Lương Vĩ vốn đã tính toán rất kỹ lưỡng, hắn muốn nhân cơ hội Trương Đàm viết tiểu thuyết bị giáo viên toán học bắt gặp, để mà nhục mạ đối phương một trận, trút hết cơn giận trong lòng.

Hắn ghen ghét Trương Đàm trong lớp, thậm chí cả trong trường học đều nổi danh lẫy lừng. Từ khối lớp Mười đến khối Mười Một, dường như không ai là không biết hắn, cứ như thể cả thế giới đều xoay quanh hắn vậy. Tại sao đám nữ sinh cứ mở miệng là nhắc đến "Trương Đàm thế này", "Trương Đàm thế nọ", mà không phải "Lương Vĩ thế này", "Lương Vĩ thế nọ"?

Đặc biệt là Lục Tĩnh, cũng giống như đám nữ sinh ngu ngốc kia, thường xuyên lén lút nhìn Trương Đàm.

Điều này khiến trong lòng Lương Vĩ như bị gai đâm, hắn luôn muốn tìm cơ hội nói xấu Trương Đàm, để làm nổi bật bản thân. Đáng tiếc, nhiều lần đều bị Trương Đàm hóa giải, thậm chí còn gặp phải vài lần chướng ngại.

Lương Vĩ ấm ức, trong lòng càng thêm không cam lòng!

Hôm nay, cuối cùng hắn cũng đợi được cơ hội. Trương Đàm suốt ngày ra vẻ, rốt cuộc cũng coi như bị giáo viên răn dạy một trận. Thế nhưng không ngờ rằng, khi Trương Đàm trở về, chẳng những không bị mọi người chê cười, ngược lại còn được đối đãi như anh hùng, ai nấy đều thi nhau tìm Trương Đàm để xin đọc tiểu thuyết.

"Đám ngu ngốc các ngươi, thật s�� coi hắn là nhân vật lớn sao? Hắn mà cũng viết được tiểu thuyết ư? Tiểu thuyết là ai muốn viết cũng viết được sao?"

Trong lòng Lương Vĩ cực kỳ khó chịu.

Hắn quyết định vạch trần bộ mặt thật của Trương Đàm, để mọi người hiểu rằng cái gọi là viết tiểu thuyết của Trương Đàm, căn bản chỉ là vô nghĩa, chính là một mánh khóe để ra vẻ, tự cho mình là giỏi mà khoa trương! Một học sinh cấp ba mười lăm tuổi, suy bụng ta ra bụng người, Lương Vĩ không cho rằng Trương Đàm có thể viết ra được tiểu thuyết gì. Thế là hắn muốn dùng hành động thực tế để vạch trần Trương Đàm, người khác có thể tâng bốc Trương Đàm, nhưng Lương Vĩ hắn thì không.

Hắn từng tưởng tượng, vạn nhất Trương Đàm cùng hắn cãi vã ầm ĩ, thì sẽ giải quyết thế nào.

Theo hắn nghĩ, Trương Đàm càng cãi vã với hắn, càng chứng tỏ Trương Đàm yếu thế. Dù sao, hắn chỉ cần nắm được điểm Trương Đàm không thể xuất bản tiểu thuyết, là có thể chặt chẽ vạch trần Trương Đàm. Còn nếu Trương Đàm vạn nhất xuất bản tiểu thuyết thì sao? Lương Vĩ tuyệt không lo lắng, có tòa soạn nào lại ngu ngốc đến mức để ý tiểu thuyết của một học sinh cấp ba chứ?

Mang theo tâm tình ấy, Lương Vĩ tiến lại gần.

Bắt đầu châm chọc Trương Đàm.

Trương Đàm cũng có vẻ yếu thế, không dám tranh cãi.

Thế là hắn muốn tiếp tục cố gắng, thắng bại một lần đã ở ngay trước mắt.

Nhưng.

Kế hoạch thì tốt, nhưng quá trình phát triển dường như... có chút không như ý.

"Chu Đan Đan là cái thá gì?"

Lương Vĩ cực kỳ căm hận, Chu Đan Đan lại bất ngờ xuất hiện như Trình Giảo Kim, đối chọi với hắn, phá hỏng chuyện tốt của hắn.

Điều này khiến Lương Vĩ cực kỳ khó chịu.

Qua lại vài lời, hai người liền cãi vã ầm ĩ.

Trương Đàm vốn nên là đối tượng bị công kích của hắn, trái lại bị gạt sang một bên.

...

Khi tình thế tiến triển theo chiều hướng nghiêm trọng, các bạn học đã kịp thời ngăn cản, kéo hai người đang cãi nhau ra.

Trương Đàm đứng dậy, vỗ vai Chu Đan Đan, cười nói: "Tiểu Đan Đan, lực chiến đấu không tồi."

Đối với hành động nghĩa khí này của Chu Đan Đan, hắn vừa thấy buồn cười, lại thật sự có chút cảm động.

Tình bằng hữu thuần khiết, tỏa sáng rực rỡ.

"Đi đi đi, gọi ai là Tiểu Đan Đan chứ, ta còn chưa thân thiết với ngươi đến mức đó đâu." Chu Đan Đan hít thở điều hòa, vẫn trừng Lương Vĩ một cái, lúc này mới nói với Trương Đàm: "Ta chỉ là không ưa những kẻ nói chuyện kiểu kháy đểu."

"Ta cũng vậy."

Trương Đàm đồng tình với quan điểm của Chu Đan Đan, sau đó chỉ vào Lương Vĩ: "Lương Vĩ, sau này ngươi đừng có nói vô nghĩa trước mặt ta, hiểu không? Trong túi ta không phải toàn xương cốt đâu. Lần tới mà còn giở trò 'Bảy cái ba tám cái bốn' trước mặt ta, đừng trách ta đánh ngươi đấy."

"Bảy cái ba tám cái bốn" là tiếng địa phương của tỉnh An Huy, đại khái có nghĩa là "nhiều chuyện vô bổ", "thích gây sự", ý nghĩa gần giống nhau. Khi nói, ngữ khí phải hung hăng một chút, như vậy nghe sẽ có khí thế hơn.

Trương Đàm lúc đó rất hâm mộ những đám côn đồ vặt. Trước khi muốn bắt nạt người khác, chúng mở miệng là nói: "Thằng nhóc nhà ngươi dám giở trò 'bảy cái ba tám cái bốn' trước mặt ta, muốn chết à!"

Bây giờ cuối cùng cũng đến lượt hắn nói người khác.

Kỳ thực Trương Đàm không quan tâm tranh đấu gì với Lương Vĩ, bị nói vài câu tổn hại thì đã sao, hắn cũng chẳng để ý. Chỉ là cô bé đã vì hắn ra mặt, lúc này hắn nhất định phải thể hiện một chút.

Đương nhiên, sự thể hiện của hắn có phần thô bạo.

Sự uy hiếp này không cần nói cũng hiểu.

Phảng phất một con vịt bị bóp cổ, sắc mặt Lương Vĩ đỏ bừng, cứng cổ nói: "Cái gì gọi là giở trò 'bảy cái ba tám cái bốn' với ngươi?"

Trương Đàm hừ lạnh một tiếng: "Hửm?"

Thấy sắc mặt Trương Đàm khó coi, bạn cùng bàn của Lương Vĩ vội kéo Lương Vĩ đi.

Lương Vĩ ngoài miệng lẩm bẩm chửi rủa, nhưng bước chân lại không chậm, thuận thế trở về chỗ ngồi của mình. Khi không khí hòa hoãn, hắn có lá gan vuốt râu hùm, nhưng Trương Đàm mà thật sự nổi giận, hắn liền không còn chút can đảm nào. Trương Đàm ngay cả học sinh khối Mười Một cũng dám đánh, ai biết có thể hay không giáng xuống người hắn.

Một màn kịch ồn ào vội vàng kết thúc.

Tiếng chuông vào học cũng vừa vặn vang lên.

...

Trong khi màn kịch ồn ào ở lớp Mười năm đang diễn ra, tại văn phòng tổ bộ môn khối Mười, cũng có một màn kịch khác đang tiến hành.

La Kính Tùng cắp sách giáo khoa vào văn phòng, thấy Dư Na cũng đã về, liền nặng nề ném sách vở lên bàn.

"Thật chẳng ra gì!"

Trong chốc lát, vài vị giáo viên trong phòng làm việc đều đưa ánh mắt hướng về phía hắn.

"Có chuyện gì vậy, Tiểu La?" Giáo sư Trương Thiện Minh, một người trung niên đeo kính lão, đang cầm tờ báo đọc, nghe thấy động tĩnh liền ngẩng đầu hỏi.

Ông là giáo viên môn Tư tưởng chính trị khối Mười, bình thường rất thích đọc sách báo.

Có người tiếp lời, La Kính Tùng lập tức có dịp bộc lộ: "Thật chẳng ra gì, học sinh bây giờ thật chẳng ra gì! Giáo viên Dư Na, cô phải quản lý cẩn thận học sinh lớp cô đi chứ."

Dư Na có chút mờ mịt: "Thầy La, học sinh lớp tôi làm sao ạ?"

"Chính là Trương Đàm đó, ngang ngược vô pháp vô thiên, khi tôi đang giảng bài, hắn chưa một lần ngẩng đầu lên, cứ n���m sấp trên bàn viết... viết cái thứ tiểu thuyết vớ vẩn gì đó, viết cái gì mà « Tứ Đại Danh Bổ Chấn Quan Đông », khi tôi cảnh cáo hắn, hắn còn trưng ra vẻ mặt thờ ơ, đúng là! Hắn tưởng mình là ai, tưởng mình là tác giả sao! Buồn cười!"

Trong đầu Dư Na trong nháy mắt hiện lên hình ảnh Trương Đàm, đó là một học sinh già dặn trước tuổi, với kiểu tóc rất giống tội phạm đang được cải tạo: "Thầy La, Trương Đàm làm sao vậy, trước hết đừng nóng giận, thầy có thể nói rõ hơn được không?"

La Kính Tùng đang chuẩn bị tiếp tục trách mắng Trương Đàm, thì Trương Thiện Minh đeo kính lão bỗng nhiên xen lời: "Tiểu La, cậu vừa mới nói cái gì ấy nhỉ, Tứ Đại Danh Bổ phải không?"

"Dường như là cái tên đó, tôi không để ý lắm, hắn có thể viết ra thứ tiểu thuyết vớ vẩn gì chứ."

Trương Thiện Minh gật gật đầu, liền lật giở trên bàn.

La Kính Tùng lại quay đầu lại, tiếp tục nói với Dư Na: "Trong giờ của tôi, hắn chỉ lo việc của mình. Nếu hắn là thiên tài, tôi sẽ không nói thêm lời nào, mặc kệ hắn làm gì. Điều quan tr���ng là hắn có phải thiên tài đâu, mới thi vào được trường Song Đôn Trung Học, với trình độ rác rưởi như thế này, hắn dựa vào đâu mà không nghe giảng bài! Nói hắn thì hắn vẫn chẳng coi là gì, những kẻ cặn bã đều như vậy cả!"

"Thầy La, xin hãy kiềm chế một chút." Dư Na cắt ngang lời La Kính Tùng: "Thầy bớt nóng giận, chuyện của Trương Đàm, tôi sẽ xử lý. Nếu như em ấy thật sự phạm sai lầm, tôi sẽ xử phạt em ấy, và bảo em ấy viết bản kiểm điểm gửi thầy. Bất quá, thầy cũng nên chú ý một chút, đừng nên tùy tiện đưa ra kết luận về học sinh, tôi vẫn tin rằng, bản chất của các em đều là tốt."

La Kính Tùng hừ lạnh chế nhạo: "Đó là cô còn trẻ, không biết có một số học sinh là thứ gì đâu! Tôi nói cho cô biết..."

Chữ "nói" còn chưa kịp thốt ra khỏi miệng, Trương Thiện Minh bỗng nhiên "À" một tiếng thật lớn, sau đó gọi: "Tiểu La, Tiểu La, lại đây xem một chút, có phải cuốn này không."

"Cái gì? Thầy Trương?" La Kính Tùng nửa câu sau đành nuốt vào bụng, suýt chút nữa nghẹn lời.

"« Tứ Đại Danh Bổ Chấn Quan Đông », cuốn tiểu thuyết mà học sinh tên Trương Đàm đó viết, tôi tìm thấy một tập đây, cậu xem có phải không." Trương Thiện Minh cười híp mắt nói, trong tay đang giơ một quyển tạp chí.

Trang bìa là bốn chữ lớn màu vàng kim "Kim Cổ Truyền Kỳ".

Phía dưới là nền đỏ, chữ "Cố Sự Bản" được viết màu đỏ.

— — — —

Bản dịch này được thực hiện độc quyền bởi đội ngũ truyen.free, xin đừng sao chép trái phép.