Trương Đàm uống quá chén.

Vài người biểu ca thay phiên ra trận, điên cuồng rót bia, rượu trắng, rượu đỏ. Đám người này uống rượu cứ như phát điên. Uống rượu trắng chưa đã, lại đòi mở rượu đỏ. Rượu đỏ mới uống vài ngụm, đã lại hò hét khui bia. Trương Đàm nói mình phải lái xe, không thể uống rượu, nhưng vô ích. Mọi người nhất trí yêu cầu Trương Đàm đêm nay không được về.

Cứ thế họ tiếp tục uống.

Đây chính là phong cách của làng quê, ngày cưới, bất kể là nhà trai hay nhà gái, đều uống từ sáng cho đến tối mịt.

Buổi chiều ngủ một giấc ở nhà nhị cữu, tỉnh rượu, ban đêm lại tiếp tục bị lôi kéo uống.

Cha hắn, Trương Toàn Thuận, cũng được đãi ngộ tương tự. Đương nhiên, về cơ bản, mỗi lần Trương Toàn Thuận đến đây đều say mèm mà về. Trước kia Đàm Minh Hà từng không ít lần cãi nhau với Trương Toàn Thuận vì chuyện uống rượu. Lần này trở về, hai cha con chắc chắn lại bị "xử lý" rồi.

Cuộc sống của người Trung Quốc chính là như vậy đó.

Văn hóa rượu bia hoành hành, khi ra ngoài xã giao thì khói thuốc mở đường, rượu bia kết nối. Ai cũng biết tác hại của rượu thuốc, nhưng chẳng ai bận tâm. Trương Đàm còn đỡ hơn một chút, ít nhất không hút thuốc. Tuy nhiên, trong các trường hợp công cộng, khó tránh khỏi việc hít phải chút khói thuốc lá thụ động.

"Hút thuốc lá thụ động còn nghiêm trọng hơn cả h��t thuốc trực tiếp. Trương Đàm, hút đi, tác hại của thuốc lá còn nhỏ hơn một chút." Đại biểu ca vừa hút thuốc vừa theo thói quen khuyên hắn cũng hút.

Trương Đàm giơ tay ngăn lại: "Các anh từ đâu mà có kết luận rằng hít khói thuốc thụ động lại nguy hại hơn hút thuốc trực tiếp vậy? Rõ ràng là hút thuốc trực tiếp nguy hại lớn hơn nhiều. Anh hút thuốc thì đã vừa hít khói trực tiếp lại vừa hít khói thụ động rồi còn gì."

Thường xuyên có người lấy cớ rằng khói thuốc thụ động nguy hại hơn để biện minh cho việc hút thuốc. Điều này rõ ràng là sự tuyên truyền sai lầm, đánh tráo khái niệm. Khói thuốc lá khi cháy có hai loại: khói chủ lưu hình thành khi hút thuốc lá cháy đủ, và khói phụ lưu hình thành khi cháy tự nhiên không đủ. Khói phụ lưu không được đốt cháy hoàn toàn, vậy nên các chất độc hại không bị tiêu hủy.

Do đó, khói phụ lưu có độc tính lớn hơn khói chủ lưu. Đây chính là căn cứ cho cái gọi là "khói thuốc thụ động nguy hại hơn khói thuốc chủ động".

Chỉ là, bản thân người hút thuốc lá tất nhiên cũng phải hít vào khói thụ động, độc tính tăng lên theo cấp số nhân, rõ ràng là chịu nhiều nguy hại hơn người không hút thuốc lá. Có thể không hút thuốc lá thì tốt nhất đừng hút, đây là suy nghĩ của Trương Đàm.

Đến tối, hai cha con Trương Đàm đều say bí tỉ.

Ngày hôm sau tỉnh dậy, Trương Toàn Thuận không ngừng kêu ca nhức đầu. Đây là di chứng của việc say rượu. Trương Đàm ngược lại lại tinh thần sảng khoái, thể chất của hắn tốt, quá trình trao đổi chất nhanh, nên hồi phục cũng nhanh.

Đàm Minh Hà lại bắt đầu cằn nhằn. Từ lúc lái xe lên đường, bà ấy đã nói không ngừng, không thể ngăn cản được.

Chủ yếu là nhắm vào Trương Toàn Thuận, vì Trương Đàm đang lái xe nên không tiện quấy rầy.

Về đến nhà ở Hợp Phì, Trương Đàm lập tức thi triển "độn tự quyết" (phép độn thân): "Mẹ. Con muốn đi sáng tác, hôm qua con chưa viết một chữ nào, mẹ đừng quấy rầy con."

Cậu ta "độn" thẳng vào phòng, rồi đóng cửa lại.

Tĩnh tâm.

Cậu mở bản phác thảo của «Tứ Đại Danh Bộ Đấu Tướng Quân». Cương yếu cuốn sách này được chia thành năm phần, cũng chính là thời niên thiếu của bốn vị danh bộ, mỗi người một phần nhưng câu chuyện đan xen lẫn nhau. Cuối cùng ở phần năm, năm vị thiếu niên danh bộ hợp lực cùng nhau đánh bại Đại tướng quân Lăng Lạc Thạch đáng sợ. Câu chuyện tuy không quá bất ngờ, nhưng lại chính là khởi nguyên của Tứ Đại Danh Bộ.

Trong kế hoạch của Trương Đàm.

«Tứ Đại Danh Bộ Chấn Quan Đông» là một sự kiện độc lập. Tổng cộng chỉ có hai vị danh bộ xuất hiện, đây đơn thuần là một tác phẩm luyện tập, không liên quan nhiều đến toàn bộ câu chuyện.

«Tứ Đại Danh Bộ Hội Kinh Sư» cũng có thể nói là một sự kiện độc lập, chủ yếu là Trương Đàm dựa trên những bộ phim đã xem để tổ chức nội dung cốt truyện. Nhưng lại có rất nhiều phục bút (chi tiết cài cắm), ví dụ như nhân vật Thích Thiếu Thương, một tiểu Boss, chính là một phục bút quan trọng.

«Tứ Đại Danh Bộ Nghịch Thủy Hàn» là cuộc truy bắt có trường đoạn lớn nhất, lấy góc nhìn của Thích Thiếu Thương làm nhân vật chính, từ đó mở ra toàn bộ cơ cấu thế giới của "Tứ Đại Danh Bộ". Không chỉ có bốn vị danh bộ Lãnh Huyết, Vô Tình, Thiết Thủ, Truy Mệnh, mà còn có nhiều bộ khoái, thần bộ khác. Khi viết, anh đã dụng bút rất dụng công.

Vị Thích Thiếu Thương, vốn không phải danh bộ, cũng được anh khắc họa rõ nét, phong thái của Tứ Đại Danh Bộ cũng lần lượt hiện lên. Hơn nữa, thông qua cuộc truy đuổi này, câu chuyện được mở rộng từ các vụ án giang hồ, đến sư phụ của các danh bộ là Gia Cát Thần Hầu, cùng cuộc đấu đá công khai và ngầm giữa ông ấy và gian thần Thái Kinh. Đồng thời cũng làm rõ thời gian diễn ra các sự việc là vào niên hiệu Huy Tông Bắc Tống.

Còn đến nay, cuốn «Tứ Đại Danh Bộ Đấu Tướng Quân» mà Trương Đàm đang viết, thì thuộc dạng tiền truyện, chủ yếu kể về quá trình trưởng thành và thành danh của bốn vị danh bộ.

Trong sổ tay sáng tác của Trương Đàm, có một dòng thời gian hoàn chỉnh.

Lấy «Tứ Đại Danh Bộ Hội Kinh Sư» làm trục chính, thời gian trước đó là thời kỳ thiếu niên của Tứ Đại Danh Bộ. «Chấn Quan Đông» xảy ra trước «Hội Kinh Sư» một năm, thuộc phần đệm. Còn «Nghịch Thủy Hàn» xảy ra sau «Hội Kinh Sư» bốn năm. Đây là trình tự câu chuyện mà Trương Đàm đã sáng tác.

Trên dòng thời gian của mình, còn có một số sự kiện lẻ tẻ, ví dụ như sự kiện "Đàm đình hội", sự kiện "Khô lâu họa". Ban đầu, chúng lẽ ra phải là những sự kiện độc lập, được xuất bản riêng, nhưng Trương Đàm đã lồng ghép chúng vào «Nghịch Thủy Hàn» để làm phong phú thêm nội dung cốt truyện.

Sau «Nghịch Thủy Hàn» còn có một số sự kiện khác, tạm thời chỉ liệt kê đại khái, Trương Đàm không có ý định tiếp tục viết.

Nếu có thể, anh sẽ tìm người khác viết thay, bản thân cung cấp cương yếu, để người khác chấp bút, làm phong phú thêm chuỗi truyện Tứ Đại Danh Bộ, xây dựng chiều rộng IP của Tứ Đại Danh Bộ. Nội dung càng nhiều, không gian để cải biên càng lớn.

...

"Viết lách thật khiến người ta phiền muộn."

Trương Đàm khép lại cuốn sổ tay, gãi gãi da đầu rồi đứng dậy, chuẩn bị luyện vài nét bút lông để tĩnh tâm.

Cương yếu của «Tứ Đại Danh Bộ Đấu Tướng Quân» đã được lập kế hoạch từ sớm, nhưng khi Tr��ơng Đàm gõ chữ, trạng thái tinh thần lại hoàn toàn không có.

"Hai ba năm nay gõ chữ liên tục, cả người có chút không còn trôi chảy. Mình biết rõ phải viết thế nào, nhưng lại không cách nào tập trung tinh thần. Xem ra mình không nên vội vàng, nên chậm lại một chút."

"Vậy thì ra ngoài thu thập dân ca vậy."

Sự thay đổi lớn nhất trong đời này đối với Trương Đàm chính là biến thành một người hành động.

Đời trước là một người nghèo, muốn làm gì cũng sẽ chùn bước rồi từ bỏ. Hiện tại có tiền lại trẻ tuổi, nghĩ gì làm nấy, dứt khoát nhanh gọn. Chào hỏi cha mẹ một tiếng, rồi liền đi thu thập dân ca.

Trước tiên, cậu đến Thái Sơn đã mong ước từ lâu, leo từ chân núi lên đỉnh, phóng tầm mắt bao quát non sông.

Sau đó lại đến Quế Lâm, nơi sách giáo khoa tiểu học đã dạy "Quế Lâm sơn thủy giáp thiên hạ".

Sau đó lại đi Xích Bích, tưởng tượng Chu Công Cẩn năm ấy, Tiểu Kiều vừa xuất giá, hào hùng anh dũng.

Cuối cùng, cậu ta đến đảo Hải Nam một chuyến, ở bãi cát Tam Á, mặc quần đùi tắm nắng, nhìn thấy không ít phụ nữ ăn mặc kiệm vải, cả người trong lẫn người nước ngoài đều có, nhưng mỹ nữ chân chính thì chẳng gặp được mấy người.

"Vì sao người khác đi đâu cũng có thể gặp mỹ nữ? Thuê phòng thì con gái chủ nhà là mỹ nữ, chủ nhiệm lớp trước đây là cô giáo xinh đẹp, đánh nhau được cô cảnh sát hoa khôi xinh đẹp bắt, tuyển trợ lý cũng là hồ ly tinh chuyển thế? Ta ngoại trừ được mấy tiểu mỹ nữ ở trường cấp ba ngưỡng mộ ra, căn bản chẳng có diễm ngộ nào cả!"

"Khi ở đoàn làm phim «Xạ Điêu», cũng không có nữ diễn viên nào đến quyến rũ ta... Theo lý mà nói, ta cũng không xấu xí, có thể chưa đủ tiêu chuẩn 'hoa mỹ nam', nhưng nếu nhắm mắt bỏ qua thì nhìn vẫn được. Danh tiếng cũng không nhỏ, nói chuyện cũng hài hước... Trẻ tuổi, nhiều tiền, vốn dĩ phải phong lưu mới đúng chứ!"

Trương Đàm đi đi lại lại trên bờ cát, tự hỏi liệu có phải mình chưa đủ chủ động hay không.

Vừa hay phía trước có một nữ du khách với thân hình gợi cảm, đứng trên bờ cát. Làn da màu lúa mì của cô ấy tỏa ra vẻ khỏe mạnh, chắc hẳn đã thoa không ít kem chống nắng. Một cơn gió thổi qua, để lộ nửa khuôn mặt đeo kính râm, cùng đôi môi đỏ gợi cảm và gương mặt xinh đẹp. Tuyệt đối là một mỹ nữ.

"Nhìn tuổi chừng hai mươi tư, hai mươi lăm, đúng là độ tuổi như bông hoa nở rộ, dung mạo cũng rất hợp với gu thẩm mỹ của ta!"

Nghĩ vậy, Trương Đàm liền tiến về phía mỹ nữ.

Đồng thời, trong đầu cậu hiện lên rất nhiều cách bắt chuy��n, không ngừng thay đổi.

Là giả vờ kinh ngạc chỉ vào nàng: "Mỹ nữ, cô thật sự rất giống một người bạn học của tôi."

Hay là học theo Joey trong «Friends» mà trêu chọc: "How you doin'?"

Hoặc giả vờ hỏi đường: "À này cô ơi, xin hỏi bến tàu gần đây đi thế nào ạ?"

Có lẽ có thể thử tìm một chủ đề chung: "Cô có xem phim «Cá mập trắng khổng lồ» chưa? Con cá mập miệng rộng như chậu máu, đại khai sát giới ngay trên bãi biển cạn đó."

Nếu cô ấy không hứng thú, có thể thử dọa một chút: "Tôi nghe nói bên này có cá mập ẩn hiện đó. Người ta nói có một con cá mập ăn thịt người dài hơn năm mét, bơi từ quần đảo Trường Sa đến. Bộ phận ngư chính đang bí mật truy bắt con cá mập này, để không ảnh hưởng đến việc kinh doanh của bãi biển nên mới không cảnh báo."

Các phương án nghĩ hơi nhiều.

Đến nỗi bước chân cậu ta hơi chậm, còn chưa kịp đến gần trong phạm vi năm mét, thì đã thấy một người nước ngoài tóc vàng bước đến bên cạnh mỹ nữ, dùng "điểu ngữ" (tiếng chim, ý chỉ tiếng nước ngoài) líu lo đối thoại.

Sau đó, hai người họ cười nói vui vẻ rồi cùng nhau nằm dài trên bãi cát.

Rất hiển nhiên, mỹ nữ này đã có người "gác cổng", lại còn là một người nước ngoài cao lớn.

"Chết tiệt, rau cải trắng ngon lành như vậy mà lại để tên lợn nước ngoài ủi mất!"

Trương Đàm mặt mày đen lại rồi quay đi. Mặc dù có "người gác cổng" không có nghĩa là không thể "ghi bàn", nhưng trong thơ có câu nói rất hay: "Danh hoa tuy đã có chủ, cuốc xẻng càng vô tình. Chỉ cần cuốc xẻng vung tốt, không sợ góc tường không đổ."

Cho Trương Đàm thời gian, mỹ nữ nào mà cậu ta chẳng "cạy" được.

"Thôi được rồi, ta cũng không có thời gian lãng phí ở đảo Hải Nam nữa. Đã là ngày 20 tháng 8 rồi, nên về chuẩn bị một chút để đi Bắc Kinh." Trương Đàm rũ bỏ những ý nghĩ hoang đường trong đầu.

Cậu gọi một ly nước trái cây, nằm dưới trời xanh mây trắng, từng ngụm từng ngụm thưởng thức.

Gió biển mang theo vị mặn của nước biển thổi qua, cả người đều cảm thấy sảng khoái.

Phảng phất như hòa làm một thể với trời đất.

...

Lên đường, về nhà.

Chỉnh đốn hai ngày, không để cha mẹ đưa tiễn, Trương Đàm cùng trợ lý Mã Vi Vi và Lý Diễm cùng bay đến Bắc Kinh.

Lý Diễm muốn đi đàm phán việc cải biên truyền hình điện ảnh với phòng làm việc của Trương Đại Hồ Tử. Nếu không có gì bất ngờ xảy ra, «Thần Điêu Hiệp Lữ» sẽ tiếp tục hợp tác với phòng làm việc của Trương Đại Hồ Tử.

Đến Bắc Kinh, Trương Đàm bận rộn với hai việc trước tiên.

Một việc là mời lãnh đạo Bắc Điện dùng bữa, sau đó xin nghỉ phép để không tham gia huấn luyện quân sự. Việc khác là nhờ Lý Diễm giúp cậu đến Đại học Nhân Dân thông báo tuyển dụng trợ lý, nhưng việc này phải đợi sau khi khai giảng.

Căn nhà ở Bắc Kinh cần dọn dẹp, Trương Đàm bảo Mã Vi Vi đi thuê nhân viên làm thêm giờ.

Mã Vi Vi lại thuê một căn phòng ở gần đó để ở. Trương Đàm không quen ở chung phòng với trợ lý, cậu cần không gian riêng tư. Căn nhà này chính là "địa bàn" riêng của cậu ở Bắc Kinh. Sau này nếu dẫn bạn bè về, trong nhà lại có trợ lý ở thì thật sự rất bất tiện, huống hồ cậu còn sẽ tiếp tục tuy��n thêm trợ lý.

"Ông chủ, anh định mời cô giúp việc đến nấu cơm, hay là ra ngoài ăn ạ?" Mã Vi Vi hỏi.

Trương Đàm suy nghĩ một chút rồi nói: "Mời một cô giúp việc tay nghề tốt, nấu cơm trưa và cơm tối, kiêm luôn rửa chén. Bữa sáng thì ta sẽ tự ra ngoài giải quyết."

Vấn đề dầu cống rãnh là một vấn đề nghiêm trọng. Hiện tại tuy đã bắt đầu lần lượt đưa tin về dầu cống rãnh, chính phủ cũng bắt đầu truy quét, nhưng muốn loại bỏ tận gốc thì ít nhất vẫn phải mất bốn, năm năm. Khoảng thời gian này, ra ngoài ăn cơm không an toàn, vì vậy vẫn là mời cô giúp việc đến nấu ăn thì khỏe mạnh hơn.

Tóm lại, trong mấy ngày trước khi nhập học, Trương Đàm đều đang lên kế hoạch cho môi trường sống của mình.

Truyen.free giữ độc quyền phát hành bản chuyển ngữ này.