(Đã dịch) Trọng Hồi Niên Đại Cản Hải Đả Liệp - Chương 943 : Thấy được cũng ao ước không được
"Cảm ơn bà thông gia, đến ăn bữa cơm còn để ngài tốn kém."
Ngô Điển Dương cũng đành nhận lấy hai gói quà đó.
"Đừng nói thế, cuối năm rồi, không phải người một nhà thì còn ai sum họp được với nhau?"
"Tuệ Hồng đâu?" Lâm Kiều nhìn quanh hỏi.
"Mẹ cháu đi nhà bác cháu, cháu đi gọi." Ngô Điển Dương nói.
Lâm Kiều ngăn lại, bảo cứ để Trần Tuệ Hồng yên tâm thăm người thân.
Cô xắn tay áo lên định giúp rửa rau.
"Bà thông gia, cô là khách mà, làm sao có thể để cô làm việc này."
"Chúng ta vào xem tivi đi, kênh này đang chiếu lại Gala Táo Quân năm ngoái đấy."
"Tuy năm ngoái cũng đã xem rồi, nhưng cách một năm nhìn lại vẫn thấy rất thú vị."
Vương Ngọc Mỹ vừa nói vừa kéo Lâm Kiều vào trong phòng.
Ny Ny vốn đang chơi trong tay Trần Huy, thấy mẹ đi mà đưa tay nhỏ ra khóc òa lên.
Vương Ngọc Mỹ lại vội vàng ôm lấy dỗ dành bé.
Lâm Kiều thấy mình vừa không giúp được gì lại còn gây thêm rắc rối, cũng không dám nói gì về chuyện làm việc nữa.
Cô dẫn An Văn Nghệ vào phòng xem tivi cùng.
Trần Tuệ Hồng rất nhanh đã dẫn Tử tử về.
Thấy Lâm Kiều trong phòng, cô vui vẻ vẫy tay: "Đến rồi là tốt rồi, tôi còn lo cô không tới."
"Cô đã đặc biệt gọi điện thoại, thì tôi nhất định phải đến chứ!"
"Nhà tôi mua nhiều đồ ăn lắm, ngày mai ăn sáng xong chúng ta qua nhé, bữa trưa và bữa tối đều ăn ở nhà tôi."
Lâm Kiều vừa nói vừa đi ra khỏi phòng.
"Ngày mai đi nhà cô á?" Trần Tuệ Hồng ngơ ngác nhìn Lâm Kiều.
"Chẳng phải đã nói, hôm nay tôi với Văn Nghệ đến ăn cơm, ngày mai cả nhà cô sang nhà tôi sao?"
Lâm Kiều nhìn thấy cô ấy không có vẻ gì là giả ngơ, nhất thời cũng hoang mang.
Hai người đồng loạt nhìn về phía Trần Huy.
"Nhìn con làm gì?"
"Con cũng chẳng phải đứa trẻ ngoan gì, nói dối lừa người là chuyện bình thường mà."
Trần Huy ngồi ở bàn vuông, vừa bóc lạc cho An Văn Tĩnh ăn.
Anh nhếch mép cười với hai người, khiến Lâm Kiều rất muốn đánh anh ta một trận.
"Mẹ, con đã nghiêm túc phê bình anh ấy rồi, anh Trần Huy biết lỗi rồi ạ." An Văn Tĩnh phụ họa theo.
Lâm Kiều bất đắc dĩ thở dài.
Cô bó tay với Trần Huy.
"Lâm Kiều, cô thế này là tôi phải phê bình cô đấy!"
"Gọi cô đến ăn cơm thì cứ thoải mái đến, sao lại còn nhiều khách sáo thế?"
"Đến đây, vào làm với tôi."
Trần Tuệ Hồng nói rồi kéo Lâm Kiều vào bếp.
Hai người vừa nói vừa cười, cùng nhau chuẩn bị bữa cơm tất niên.
Ngô Thủy Sinh về chậm một bước, thấy thế rất ngạc nhiên.
Ông nhỏ giọng hỏi: "Bà cô cả của mày sao lại để mẹ vợ mày cùng làm việc?"
"Tốt quá chứ, không kiếm việc gì cho cô ấy làm, con thấy cô ấy lại không được tự nhiên." Trần Huy nói.
Ny Ny còn cần người chơi cùng nhiều hơn.
An Văn Nghệ cùng con trai của Ngô Điển Dương đang chơi pháo tép trong sân rất hăng.
An Văn Tĩnh ngồi trên ghế dài bên cạnh xem các em, thỉnh thoảng nhắc nhở một câu.
Ngô Điển Dương tìm khắp trên dưới lầu một vòng, tìm được bộ cờ tướng ra.
Anh cùng Trần Huy vừa cắn hạt dưa, bóc lạc, vừa chơi cờ tướng.
Thời gian vô tình trôi qua.
Mùi đồ ăn thơm lừng bay ra từ các nhà, trong thôn thỉnh thoảng lại vang lên những tràng pháo tép.
"A Huy, A Dương, hai đứa đừng chơi nữa, dọn bàn ra ăn cơm nào."
Trần Tuệ Hồng gọi to về phía bàn.
Ngô Thủy Sinh đang nhóm lửa sau bếp, nghe thấy liền đứng dậy ngay.
Ông nhanh chóng dẹp nước cờ đang dang dở của Trần Huy và Ngô Điển Dương đi, sau đó cầm khăn trải bàn đến lau bàn.
"Ối dào, cha làm gì thế ạ, con sắp thắng rồi!" Ngô Điển Dương bất đắc dĩ nói.
"Ta biết ngay mà, chờ hai đứa cứ dây dưa thế này còn lâu mới xong."
"Mau ăn cơm đi, ăn xong còn xem tivi."
Ngô Thủy Sinh tay chân nhanh nhẹn lau xong bàn, giục hai người ra gọi bọn trẻ đang nghịch ngợm bên ngoài vào.
Trần Tuệ Hồng bắt đầu bưng thức ăn lên bàn.
Cô bưng tô canh gà nóng hổi đặt lên bàn.
Sau đó đi đến ngăn kéo tủ bên cạnh, tìm một túi ni lông nhàu nát ra.
Trần Huy tinh mắt nhìn thấy, vội vàng giật lấy cái túi nói: "Bà cô, điền thất phấn dù tốt đến mấy cũng là thuốc Bắc, cuối năm rồi không cần thêm vào đâu phải không ạ?"
"Cứ thêm một chút vào uống sẽ ngon hơn." Trần Tuệ Hồng nói.
"Trời ạ! Mẹ tha cho tụi con đi, cái này khó uống lắm."
Ngô Điển Dương gọi con trai mình và An Văn Nghệ trở lại.
Thấy Trần Tuệ Hồng lại định thêm thứ đó, anh cũng vội vàng can ngăn.
"Được rồi, được rồi, vậy hôm nay không cho vào nữa."
Trần Tuệ Hồng đành nhượng bộ, cất gói điền thất phấn trở lại ngăn kéo.
Mấy món khác đang hâm nóng trên bếp cũng lần lượt được bưng lên bàn, cuối cùng cô còn xào thêm đĩa cải xanh.
Chiếc bàn vốn không lớn, giờ chất đầy thức ăn.
Trần Huy nhìn trên bàn chỉ có rượu, hỏi Ngô Thủy Sinh: "Dượng ơi, nước ngọt đâu? Chẳng phải con để nửa thùng Kiện Lực Bảo ở đây sao?"
"Dượng đi lấy đây." Ngô Thủy Sinh nói.
Tử tử nghe thấy có Kiện Lực Bảo để uống, vui mừng hoan hô.
Bé kéo An Văn Nghệ thì thầm thần thần bí bí: "Dì nhỏ ơi, cái đó uống ngon lắm, lát nữa chúng mình cùng uống nhé."
"Được!" Chỉ cần là món ngon hay thức uống ngon, cô bé đều thích.
Ngô Thủy Sinh lấy chai rượu vang đỏ của mình ra.
Ông rót rượu vào các ly trước mặt mình, Trần Huy và Ngô Điển Dương.
Cầm chiếc ca men lớn đựng rượu hâm, hỏi: "Mấy chị em phụ nữ, các cô uống gì nào!"
"Cháu uống một ít nước ngọt ạ." An Văn Tĩnh nói.
"Ba, con cũng uống nước ngọt, tối còn phải trông bọn nhỏ." Vương Ngọc Mỹ nói.
"Ngày vui như thế này, tôi muốn uống một chút rượu."
Trần Tuệ Hồng đưa ly của mình cho Ngô Thủy Sinh.
Cô lại nói với Lâm Kiều: "Cô cũng uống một ly nhé."
"Được, cuối năm uống cạn một chén." Lâm Kiều dứt khoát nói.
"Mẹ, con đổi cho mẹ, con tối nay không chừng còn phải lái xe."
Trần Huy nói rồi đổi ly của mình cho Lâm Kiều.
Anh cầm ly trước mặt Lâm Kiều, rót cho mình một ly nước ngọt.
"Thế thì chúng ta uống một ngụm trước được không? Năm nay con vui đặc biệt."
"Năm nay A Dương với A Hải đều được tăng lương."
"A Huy cưới Văn Tĩnh, như biến thành người khác vậy, đột nhiên trở nên hiểu chuyện hẳn."
"Con sau này cũng là người phụ nữ biết kiếm tiền."
"Năm nay thật là một năm tốt lành, năm sau sẽ còn tốt hơn nữa."
Trần Tuệ Hồng cầm ly, mặt rạng rỡ nói.
"Uống gì một ngụm, chúng ta phải uống cạn một ly chứ."
"Năm nay tôi mới là người vui sướng, được Trần Huy làm con rể tốt như vậy, Văn Tĩnh lại còn vào làm ở cơ quan nữa chứ."
"Cô không biết người trong thôn bây giờ thấy tôi, ai cũng thèm muốn không được!"
Lâm Kiều vừa nói vừa đứng dậy, nâng ly chạm vào ly Trần Tuệ Hồng.
Uống cái roẹt hết nửa chén.
"Hai người làm sao thế này?"
"Mới vừa bắt đầu ăn cơm đã đến màn 'hồi ức quá khứ, ước mơ tương lai' này rồi à?" Trần Huy vừa nói vừa cười.
Thấy điệu bộ của Lâm Kiều thế này, chắc hôm nay anh ta không cần phải nhọc công nhiều nữa rồi.
"Hai bà ấy vừa rồi ở trước bếp, vừa làm việc vừa nói chuyện, cười nói vui vẻ lắm."
Ngô Thủy Sinh trêu ghẹo nói.
"Ăn cơm trước đã, ăn một chút gì rồi hẵng uống!"
"Tối nay chúng ta không say không về!" Trần Tuệ Hồng nói, kéo Lâm Kiều ngồi xuống.
Bản quyền tài liệu này thuộc về truyen.free, vui lòng không sao chép khi chưa được phép.