Ngày đầu công chiếu, phim thu về 30 triệu nhân dân tệ; tuần đầu, đạt 45 triệu nhân dân tệ. Bộ phim « Tứ Đại Danh Bổ Hội Kinh Sư » đã gặt hái thành công lớn, mặc dù danh tiếng lại chỉ ở mức bình thường.

Trên mạng Douban, một trang web chuyên về chia sẻ, giao lưu sách, nhạc, phim mới được thành lập năm ngoái, bộ phim chỉ đạt 6.1 điểm. Douban đã thu hút một lượng lớn người yêu phim nhờ khả năng chia sẻ bình luận, đăng nhật ký và tạo album ảnh. Vào thời điểm này, những người có tâm huyết viết bình luận phim đa phần đều là các tín đồ điện ảnh đã xem qua vô số tác phẩm.

Cùng với sự suy thoái của điện ảnh Hồng Kông, sự xâm lấn của phim Hollywood và vô số bộ phim nội địa kém chất lượng liên tục ra mắt, khán giả đã hình thành một phản xạ có điều kiện: phim nội địa đồng nghĩa với phim dở.

Thật không may, « Tứ Đại Danh Bổ Hội Kinh Sư » cũng bị cư dân mạng Douban liệt vào danh sách phim dở của nội địa, bị chỉ trích là sản phẩm mì ăn liền, chỉ biết kiếm tiền, thiếu tư tưởng và nội hàm. Hàng loạt đánh giá một sao, hai sao liên tiếp xuất hiện.

Tuy nhiên, vẫn có nhiều người hâm mộ điện ảnh lý trí đã đánh giá khách quan ba, bốn sao. Đồng thời, một nhóm người hâm mộ trung thành của phim, phần lớn là những độc giả đã gắn bó với tiểu thuyết của Trương Đàm qua nhiều năm, đã liên tục đánh giá năm sao. Nhờ đó, điểm tổng của bộ phim mới miễn cưỡng vượt qua ngưỡng 6 điểm.

Do định kiến cố hữu đối với phim nội địa, về cơ bản trên Douban, một bộ phim nội địa đạt trên 6 điểm đã được coi là 'có thể xem được'. Trong khi đó, phim nước ngoài phải đạt trên 7 điểm mới được đánh giá tương tự. Đương nhiên, Douban mới thành lập chưa lâu, số lượng người dùng cũng chưa nhiều, chỉ khoảng hơn mười vạn người, nên chỉ có thể dùng làm tham khảo.

Với tư cách một bộ phim, « Tứ Đại Danh Bổ Hội Kinh Sư » có điểm khá thấp, nhưng xét về tiểu thuyết, điểm số lại không hề thấp, khoảng 8.2. Toàn bộ tám bộ tiểu thuyết võ hiệp do Trương Đàm sáng tác và xuất bản đều có giao diện chấm điểm trên Douban, trong đó thấp nhất là « Tứ Đại Danh Bổ Chấn Quan Đông », chỉ đạt 7.7 điểm.

Trương Đàm cũng chỉ mới đây vài ngày, khi chú ý đến danh tiếng của bộ phim, mới phát hiện ra trang web này – một ký ức từ kiếp trước – đã lặng lẽ ra đời.

Thế là, hắn liền lướt qua điểm số của tất cả các tác phẩm có liên quan đến mình.

Đối với phim: * « Tứ Đại Danh Bổ Hội Kinh Sư »: 4897 người đánh giá, 6.1 điểm.

Đối với kịch truyền hình: * « Xạ Điêu Anh Hùng Truyện »: 13687 người đánh giá, 9.1 điểm. * « Thần Điêu Hiệp Lữ »: 11247 người đánh giá, 8.8 điểm. * « Tứ Đại Danh Bổ Chấn Quan Đông »: 5784 người đánh giá, 7.3 điểm.

Đối với tiểu thuyết: * « Tứ Đại Danh Bổ Chấn Quan Đông »: 3357 người đánh giá, 7.7 điểm. * « Tứ Đại Danh Bổ Hội Kinh Sư »: 5594 người đánh giá, 8.2 điểm. * « Xạ Điêu Anh Hùng Truyện »: 9758 người đánh giá, 9.3 điểm. * « Thần Điêu Hiệp Lữ »: 9546 người đánh giá, 9.0 điểm. * « Tứ Đại Danh Bổ Nghịch Thủy Hàn »: 7637 người đánh giá, 8.5 điểm. * « Tứ Đại Danh Bổ Đấu Tướng Quân »: 6879 người đánh giá, 8.4 điểm. * « Tiểu Lý Phi Đao »: 9621 người đánh giá, 8.9 điểm. * « Ỷ Thiên Đồ Long Ký »: 8571 người đánh giá, 9.1 điểm.

Có thể nói, điểm số của các tiểu thuyết của hắn phổ biến đều rất cao, đặc biệt là « Xạ Điêu Anh Hùng Truyện », tác phẩm đã khai sinh ra triết lý 'Hiệp chi đại giả, vì nước vì dân', đạt tới 9.3 điểm, gần như trở thành một tác phẩm kinh điển trong tâm trí cư dân mạng. Cho đến hiện tại, cuốn sách có điểm cao nhất trên Douban với hơn một nghìn người đánh giá là « Hồng Lâu Mộng » (9.5 điểm), theo sát phía sau chính là « Xạ Điêu Anh Hùng Truyện ».

Việc có thể tạm thời sánh vai cùng « Hồng Lâu Mộng » đủ để chứng minh sức ảnh hưởng to lớn mà bộ tiểu thuyết võ hiệp này đã tạo ra trong vài năm qua.

"6.1 điểm có hơi thấp rồi, lúc xem lễ ra mắt ta thấy phim rất hay mà, sao mọi người lại cảm thấy không ổn?" Tô Toa sau khi hoàn thành cảnh quay trở về, cũng đang xem điểm số trên Douban.

Trương Đàm kiếp trước từng lăn lộn trên Douban nên hiểu rõ khẩu vị của trang web này. Trên Douban, phim nội địa về cơ bản là từ đồng nghĩa với phim dở. Bởi vậy, việc bộ phim đạt 6.1 điểm nằm trong dự liệu của hắn.

Hơn nữa, hắn cũng đã thấy điểm số của « Kinh Kha Sát Tần », bộ phim đã khai mở thời đại của những bom tấn nội địa. Tác phẩm này đã lập kỷ lục doanh thu phòng vé phim Hoa ngữ tại nhiều quốc gia, thậm chí thu về hơn 50 triệu đô la ở Bắc Mỹ, là một trong số ít những bom tấn Hoa ngữ thành công.

Thế nhưng, điểm số lại chỉ có 6.6.

"Phim nội địa hiện tại chưa đủ sức thuyết phục đại chúng rằng đó là phim hay, phim dở đang lên ngôi, khó tránh khỏi ảnh hưởng đến cái nhìn khách quan của mọi người," Trương Đàm giải thích một cách thấu hiểu. "Điểm số trên Douban, phần lớn đều không mang nhiều giá trị, cái thật sự nên xem là những bình luận sâu sắc, ví dụ như bình luận này đây..."

Trương Đàm chỉ vào một bình luận của người dùng đã đánh ba sao trên giao diện.

Bình luận ấy viết: "Diễn xuất của diễn viên rất tệ, các chi tiết thể hiện cũng chưa đủ, so với nguyên tác thì kém xa. Điểm sáng duy nhất là cốt truyện rất mạch lạc, ít nhất không khiến tôi buồn ngủ."

Những bình luận phim chỉ rõ cả ưu lẫn nhược điểm như vậy thường đến từ những người đã thực sự xem phim. Còn một số ý kiến khác như "phim rác", "ra khỏi rạp sau mười phút", "thật hối hận khi xem", phần lớn chỉ là những lời nói bâng quơ nhằm thể hiện bản thân một cách tiện tay.

Trương Đàm biết rõ điều này, bởi lẽ kiếp trước, chính hắn cũng không ít lần chấm một sao cho phim nội địa, nhiều bộ phim thậm chí còn chưa xem qua, nhưng vì không vừa mắt với thái độ làm phim kiếm tiền xổi của họ, hắn liền trực tiếp đánh một sao và buông lời chê bai.

Đến kiếp này, khi chính bản thân bắt đầu làm phim, nhìn lại những bình luận kiểu đó, quả thực không khỏi cảm thấy chút châm biếm nho nhỏ.

"May mà trong đầu ta còn rất nhiều ý tưởng phim hay, chờ ta làm đạo diễn, sẽ không sợ bị người mắng," Trương Đàm vừa nghĩ vừa tự an ủi trong cái khổ. Hắn tin rằng sự xuất hiện của mình hẳn sẽ thay đổi được một số điểm yếu của điện ảnh nội địa, để mọi người có thể an ủi rằng ít nhất vẫn còn một vị đạo diễn có thể làm ra phim hay.

Theo Trương Đàm, điểm số trên Douban có phần hơi thấp.

Công ty điện ảnh Thanh Ba đã cử người đến các rạp chiếu phim để khảo sát, và phần lớn khán giả sau khi xem phim đều bày tỏ sự hài lòng.

Doanh thu phòng vé cũng đã chứng minh sự tán thành của khán giả.

Sau mười ngày công chiếu, bộ phim đã thu về 75 triệu nhân dân tệ, một con số khiến người ta kinh ngạc và vui mừng.

Đúng lúc này, một thử thách quan trọng đã đến với « Tứ Đại Danh Bổ Hội Kinh Sư »: vào ngày 13 tháng 5, bộ phim Hollywood « Biên Niên Sử Narnia: Sư Tử, Phù Thủy Và Tủ Quần Áo » được công chiếu tại Trung Quốc. Đây là một bom tấn phiêu lưu kỳ ảo dành cho trẻ em, do Disney phát hành, với chi phí sản xuất lên tới 180 triệu đô la.

Cuối cùng, vào tuần thứ ba công chiếu, « Tứ Đại Danh Bổ Hội Kinh Sư » đã không giữ được vị trí quán quân tuần, chỉ thu về 18 triệu doanh thu phòng vé tuần, xếp sau 32 triệu của « Biên Niên Sử Narnia: Sư Tử, Phù Thủy Và Tủ Quần Áo ».

Không thể nói là thất bại, dù sao phim đã công chiếu sớm hơn mười ngày, đạt được thành tích này chứng tỏ nó không phải một bộ phim dở tệ, cũng không gặp phải thất bại thảm hại nào.

Tính đến thời điểm đó, tổng doanh thu phòng vé của phim đã đạt 93 triệu, sắp phá vỡ cột mốc trăm triệu.

Đến tuần thứ tư, « Tứ Đại Danh Bổ Hội Kinh Sư » chỉ thu về 9.5 triệu doanh thu phòng vé. Tuy nhiên, tổng doanh thu đã thành công gia nhập câu lạc bộ trăm triệu, đạt tổng cộng 102.5 triệu nhân dân tệ.

Vào tuần thứ năm công chiếu, với 2 triệu doanh thu phòng vé, bộ phim đã chính thức kết thúc hành trình của mình.

Tổng doanh thu phòng vé cuối cùng đạt 104.5 triệu nhân dân tệ, kém chút so với 105 triệu của « Mật Mã Da Vinci », không thể dẫn đầu bảng xếp hạng doanh thu nội địa, đây là một điều tiếc nuối nho nhỏ.

Tuy bỏ qua nỗi tiếc nuối này, nhưng đây vẫn là lý do để mọi người hân hoan reo hò.

Và quả thực, mọi người đã hân hoan như vậy.

Công ty điện ảnh Thanh Ba đã tổ chức một buổi tiệc mừng thịnh soạn tại Khách sạn Quốc tế Bắc Kinh.

Trong buổi tiệc mừng, Tổng giám đốc Truyền thông Sóng Âm là Vương Trường Ruộng, Tổng giám đốc điện ảnh Thanh Ba là Thiệu Hiểu Phong, đạo diễn phim Trần Qua Đăng, cùng tác giả nguyên tác Trương Đàm, bốn người mỗi người cầm một chiếc búa nhỏ, đứng trước một bức tượng rồng băng điêu khắc khổng lồ.

Con rồng băng được điêu khắc uốn lượn thành dòng chữ "104500", tượng trưng cho thành tích doanh thu phòng vé mà bộ phim đã đạt được.

"Một, hai, ba!" Người dẫn chương trình hô vang khẩu hiệu, bốn người đồng loạt nện chiếc búa nhỏ xuống, đập tan tượng rồng băng.

Rắc, rắc.

Các phóng viên điên cuồng chụp ảnh.

Bản dịch độc quyền của chương này được thực hiện bởi truyen.free.