Brother Trần Lực, tên của hắn là Vương Đại Cương, tên thật là Vương Cương. Hắn ghét cái tên Vương Cương vì có quá nhiều người trùng tên, nên tự mình đổi thành Vương Đại Cương. Khi Trần Lực gọi điện thoại cho hắn, Vương Đại Cương đang bận sắp xếp một sân khấu kịch, xung quanh có vài cô gái nhỏ đi cùng, nên không muốn đến.

Về sau, khi nghe Trần Lực nói Đàm Trương, tác giả của «Xạ Điêu Anh Hùng Truyện», cũng có mặt, Vương Đại Cương mới vội vàng bảo sẽ dẫn mấy nữ sinh khoa diễn xuất tới hát hò, để làm quen với Đàm Trương.

Những người không biết rõ Trương Đàm thường ngầm gọi anh là Đàm Trương.

Cũng giống như trước đây mọi người đều gọi Kim Dung là Kim lão tiên sinh, chứ không phải Tra lão tiên sinh, bút danh đã thay thế tên thật.

Trương Đàm cũng không muốn đính chính, dù sao gọi Trương Đàm hay Đàm Trương đều là gọi anh, tên gọi chỉ là một danh xưng mà thôi.

Vì lát nữa còn phải đi hát, nên khi ăn đồ nướng, ba người không uống nhiều bia. Ai nấy đều muốn giữ đầu óc tỉnh táo để lát nữa có thể thể hiện thật tốt trước mặt các nữ sinh khoa diễn xuất.

Nữ sinh khoa diễn xuất!

Nghĩ đến thôi đã thấy nhiệt huyết sôi trào, những nữ sinh này, biết đâu sau này sẽ trở thành tiểu hoa đán của giới văn nghệ. Nếu có thể tán đổ được một người thì còn gì sung sướng bằng.

Thanh toán, rời đi, cả nhóm tập hợp tại cổng KTV Thịnh Đường.

Quả nhiên, Vương Đại Cương đúng hẹn mang theo ba nữ sinh xinh đẹp, bước xuống từ xe taxi.

"Đại Cương!" Trần Lực vẫy tay gọi.

"A Lực!" Vương Đại Cương nhanh chóng bước tới, ánh mắt lập tức nhìn về phía Trương Đàm, thân thiện muốn bắt tay: "Thám trưởng! Chào anh, chào anh, tôi là Vương Đại Cương, sinh viên năm ba khoa đạo diễn, rất hân hạnh được làm quen với anh."

Hắn gọi Trương Đàm là Thám trưởng, đó là biệt hiệu của Trương Đàm mà các fan hâm mộ thường dùng để gọi anh.

Trương Đàm bắt tay hắn: "Chào anh."

Ngay lập tức, Vương Đại Cương giới thiệu ba nữ sinh đi cùng cho ba người kia.

Cô gái tóc ngắn, mặt trái xoan trông trưởng thành tên là Tô Toa, là sinh viên năm hai khoa diễn xuất; cô gái tóc dài nhuộm đỏ tím, mang khí chất ngự tỷ trưởng thành tên là Julie Lệ, cũng là sinh viên năm hai khoa diễn xuất; cô gái mặc quần đùi, áo sơ mi, tóc hất lệch sang một bên, tràn đầy sức sống thanh xuân tên là Lưu Thiến Vi, là sinh viên năm ba khoa diễn xuất.

Ba nữ sinh, mỗi người một vẻ, khí chất khác biệt, tựa như Mai, Lan, Trúc, Cúc.

Rất rõ ràng, ba nữ sinh đều biết Trương Đàm.

Hiện tại, «Xạ Điêu Anh Hùng Truyện» thực sự đang vô cùng nổi tiếng. Sau khi Đài truyền hình Chiết Giang phát sóng, các đài truyền hình khác cũng lần lượt bắt đầu chiếu. Lúc bấy giờ, vẫn chưa có chính sách "một bộ phim hai đài", nên khi thấy «Xạ Điêu» ăn khách, bảy tám đài truyền hình trên cả nước đều tranh nhau phát sóng, muốn không hot cũng khó.

Có thể nói là càn quét màn ảnh truyền hình.

Lý Quý Hùng và Chu Thái Bình nghiễm nhiên nổi tiếng bùng nổ, còn Trương Đàm, với tư cách là tác giả tiểu thuyết gốc, biên kịch, tác giả ca khúc chủ đề, ca khúc cuối phim, và nhạc đệm, cũng vang danh khắp thiên hạ.

"Thám trưởng, không ngờ bản thân anh lại đẹp trai đến thế," Tô Toa nói với vẻ tươi tắn. Lời nói của cô khiến người ta cảm thấy ấm áp như gió xuân.

Trương Đàm nhướng mày, vô cùng vô sỉ thừa nhận, đồng thời còn tâng bốc lại đối phương: "Em cũng rất xinh đẹp đấy chứ."

Tô Toa cười phá lên vui vẻ: "Ha ha."

Vừa làm quen, cả nhóm vừa đi vào phòng KTV.

Trương Đàm rất muốn trò chuyện phiếm với ba mỹ nữ, nhưng Vương Đại Cương dường như rất muốn kết giao với anh, cứ ra sức lôi kéo anh nói mãi không thôi. Hắn giới thiệu về cuộc sống khoa đạo diễn của Học viện Điện ảnh Bắc Kinh, kể đủ thứ chuyện tầm phào, có vẻ hơi lắm lời. Trương Đàm lại không tiện ngắt lời hắn, mãi đến khi vào phòng hát và bắt đầu chọn bài, tai anh mới tạm thời được thanh tịnh.

Hàn Vệ Quốc hỏi: "Đàm Trương, anh muốn hát bài gì?"

"Cứ để các nữ sinh chọn bài trước đi, tôi không vấn đề gì," Trương Đàm nói một cách thoải mái. Năm đó, anh là một nhân vật cấp "Bá chủ sàn nhạc", chỉ cần có bài hát là không gì không thể hát.

"Có bài «Thiết Huyết Đan Tâm» do Thám trưởng sáng tác không ạ?" Lưu Thiến Vi tò mò hỏi.

Julie Lệ đang lướt danh sách bài hát trên máy tính, nghe vậy liền lắc đầu: "Hình như các bài hát mới vẫn chưa được cập nhật."

Hai nữ sinh đi chọn bài, còn Tô Toa thì ngồi sát bên Trương Đàm, cười lấy lòng anh: "Thám trưởng, anh quả là một đại tài tử, em biết anh sắp đến trường chúng em học khoa đạo diễn. Em đã muốn làm quen với anh từ rất lâu rồi, lát nữa xin chữ ký anh nhé."

Trương Đàm nhìn Tô Toa với ánh mắt đầy vẻ hứng thú nói: "Chữ ký của tôi chẳng đáng giá bao nhiêu đâu, tôi mới phải xin chữ ký của em ấy chứ. Chờ em sau này thành minh tinh, chắc chắn giá trị sẽ tăng lên gấp bội."

Tô Toa có dung mạo rất xinh đẹp, vừa giống Vương Lạc Đan một chút, lại có phần giống Thích Vi. Chiếc váy liền áo màu xanh nhạt đơn giản dài đến đầu gối đã tôn lên đường cong dáng người vô cùng quyến rũ của cô.

Cô rất hay cười, sau khi cười xong lại khẽ phàn nàn một câu: "Làm minh tinh đâu có dễ dàng gì. Chúng em chẳng thấy tiền đồ gì cả."

Trần Lực ngồi lại gần, tiếp lời: "Tô Toa tỷ, em rất coi trọng chị. Chị xinh đẹp như vậy, sớm muộn gì cũng có ngày tỏa sáng thôi. Chờ khi em có cơ hội cầm gậy đạo diễn, nhất định sẽ tìm chị đóng vai nữ chính."

"Vậy thì chúc cậu sớm ngày thành đạo diễn nhé. Mà này, trông cậu còn lớn hơn tôi ấy chứ, đừng gọi tôi là chị nha, tôi mới hai mươi tu��i, không dám nhận làm chị đâu."

"Em mới mười chín tuổi thôi," Trần Lực nói dối. "Không tin thì anh cứ hỏi Thám trưởng mà xem, em với Thám trưởng sinh cùng năm đấy."

"Đừng đùa tôi nữa, tôi thật sự mới mười tám tuổi thôi." Trương Đàm đứng dậy, "Tôi đi gọi chút đồ uống, với mua thêm ít đồ ăn vặt nhé."

Vương Đại Cương đang bận rộn với vai trò đạo diễn micro, lập tức kêu lên: "Thám trưởng cứ ngồi đó, để tôi đi mua, hôm nay tôi mời khách!"

Hàn Vệ Quốc cũng chen lời: "Mọi người cứ ngồi đi, để tôi đi mua."

.

Trương Đàm không muốn tranh giành nhau trả tiền một cách sỗ sàng như thế, nên lại ngồi xuống. Học phí một năm của Học viện Điện ảnh Bắc Kinh gần hai vạn, tiền sinh hoạt còn phải tính riêng, nếu gia đình điều kiện không tốt thì cũng không kham nổi. Chút tiền nhỏ này, thực sự không đáng để bận tâm, ai đi mua cũng vậy thôi.

Đợi Vương Đại Cương và Hàn Vệ Quốc ôm đồ ăn vặt, rượu bia trở về, Julie Lệ đã cùng Lưu Thiến Vi chọn xong hơn chục bài hát. Ba nữ sinh đều biết hát, Trần Lực và Vương Đại C��ơng cũng không lạc điệu, riêng Hàn Vệ Quốc thì còn hơi kém, hát xong một bài liền không tiện hát nữa.

Đến lượt Trương Đàm bắt đầu hát.

Đó là một bài hát kinh điển cũ của Hoàng An, «Tân Uyên Ương Hồ Điệp Mộng».

"Hôm qua tựa dòng nước chảy về đông, cách xa ta không thể giữ. . ."

Giọng hát của Trương Đàm từng bị các nhà sản xuất âm nhạc chê bai là nghiệp dư, nhưng khi hát trong KTV thì vẫn thừa sức. Anh không chỉ hát cho xong chuyện mà dường như còn nghĩ đến rất nhiều chuyện xưa, dồn hết tình cảm vào bài hát.

Một bài hát kết thúc, khiến mọi người đều kinh ngạc.

"Thám trưởng có thể ra đĩa nhạc được đấy!" Vương Đại Cương không biết là đang nịnh bợ hay thật lòng khen ngợi.

. . .

Thời gian vui vẻ trôi qua thật nhanh.

Khi rời KTV Thịnh Đường, đã là mười giờ rưỡi tối. Sau khi tạm biệt nhau, mỗi người tự bắt taxi, ai về nhà nấy, ai về trường nấy.

Về đến nhà, điện thoại di động của Trương Đàm reo vài tiếng, có tin nhắn mới.

Mở ra xem, là tin nhắn của Tô Toa gửi đến: "Thám trưởng đã về nhà chưa ạ?"

"Đã về rồi, em thì sao?" Trương Đàm tiện tay trả lời.

Tô Toa trả lời rất nhanh: "À. Em cũng về đến ký túc xá rồi, vậy thì, chúc anh ngủ ngon nha."

"Ừm."

Trương Đàm nhìn tin nhắn, bất giác bật cười. Sau đó anh cũng nhắn lại một câu "Ngủ ngon".

Một đêm mộng đẹp.

Ngày hôm sau.

Học viện Điện ảnh Bắc Kinh vẫn đang trong giai đoạn huấn luyện quân sự, nhưng Trương Đàm không đến trường vì có việc cần giải quyết. Lý Diễm đã giúp anh tuyển dụng một nhóm sinh viên, và anh muốn phỏng vấn từng người một để chọn lại hai đến ba người làm trợ lý.

Với quy mô sự nghiệp hiện tại của anh, một trợ lý hành chính và hai trợ lý chuyên môn về văn học là sự sắp xếp khá hợp lý.

Dù sao Trương Đàm cũng không phải thực sự sáng tác tiểu thuyết theo cách truyền thống. Những tác phẩm anh viết, phần lớn là tham khảo, giống như một hình thức sản xuất công nghiệp hóa hơn. Đối với một vài bộ tiểu thuyết kinh điển, đương nhiên anh sẽ tự mình gõ máy, nhưng với những tác phẩm khác, ví dụ như hoàn thiện series Tứ Đại Danh Bộ, nếu có th�� lười biếng, anh sẽ không ngại tìm trợ lý viết hộ.

Anh không muốn lừa dối độc giả, đến lúc đó có thể hợp tác ký tên.

Buổi phỏng vấn rất đơn giản, Trương Đàm có ba yêu cầu cơ bản để chọn trợ lý.

"Tính cách hiền hòa."

"Hiểu rõ tiểu thuyết võ hiệp."

"Nữ giới."

Những người đến phỏng vấn đều là sinh viên giỏi của khoa văn học, nên về mặt kỹ năng, Tr��ơng Đàm không hề lo lắng. Cuối cùng, kết quả tuyển dụng giữ lại hai người: một sinh viên năm 4 Đại học Nhân dân và một sinh viên năm 4 Đại học Sư phạm.

Trước khi khóa huấn luyện quân sự kết thúc, đội ngũ trợ lý của Trương Đàm cuối cùng cũng đã đầy đủ.

Mã Vi Vi là trợ lý hành chính, phụ trách công việc đối ngoại của Trương Đàm, chủ yếu là tiếp đón phóng viên phỏng vấn, đồng thời cũng lo liệu sinh hoạt cho anh, ví dụ như sắp xếp nhân viên làm thêm giờ, thuê dì giúp việc nấu cơm, lên kế hoạch đi lại, v.v. Còn Hoàng Từ Từ (Đại học Nhân dân) và Vương Nguyệt Nguyệt (Đại học Sư phạm) là trợ lý chuyên môn về văn học, nói trắng ra là biên tập viên cá nhân.

Chu Nam, biên tập viên cá nhân ban đầu của anh, vẫn ở lại Hợp Phì, nên công việc đầu tiên của Hoàng Từ Từ và Vương Nguyệt Nguyệt chính là hiệu đính bản thảo sách «Tứ Đại Danh Bộ Đấu Tướng Quân».

Song song với việc học tại khoa đạo diễn, Trương Đàm vẫn phải chăm lo cho công việc sáng tác tiểu thuyết.

Sách và độc giả hâm mộ chính là chỗ dựa cho danh tiếng của anh.

Hiện tại, cuốn sách mới của anh là «Tứ Đại Danh Bộ Nghịch Thủy Hàn» đã ra đến tập thứ ba, và tiếng vang mà nó tạo ra vô cùng tốt.

Tuy nhiên, cũng có một hiện tượng không mấy hài hòa nảy sinh.

Đó chính là giữa fan hâm mộ Xạ Điêu Tam Bộ Khúc và fan hâm mộ Tứ Đại Danh Bộ có một khoảng cách lớn. Quả thật văn phong của Trương Đàm tương đồng, nhưng phong cách của hai series này lại có chút khác biệt, đặc biệt là về ý tưởng chủ đạo của tiểu thuyết, không hoàn toàn giống nhau. Điều này đã dẫn đến việc một nhóm độc giả thích Xạ Điêu Tam Bộ Khúc hơn, trong khi một nhóm khác lại thích Tứ Đại Danh Bộ hơn, và họ thường xuyên tranh cãi.

Đương nhiên, phần lớn độc giả thì đều yêu thích cả hai series.

. . .

Vấn Thải Nhạc ở Đài Loan thì lại càng yêu thích series Tứ Đại Danh Bộ này. Anh là một trong những độc giả đầu tiên của Tứ Đại Danh Bộ, khi ấy «Tứ Đại Danh Bộ Chấn Quan Đông» vừa mới phát hành bản phồn thể tại Đài Loan. Vấn Thải Nhạc đọc say mê, hình tượng Lãnh Huyết và Truy Mệnh khiến anh mê mẩn. Anh còn c��ng khai quảng bá trong lớp, dẫn dắt rất nhiều bạn học cùng yêu thích Tứ Đại Danh Bộ.

Sau đó, khi «Tứ Đại Danh Bộ Hội Kinh Sư» xuất bản, sự xuất hiện của bốn vị danh bộ lại càng kinh tài tuyệt diễm.

Đàm Trương trở thành tác giả võ hiệp yêu thích nhất của Vấn Thải Nhạc.

Sau đó, Đàm Trương tuyên bố chuyển hướng chậm rãi, «Xạ Điêu Anh Hùng Truyện» được xuất bản, và bộ tiểu thuyết này cũng tạo nên một tiếng vang không hề nhỏ tại Đài Loan.

Nhưng Vấn Thải Nhạc luôn cảm thấy nó không được gọn gàng và linh hoạt bằng Tứ Đại Danh Bộ. Sau đó, «Thần Điêu Hiệp Lữ» không được xuất bản tại Đài Loan, anh chỉ có thể đọc bản xuất bản ở Hồng Kông. Mặc dù «Xạ Điêu» và «Thần Điêu» đều là những cuốn sách hay, phong cách tương tự «Xạ Điêu», nhưng lại không hợp khẩu vị của Vấn Thải Nhạc.

Thế nhưng, phần lớn học sinh trong lớp anh lại thích Xạ Điêu Tam Bộ Khúc hơn, và cho rằng Tứ Đại Danh Bộ kém hơn một bậc.

Điều này đã để lại một nỗi lo trong lòng Vấn Thải Nhạc, anh sợ rằng Đàm Trương thấy Xạ Điêu Tam B��� Khúc quá thành công mà sẽ không viết tiếp series Tứ Đại Danh Bộ nữa.

Điều khiến anh vui mừng là Đàm Trương đã không thất tín, trở lại cùng với «Tứ Đại Danh Bộ Nghịch Thủy Hàn».

Vừa đọc hết cuốn sách đầu tiên, Vấn Thải Nhạc đã muốn hét lớn rằng trái tim mình không chịu nổi.

So với hai bộ Tứ Đại Danh Bộ trước, cốt truyện của bộ này thực sự quá đặc sắc. Nhân vật xuất hiện rất nhiều, tiết tấu nhanh, nhưng từng nhân vật lại được khắc họa đầy đặn, sống động. Cốt truyện khởi, thừa, chuyển, hợp, phối hợp ngũ vị, tất cả đều đạt đến đỉnh cao. Ý tưởng chủ đạo của sách cũng vô cùng sâu sắc, không có người tốt tuyệt đối hay kẻ xấu tuyệt đối, mỗi nhân vật đều thay đổi vai trò theo lợi ích của mình.

"Đàm Trương chắc chắn là một cự phách tiên phong, người đã khai sáng ra trào lưu võ hiệp mới của một thế hệ!" Vấn Thải Nhạc nhớ lại lời bình luận mà Diệp Hồng Sinh từng nói khi đánh giá Đàm Trương.

Diệp Hồng Sinh lấy việc bình luận tiểu thuyết võ hiệp làm nghề nghiệp. Về cơ bản, ông đã đọc qua tất cả các tác phẩm võ hiệp cũ và mới. Rất nhiều người mê tiểu thuyết võ hiệp đều dựa vào những đề cử của ông để tìm đọc.

Nhưng những lời bình luận với ngôn ngữ như vậy, trước đây Diệp Hồng Sinh gần như chưa từng dùng.

Hiện tại, những danh gia Hồng Kông như Trương Phi Phàm, Lý Thiết Tí cũng có nhân khí rất cao, nhưng Diệp Hồng Sinh chỉ nhận định hai người này kế thừa y bát của tân phái võ hiệp những năm 60-70, chứ chưa bao giờ cho rằng họ có thể khai sáng ra một trào lưu mới.

Còn Trương Đàm, bất ngờ xuất hiện, lại ở tuổi đôi mươi đã nhận được đánh giá cao đến vậy.

Toàn bộ nội dung chuyển ngữ này được truyen.free độc quyền phát hành.