"Ai? Cái người này sao mà vô duyên thế không biết!"

An Văn Tĩnh định đứng dậy cãi lý với người kia, nhưng bị Trần Huy kéo lại ghế.

"Hắn một ngày kiếm được cả trăm đồng tiền, việc coi thường chúng ta cũng là chuyện thường tình."

"Có điều, cái miệng hắn chẳng lành, thích gây sự. Mấy năm nữa rồi cũng vì đầu cơ trục lợi mà đi bóc lịch, số tiền kiếm được cũng chẳng giữ nổi đâu."

Mặc dù không có ai ở bàn bên cạnh, Trần Huy vẫn khẽ hạ giọng khi nói chuyện.

"Gì cơ? Một ngày một trăm á? Ai mà kiếm được nhiều thế?"

"Khoan đã, sao anh lại biết mấy năm nữa hắn sẽ..."

Trần Huy vốn là một kẻ ăn không ngồi rồi, hầu hết thời gian đều lang thang ở thị trấn và huyện thành.

Việc anh ta biết người này thì An Văn Tĩnh không thấy có vấn đề gì, nhưng làm sao anh ta lại biết được chuyện sẽ xảy ra sau vài năm tới cơ chứ?

"Anh nói bừa đấy mà, chỉ là muốn dỗ em vui thôi."

"Lâu lắm rồi chúng ta mới được ra ngoài ăn cơm, chẳng việc gì phải để loại người đó làm hỏng tâm trạng của mình."

Trần Huy nói đoạn, gắp một miếng thịt kho tàu ba chỉ béo gầy xen kẽ vào chén An Văn Tĩnh.

"Anh nói cũng phải, hì hì."

An Văn Tĩnh cười hì hì cầm đũa lên, cắn một góc miếng thịt kho tàu.

Lại gắp một miếng cơm đưa vào miệng, cô bé hưng phấn nói: "Cơm mà ăn kèm với thịt kho tàu thế này thì ngon bá cháy!"

Trần Huy mỉm cười, gắp thêm một ít cá hấp cho An Văn Tĩnh, rồi cầm một cái chén khác múc cho cô bé một chút canh cá. "Nào, uống chút canh đi."

Động tác ăn cơm của An Văn Tĩnh chợt khựng lại, vẻ mặt hớn hở trên mặt cô bé thoáng chốc vụt tắt, ánh mắt trở nên phức tạp, thậm chí lộ rõ vẻ tủi thân.

"Sao thế? Sao em lại nhìn anh như vậy?" Trần Huy không hiểu mô tê gì cả.

"Anh Trần Huy, có phải anh đang chê em không đấy!?"

An Văn Tĩnh là người thẳng tính, buông chén đũa xuống và hỏi thẳng một câu.

"Hả?! Anh hoàn toàn không có ý đó mà, sao em lại nghĩ anh chê em chứ?" Trần Huy bị An Văn Tĩnh hỏi cho ngớ người ra.

"Anh không chê em thì sao lại dùng một cái chén khác múc canh cho em?"

"A?!"

Hà hà hà... hà hà hà hà hà hà.

Trần Huy sực tỉnh ra, không nhịn được bật cười phá lên.

Vào những năm tám mấy, ở huyện thành nhỏ này còn chưa có khái niệm ăn riêng, ai nấy đều dùng một chén để ăn cơm, một chén để uống canh. Thế nên việc anh ta đột nhiên dùng một cái chén khác múc canh cho An Văn Tĩnh, cũng khó trách cô bé lại suy nghĩ lung tung.

Cũng may An Văn Tĩnh là người có gì nói nấy, có thành kiến gì thì nói thẳng ra.

Nếu là m���t cô Lâm muội muội nào đó, còn không biết anh ta sẽ phải chịu đựng sự giận dỗi bao lâu.

"Hà hà hà, anh chỉ là thấy tô canh này còn nóng, dùng chén nhỏ múc ra cho nhanh nguội một chút thôi."

Trần Huy đưa chén canh cá cho cô bé, uống vài ngụm canh mới ngừng cười.

"Thì ra là vậy, em xin lỗi, là em nghĩ nhiều quá rồi."

An Văn Tĩnh cầm lấy chén canh từ tay Trần Huy, thổi nguội rồi uống hết một nửa.

Hai người lại tiếp tục ăn cơm trong tiếng nói cười.

Ăn cơm xong, Trần Huy đề nghị mang hai món ăn về cho Lâm Kiều và An Văn Nghệ, nhưng An Văn Tĩnh đã ngăn lại.

"Mẹ em hiếu thắng lắm, cho dù anh có mang về, bà ấy cũng sẽ mang trả lại cho anh ngay trong đêm thôi."

"Thôi bỏ đi, nhỡ đâu bà ấy lại cằn nhằn em cả đêm mất."

An Văn Tĩnh chắc chắn hiểu rõ Lâm Kiều hơn anh ta.

Trần Huy không nói thêm gì, đưa gói vải vừa mua cho An Văn Tĩnh ôm.

Rồi anh chở cô bé về Trần Gia Thôn.

Anh đưa An Văn Tĩnh về đến nhà trước, rồi cùng Lâm Kiều hẹn ngày mai sẽ cùng đến nhà thôn trưởng, tìm ông Nguyên Truyền Phương vốn biết xem hoàng lịch để ch��n ngày tốt.

Sau đó anh mang xe đến nhà thôn trưởng trả lại cho Trần Tiểu Kiều.

"Này, anh biết không? Hôm nay có người đến tìm bố em, bảo bố em đi làm công tác tư tưởng cho An Văn Tĩnh đấy."

Vừa dừng xe xong, Trần Tiểu Kiều đã buôn chuyện.

"Anh biết chứ, là Trần Quang Minh mà, hôm nay anh gặp hắn ở bệnh viện rồi." Trần Huy thờ ơ đáp.

Trần Quang Minh đến tìm thôn trưởng, cùng lắm cũng chỉ là hy vọng thôn trưởng có thể đứng ra khuyên nhủ An Văn Tĩnh.

Bây giờ người ta đề cao hôn nhân tự do, cho dù là Lâm Kiều cũng không thể trực tiếp can thiệp.

"Quan trọng nhất là, bố em hình như không phản đối."

"Phía anh ổn chứ? An Văn Tĩnh có bị lung lay không?" Trần Tiểu Kiều dùng cùi chỏ huých nhẹ vào Trần Huy.

Ở Trần Gia Thôn này, ai là người hy vọng Trần Huy tâm tưởng sự thành, rước được An Văn Tĩnh về nhà nhất, e rằng chỉ có mình cậu ta.

"Dưa hái xanh không ngọt. Nếu cô bé dễ dàng bị thuyết phục như vậy thì thà sớm buông xuôi còn hơn."

"Hơn nữa, Trần Quang Minh nếu đã thành công thì đã thành công từ lâu rồi, còn phải đợi đến bây giờ sao?" Trần Huy cười khẩy nói.

"Anh nói cũng phải." Trần Tiểu Kiều gật đầu lia lịa.

"Đúng cái gì mà đúng, tôi thấy Trần Quang Minh đáng tin hơn Trần Huy nhiều."

"Cũng không biết mẹ nghĩ cái gì không biết, không ngờ lại thấy Trần Huy được việc."

Trần Đại Kiều từ nhà xí bên cạnh bước ra.

Không chút kiêng nể mà nói một câu, anh ta liếc nhìn Trần Huy và Trần Tiểu Kiều với vẻ khinh thường, rồi quay người đi thẳng vào nhà.

"Anh xem anh ta kìa." Trần Tiểu Kiều lắc đầu lia lịa, không nói nên lời.

Thôn trưởng Trần Khai Minh có bốn người con.

Con trai cả sinh ra trên cây cầu lớn (Đại Kiều) trong thôn nên được đặt tên là Trần Đại Kiều. Cứ theo thứ tự đó về sau, các con của ông lần lượt là Trần Tiểu Kiều, Trần Kiều Đệ và Trần Kiều Muội.

Ba người con trai đều đã lập gia đình, chỉ có Trần Kiều Muội là còn chưa lấy chồng.

"Chẳng phải tất cả đều do anh sao, khiến cho cả khi em lãng tử hồi đầu cũng chẳng ai tin nữa."

Hồi Trần Tiểu Kiều mới kết hôn, cậu ta cũng từng có một thời gian ăn năn hối cải, cả thôn đều xôn xao bảo rằng cậu ta kết hôn rồi nên đã biết điều, lãng tử hồi đầu.

Dịp đó, thôn trưởng gặp ai cũng cười híp mắt.

Chưa vui mừng được nửa năm thì cậu ta lại đâu vào đấy.

Vốn Trần Đại Kiều đã ghét cay ghét đắng thằng em trai mình, giờ đây còn ghét lây sang cả Trần Huy.

"Haizzz." Trần Tiểu Kiều thở dài.

"Thủy triều rút rồi, đằng nào cũng rảnh rỗi, chúng ta đi cào ốc đi?" Trần Huy hỏi.

Ngày mai còn phải đến tìm ông Nguyên Truyền Phương xem ngày, tay không đến thì không tiện lắm.

"Không đi đâu, không đi đâu, ngày mai em còn hẹn mấy huynh đệ lên thị trấn." Trần Tiểu Kiều xua tay lia lịa.

"Đi thị trấn làm gì, đi nào. Anh dù là cào được hai con ốc làm món ăn thì chú Đại Kiều nhìn anh cũng thuận mắt hơn một chút đấy."

Trần Huy kéo Trần Tiểu Kiều đi ra ngoài.

"Anh quản anh ta làm gì chứ, khoan đã, khoan đã, để em thay giày đã. Mà sao anh lại không mang thùng, định cào cái gì cơ chứ."

Trần Tiểu Kiều vừa lầm bầm oán trách.

Sau đó cậu ta thay ủng đi mưa, mang theo hai cái thùng cùng một cái kẹp và giỏ tre, rồi cùng Trần Huy đi ra bờ biển.

Bờ biển cào ốc thường chỉ có mấy bà mấy cô và bọn trẻ con. Trần Huy đi dạo một vòng, nhặt một ít hàu sữa ném vào thùng của Trần Tiểu Kiều.

Rồi anh cởi bỏ áo ngoài đưa cho Trần Tiểu Kiều.

"Anh lại định xuống biển à?" Trần Tiểu Kiều ngơ ngác hỏi.

"Trong đống đá kia chẳng có gì hay ho cả, ngoài mấy con ốc to ốc nhỏ, còn lại cũng chỉ có mấy con cá cỡ bé, mang biếu người ta cũng chẳng ra làm sao."

"Anh lặn xuống xem có thứ gì ngon hơn không."

Nói đoạn, Trần Huy đã đeo chiếc giỏ tre mang theo bên người.

"Có thứ gì hay thì nhớ anh nhé, em đang ở trên bờ chờ anh, nhớ tính toán thời gian lên bờ đấy."

Trần Tiểu Kiều dặn dò một câu, rồi nhìn quanh, bắt đầu tìm chỗ nào ngồi đợi Trần Huy cho thoải mái.

"Anh biết rồi."

Trần Huy cầm theo cái kẹp sắt, tìm một chỗ thích hợp để xuống nước.

Ở những chỗ sát bờ, có thể bắt được đồ ngon rất có hạn.

Muốn có đồ ngon, thì phải ra xa hơn một chút.

Với kinh nghiệm của ngày hôm qua, Trần Huy hôm nay hoàn toàn thả lỏng trong làn nước biển, thực sự trải nghiệm cái cảm giác như cá gặp nước là như thế nào.

Anh lao nhanh về phía xa hơn.

Bản dịch này thuộc sở hữu độc quyền của truyen.free, nghiêm cấm sao chép dưới mọi hình thức.