Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Chương 29 : Thư tình

Nam sinh lớp 10A5 có một hoạt động đặc trưng vào giờ giải lao, đó chính là nằm dài trên lan can.

Bởi vì lớp 10A5 ở tầng hai, ngay dưới là lớp 12A3, mỗi khi tan học, học sinh lớp 12A3 đều sẽ ra ngoài hóng mát, đứng ở hành lang nói chuyện phiếm.

Mà vào lúc này, vẫn là cuối hạ, thời tiết còn nóng bức, nữ sinh thường ăn mặc thoáng mát. Một vài nữ sinh lớp 12A3 thích mặc áo phông cổ tròn, có khi hơi cúi người, cổ áo liền rộng ra, để lộ làn da trắng như tuyết. Những nam sinh lớp 10A5 ghé vào lan can tầng hai, nhìn xuống dưới, tự nhiên là "ồ" lên kinh ngạc, mở rộng tầm mắt.

Năm ấy Trương Đàm cũng rất thích nằm dài trên lan can.

Hiện tại Trương Đàm, ừm, cũng sẽ không từ chối phúc lợi này.

Vừa bước ra khỏi phòng học, định nằm dài trên lan can thì Tào Ngọc Truyền vỗ vai hắn, không ngừng ra hiệu: "Này này này, Thám trưởng, mỹ nữ, mỹ nữ kìa!"

Trương Đàm theo hướng hắn chỉ, ngẩng đầu lên liền thấy Lưu Lộ Dao và Chu Trình Trình của lớp 10A2 đang vừa cười vừa nói bước tới.

Quả không hổ danh là những nữ sinh từng được bình chọn là Tứ đại mỹ nữ của khối 10, các nàng nói cười tự nhiên khi nhìn quanh. Đám nam sinh lớp 10A5 nhanh chóng bị thu hút ánh mắt.

Trương Đàm không có cái vẻ háo sắc như thế, hắn chỉ hơi kỳ lạ. Tòa nhà học của họ có hướng Đông Tây, mặt quay về phía Nam, hai bên trái phải đều có một cầu thang. Lớp 10A5 nằm �� chỗ rẽ cầu thang bên trái, còn lớp 10A2 ở chỗ rẽ cầu thang bên phải, nên khi lên xuống, ai đi cầu thang của người nấy, rất ít khi qua khu vực của đối phương.

Không biết hai nữ sinh này làm cách nào lại đi đến hành lang bên lớp 10A5.

Điều này không hẳn là nghi ngờ hay thắc mắc, nó chỉ thoáng vụt qua trong đầu Trương Đàm rồi tự động tiêu biến. Chân mọc trên người người ta, người ta muốn đi đâu là quyền tự do của họ.

Hắn tựa vào lan can, cũng học theo những nam sinh khác, dõi mắt nhìn hai người đi ngang qua. Nhưng ngay khi Lưu Lộ Dao lướt qua người hắn, Trương Đàm cảm nhận rõ ràng Lưu Lộ Dao đã lén lút nhìn hắn một cái.

Thân là một quái thúc thúc, phản ứng của Trương Đàm không thể nói là không nhanh nhạy, hắn nhíu mày, đáp lại bằng một cái nhướn mày đầy trêu chọc.

Lưu Lộ Dao lập tức quay đầu đi, cùng Chu Trình Trình bước qua như không có chuyện gì.

Khi đi đến chỗ chuyển cầu thang, hai nữ sinh lại nhanh chóng quay đầu lại, liếc về phía Trương Đàm một cái, rồi biến mất ở góc cua cầu thang.

"Này này này, Thám trưởng, có cảm thấy gì không?" Tào Ngọc Truyền phấn khích hỏi.

"Cảm thấy cái gì?"

"Hai cô nàng ấy hình như đang nhìn tôi thì phải nhỉ."

"Cậu nghĩ nhiều rồi."

"Ghen tị, cậu đang ghen tị với tôi đấy."

Ghen tị ư? Trương Đàm thầm nghĩ trong lòng: Cậu mà có hai cái quai hàm to thế kia, nữ sinh nào mà thèm nhìn chứ, nhìn anh đây còn tạm được. Nhưng nghĩ lại, không cần thiết phải phá vỡ ảo tưởng của thằng nhóc, hắn liền vỗ vỗ vai cậu: "Có khả năng các nàng thật sự đang nhìn cậu đấy, cơ hội khó được, mau nắm bắt lấy."

"Tôi đã chú ý đến các nàng mấy lần rồi, về tôi sẽ viết thư tình!" Tào Ngọc Truyền nắm chặt nắm đấm, xem ra hồn đã bị hai nữ sinh kia câu mất rồi. "À đúng rồi, hai nữ sinh đó là lớp nào vậy?"

"Lớp 10A2, Lưu Lộ Dao và Chu Trình Trình."

"Sao cậu biết rõ thế, cô tóc ngắn là ai?"

"Chu Trình Trình."

"Lát nữa về tôi sẽ viết thư tình!" Tào Ngọc Truyền lặp lại lần nữa, dường như đang tự tăng thêm lòng dũng cảm cho mình.

"Tôi ủng hộ cậu về mặt tinh thần." Trương Đàm đáp lời cho qua chuyện, xoay người, ghé vào lan can nhìn xuống dưới, nữ sinh lớp 12A3 vẫn chưa ra ngoài hoạt động.

Không có "chương trình" gì hay, vậy thì về phòng học ngẩn ngơ vậy.

Thấy Trương Đàm trở về phòng học, Tào Ngọc Truyền với lòng xuân phơi phới cũng chạy theo vào: "Thám trưởng, thư tình viết thế nào vậy, tôi không rành lắm."

"Nếu tôi là cậu, tôi sẽ không viết thư tình, trực tiếp chặn Chu Trình Trình trên đường, sau đó 'How-you-doing', làm quen xong thì mời nàng đi ăn cơm, tiện thể uống chút rượu, rồi trò chuyện những chủ đề nàng quan tâm. Tiền lạ sau quen, ba lần gặp mặt là có thể đi Tống Đôn trấn thuê phòng rồi."

"Cậu nói vậy quá khoa trương rồi."

Trương Đàm ra vẻ lão luyện chỉ điểm: "Tiểu Tào, theo đuổi con gái là phải can đảm, cẩn trọng, mặt dày, chứ lấp lửng, do dự thì căn bản không thể theo đuổi được đâu."

Tào Ngọc Truyền nửa tin nửa ngờ hỏi lại: "Cậu theo đuổi ai rồi à?"

Trương Đàm đáp lại một tiếng "hừ" đầy ngạo nghễ, sau đó một tay chống cằm nhìn ra ngoài cửa sổ: "Chuyện cũ như mây bay, đã qua rồi." Giữa hai hàng lông mày phảng phất hiện lên vẻ dư vị, tiếc nuối, hoài niệm, ánh mắt thâm thúy như bầu trời đầy sao.

Trên cửa sổ có cái bóng mờ ảo, Trương Đàm thấy mình trong bóng toát ra phong thái văn nghệ, cảm thấy điểm tối đa là một trăm, chắc cũng phải được chín mươi điểm; mười điểm bị trừ đi là vì tình huống không phù hợp lắm, người xem chỉ có mỗi Tào Ngọc Truyền. Cái tư thái này, đơn thuần là đàn gảy tai trâu.

"Vậy cậu giúp tôi viết thư tình đi." Tào Ngọc Truyền bị Trương Đàm gây ấn tượng sâu sắc.

"Không nói nữa đâu."

...

Thư tình loại thứ này, trong xã hội tương lai đã sớm lỗi thời rồi.

Tương lai toàn là tin nhắn. Trực tiếp hẹn gặp gỡ thân mật, ai còn kiên nhẫn cầm bút viết chữ nữa.

Nhưng khi Trương Đàm còn là học sinh, thư tình có thể nói là cầu nối giao tiếp quan trọng nhất giữa nam nữ. Khoảng từ cấp hai, Trương Đàm đã bắt đầu giúp người khác viết thư tình. Người đầu tiên hắn viết hộ là bạn cùng bàn thời cấp hai của hắn, một nữ sinh, tên đại khái là Trương Nguyệt Mai, hoặc Trương Nguyệt Quý, hắn không nhớ rõ lắm.

Trương Nguyệt Mai là một nữ sinh hư hỏng hoàn toàn, thời cấp hai đã cùng nam sinh lén lút làm chuyện bậy bạ, tiếng tăm cực kỳ xấu. Năm lớp chín, một ngày nọ, Trương Nguyệt Mai thích một nam sinh, liền nhờ Trương Đàm giúp nàng viết một lá thư tình. Tiện thể nhắc đến, thời cấp hai Trương Đàm viết văn rất giỏi, còn được dùng làm bài văn mẫu trong lớp.

Trương Nguyệt Mai không để Trương Đàm viết công, nàng hứa sẽ có thù lao, và thù lao chính là dạy Trương Đàm cách hôn môi.

Đúng vậy, hôn môi.

Trương Nguyệt Mai nói nàng sẽ đích thân làm mẫu, dẫn dắt Trương Đàm cảm nhận mị lực của nụ hôn.

Ôi trời ơi! Trời đất ơi..!

Vẫn còn là một nam sinh nhỏ tuổi ngây thơ, Trương Đàm làm sao chịu nổi cám dỗ này.

Hơn nữa, tiếng tăm của Trương Nguyệt Mai rất lộn xộn, nhưng dung mạo nàng xinh đẹp vô cùng, yêu kiều quyến rũ, lại còn biết cách trang điểm. Là bạn cùng bàn, Trương Đàm đã sớm hận không thể người được nàng để ý chính là mình.

Thế là Trương Đàm dốc hết tâm huyết, viết một phong thư tình.

"Trong đêm ta không sao chìm vào giấc ngủ bình yên, ta đã chuẩn bị mười hai đóa hồng, mỗi đóa đều tượng trưng cho tình yêu ta dành cho em. Tình yêu của em đã âm thầm lặng lẽ khiến ta dõi theo. Ta bàng hoàng thất thố, tay nâng những đóa hồng. Một năm có mười hai tháng, cứ chờ đợi một tháng, ta lại héo rụng một đóa hồng. Nụ cười của em khiến ta say mê, sự lương thiện của em, khi giận dỗi lại bặm môi, ta gần như không thể thở nổi. Tựa như những đóa hồng trong tay, vừa nghẹt thở vừa khô héo..."

Hắn thật ra tuổi còn nhỏ, cũng không hiểu tình yêu là gì, tự nhiên viết thư tình không đơn giản như viết văn thông thường.

Năm đó, album "Đẹp Nhất" của Vũ Tuyền nổi tiếng đến bùng nổ, Trương Đàm từng nhịn ăn nhịn mặc tiết kiệm tiền tiêu vặt để mua một hộp băng cassette.

Linh cảm chợt đến, ca khúc chủ đề "Đẹp Nhất" trong album cùng tên đã được hắn biến tấu thành phong thư tình trên.

Tình yêu nồng nàn đến mức làm người ta phát bực, nhưng phải nói, lúc ấy rất thịnh hành cái kiểu yêu đương sướt mướt này.

Khi lá thư tình được giao cho Trương Nguyệt Mai, nàng ngay tại chỗ đã dành mười hai lời khen.

Sau đó, Trương Nguyệt Mai thực hiện lời hứa, dạy Trương Đàm hôn môi.

Đó là một đêm trăng đen gió lớn...

Khụ khụ, đó là một buổi trưa, trời quang mây tạnh, nắng chói chang. Trên sân tập không một bóng người, trong góc tường, Trương Nguyệt Mai kéo tay Trương Đàm, đẩy hắn vào tường...

Tất cả nội dung bản dịch này thuộc độc quyền của trang truyen.free, không cho phép sao chép dưới bất kỳ hình thức nào.

Trước Sau

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free