Cuối năm 2006, bộ phim «Ỷ Thiên Đồ Long Ký» ra mắt công chúng, còn truyền thông ca tụng thế nào thì Trương Đàm chẳng buồn để tâm.

Hiện tại, Trương Đàm càng lúc càng ít đọc các báo cáo của truyền thông.

Bởi vì càng dấn thân sâu vào giới này, y càng hiểu rõ nội tình bên trong. Phim truyền hình, phim điện ảnh trong quá trình sản xuất hàng năm đều tốn rất nhiều tiền để thiết lập quan hệ với các nhà truyền thông. Rất nhiều phóng viên nhận tiền mà viết bài, ngươi chỉ cần đưa tiền đúng chỗ, thì dù có tệ hại đến đâu, họ cũng sẽ tâng bốc ngươi thành thần thánh.

Điều này bao gồm cả những cơ quan truyền thông có sức ảnh hưởng lớn như «Nam Phương Cuối Tuần».

"Chi phí quan hệ xã hội bỏ ra không hề phí công vô ích." Khi Lý Diễm đến Bắc Kinh bàn chuyện làm ăn, tiện thể ghé thăm Trương Đàm và Tô Toa, và đã nhận định như vậy khi nói về các tin tức truyền thông.

Trương Đàm hỏi bâng quơ: "Phòng làm việc của chúng ta cũng bỏ tiền để làm quan hệ xã hội sao?"

Lý Diễm gật đầu: "Đúng vậy, hàng năm đều phải biếu quà, đưa thẻ cho những chủ biên, phóng viên này. Việc vận hành bản quyền vốn là một hành vi rất thương mại, và chiến trường dư luận này là yếu tố không thể thiếu. Bỏ ra chút tiền nhỏ, không cầu họ phải tâng bốc đến mức nào, ít nhất cũng đừng tự dưng bôi nhọ. Ngươi xem, số báo này của «Nam Phương Cuối Tuần» chẳng phải đã đưa tin rất tích cực đó sao."

Trương Đàm lắc đầu, lười nói thêm.

(Nơi thất bại nhất của Trung Quốc, chính là mặt trận tuyên truyền đã bị đánh mất.)

(Ví dụ như số báo này của «Nam Phương Cuối Tuần», cùng hệ thống truyền thông Nam Phương, lập trường chính trị rất rõ ràng, nghiêng về phái tư bản. Nhiều lần bôi nhọ chính phủ, bôi nhọ lịch sử, quỳ lạy nước Mỹ, quỳ lạy tư bản. Nhưng nói đi cũng phải nói lại, hệ thống truyền thông Nam Phương đã tồn tại N năm, vẫn sống rất tốt, còn ngày càng phát triển lớn mạnh.)

(Ngay cả quốc gia còn chẳng buồn quan tâm điều này, Trương Đàm cần gì phải bận tâm chuyện đó, y chỉ là một người phàm tục mà thôi.)

Ít nhất y đã bỏ ra chi phí quan hệ xã hội, và «Nam Phương Cuối Tuần» đã giúp y được tiếng tăm lẫy lừng.

Điều này chẳng phải cũng rất tốt sao.

"Ôi, chị Lý. Chị nói phòng làm việc của chúng ta đã bỏ ra chi phí quan hệ xã hội, vậy sao mấy tờ báo này lại chẳng nể mặt, khen ngợi diễn xuất của Tô Toa vậy?" Trương Đàm cũng đùa cợt khi không có chuyện gì làm.

Tô Toa đang vùi đầu xử lý chân giò heo, lập tức đưa chân xuống gầm bàn, tặng Trương Đàm một cú đá Thiên Ngoại Phi Tiên.

Lý Diễm cười nói: "Có thể là tiền không đưa đúng chỗ chăng, giờ những người này càng ngày càng đòi hỏi cao."

"Đừng cho thì tốt nhất, ta mới chẳng sợ họ mắng đâu." Tô Toa vẫn còn đôi chút bực bội.

Mới chỉ phát sóng được một tháng, nhưng Tô Toa từ trước đến nay chưa từng trải qua trận chiến khắc nghiệt như thế này. Nàng đã khó chịu trong lòng một thời gian dài. Nhưng rồi, theo rating của phim truyền hình tăng vọt, ngày càng nhiều công ty tìm đến Tô Toa, hy vọng có thể mời nàng quay quảng cáo, làm đại diện thương hiệu, và cũng có không ít đoàn làm phim gửi lời mời đóng phim.

Tô Toa dần dần tìm lại được tự tin, tâm trạng cũng tốt hơn một chút.

"Trương Đàm, Tô Toa, phòng làm việc có giúp hai người nhận hợp đồng quảng cáo và đóng phim lớn nào không?" Lý Diễm hỏi thăm, hợp đồng quản lý của Tô Toa đặt ở phòng làm việc tại Lư Châu.

Tô Toa liền nhìn Trương Đàm: "Ta không biết, Trương Đàm cứ nói đi?"

Trương Đàm cười hì hì: "Theo ta thấy thì, mấy thứ liên quan đến thương mại này, chúng ta đừng làm, chẳng cần thiết đâu, kiếm nhiều tiền như vậy để làm gì. Còn đóng phim, ta không khuyến khích nàng đi đóng phim, nhưng cũng không phản đối, tốt nhất là có thể đóng một vài bộ phim có chất lượng."

Theo suy nghĩ của Trương Đàm, phim trong nước thật sự chẳng có mấy bộ có chất lượng, nên Tô Toa tốt nhất là đừng đóng phim nào cả.

Tô Toa nghĩ nghĩ rồi nói: "Vậy ta cứ ở lại trường học, tiếp tục học thật giỏi, tốt nhất là có thể thi lên nghiên cứu sinh. Sau này nói không chừng còn có thể ở lại trường làm giảng viên nữa."

Ý tưởng này thật độc đáo, Trương Đàm hơi kinh ngạc: "Làm giáo viên ư? Nàng có suy nghĩ này từ khi nào vậy?"

"Mấy ngày gần đây ta đều đang tự vấn, sau khi diễn xong Chu Chỉ Nhược, ta nhận thấy mình có rất nhiều khiếm khuyết, không cần người khác phải nói, ta biết mình diễn chưa tốt." Tô Toa đáp.

Trương Đàm nói: "Ta cảm thấy rất tốt mà."

Tô Toa ngọt ngào đưa cho Trương Đàm một cái nhìn quyến rũ: "Chàng không cần an ủi ta, ta chịu đựng được đả kích mà. Trước kia ta muốn đóng phim, đó là ước mơ thuở nhỏ của ta, nhìn thấy người khác trên TV mà vô cùng ngưỡng mộ. Giờ đây đến lượt ta xuất hiện trên TV, lại còn là vai nữ chính, vậy là đủ hài lòng rồi."

Dùng đũa khều khều chân giò heo, Tô Toa nói tiếp: "Trương Đàm chàng nói đúng đấy, kiếm nhiều tiền như vậy để làm gì, cùng lắm thì ta dựa dẫm vào cha mẹ ta lúc về già."

"Ăn bám thì không đến nỗi, ta mà để nàng đi ăn bám thì chẳng phải quá mất mặt mũi sao." Trương Đàm gãi gãi tay Tô Toa, hào sảng nói.

Tô Toa liền đắc ý hừ một tiếng.

Lý Diễm thấy thế, buồn cười nói: "Thật ngưỡng mộ tuổi trẻ của hai người, ta lúc trẻ không có tiền, giờ đây mới là số phận vất vả."

"Gia đình chị Lý hạnh phúc mỹ mãn, hiện tại chị đang theo đuổi là thực hiện giá trị của bản thân, đây đâu phải là số phận vất vả."

. . .

Tô Toa đã thực hiện trọn vẹn ước mơ thuở nhỏ, nghĩ đi nghĩ lại, nàng quyết định nghiên cứu sâu về diễn xuất, đặt mục tiêu ổn định ở việc lưu truyền nghệ thuật.

Trương Đàm thật cao hứng với quyết định này của Tô Toa, chàng mang tư tưởng đại nam tử, đương nhiên hy vọng người bạn đời của mình có thể cố gắng ít lộ mặt, làm tốt vai trò hiền nội trợ là được rồi.

Thế nên, đối mặt với những lời mời quảng cáo, đại diện thương hiệu, hợp đồng đóng phim, hoạt động liên tiếp kéo đến, Tô Toa đều từ chối hết.

Nàng chỉ giữ lại vài cuộc phỏng vấn với truyền thông, vì trước mắt nàng vẫn cần phải giúp đỡ «Ỷ Thiên Đồ Long Ký» làm công tác tuyên truyền.

Ví dụ như «Ỷ Thiên» muốn phát sóng trên đài Hoa Thị tại Đài Loan, đài này vô cùng coi trọng bộ phim truyền hình này, đã tiến hành tuyên truyền rầm rộ khắp đảo Đài Loan. Đồng thời, họ cũng hy vọng một vài diễn viên chính của phim, cùng trưởng đoàn phim Trương Kỷ Trung, có thể đến Đài Loan hỗ trợ tuyên truyền cho phim.

Vì tỷ suất người xem ở Đài Loan, Trương Kỷ Trung đã đồng ý.

Bởi vậy, họ cũng hy vọng Tô Toa có thể đến Đài Loan để tuyên truyền chương trình.

Các chương trình giải trí sôi động nhất Đài Loan hiện tại, chính là «Ta Đoán, Ta Đoán, Ta Đoán Xem» do Ngô Tông Hiến dẫn chương trình, cùng «Khang Hi Tới» do Thái Khang Vĩnh và Từ Hy Đệ dẫn chương trình.

Sau khi liên lạc kỹ lưỡng, đoàn làm phim chia thành hai đội, một đội đi tham gia «Ta Đoán», một đội đi tham gia «Khang Hi Tới». Hai vị nữ chính, Chân Tĩnh Văn và Tô Toa, sẽ đến ghi hình cho «Khang Hi Tới».

Chân Tĩnh Văn vốn là người Đài Loan, giới giải trí Đài Loan rất nhỏ, nên Chân Tĩnh Văn đều quen biết Thái Khang Vĩnh và Từ Hy Đệ. Vì thế, Trương Đàm đã đặc biệt gọi điện thoại, nhờ Chân Tĩnh Văn giúp đỡ Tô Toa thật nhiều, đừng để Tô Toa rơi vào bẫy của hai người dẫn chương trình. Chân Tĩnh Văn hứa hẹn tận tình giúp đỡ.

"Ta còn chưa từng đi qua Đài Loan đâu, nghe nói Đài Loan có nhiều món ngon, nàng nhớ mua cho ta chút về đấy." Trương Đàm nói lúc đưa Tô Toa đi tập hợp với đoàn tuyên truyền.

Tô Toa liền nói: "Các nhà xuất bản bên Đài Loan, hình như cũng mời chàng đi không ít lần rồi, nhưng chàng chưa từng đồng ý cả."

"Lười tham gia hoạt động."

"Hay là lần này, chàng cũng đi cùng đi?" Tô Toa mong chờ đề nghị.

Trương Đàm vẫn lắc đầu: "Gần đây ta sáng tác «Tiếu Ngạo Giang Hồ» đã đến giai đoạn then chốt, ta cần tập trung tinh thần. Phải suy nghĩ kỹ lưỡng đoạn nội dung cốt truyện này, lần sau có cơ hội rồi lại đi."

Tô Toa cũng hiểu rõ Trương Đàm đã đầu tư bao nhiêu tâm sức cho «Tiếu Ngạo Giang Hồ». Chàng muốn liên tục làm phim, và bộ tiểu thuyết này được xem như tác phẩm tạm thời đánh dấu giai đoạn gác bút viết tiểu thuyết, hy vọng có thể đạt đến đỉnh cao hơn. Giờ đây, những thành tựu to lớn về danh tiếng của «Thiên Long Bát Bộ» ít nhiều cũng khiến Trương Đàm có chút lo lắng.

Chàng không thể để «Tiếu Ngạo Giang Hồ» bị viết dở, phá hỏng danh tiếng đã gầy dựng bao năm vất vả.

Sau khi tiễn biệt.

Trương Đàm tiếp tục bế quan viết tiểu thuyết.

Còn Tô Toa thì đi cùng đoàn tuyên truyền đến Đài Bắc, tham gia ghi hình cho «Khang Hi Tới».

«Khang Hi Tới» là chương trình giải trí có tỷ suất người xem cao nhất Đài Loan hiện nay, cũng được mệnh danh là chương trình giải trí có sức ảnh hưởng nhất đối với cộng đồng người Hoa toàn cầu. Mặc dù khán giả đại lục hiện tại có lẽ căn bản không biết đến chương trình này, nhưng tại các khu vực người Hoa hải ngoại, nó quả thực rất có sức ảnh hưởng.

Các chương trình giải trí của Đài Loan luôn tương đối táo bạo, và «Khang Hi Tới» cũng không ngoại lệ, đã từng mời các danh nhân chính trị, cũng mời cả dân chúng bình thường. Phong cách dẫn dắt chương trình của Thái Khang Vĩnh đã tự thành một trường phái, vừa có phần trách cứ nhẹ nhàng, vừa ấm áp, lại đầy tài tình, còn người cộng sự Từ Hy Đệ thì có thể nói là hoàn toàn không có tiết tháo.

Hai người phối hợp vô cùng ăn ý, thường xuyên dụ dỗ khách mời rơi vào bẫy.

Tô Toa dù thông minh, nhưng kinh nghiệm phỏng vấn rất ít. Không có người có kinh nghiệm dẫn dắt, nàng rất dễ dàng bị lừa gạt, nên Trương Đàm mới nhờ Chân Tĩnh Văn chiếu cố.

Và trong quá trình ghi hình, quả nhiên không ngoài dự liệu của Trương Đàm. Thái Khang Vĩnh và Từ Hy Đệ thay phiên nhau xuất chiêu, nói đùa lố lăng. Họ càng dẫn dắt Tô Toa nói ra cuộc sống riêng tư và chuyện tình cảm cá nhân của nàng, vô cùng muốn đào bới chuyện tình cảm giữa Tô Toa và Trương Đàm.

Một trong những đặc điểm lớn nhất của «Khang Hi Tới» chính là khách mời trò chuyện chuyện tình cảm. Dù thành phần giả tạo rất nhiều, nhưng khán giả lại ưa thích xem những chuyện tầm phào như thế này.

Chờ Tô Toa ghi hình xong chương trình trở về, Trương Đàm nghe nàng kể về tình hình ghi hình mà cảm thấy quá là mất mặt.

Từ Hy Đệ vậy mà đã hỏi Tô Toa: "Năng lực đàn ông của Đàm Trương có mạnh không, một đêm có thể mấy lần?"

Tô Toa đương nhiên không tiện trả lời, ai ngờ Từ Hy Đệ lại tự mình ở bên đó khoác lác, nói chồng nàng biểu hiện như trâu điên, rồi lải nhải một đống lớn chuyện có liên quan đến sắc dục. Nàng ta có ý đồ dùng câu chuyện vô vị của mình để đổi lấy câu chuyện của Tô Toa. Thái Khang Vĩnh mặc dù cảm thấy vấn đề này thật sự quá mất mặt, nhưng cũng mang vẻ mặt mong chờ, không hề ngăn cản.

"Vậy nàng đã trả lời thế nào?" Trương Đàm nhíu mày, hỏi một cách rất để tâm.

Đàn ông ai mà chẳng để ý đến biểu hiện ở phương diện đó.

Tô Toa đưa ánh mắt quyến rũ như tơ: "Ta làm sao tiện trả lời chứ, chị Tĩnh Văn cũng chẳng cứu ta, hại ta chỉ đành nói rằng cuộc sống rất hòa hợp."

"Nàng sao mà ngốc nghếch vậy chứ, nàng lẽ ra phải nói thẳng, nói rằng nàng chống đỡ rất gian nan chứ." Trương Đàm lắc đầu, tựa hồ vô cùng không hài lòng với câu trả lời của Tô Toa: "Ôi, thôi được rồi, cái loại vấn đề hạ cấp này, thật sự là sỉ nhục sự tao nhã!"

Tô Toa khiêu khích nói: "Ai nói ta chống đỡ gian nan?"

"Ồ, nàng không phục sao?"

"Không phục!"

"Tốt, vậy đừng hòng thoát, quyết chiến đến hừng đông!"

"Ai sợ ai chứ."

Một cuộc long tranh hổ đấu diễn ra trên chiếc giường lớn, tình hình chiến đấu kịch liệt, chỉ có thể hiểu chứ không thể dùng lời diễn tả hết.

. . .

Mặc dù đại lục không có cách nào xem «Khang Hi Tới», nhưng Trương Đàm vẫn có được băng ghi hình chương trình mà Tô Toa và Chân Tĩnh Văn làm khách mời, và đã xem một lần từ đầu đến cuối.

Cũng không khác biệt là bao so với những gì Trương Đàm tưởng tượng, chuyện tình cảm được trò chuyện rất nhiều.

Thái Khang Vĩnh hỏi bóng gió về kinh nghiệm yêu đương giữa Tô Toa và Trương Đàm, còn Chân Tĩnh Văn và Từ Hy Đệ thì ngay tại đó đua nhau so sắc đẹp, so chồng, so vóc dáng, điên điên khùng khùng tạo ra đủ loại tình huống gây cười.

Đương nhiên cũng có những cuộc đối thoại nghiêm túc.

Thái Khang Vĩnh trong chương trình đã hỏi Tô Toa: "Hai người các bạn hiện tại vẫn còn là học sinh sao?"

Tô Toa trả lời: "Đúng vậy, ta năm tư đại học, còn anh ấy năm ba đại học, chúng tôi đều đang học tại Học viện Điện ảnh Bắc Kinh."

"Ngay khi còn đang học đại học, Đàm Trương đã rất nổi tiếng, điều này liệu có mang lại nhiều phiền phức cho cuộc sống yêu đương của hai bạn không?"

"Không biết nữa, trong trường học cũng sẽ không có bạn học nào quá quan tâm đến thân phận của chàng, vả lại, chúng tôi cơ bản chỉ đi đi về về giữa trường học và nhà, thỉnh thoảng mới ra ngoài đi dạo phố. Cũng có thể là vì chàng rất ít khi xuất hiện trên chương trình, nên cũng không có nhiều người biết đến chàng chăng, lúc chúng tôi hẹn hò cũng không hề giấu giếm, hơn một năm sau mới có phóng viên phát hiện ra."

Từ Hy Đệ vội hỏi: "Làm sao mà lại, Đàm Trương đi trên đường sẽ có người không biết chàng sao?"

"Trước đó là như vậy, bởi vì chàng cực kỳ không muốn xuất hiện trên chương trình, có thể tiếng tăm rất lớn, nhưng mọi người lại không rõ mặt mũi chàng ra sao."

Những dòng chữ này, kết tinh từ tâm huyết người dịch, duy nhất có mặt tại truyen.free.