhấn mạnh một lần nữa.

Sau đó cưỡi xe đạp về nhà.

"Ê, thằng nhóc này!"

Trần Tiểu Kiều nghiến răng nghiến lợi nhìn về phía cửa.

Nhìn chiếc thùng nước trong tay, chú nghĩ bụng: Dù sao hôm nay cũng có thu hoạch, ngày mai sắc mặt vợ mình chắc sẽ khá hơn một chút.

Thôi được rồi, thằng nhóc này làm việc cũng "được", nói cũng có lý.

Trần Tiểu Kiều cất đồ xong, mạnh dạn về phòng "hỏi thăm" vợ mình.

Trần Huy mang tôm cua về đến nhà.

Anh tách riêng những con cua xanh lớn và ghẹ đốm đỏ ra, sắp xếp gọn vào một giỏ tre khác, đặt cạnh lu nước.

Tôm biển và những con cua nhỏ hơn, cùng một ít vỏ sò ốc các loại, thì vẫn để trong thùng.

Trời còn chưa sáng hẳn, anh đã mang thùng nước đến nhà An Văn Tĩnh để cô ấy nấu trước.

Anh mang giỏ tre đựng cua đến điểm thu mua ở trấn bán được tám tệ.

Trần Huy cầm xấp tiền lẻ, mua hai cân đường thỏi và một cân bột mì, làm quà ra mắt khi nhờ Nguyên Truyền Phương xem ngày.

Anh còn mua một ít bánh bao cùng mười cân gạo.

Khi quay lại nhà An Văn Tĩnh, mới hơn bảy giờ sáng.

"Anh rể!"

An Văn Nghệ đang chơi bùn ở cửa, nhìn thấy Trần Huy liền lanh lảnh gọi.

"Ơ, đó chẳng phải Trần Huy sao?"

"Phát tài à? Mua nhiều đồ thế kia."

Bản dịch này được tài trợ bởi truyen.free, nơi những câu chuyện tuyệt vời tìm thấy tiếng nói của mình.