"Úc úc úc úc."

"Ta và ngươi vẫn biệt, giữa phố vắng người, để gió cười ta ngớ ngẩn, không thể chối từ."

Trương Đàm lái chiếc Audi A8 hướng về khu biệt thự Quan Viên nhị kỳ, vừa ngân nga ca khúc "Vẫn Biệt" của Trương Học Hữu, trên môi vẫn còn vương vấn hơi thở thơm tho của thiếu nữ.

Tô Toa đã về nhà đón Tết.

Trong lòng Trương Đàm ít nhiều cũng có chút lưu luyến.

"Cánh tay Kỳ Lân ơi, cánh tay Kỳ Lân, ta với ngươi còn phải đồng tâm hiệp lực, cùng nhau vượt qua gian khó mới phải."

"Món Đồng Tử Công này, lão tử lại phải tinh tiến thêm một bước rồi!"

Lặng lẽ than vãn trong lòng đôi câu, Trương Đàm chẳng mấy chốc đã gạt bỏ những suy nghĩ rối bời này.

Hắn chuẩn bị mua sắm một ít đồ Tết ở Bắc Kinh mang về, bởi vì trường học đã nghỉ, ở lại Bắc Kinh cũng chẳng có ý nghĩa gì. Đối với thành phố Bắc Kinh này, Trương Đàm thực chất chỉ là một vị khách trọ, dù đã mua nhà nhưng hắn vẫn luôn là một kẻ "Bắc phiêu". Có lẽ vài năm sau, hắn sẽ trở thành một cư dân thực thụ của thành phố này.

Ít nhất hiện tại, hắn vẫn là người Hợp Phì, bạn bè và người thân đều ở Hợp Phì.

Cũng như bao người khác, sắp đến cuối năm, hắn sẽ mang theo thành quả một năm của mình, vội vã trở về nhà, cùng người thân đón một cái Tết an lành.

Sau khi giao cho Mã Vi Vi, Hoàng Nhiễm Nhiễm, Vương Tân Nguyệt cùng nhau giúp mình chọn lựa đồ Tết và quà cáp thích hợp, Trương Đàm liền phất tay cho Hoàng Nhiễm Nhiễm và Vương Tân Nguyệt nghỉ. Sau đó, hắn cùng Mã Vi Vi đi máy bay về Hợp Phì. Hắn có xe, nhưng nếu lái từ Bắc Kinh về Hợp Phì thì sẽ mệt lử, đi máy bay vẫn thoải mái hơn.

Về đến nhà, không khí náo nhiệt được hai ngày.

Trương Đàm liền trốn vào thư phòng, hắn dự định tranh thủ mấy ngày Tết còn lại, viết xong « Tứ Đại Danh Bổ Đấu Tướng Quân ». Nếu không, trong khoảng thời gian Tết này, hắn chưa chắc có tâm tư sáng tác. Dù sao thì trong những ngày Tết này, đủ loại xã giao qua lại, tiệc tùng ăn uống tuyệt đối là không thể thiếu.

Cuối cùng, Trương Đàm cũng kịp hoàn thành « Tứ Đại Danh Bổ Đấu Tướng Quân » trước Tết.

Chưa kịp hiệu đính thì đã bước sang năm mới.

Thời điểm hiện tại, không khí năm mới vẫn còn rất đậm.

Giống như mọi năm, những cặp câu đối dán ở cửa đều do Trương Đàm chấp bút. Từ khi Trương Đàm thành danh, chú ba của hắn đã hoàn toàn về hưu. Cửa chính, cửa phụ từng cặp đều do Trương Đàm tự tay viết. Chữ viết bằng bút lông của Trương Đàm khá ổn, mấy năm nay hắn luyện tập không ít. D��n xong câu đối lên cửa, vừa đúng sáu giờ tối, tiếng pháo nổ vang. Cửa đóng lại.

Cả gia đình đều tụ tập ở nhà đại bá, cùng ăn bữa cơm tất niên.

Ăn cơm xong, người đánh bài thì đánh bài, chơi mạt chược thì chơi mạt chược. Mấy người anh họ của Trương Đàm muốn kéo hắn đi chơi bài Cửu. Trong những ngày Tết, đám người trẻ tuổi đương nhiên có chỗ vui chơi của riêng mình.

Nhưng Trương Đàm từ chối, bởi vì hắn không thích cờ bạc, ngay cả trong dịp Tết cũng không muốn đánh cược tiền bạc. Hiện tại túi tiền của hắn rủng rỉnh. Chẳng có chút hứng thú nào với việc đánh cược tiền, thắng hay thua cũng chỉ là một khoản nhỏ mà thôi.

Từ ban ngày bắt đầu, hai chiếc điện thoại của Trương Đàm không ngừng rung lên.

Tin nhắn tới tấp, gần như không ngớt.

Đều là lời chúc phúc.

Trương Đàm cũng soạn một tin nhắn chúc phúc rồi gửi hàng loạt cho mọi người. Dù sao cũng là Tết mà. Gửi tin nhắn chúc Tết cũng là để cầu sự qua lại náo nhiệt.

Cha mẹ đều đi đánh bài, còn chị gái thì sau khi ăn cơm xong liền trốn trong phòng không ra ngoài. Trương Đàm một mình ngồi trên ghế sô pha phòng khách, xem Tiệc Liên hoan mừng Xuân. Vừa xem vừa thu gửi tin nhắn.

Đoán chừng Tô Toa cũng đã ăn cơm xong, Trương Đàm liền gọi điện ngay.

"Alo, Toa Toa, em ăn cơm xong chưa?"

"Em vừa ăn xong." Giọng Tô Toa vui vẻ truyền đến, rồi cô bé nói thêm: "Cha mẹ em đều ra ngoài rồi, trong nhà chỉ có một mình em thôi."

Tô Toa là con một. Trước kia cha cô làm việc trong đơn vị sự nghiệp, không dám sinh nhiều. Sau này khi ông ra ngoài kinh doanh, cha mẹ cô muốn có thêm một đứa nữa nhưng vẫn không thành. Vì vậy, Tô Toa là bảo bối quý giá trong nhà.

"Trong nhà có một mình em thôi sao?" Trương Đàm cười hắc hắc, "Anh rất muốn đến nhà em."

"Anh đang nghĩ gì mà quái gở vậy?"

"Anh có nghĩ gì quái gở đâu, anh chỉ muốn đến nhà cùng em thôi, chứ em ở nhà một mình thì cô đơn biết mấy. À phải rồi, cửa sổ đã đóng kỹ hết chưa? Đừng để gặp trộm cắp. Sắp sang năm mới rồi, kẻ trộm cũng nhiều, em phải chú ý cẩn thận một chút."

"Em biết mà, cha mẹ em lúc ra ngoài đã cố ý kiểm tra cửa sổ một lượt rồi. Thật ra cũng chẳng sao, khu dân cư này toàn là người quen ở cả."

"Ừm, vậy thì tốt rồi, anh yên tâm."

"Này, anh quan tâm em vậy sao."

"Nói gì lạ, sao anh có thể không quan tâm em chứ."

"Hì hì." Giọng Tô Toa trong điện thoại lộ rõ vẻ ngọt ngào: "Bây giờ anh đang làm gì ở nhà vậy?"

"Xem ti vi, Tiệc Liên hoan mừng Xuân."

"Anh xem cùng chú thím sao?"

"Không, chỉ có một mình anh thôi. Cha mẹ anh đều đi đánh bài rồi, ở chỗ anh cứ Tết là lại thịnh hành đánh bài, chơi mạt chược, cược chút tiền nhỏ thôi."

"Sao anh không đi? À, chị gái anh đâu rồi?"

"Chắc đang gọi điện thoại cho anh rể rồi." Trương Đàm nhìn lên cầu thang, chị gái hắn đã lên lầu nửa tiếng rồi. "Chị anh năm nay đi bệnh viện thực tập, quen bạn trai, ngày mai anh ấy sẽ đến."

Trương Đàm rất quen thuộc với bạn trai của Trương Yến, bởi vì trong kiếp trước, Trương Yến cũng chính là vào thời điểm này kết giao với anh rể hắn. Trương Yến năm nay học năm tư đại học, chủ yếu thực tập tại bệnh viện phụ sản An Y, ở đó quen biết Đỗ Học Giang, người đã tốt nghiệp cùng trường. Hai người đã xác định mối quan hệ, cũng đã thưa chuyện với gia đình, Đỗ H��c Giang sẽ đến chúc Tết vào mùng một Tết Nguyên đán.

Gia cảnh của Đỗ Học Giang rất bình thường, nhưng nhân phẩm rất tốt. Sau khi kết hôn với Trương Yến, cuộc sống của họ rất mỹ mãn. Trong đời trước, Trương Đàm và Đỗ Học Giang cũng có mối quan hệ rất tốt.

Đối với người anh rể này, hắn rất công nhận.

Trò chuyện phiếm với Tô Toa ít nhất một giờ đồng hồ.

Trương Đàm cảm thấy mình đã hết chuyện để nói, nhưng Tô Toa vẫn còn thao thao bất tuyệt. Hắn cảm giác con gái ai cũng đặc biệt giỏi "buôn điện thoại".

Trương Đàm cũng đành nhẫn nại tính tình, trò chuyện cùng Tô Toa.

Thực ra, hắn cũng không thấy có gì phải mất kiên nhẫn.

Mặc dù hắn hơn Tô Toa, nếu tính theo tuổi tác ở kiếp trước, ít nhất cũng hơn mười mấy tuổi. Nhưng con trai lớn tuổi hơn con gái một chút cũng chẳng sao, lại càng tiện bề hòa hợp. Ít nhất thì Trương Đàm sẽ thể hiện sự trưởng thành, vừa có thể bao dung những tính khí nhỏ nhặt của tiểu nữ sinh, lại sẽ không quá mức cưng chiều đối phương.

Con gái rốt cuộc vẫn thích những chàng trai trưởng thành hơn một chút.

...

Ngày thứ hai trở lại Bắc Kinh, Hoàng Nhiễm Nhiễm và Vương Tân Nguyệt đã chạy đến phòng Trương Đàm, hắn liền giao nhiệm vụ cho hai người: hiệu đính « Tứ Đại Danh Bổ Đấu Tướng Quân ».

Còn Trương Đàm thì bắt đầu luyện tập thư pháp bút lông, kiềm chế bản thân.

Hắn chuẩn bị bắt đầu sáng tác cuốn tiểu thuyết tiếp theo.

Loạt truyện Tứ Đại Danh Bổ này đã viết xong, còn các tác phẩm khác của Ôn Thụy An, Trương Đàm cũng không có ý định tiếp tục sáng tác nữa. Sức lực một mình hắn có hạn, không cách nào khai thác hết các tác phẩm kinh điển của năm đại gia Kim, Cổ, Hoàng, Lương, Ôn.

"Bỏ qua Ôn Thụy An, Hoàng Dị với « Đại Đường Song Long Truyện », « Tầm Tần Ký » cũng không tồi, nhưng dường như vẫn kém một chút cái gọi là kinh điển. Lương Vũ Sinh... Lương Vũ Sinh có văn tài xuất chúng, nhưng các tác phẩm trường thiên kinh điển của ông dường như cũng kém một bậc. « Thất Kiếm Hạ Thiên Sơn », « Bạch Phát Ma Nữ Truyện » đều không hợp khẩu vị của ta."

Trương Đàm nhíu mày suy tư.

Lương Vũ Sinh là một đại gia võ hiệp rất tài ba, « Thất Kiếm » và « Bạch Phát Ma Nữ » vô cùng trứ danh, số lần chuyển thể thành phim truyền hình, điện ảnh không hề thua kém tác phẩm của Kim Dung.

Nhưng « Thất Kiếm » lại là một tác phẩm quần hùng, Trương Đàm thật sự không muốn hao tâm tổn trí tạo dựng nhiều nhân vật chính trong một truyện. Còn « Bạch Phát Ma Nữ » lại lấy nữ chính làm chủ, Trương Đàm không am hiểu góc nhìn nữ giới, cũng không thích cách viết như vậy.

"Tổng kết lại, Lương Vũ Sinh cũng bỏ qua."

"Còn lại Kim Dung và Cổ Long, hai chọn một."

"Kim Dung thì kinh điển rồi, « Ỷ Thiên Đồ Long Ký » là bộ cuối cùng trong Xạ Điêu Tam Bộ Khúc, đương nhiên phải viết. « Tiếu Ngạo Giang Hồ » và « Thiên Long Bát Bộ » cũng đều là những tác phẩm kinh điển trong số kinh điển, không thể bỏ qua. « Lộc Đỉnh Ký »? Có vẻ đây là một tác phẩm phản võ hiệp với chiều cao mới, một người đàn ông và bảy người phụ nữ... Ờ, ta vẫn cứ từ từ đã."

Trương Đàm thầm lặng đặt « Lộc Đỉnh Ký » vào vị trí cuối cùng. Nếu sau này mình còn tiếp tục sáng tác, có lẽ sẽ "lôi" Vi Tiểu Bảo ra, còn nếu không đủ kiên nhẫn viết tiếp, vậy đành từ bỏ.

"Về phần Cổ Long..."

Trương Đàm lại nheo mắt: "Phong cách của Cổ Long thực sự quá khó nắm bắt. Nếu ta dùng văn phong của mình để viết, không biết có thể tạo ra cảm giác kinh điển hay không. Nhưng nếu không viết thì luôn cảm thấy tiếc nuối. Kim Cổ, Kim Cổ, Kim Dung và Cổ Long gần như là hai trụ cột song hành mà."

"Hay là, ta cứ viết « Tiểu Lý Phi Đao » trước đã, xem thử có thành công hay không. Nếu thành công thì cũng coi như không hối tiếc. Nếu như chìm nghỉm, thì vẫn quay về viết tiếp Kim Dung vậy."

Sau khi suy nghĩ, Trương Đàm đã đưa ra quyết định: bộ tiếp theo sẽ viết « Tiểu Lý Phi Đao ».

Mọi nỗ lực chuyển ngữ cho chương truyện này thuộc về truyen.free, mong quý độc giả đón nhận thành quả này.