Bầu trời đêm tinh tú xán lạn, sao Ngưu Lang, Chức Nữ cũng đặc biệt sáng rực.

Những đôi tình nhân trên trời phải đợi đến đêm Thất Tịch mới có thể bước lên cầu Ô Thước, gặp gỡ nhau một ngày, lại còn phải dắt theo hai đứa bé, xem ra chẳng làm được việc gì. Còn những đôi tình nhân dưới đất lại có thể hội họp mỗi tuần, làm đủ mọi chuyện mà người ta đều hiểu, cuộc sống như vậy, thật sự có thể sánh hơn cả thần tiên.

Đối với Đàm Trương mà nói, cuộc sống có hai phương diện.

Một phương diện là cuộc sống riêng tư tựa như thần tiên, một phương diện khác là danh tiếng hiển hách vô hạn của một người nổi tiếng.

Quảng cáo “Ta Tự Mình Phát Ngôn” (Tôi Vì Chính Mình Đại Ngôn) khi ra mắt không quá long trọng. Mặc dù môi trường internet năm 2005 có sự phát triển nhanh chóng, nhưng so với vài năm sau đó thì vẫn còn kém xa. Các trang web video cũng chỉ mới bắt ��ầu bước sang năm thứ hai, như Thổ Đậu võng, Nhạc Thị võng, Ngã Nhạc võng, Sưu Hồ video đều còn khá non trẻ.

Do hạn chế về điều kiện phần cứng, cấu hình máy tính thời đại này chưa được tốt lắm, tốc độ đường truyền cũng không đủ nhanh, chỉ có các quán internet là đỡ hơn đôi chút. Tuy nhiên, nhờ bộ phim ngắn hài hước “Màn Thầu Huyết Án” gây sốt trên mạng năm trước, video internet dần trở thành một phần thường trực của hệ sinh thái mạng.

Một số phim ngắn thú vị luôn có thể nổi bật giữa vô số video tự quay mờ nhạt.

Ví dụ như quảng cáo “Ngón Tay” do Đàm Trương quay chụp.

Trong tương lai, đây không được xem là một quảng cáo sáng tạo cao cấp gì, nhưng ở thời điểm đó, nó lại thu hút được rất nhiều sự chú ý. Và trước kỳ nghỉ hè, khi quảng cáo thứ hai do Đàm Trương quay chụp được đăng tải lên mạng, nó tựa như một phát pháo mở màn đã châm ngòi nổ, “phanh” một tiếng rung chuyển trời đất.

Nói “rung chuyển trời đất” có hơi cường điệu quá, nhưng gây chấn động internet thì vẫn có thể.

Tên tài kho��n “Lão Nạp gội đầu dùng dầu gội đầu Rejoice” là một “netizen” (võng trùng) thâm niên, nói theo thuật ngữ trò chơi thì thuộc cấp độ “Cốt Hôi” (cấp độ lão làng). Từ diễn đàn Thiên Nhai đến Baidu Tieba, từ Tây Từ Hồ Đồng đến Minh Sách Huyễn Kiếm, hầu như không có nơi nào mà “Lão Nạp” chưa từng đặt chân đến. Gần đây, Lão Nạp vẫn luôn dạo quanh các trang web video.

Đầu năm, bộ phim ngắn hài hước kia quả thực đã khiến Lão Nạp vui vẻ một thời gian dài, nhờ đó mới biết hóa ra video cũng có thể làm ra những điều thú vị như vậy. Thế nên sau đó hắn bắt đầu tìm kiếm các loại video phim ngắn tương tự, nhưng rất đáng tiếc, những phim ngắn chất lượng thì quá ít, đại đa số đều là do cư dân mạng tự quay bằng DV. Chẳng có gì đặc sắc.

Thi thoảng cũng sẽ phát hiện một vài video thú vị, ví dụ như một cô gái xinh đẹp hát, hay một nhóm người bỏ bút giả vờ hát, rất có ý nghĩa.

Giống như mọi ngày, sau khi Lão Nạp lên mạng, hắn theo thói quen nhấn mở trang web Thổ Đậu. Thổ Đậu võng là trang web video ra mắt vào tháng Tư năm nay, với khẩu hiệu “Mỗi người đều là đạo diễn cuộc sống”, tình hình phát triển rất tốt. Một lượng lớn cư dân mạng yêu thích tự quay đã tải video lên trang web này.

Hôm nay, Lão Nạp thấy trang chủ Thổ Đậu võng đã đăng tải một video, phía dưới ghi: “Tác giả sách bán chạy Đàm Trương dạy bạn cách làm quảng cáo!”

Đây là mục đề cử chính thức của Thổ Đậu võng, thông thường là do các biên tập viên của trang web phát hiện những video thú vị, đặc sắc rồi đề cử lên đây.

“Đàm Trương? Là người viết tiểu thuyết võ hiệp đó ư?” Lão Nạp tuy không thích đọc tiểu thuyết võ hiệp, nhưng cũng từng nghe qua đại danh của Đàm Trương, biết đó là một người nổi tiếng. Hơn nữa, Lão Nạp còn từng đăng ký tài khoản Weibo, thường xuyên đăng bài viết trên Weibo. Hắn cảm thấy trang web đó vẫn rất thú vị.

“Làm quảng cáo ư? Thứ quái quỷ gì vậy?”

Một chút tò mò thúc đẩy, Lão Nạp nhấn mở video này.

Lúc này, Thổ Đậu võng vẫn còn hoạt động chưa lâu, cũng không có thêm quảng cáo, vì vậy sau vài giây đệm, video liền trực tiếp ph��t ra.

Đập vào mắt là một cô gái xinh đẹp mặc bộ quần áo công sở màu trắng, tay ôm một chồng tài liệu, khí thế ngàn vạn bước xuyên qua hành lang văn phòng. Các nhân viên nam nữ ngồi quanh bàn làm việc đều hướng ánh mắt về phía cô.

Nhạc nền thư thái không tên vang lên, cùng lúc đó, một giọng nam lời bình (voice-over) khô khốc nhưng trong trẻo cất lên.

“Ngươi chỉ nghe thấy hương nước hoa của ta.”

Đêm tối người yên, trong văn phòng chỉ còn lại một ngọn đèn. Dưới ánh đèn, cô gái xinh đẹp ngồi trước máy tính, lạch cạch gõ bàn phím. Sau đó, cô ngẩng đầu, hơi mệt mỏi xoa xoa cổ. Màn hình chuyển hướng về phía màn hình máy tính, trên đó là từng hàng ký hiệu, chỉ có góc trên cùng giao diện hiển thị logo của trang web Weibo.

Lời bình lại vang lên: “Nhưng lại không thấy được mồ hôi của ta.”

Trong một buổi đàm phán kinh doanh, một vị tổng giám đốc công ty nào đó nhiệt tình trình bày kế hoạch, khiến cô gái xinh đẹp luống cuống tay chân.

“Ngươi có quy tắc của ngươi.”

Cô gái xinh đẹp phẩy tay bỏ đi, không hề ngoảnh đầu lại.

“Ta có lựa chọn của ta.”

Màn hình chuyển cảnh, người cha lật tung bàn vẽ của con trai, rồi quát lớn con.

“Ngươi phủ nhận hiện tại của ta.”

Khoảnh khắc sau đó, người cha tay nâng một tấm “Giấy báo trúng tuyển của Học viện Mỹ thuật Trung ương”, chìm vào sự cảm thán.

“Ta quyết định tương lai của ta.”

Màn hình một lần nữa chuyển cảnh. Trong trận mưa lớn, một “cao phú soái” (trai giàu đẹp) được thủ hạ che ô, đứng cạnh chiếc BMW, tay ôm bó hoa tươi chờ đợi giai nhân. Đối diện hắn, một “điếu ti nam” (trai nghèo hèn) vừa thi đậu học viện mỹ thuật bước xuống từ chiếc xe đạp, tay cầm một túi trái cây, và một bông hồng, hơi xấu hổ cúi đầu.

“Ngươi chế giễu ta không có gì cả, không xứng được yêu.”

Nước mưa làm ướt tóc của chàng “điếu ti”, gã “cao phú soái” lộ ra nụ cư���i khinh bỉ.

Nhưng khi giai nhân bước ra khỏi cổng lớn công ty, chàng “điếu ti” lại chủ động tiến đến đón, trao bông hồng cho cô gái xinh đẹp từng xuất hiện trước đó, và dịu dàng nhìn cô.

Gã “cao phú soái” kinh ngạc đến ngây người, bó hoa tươi lớn trên tay rơi xuống đất.

“Ta thương hại ngươi luôn phải chờ đợi.”

Cuối cùng, sau khi màn hình chuyển cảnh, Lão Nạp thấy được những hình ảnh quen thuộc: trong văn phòng rộng rãi, Đàm Trương khom người, đang thảo luận điều gì đó với thuộc hạ. Một trong số đó chính là cô gái xinh đẹp vừa rồi. Trước mặt họ có một chiếc máy tính, trên màn hình máy tính là giao diện Weibo.

Lát sau lại chuyển cảnh đến một phòng họp lớn màu trắng tuyết khác. Đàm Trương mặt không biểu cảm, lạnh lùng ngồi một mình ở một bên bàn hội nghị. Phía sau anh, trên màn hình lớn, vẫn là giao diện Weibo.

Đối diện anh, có một người nước ngoài và hai người đàn ông trung niên mặc Âu phục. Ba người họ lắc đầu, quăng một tập tài liệu thuyết trình qua.

“Ngươi có thể khinh thường tuổi trẻ của chúng ta.”

Vô số trang giấy bay lượn trong phòng, tựa như những tập tài liệu thuyết trình không ngừng bị vấp phải trở ngại.

Thế nhưng, hình ảnh thay đổi. Đàm Trương đứng trên một bục diễn thuyết nào đó, trong bộ Âu phục trắng đầy phong cách. Dưới khán đài, vô số phóng viên đang vác máy ảnh, chuẩn bị chụp hình. Phía sau anh, trên màn hình lớn, dòng chữ “Weibo / Vi Ba điểm on” hiện lên rõ ràng.

Giữa tiếng máy ảnh “tách tách” liên hồi, giọng nói của Đàm Trương dần trở nên vang vọng: “Chúng ta sẽ chứng minh đây là thời đại của ai!”

Vài cảnh đặc tả lớn, rõ ràng khắc họa vẻ anh tuấn của Đàm Trương.

Một đường biểu đồ tăng trưởng công việc thăng tiến vụt sáng, đặc biệt lấp lánh.

“Giấc mơ.”

Trong bối cảnh tối tăm, Đàm Trương thay chiếc áo khoác, vững bước đi qua từng tấm gương. Trong những tấm gương ấy, là hình ảnh từng người, không ngừng lắc đầu, lộ ra thái độ khinh thị.

“Là một hành trình nhất định cô độc.”

“Trên đường không thể thiếu những hoài nghi và giễu cợt.”

Nh��n vào những khuôn mặt thay đổi trong gương.

Đàm Trương chậm rãi ngẩng đầu.

“Nhưng, thì sao chứ.”

Anh giơ cánh tay lên, dùng sức vung quyền.

“Dù cho thân đầy thương tích.”

Một quyền đập vỡ tấm gương, cùng với những kẻ đang cười nhạo trong đó.

“Cũng phải sống thật rực rỡ.”

Bước đi trên những mảnh vụn thủy tinh, Đàm Trương dùng một dải băng gạc chậm rãi quấn quanh nắm đấm bị thương. Phía sau anh, những mảnh vỡ khác đang tiếp tục rơi xuống.

“Ta là Đàm Trương, ta tự mình phát ngôn.”

Một chùm ánh đèn chiếu rọi, bóng lưng cô độc của Đàm Trương dần đi xa, cho đến khi không còn thấy nữa.

Loảng xoảng!

Hình ảnh dừng lại, trên nền trắng xóa hoàn toàn, phụ đề chậm rãi hiện lên.

“Weibo.”

“Weibo.com.”

“Thế giới có bạn càng đặc sắc.”

Bản dịch này được thực hiện độc quyền và phát hành duy nhất tại truyen.free.