Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Chương 296 : Thạch phá thiên kinh

Năm 2007, một bộ phim nội địa đã tạo nên tiếng vang kinh thiên động địa, xua tan màn đêm, mở ra ánh bình minh hy vọng.

Nhà bình luận phim nổi tiếng trong nước Lão Hoảng, nhận lời mời tham dự buổi chiếu ra mắt phim, ngày hôm sau đã đăng tải một bài bình luận trên chuyên mục truyền thông:

"Tôi chưa từng thấy một bộ phim hài kịch nào có kỹ thuật dựng cảnh phức tạp đến vậy, các tình tiết tuy rối rắm nhưng được đẩy lên từng lớp, có sự mưu mẹo của những nhân vật nhỏ, có những ý tưởng tinh xảo, khéo léo và các va chạm kịch tính, nhiều tình tiết đan xen vào nhau, tạo nên vô vàn điểm sáng."

"Trong mấy năm nay, điện ảnh nước nhà ta luôn kêu gọi, muốn tạo dựng bản sắc riêng, hòa mình vào làn sóng điện ảnh thương mại. Chúng ta đã thấy vài vị đạo diễn thế hệ thứ Năm, thường dùng hàng trăm triệu vốn đầu tư để tạo ra những bộ phim lớn, thế nhưng những bộ phim chồng chất vốn đầu tư cao đó, lại nhận về những lời chê bai ngập trời."

"Không phải là không ủng hộ điện ảnh nội địa, mà là chúng luôn mang đến sự thất vọng cho khán giả, lần lượt bào mòn lòng tin của đại chúng vào điện ảnh nội địa, lần lượt sản xuất ra những bộ phim rác rưởi kiếm tiền không chút thành ý, khiến điện ảnh Trung Quốc hoàn toàn chìm sâu vào bóng tối."

"Ban đầu tôi cũng không kỳ vọng nhiều vào bộ phim này của Đàm Trương, *Crazy Stone* có lẽ ch�� là một màn kiếm tiền điên rồ. Nhưng sau khi xem xong buổi chiếu ra mắt, cả người tôi như phát điên, choáng váng, hệt như một người đã quen ăn thực phẩm kém chất lượng, bỗng nhiên được thưởng thức một món lẩu tươi ngon tuyệt hảo, vị giác của tôi suýt chút nữa không kịp phản ứng."

"Đây là phim nội địa ư?"

"Đây là phim hài kịch ư?"

"Đúng vậy, đây là một bộ phim hài kịch nội địa, vậy mà nó giống như một tia chớp, xé toang bầu trời đen tối của điện ảnh Trung Quốc, khiến tôi thấy được ánh bình minh đang đến gần."

"Đàm Trương, tác giả đã lập nên vô số kỷ lục này, sau khi đưa võ hiệp lên đỉnh cao tột cùng, lại bắt đầu cứu vớt điện ảnh Trung Quốc."

Bài bình luận phim của Lão Hoảng tâng bốc quá mức, quá mức cảm tính, khiến người ta không khỏi nghi ngờ liệu hắn có nhận tiền từ công ty điện ảnh hay không, mà viết bài tâng bốc một cách lố bịch đến ghê người như vậy.

Nhưng sau Lão Hoảng, phàm là các nhà bình luận phim trong giới, sau khi xem xong cũng đều dành những lời khen ngợi hết lời, có người thậm chí c��n ghê gớm hơn cả Lão Hoảng, cho rằng Trương Đàm sẽ trở thành đấng cứu thế của điện ảnh Trung Quốc.

Các phóng viên truyền thông, tương tự trong các báo cáo sau đó, đều ca ngợi *Crazy Stone* như một đóa hoa.

Mặc dù có đôi chút tiếng chê bai ít ỏi, nhưng cũng bị bao trùm trong một biển lời tán dương.

Hoa Nghị Huynh Đệ tiêu tiền làm quan hệ công chúng, nhưng càng nhiều hơn chính là sự truyền miệng tự động từ khán giả. Những người xem xong buổi chiếu ra mắt, khi nhận phỏng vấn, cũng phấn khích nói rằng họ đã xem một bộ phim hay, một bộ phim hài kịch siêu đỉnh.

"Tôi cá với anh, nếu phim dở, anh cứ tát vào mặt tôi!"

"Không thể chê vào đâu được, mai công chiếu, tôi nhất định phải đi xem lần nữa."

"Tôi cũng suýt chút nữa cười không thở nổi. Suốt cả buổi không được nghỉ ngơi chút nào, cứ thế mà cười ngây ngô."

Danh tiếng bỗng chốc bùng nổ một cách hoàn hảo, mở ra một khởi đầu tốt đẹp cho *Crazy Stone* sắp công chiếu. Các bộ phim nội địa khi công chiếu, về cơ bản cũng đều cần làm chiêu trò quảng bá, ca ngợi phim hay thế nào, thế nhưng kiểu giả dối làm màu đó, căn bản không thể so sánh với những lời bình luận tích cực chân thật về *Đá* bây giờ.

Chương trình thời sự của Đài truyền hình Bắc Kinh đã phỏng vấn tại hiện trường những khán giả tham gia buổi chiếu ra mắt. Nụ cười trên mặt các khán giả tuyệt đối chân thành, khiến người ta nhìn qua là biết ngay, đây là nụ cười từ sâu thẳm trong lòng, là lời khen ngợi xuất phát từ nội tâm của họ.

Tổng giám đốc công ty chuỗi rạp chiếu phim Tử Cấm Thành, Cao Quân, một trong ba "kiếm khách" phát hành điện ảnh của Trung Quốc, nói với phóng viên: "Một tháng trước chúng tôi đã tham gia buổi xem phim thử. Lúc đó tôi đã nói rằng khi bộ phim này công chiếu, Tử Cấm Thành chúng tôi sẽ dốc toàn lực sắp xếp lịch chiếu, dù không ai xem cũng phải chiếu, bởi vì nếu khán giả bỏ lỡ bộ phim này thì thực sự đáng tiếc."

Quản lý của cụm rạp UME khi nhận phỏng vấn thì nói: "Chúng tôi đã tổ chức hai buổi chiếu thử ở đây, hiệu quả vô cùng tốt. Sau đó, rất nhiều khán giả đã lần lượt kéo đến hỏi chúng tôi khi nào thì có thể xem phim, điều này khiến chúng tôi rất kỳ vọng vào doanh thu phòng vé của *Crazy Stone*, chúng tôi đã lên kế hoạch mở suất chiếu không giờ."

Suất chiếu không giờ là suất chiếu mở vào đúng không giờ sáng ngày công chiếu. Thông thường, các rạp chiếu phim kinh doanh vào ban ngày, đến mười mấy giờ tối là đóng cửa. Chỉ có một số bộ phim được quan tâm đặc biệt mới có thể mở suất chiếu không giờ tại một số rạp lớn, để khán giả được xem phim trước thời hạn.

Tại Bắc Mỹ, suất chiếu không giờ đã là hạng mục bắt buộc của các bộ phim lớn. Ở nội địa, suất chiếu không giờ mới dần nổi lên trong vài năm gần đây, đều là nhỏ lẻ, chỉ có vài ba chục rạp chiếu phim lớn ở các thành phố lớn mở hai ba phòng chiếu.

Số liệu kỷ lục về suất chiếu không giờ hiện tại là của bộ phim *Vụ Án Bánh Bao* năm 2005, bán được 800.000 nhân dân tệ tiền vé.

Hiệu quả buổi chiếu thử của *Crazy Stone* rất tốt, mức độ quan tâm cũng cao, vì vậy có hơn bảy mươi rạp chiếu phim lớn đã quyết định mở suất chiếu không giờ.

...

"Này, này, Trương Đàm, anh còn ngủ được sao, em bây giờ lo lắng thật đấy, sợ rằng phim của chúng ta không bán được vé." Đã mười một giờ rồi, Tô Toa tắm xong không chút buồn ngủ, "Nếu không chúng ta cũng đi suất chiếu không giờ mua vé đi, xem thử có bao nhiêu người sẽ đến xem phim."

Đối lập hoàn toàn với sự căng thẳng của Tô Toa, Trương Đàm, người vừa trải qua "đại chiến" ba trăm hiệp một giờ trước, đã mệt mỏi: "Ngủ đi, Toa Toa, 'trời sắp mưa, mẹ sắp lấy chồng', lo lắng cũng vô ích."

"Này, đây là bộ phim đầu tiên anh đạo diễn, anh không lo lắng chút nào về doanh thu phòng vé sao?"

"Cũng có một chút lo lắng, nhưng những gì cần làm đã làm rồi, lo lắng cũng vô ích, cứ ngủ ngon đi."

"Không đâu, chúng ta đi xem suất chiếu ra mắt đi." Tô Toa kéo tay Trương Đàm, muốn kéo anh dậy khỏi giường.

Trương Đàm nằm ì ra không muốn dậy: "Anh không đi, em biết anh đã xem *Crazy Stone* bao nhiêu lần rồi không? Những ngày biên tập, anh ngày ngày dán mắt vào ống kính, sau đó lại hội giao lưu Bắc Điện, lại buổi chiếu ra mắt, anh cũng sắp nhìn đến tê dại rồi."

Nếu bộ phim này là tác phẩm nguyên gốc của Trương Đàm, anh đảm bảo sẽ kích động đến mức ngủ không yên giấc, thấp thỏm không yên. Nhưng ở kiếp trước, bộ phim này đã được thị trường kiểm chứng. Năm đó, *Đá* vừa ra mắt, có thể nói đã làm nóng cả năm 2006, khiến gần như tất cả diễn viên chính đều nổi tiếng.

*Đá* nguyên bản có vốn đầu tư rất nhỏ, chỉ vỏn vẹn ba triệu, đội hình diễn viên ngoại trừ khách mời Từ Tranh, và diễn viên chính Quách Đào có chút danh tiếng, còn lại tất cả đều hoàn toàn vô danh. Khi quảng bá còn phải mượn danh tiếng của nhà đầu tư Lưu Đức Hoa, cực kỳ bần hàn, không có chút dáng vẻ ăn khách nào.

Thế nhưng kết quả lại đạt được thành tích phòng vé tốt.

Danh tiếng càng lúc càng vang dội, khiến năm đó người người đều bàn tán về *Đá*, sau đó *Đá* càng trở thành một tác phẩm không thể bỏ qua của điện ảnh nội địa, luôn có đủ loại phim khác bị đem ra so sánh với *Đá*.

Nếu có thể có một chút quảng bá lớn hơn, thành tích tất nhiên sẽ tăng gấp mấy lần.

Cho nên Trương Đàm không kích động đến thế, cũng chẳng phải lo lắng nhiều. Càng không có bao nhiêu căng thẳng. Anh có thái độ bình thản, coi thành bại như mây khói, vinh nhục không màng. Giống như trước giờ anh sẽ không vì viết lách mà nổi danh, từ đó tự đắc đến quên hết mọi thứ, với tư cách một người trưởng thành, anh rất rõ ràng mình là ai.

Anh đứng trên vai người khổng lồ, mới có được thành tựu như bây giờ. Người khổng lồ này chính là ký ức mười lăm năm của kiếp trước.

Không thể nói trong đó không có công lao của anh, tái sáng tạo kịch bản, tái sáng tạo ca khúc, tái sáng tạo điện ảnh, đều là nỗ lực của chính anh, chẳng qua là tham khảo khá nhiều mà thôi.

Dù vui sướng, nhưng cũng biết điểm dừng.

"Ngủ đi, ngày mai em không phải còn phải đi học sao, không ngủ ngon sẽ quầng mắt thâm đen như gấu trúc, trông rất khó coi." Trương Đàm lật mình, tiếp tục ngủ.

Tô Toa không chịu bỏ cuộc: "Đi mà, đi mà, tối nay không đi rạp chiếu phim, em khẳng định không thể nào ngủ được... Nếu anh muốn ngủ thì cứ mang chăn đi, đến rạp chiếu phim mà ngủ."

Đành chịu.

Trương Đàm luôn mềm lòng, không đành lòng từ chối: "Nếu sau này có thể mở khóa một tư thế mới, tối nay anh sẽ đi rạp chiếu phim với em."

Tô Toa đưa tay che trán. Trên mặt cô đỏ ửng như ráng chiều: "Tại sao anh luôn có thể liên hệ mọi chuyện với những chuyện như vậy chứ?"

"Em chưa từng nghe câu nói này sao, đàn ông đều là động vật suy nghĩ bằng nửa thân dưới, mặc d�� anh không hoàn toàn đồng ý, nhưng đa số thời điểm cũng có lý." Trương Đàm vừa nghĩ tới sau này có thể thử một vài điều mới lạ, cơn buồn ngủ lập tức tan biến.

Một lúc lâu sau, Tô Toa mới thẹn thùng gật đầu: "Được rồi, em đồng ý với anh."

"Oh yeah!" Trương Đàm nắm chặt tay, nhanh chóng xuống giường mặc quần áo mang giày, sau đó nói: "Đi thôi, vì hạnh phúc chăn gối sau này, đi rạp chiếu phim để 'khảo sát' thôi!"

"Tên háo sắc này!" Tô Toa ngoài miệng khinh bỉ Trương Đàm, kỳ thực trong lòng cũng mơ hồ có sự mong đợi rất lớn.

Những tư thế Trương Đàm từng nài nỉ trước đây, cô cũng rất muốn thử, nhưng sự ngại ngùng của con gái khiến cô mang trong lòng mâu thuẫn lớn với những tư thế này, bây giờ vừa đúng lúc thuận nước đẩy thuyền.

Tay trong tay, hai người đi xuống lầu.

Rất nhanh liền lái xe đến rạp chiếu phim UME khá gần nhà. Rạp chiếu phim này vừa mới sắp xếp xong suất chiếu không giờ. Vừa vào rạp chiếu phim, liền thấy quầy bán vé có một hàng dài người xếp hàng.

"Em chờ ở đây, anh đi xếp hàng mua vé." Trương Đàm nói.

"Ừm." Tô Toa mở túi, lấy ra một trăm đồng tiền từ trong túi xách, đưa cho Trương Đàm.

Trương Đàm rất có tiền, mấy năm nay viết sách kiếm được rất nhiều, phần lớn tiền gửi trong tài khoản công ty, tài khoản cá nhân của bản thân cũng có hơn mười triệu tiền gửi ngân hàng. Vốn theo đạo lý "không khoe của", anh chia ra làm sáu bảy tấm thẻ. Bình thường anh dùng một thẻ tín dụng của Ngân hàng Công Thương để tiêu, bên trong có hơn một triệu, còn thẻ phụ thì đưa cho Tô Toa.

Anh là một người tiêu sái rất thú vị, ra ngoài bình thường cũng không mang theo tiền mặt, cho nên tiền lẻ đều do Tô Toa chi trả.

Cầm tiền, xếp hàng mua vé.

Nhìn hàng người không hề ngắn trước sau, Trương Đàm vẫn rất hài lòng. Nửa đêm canh ba mà còn có những người này, chỉ có thể là vì *Crazy Stone* mà đến. Suất chiếu không giờ mà cũng có nhiều người như vậy đến xem, vậy thì sau khi công chiếu còn có thể không ai xem sao? Doanh thu phòng vé chắc chắn sẽ ổn định.

Đang suy nghĩ thì chợt chỗ bán vé vang lên một trận xôn xao.

"Cái gì, hết vé rồi? Không th�� nào!" Một người mua vé thốt lên.

Nhân viên bán vé lắc đầu: "Ngại quá, tối nay rạp chúng tôi chỉ mở ba phòng chiếu, vé đã bán hết rồi."

"Nhiều người đến xem thế ư, không thể nào." Một khán giả trẻ tuổi oán trách một câu, còn nói, "Các anh có thể mở thêm một phòng nữa không, anh nhìn xem phía sau tôi còn nhiều người xếp hàng đến vậy mà."

Những người phía sau khán giả trẻ tuổi nhao nhao hưởng ứng: "Đúng vậy, mở thêm một phòng nữa đi."

"Chúng tôi đã đến tận đây rồi, không thể để chúng tôi chưa xem được phim đã phải quay về chứ."

"Giúp một tay đi, mở thêm một phòng nữa đi!"

Thấy nhiều người chờ đợi như vậy, nhân viên bán vé cũng do dự: "Được rồi, tôi gọi điện thoại hỏi quản lý của chúng tôi một chút."

Sau khi gọi điện thoại, chỉ nghe nhân viên bán vé nói: "Quản lý ơi, tối nay người xem phim rất đông, vé ba phòng chiếu đã bán hết, vẫn còn người muốn mua vé, có cần mở thêm một phòng nữa không ạ?... Bao nhiêu người ư? Đại khái còn khoảng bốn năm mươi người, vẫn còn người đang vào nữa... Mở thêm hai phòng chiếu đúng không ạ, được thôi."

Quản lý đã sắp xếp mở thêm hai phòng chiếu, cuối cùng cũng giải quyết được sự bất mãn của mọi người, ai nấy an tâm xếp hàng.

Lúc này Tô Toa chợt đi tới, kéo kéo tay áo Trương Đàm: "Đi thôi, chúng ta về thôi."

"Sao vậy?" Trương Đàm khó hiểu.

Tô Toa không muốn cô và Trương Đàm bị người khác nhận ra, kéo Trương Đàm đi rồi mới nói: "Em chính là muốn đến xem thử có bao nhiêu người sẽ đến xem suất chiếu không giờ, tỷ lệ lấp đầy ghế ra sao. Bây giờ thì em đã biết ba phòng chiếu bán hết vé rồi, còn nhiều người đang đợi thế kia, trong lòng em đã nắm rõ rồi, không cần mua vé xem đâu."

Không xem cũng vừa đúng, Trương Đàm cũng không muốn xem lại lần nữa: "Tốt lắm, chúng ta tìm chỗ ăn gì đó rồi về."

Mọi bản quyền chuyển ngữ của tác phẩm này đều thuộc về truyen.free.

Trước Sau

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free