(Đã dịch) Trùng Lâm Cự Tích - Chương 153 : Đạn hạt nhân
Chương Một Trăm Năm Mươi Mốt: Đạn Hạt Nhân
Tại Nhà Trắng Hoa Kỳ, Tổng thống hiện tại đã không còn là người da đen trước kia; nhiều năm trôi qua, Hoa Kỳ đã thay đổi hai đời tổng thống. Thế nhưng, dù thay đổi thế nào đi nữa, nền kinh tế Hoa Kỳ từ sau vụ Cự Long tấn công lần đó liền bắt đầu lao dốc không phanh. Là đầu tàu kinh tế toàn cầu, sự suy thoái của nền kinh tế Mỹ lại kéo theo sự suy yếu kinh tế trên phạm vi toàn cầu.
Lúc này, một người đàn ông da trắng trung niên thân hình hơi gầy đang tiều tụy ngồi trước bàn làm việc, cau mày. Hắn xuất thân từ nhà kinh tế học, điều này đã giúp hắn tăng thêm rất nhiều lợi thế trong cuộc tranh cử tổng thống trước đây. Bởi vì lúc đó, nền kinh tế liên tục suy yếu đã gây ra khủng hoảng lớn cho Hoa Kỳ, việc một nhà kinh tế học lên nắm quyền rõ ràng có thể củng cố niềm tin của người dân Mỹ.
Có lẽ Thượng Đế thật sự đã bỏ rơi Hoa Kỳ. Chẳng bao lâu sau khi hắn lên nắm quyền, một trận virus dị thường kinh khủng hiếm thấy đã bùng nổ tại Hoa Kỳ, đồng thời lây lan với tốc độ khó có thể tưởng tượng.
Hàng loạt biện pháp cứu vãn kinh tế mà hắn đề ra còn chưa kịp thực hiện thì đã phá sản. Hoa Kỳ bị từng quốc gia phong tỏa: cấm vận, cấm hàng hóa, người Mỹ bị liệt vào danh sách những quốc gia không được hoan nghênh nhất. Hàng loạt công ty, nhà máy đóng cửa, tỷ lệ thất nghiệp không ngừng tăng cao. Nếu không phải Hoa Kỳ tích trữ một lượng lớn tài nguyên và nguyên vật liệu khẩn cấp, có lẽ bây giờ Hoa Kỳ đã sụp đổ.
Những quốc gia kia nhân cơ hội cháy nhà mà hôi của, đổ thêm dầu vào lửa, khiến Hoa Kỳ trở nên bị động không lối thoát.
Toàn bộ bang Pennsylvania đã trở thành khu không người, một lượng lớn người sống sót di chuyển khắp nơi như những kẻ chạy nạn. Hiện tại, Zombie hoành hành bên trong, toàn bộ nơi đó trở thành một nơi địa ngục trần gian. Khắp nơi có thể nghe thấy tiếng gầm gừ như dã thú của Zombie. Về nguyên nhân của loại virus này, vị Tổng thống mới nhậm chức cũng có nghe ngóng. Đó là do một số tập đoàn ý đồ trường sinh bất lão, nghiên cứu gen Cự Long mà ra. Chỉ là không ngờ, gen Cự Long lại có tính xâm lược mạnh mẽ đến vậy.
Mặc dù nói những đám Zombie này đã bị khống chế, hơn nữa còn từng bước bị đẩy lùi dưới hỏa lực mạnh mẽ của Hoa Kỳ, không gian sinh tồn của chúng cũng ngày càng thu hẹp, việc tiêu diệt hoàn toàn chúng chỉ còn là vấn đề thời gian. Dù sao, Hoa Kỳ vốn là cường quốc quân sự mạnh nhất thế giới, đối phó những xác sống chậm chạp, lắc lư, chỉ có thể hù dọa người như thế quả thực quá dễ dàng.
Nghĩ đến đây, hắn xoa xoa vầng trán nhíu chặt, tiều tụy, lại có thêm một nếp nhăn. Hắn vừa cẩn thận lật xem lại tài liệu mật này một lần.
Tài liệu đến từ tiền tuyến tiêu diệt Zombie. Sáu ngày, chỉ sáu ngày thôi. Đám Zombie này đã sinh ra dị biến, sức mạnh của chúng trở nên vô cùng cường đại, hơn nữa hành động nhanh nhẹn, thậm chí đã có thể sánh ngang với tốc độ chạy của một người đàn ông trưởng thành. Tính đến hôm nay, tiền tuyến đã có hơn năm trăm người bị Zombie cào xé hoặc trực tiếp thiệt mạng.
Ban đầu cơ thể thối rữa của chúng dường như đang dần khép lại,
Làn da bắt đầu trở nên xanh xám, cơ bắp toàn thân càng thêm mạnh mẽ, đã sở hữu sức phá hoại cường đại. Sáu ngày, đây mới chỉ là sáu ngày. Hắn thực sự không thể tưởng tượng, mười ngày sau, hoặc một tháng sau, đám Zombie này rốt cuộc sẽ biến thành bộ dạng gì. Sẽ không biến thành người chứ! Tổng thống đ���ng chát lắc đầu.
Có lẽ Thượng Đế thật sự đã bỏ rơi Hoa Kỳ, hắn thầm nghĩ trong lòng. Không thể kéo dài được nữa, nếu cứ tiếp tục như vậy, hậu quả dễ dàng nghĩ ra. Nếu để những Zombie như thế này thoát ra khỏi vòng vây, chỉ cần một con, thậm chí không cần một ngày, chỉ cần vài giờ, một thành phố liền sẽ tràn ngập Zombie, một ngày sau đó. Toàn bộ thành phố liền sẽ biến thành tử thành. Điều này thật sự quá đáng sợ.
Nghĩ đến đây, hắn đứng dậy, đi đi lại lại trong phòng làm việc, trong lòng do dự. Quyết định này hiển nhiên vô cùng khó hạ.
Đạn hạt nhân, thật sự phải dùng đạn hạt nhân sao?
Có lẽ đạn hạt nhân là phương pháp giải quyết tốt nhất, chỉ cần vài quả đạn hạt nhân dội xuống, toàn bộ khu vực sẽ hôi phi yên diệt, không còn một dấu vết Zombie nào. Hoa Kỳ cũng sẽ một lần nữa khôi phục bình thường.
Thế nhưng, di chứng của đạn hạt nhân thực sự quá lớn. Sau đạn hạt nhân, toàn bộ khu vực sẽ không còn một ngọn cỏ, phóng xạ cường đại, thậm chí mười mấy năm sau cũng không thể sống sót. Toàn bộ bang Pennsylvania sẽ trực tiếp bị bỏ hoang. Ít nhất trong năm mươi năm tới, sẽ không còn ai đến ở.
Hắn đi đến trước một két sắt cỡ lớn, nhập vào vài tổ mật mã, sau đó dùng tròng đen, dấu vân tay xác nhận xong, két sắt lập tức được mở ra. Bên trong không có gì, chỉ có một chiếc hộp sắt trông giống cặp công văn.
Hắn dừng lại một chút, hai tay đột nhiên hơi run rẩy. Hắn hít sâu một hơi, lấy chiếc cặp công văn nặng nề này ra khỏi két sắt.
Hắn đặt nó lên chiếc bàn làm việc rộng lớn, trái tim đập thình thịch, hồi hộp, vô cùng hồi hộp. Bất cứ ai biết bên trong chứa máy kiểm soát vũ khí hạt nhân của Hoa Kỳ đều sẽ mềm nhũn tay chân.
Hắn bắt đầu nhập mật mã, nhưng ngón tay lại run rẩy kịch liệt, đột nhiên chiếc hộp sắt phát ra tiếng còi báo động chói tai. Một mật mã bị nhập sai vì tay hắn run quá mạnh. Không đến vài giây, một nhóm người mặc đồ vest, hành động nhanh nhẹn, trang bị vũ khí đầy đủ của Lính đặc chủng Hải Báo lập tức xông vào văn phòng Tổng thống. Văn phòng không hề có chút dị thường nào.
"Không có việc gì, các anh ra ngoài trước đi!"
Sau khi lính đặc chủng rời đi, hắn lại khóa chiếc hộp sắt vào két sắt, lập tức thở phào nhẹ nhõm. Một phần nhỏ thời gian trôi qua, nhưng cảm giác như hơn một năm. Hắn xoa xoa mồ hôi lạnh trên trán. Sắc mặt lập tức hiện lên vẻ mệt mỏi.
Lúc này, tiếng gõ cửa dồn dập vang lên. Trong lòng hắn lập tức dấy lên một cỗ bực bội vô danh, nhưng hắn vẫn cố gắng kiềm chế.
"Vào đi," giọng mũi nặng nề vang lên.
Vị phụ nữ trung niên tinh anh kia bước vào. Chỉ là sắc mặt nàng mang theo chút sợ hãi và bối rối. Bước chân có chút vội vàng. Tổng thống không khỏi nhíu mày, lúc trước ông chọn nàng làm trợ lý và thư ký của mình, chủ yếu là vì coi trọng sự bình tĩnh và tỉnh táo của nàng, không ngờ hôm nay nàng lại lạc lõng đến vậy.
Vị trợ lý kia bước nhanh tới, hoảng hốt nói:
"Thưa Tổng thống, Trung tâm An ninh Quốc gia vừa báo cáo. Lại phát hiện tung tích Cự Long, đồng thời nó đang bay về phía Hoa Kỳ."
"Cái gì, cô nói lại lần nữa!" Tổng thống vội vàng đứng dậy, chiếc ghế lập tức bị ông lật tung. Căn phòng làm việc vốn yên tĩnh lập tức vang lên một tiếng động lớn.
Vị trợ lý kia chưa bao giờ thấy Tổng thống thất thố như vậy, sắc mặt có chút kinh hoảng, liền nói lại một lần.
Cự Long, lại là Cự Long. Hoa Kỳ trở thành bộ dạng này, có thể nói có liên quan rất lớn đến Cự Long. Nếu không phải vì Cự Long, nào có chuyện các thành phố bị tấn công chung, nào có ác mộng California xuất hiện? Hoa Kỳ đã trải qua sự suy yếu trầm trọng hiện nay. Càng sẽ không xuất hiện virus kinh khủng như thế.
Nghĩ đến đây, ánh mắt Tổng thống lóe lên vẻ điên cuồng, nhưng hắn nhanh chóng che giấu nó rất tốt. Hắn chậm rãi bình tĩnh trở lại, sắc mặt hòa hoãn. Hắn đỡ chiếc ghế dậy, một lần nữa ngồi xuống.
"Cự Long đang bay về phía nào?" Hắn hít sâu một hơi, hỏi.
"Dường như là bay từ bang Pennsylvania." Vị trợ lý nhìn Tổng thống đang cố gắng bình tĩnh trở lại, vội vàng nói.
"Ừm, tiếp tục giám sát Cự Long, có tin tức thì trực tiếp liên lạc qua điện thoại này. Cô ra ngoài đi!"
Sau khi vị trợ lý kia rời đi, vẻ điên cuồng trong mắt Tổng thống không còn che giấu được nữa. Ánh mắt hắn nhìn về phía chiếc két sắt, như có điều suy nghĩ.
Trần Nam khẽ vỗ cánh, thân thể nhanh chóng bay về phía trước. Năng lượng tựa như thực chất chậm rãi vận chuyển trong cơ thể, theo mỗi nhịp vỗ cánh, cơ bắp như thủy ngân nhanh chóng lưu động, ẩn chứa sức mạnh kinh khủng.
Trần Nam lao đi như chớp, với tốc độ cao không ngừng tăng tiến, nhanh chóng vượt qua Đại Tây Dương, bay về phía châu Bắc Mỹ.
Tiếng gọi trong lòng hắn càng ngày càng mạnh, Trần Nam cảm giác nguồn gốc tiếng gọi nằm ngay trên đại lục này. Nghĩ đến đây, Trần Nam vỗ cánh càng thêm mạnh mẽ.
Khi bay đến Hoa Kỳ, Trần Nam lập tức cảnh giác, đặc biệt đây là quốc gia hùng mạnh nhất của loài người, cũng là quốc gia duy nhất từng sử dụng bom hạt nhân tấn công. Trần Nam có lý do phải coi trọng, bởi vì đây là một quốc gia không từ thủ đoạn vì lợi ích.
Đã mười mấy phút từ khi bay đến đại lục Hoa Kỳ. Thế nhưng mọi thứ đều bình lặng, dường như họ không hề phát hiện ra mình.
Điều này hoàn toàn không thể nào, thân thể kh��ng lồ của mình, trên không trung chói mắt như đom đóm trong bóng đêm, không có lý do gì lại không bị phát hiện.
Trần Nam ngẩng đầu nhìn bầu trời xanh thẳm. Ánh mắt hắn dường như có thể cảm nhận được vệ tinh đang giám sát mình. Toàn thân sinh ra một cảm giác bị theo dõi, vô cùng khó chịu. Trần Nam ngẫm nghĩ một lát rồi cũng không để tâm nữa. Muốn giám sát thì cứ giám sát đi, xem các ngươi có thể làm gì được ta. Trần Nam thầm hừ một tiếng.
Trần Nam bay về phía xa, hắn không nhận được bất kỳ cuộc tấn công nào, điều này khiến Trần Nam mơ hồ cảm thấy một chút ý cười. Xem ra Hoa Kỳ cũng là kẻ yếu hèn sợ mạnh, không dám tấn công nữa.
Bay được gần nửa giờ, Trần Nam cũng không biết mình rốt cuộc đã bay đến đâu, nhưng hắn cảm giác tín đồ của mình đang ở phía dưới. Với đôi mắt tựa đèn lồng khổng lồ, hắn nhìn xuống phía dưới. Điều khiến hắn cảm thấy kỳ lạ là, phía dưới hỗn loạn ngổn ngang, cả thành phố đổ nát, tựa như bãi rác. Trên đường phố khắp nơi đều là ô tô dừng bất động, rất nhiều ô tô còn đâm vào nhau. Trên đường thấp thoáng vài bóng người, toàn thân rữa nát, nhưng lại hành động nhanh nhẹn.
Chuyện này rốt cuộc là thế nào, trong lòng hắn đầy nghi vấn. Hơn nữa, hắn đã có thể cảm nhận được tiếng kêu gọi của tín đồ mình, ngay ở gần đây.
Trần Nam thu cánh lại, lao thẳng xuống dưới. Càng đến gần thành phố, Trần Nam càng cảm nhận được một mùi hôi thối nồng nặc bốc lên tận trời, tựa như vũ khí sinh hóa. Trần Nam bị mùi này hun choáng váng, dạ dày cuộn trào một hồi. Mùi thối này, giống như mùi thi thể đang phân hủy ở mức độ cao.
Toàn bộ thành phố tràn ngập những thi thể người rữa nát. Những người này dường như mơ hồ ánh lên màu xanh biếc. Chỉ là ánh mắt có chút mờ mịt, tựa như đã mất đi linh hồn.
Một tiếng bịch vang lớn, thân thể khổng lồ của Trần Nam trầm trọng đáp xuống giữa phố, vài chiếc ô tô lập tức bị hắn giẫm bẹp. Mặt đất khẽ rung chuyển. Vài con quái vật trông giống người, lập tức bị một luồng cuồng phong dữ dội thổi bay lùi liên tục, đứng không vững.
Trần Nam nhìn quanh, trên đường phố khắp nơi đều là những quái vật trông giống người này, cả thành phố dường như đã bị những quái vật này chiếm lĩnh. Hắn căn bản không phát hiện ra một con người bình thường nào.
Hơn nữa, những quái vật trông giống người kia, Trần Nam mơ hồ cảm thấy có chút thân thuộc, dường như có huyết mạch Long tộc, nhưng vô cùng mờ nhạt, nếu không phải Trần Nam cố gắng cảm nhận, căn bản khó mà phát hiện.
Những quái vật kia đột nhiên quỳ xuống đất, hơn nữa càng ngày càng nhiều quái vật, chạy đến từ đằng xa. Chúng như hành hương, từ bốn phương tám hướng bao vây lại đây, đồng loạt quỳ rạp trên mặt đất. Chỉ chốc lát, trước mặt Trần Nam, quỳ la liệt chật kín một khoảng. Trần Nam không tự chủ được há to miệng.
Những nhân loại bị biến dị này căn bản không có trí thông minh. Chỉ có một loại bản năng. Ngoài việc không có linh hồn, thân thể chúng đã trở thành sinh vật á long. Huyết mạch Cự Long mờ nhạt trong cơ thể khiến chúng bản năng tuyệt đối phục tùng những sinh vật có huyết mạch thuần khiết và cao quý hơn chúng.
Trần Nam nhìn một hồi, lập tức cảm thấy vô vị nhạt nhẽo. Những sinh vật cấp thấp này, giống như vong linh, căn bản không có tư tưởng của mình, lực lượng yếu ớt, hành động chậm chạp, căn bản không chịu nổi một đòn. Ngoại trừ đối phó loài người có chút hiệu quả, chúng chẳng có ích gì.
Lúc này, tiếng kêu gọi trong lòng đột nhiên mãnh liệt. Tín đồ của hắn dường như đang gặp nguy hiểm lớn.
Trần Nam không chút chần chừ, mở cánh thịt bay về phía trước. Nếu không cảm giác sai lầm, tín đồ của hắn đang ở ngay phía trước không xa.
Alice vội vã chạy về phía nhà mình, càng chạy lòng nàng càng thêm lo lắng. Đám Zombie phía sau đã theo sau một hàng dài. Lúc này nàng không dám dừng lại, một khi dừng lại, nàng sẽ bị đám Zombie phía sau xé nát. Trái tim nàng đập loạn xạ, dường như muốn nhảy ra khỏi lồng ngực.
Tay chân nàng dần mềm nhũn, sức lực đã cạn kiệt. Trong lòng nàng lớn tiếng hô hét, chạy! Alice, chạy mau! Sắp đến nhà rồi, chỉ cần kiên trì thêm một chút nữa, rồi sẽ an toàn.
Nàng cầu nguyện với Cự Long trong lòng, với sự thành kính chưa từng có, hy vọng Cự Long ban cho nàng sức mạnh, hy vọng mẹ nàng có thể bình an vô sự. Linh hồn thuần khiết dị thường của nàng tuôn ra ánh sáng rực rỡ, hình tượng Cự Long trong lòng nàng càng thêm lấp lánh, rõ ràng hơn rất nhiều.
Nhà đã thấy ở đằng xa, Alice máy móc chạy tiếp, trên mặt tản ra vẻ đỏ ửng bất thường. Ngực nàng phập phồng kịch liệt. Mồ hôi nhỏ mịn không ngừng tuôn ra từ làn da non mềm như sữa.
Nàng vội vàng xông vào sân nhà mình, cửa chính mở toang, rác rưởi ngổn ngang khắp nơi. Trong phòng khách có một vũng máu đỏ sẫm, vết máu đã khô quánh.
Alice lớn tiếng gọi "Mẹ ơi!"
Nhưng trong phòng căn bản không có động tĩnh nào khác. Alice bắt đầu hoảng loạn, đôi mắt dần đỏ lên. Nàng điên cuồng kêu gào, nhưng căn bản không có cảnh tượng nàng tưởng tượng xảy ra: mẹ không lao ra ôm lấy nàng, cũng không chuẩn bị bữa tối thơm lừng.
Mẹ đã rời đi, sẽ không bao giờ gặp lại nữa. Mắt Alice trong nháy mắt đỏ hoe, nước mắt trong suốt không ngừng trượt dài trên mặt. Lúc này nàng không còn chút sức lực nào, thân thể không khỏi tê liệt ngã xuống đất.
Lúc này, tiếng bước chân chạy dồn dập truyền đến từ sân. Alice không khỏi cố gắng đứng lên, nhưng hai chân mềm nhũn, không còn chút sức lực nào để đi.
Từ xa đám Zombie đang chạy về phía này, nàng đã bị bao vây, càng ngày càng nhiều Zombie đang chạy đến.
Alice ngừng khóc thút thít, đây không phải lúc để khóc. Nàng nắm chặt cây gậy sắt trong tay, trong lòng tràn ngập nỗi sợ hãi mãnh liệt.
Bảy, tám con Zombie với làn da rữa nát, loang lổ, bốc ra mùi hôi thối kinh tởm xông vào phòng khách. Chúng phát ra tiếng gầm gừ như dã thú. Há to cái miệng đầy răng nhọn hoắt, lao về phía Alice. Alice đề phòng, cây gậy sắt vung mạnh vào một con Zombie. Một tiếng bịch vang lên, một con Zombie lập tức ngã nhào, đầu đã bị đập nát. Thế nhưng, lực phản chấn mạnh mẽ khiến cánh tay mềm mại của Alice không thể cầm vững, cây gậy sắt lập tức văng ra ngoài.
Sắc mặt Alice lộ vẻ hoảng loạn. Nàng không ngừng lùi lại, thỉnh thoảng thuận tay vớ lấy đồ vật ném về phía Zombie: ghế, bàn nhỏ, TV, giá treo áo. Những thứ này giống như Thiên Nữ Tán Hoa, ném vào đám Zombie khiến chúng lùi lại liên tục. Nhưng những vật này căn bản không thể gây tổn thương cho chúng. Đồ vật xung quanh dần dần bị nàng ném hết. Đám Zombie vẫn không ngừng tiến đến gần, Alice thậm chí đã có thể ngửi thấy mùi hôi thối tỏa ra từ trên người chúng.
Nghĩ đến việc mình sẽ bị những kẻ kinh tởm đáng sợ này xé xác, đồng thời bị chúng ăn thịt, nàng không khỏi toàn thân run rẩy, ánh mắt lộ vẻ sợ hãi tột độ. Trong lòng nàng điên cuồng gào thét, Cự Long vĩ đ���i, mau đến cứu Alice đi, Alice còn chưa muốn chết.
Alice đã nhắm mắt lại, nước mắt trong suốt không ngừng trượt dài trên mặt, toàn thân run rẩy. Nàng đã tuyệt vọng. Thế nhưng cơn đau đớn vẫn mãi không truyền đến, nàng không khỏi mở mắt.
Nàng nhìn thấy cảnh tượng khó tin, đám Zombie trong phòng khách đã biến mất. Nàng không khỏi chớp chớp đôi mắt to mờ mịt sương khói, trong mắt tràn ngập sự nghi hoặc nồng đậm.
Ầm! Lúc này, trong sân truyền đến một tiếng động lớn. Giống như thiên thạch hạ xuống. Mặt đất khẽ rung nhẹ, đồng thời một luồng uy áp tựa như thực chất bao phủ cả bầu trời. Alice không khỏi đứng không vững, té ngã trên đất. Chỉ chốc lát nàng lại đứng lên, nàng cảm giác một cỗ sợ hãi tràn ngập trong lòng, hô hấp bắt đầu trở nên khó khăn, nhưng lòng hiếu kỳ mãnh liệt thúc giục nàng đi ra cửa.
Vừa nhìn thấy, Alice không khỏi che miệng, đôi mắt lập tức trợn thật lớn, mặt mày tràn đầy không thể tin nổi. Nàng không khỏi dùng sức chớp chớp mắt, nàng xác định mình không nhìn lầm.
Cự Long, là Cự Long vĩ đại, ngài ấy đến cứu Alice! Trong lòng nàng kinh hô.
Cự Long còn khổng lồ hơn cả những gì nàng từng thấy trước đây. Thân thể to lớn, trực tiếp chiếm cứ nửa sân. Vảy màu tử kim lấp lánh sáng ngời, những vảy lớn hơn cả quả bóng rổ khắc đầy hoa văn thần bí. Từ lỗ mũi khổng lồ thỉnh thoảng bốc lên khói đặc, trong làn khói không ngừng tuôn ra những đốm lửa lớn như hạt đậu. Bên ngoài vây quanh từng lớp Zombie, chúng quỳ rạp dưới chân Cự Long, không nhúc nhích. Thân thể xấu xí kinh khủng của chúng run nhè nhẹ, dường như sợ hãi uy nghiêm của Cự Long.
Alice ngây ngô nhìn thân thể khổng lồ của Cự Long, đôi mắt lóe lên vẻ hưng phấn, nàng như đang trong mộng. Alice đột nhiên sợ hãi chính mình đang nằm mơ, nàng không nhúc nhích chút nào, lo lắng giấc mộng đẹp đột nhiên bị tỉnh giấc. Mặc dù xung quanh có rất nhiều Zombie kinh khủng, nhưng nàng một chút cũng không cảm thấy sợ hãi.
Có Cự Long ở đây, nàng vô cùng an toàn.
Trần Nam đáp xuống trong sân này, trực giác cảm thấy tín đồ của mình hẳn là đang ở gần đây. Hắn không đợi mấy phút, một thiếu nữ lập tức đi ra, trên mặt nàng dơ dáy bẩn thỉu, mơ hồ còn có nước mắt, nhưng không che giấu được dung nhan xinh đẹp tinh xảo của thiếu nữ. Thế nhưng điều khiến Trần Nam cảm thấy bực bội là, thiếu nữ kia vậy mà không hề sợ hãi mình, ngoại trừ ban đầu có chút kinh ngạc và khó tin, càng về sau, nàng cứ đờ đẫn nhìn chằm chằm vào mình.
Thời gian trôi qua từng phút từng giây, một phút. Hai phút, năm phút, Trần Nam bị thiếu nữ này nhìn chằm chằm đến mức toàn thân khó chịu, hắn không khỏi bắt đầu nghi ngờ thân thể khổng lồ uy nghiêm của mình liệu có mất đi sức uy hiếp, hay là vảy của mình hôm nay có chút bẩn thỉu.
Nghĩ đến đây, Trần Nam không khỏi ho khan một tiếng. Không gian lập tức mơ hồ rung chuyển, tiếng động lớn khiến thiếu nữ này lập tức đứng không vững.
"Loài người, là ngươi đang kêu gọi ta sao?" Trần Nam nói.
Thiếu nữ vẫn đờ đẫn nhìn hắn, không nhúc nhích chút nào.
Trần Nam lập tức có chút nhức đầu, chẳng lẽ tín đồ cuồng nhiệt duy nhất của mình lại là một kẻ ngốc? Điều này thực sự khiến Trần Nam khó mà chấp nhận. Nàng lại nói một lần. Thiếu nữ kia rốt cục phản ứng kịp.
Alice phản ứng kịp, hóa ra đó không phải là mơ, đây là sự thật. Alice lộ ra vẻ vui sướng hưng phấn và kinh ngạc.
"Cự Long vĩ đại, ngài đến cứu ta sao?"
Trần Nam mơ hồ thở phào nhẹ nhõm, may quá, tín đồ của hắn vẫn bình thường. Hắn tiếp lời:
"Đúng vậy, tín đồ của ta. Ta nghe thấy tiếng gọi của ngươi, đến để giải cứu ngươi."
Lúc này, Trần Nam đột nhiên cảm thấy trong lòng rúng động, ngay lập tức một cảm giác nguy cơ nồng đậm bao trùm lấy hắn. Hắn lập tức đứng dậy, thân thể khổng lồ nhấc lên một cơn gió lớn, ánh mắt hắn nghiêm nghị. Hắn nhìn về phía xa. Bốn phía không hề có chút dị trạng, hắn không khỏi lắc đầu, tưởng rằng ảo giác của mình.
Thế nhưng cảm giác bất an này giống như thực chất, cứ mãi không xua đi được, mà lại càng ngày càng mãnh liệt. Cảm giác của mình chưa từng lừa dối mình. Hắn đột nhiên nghĩ đến khả năng đó. Lập tức rợn người, vảy toàn thân đều dựng đứng.
"Loài người, lên lưng ta đi." Trần Nam cất tiếng nói. Đối với tín đồ cuồng nhiệt duy nhất này, Trần Nam vẫn tương đối coi trọng. Hắn không đợi đối phương nói chuyện, móng vuốt khẽ nhấc Alice đặt lên lưng mình.
Sau đó Trần Nam phóng ra một Mạng Nhện Thuật lên người nàng. Mạng Nhện Thuật có tính dính cực mạnh, một khi được thi triển có thể giúp người bị tác động bám chặt vào bề mặt. Nhờ đó, Alice liền được cố định thật chặt trên lưng hắn.
"Nắm chặt!"
Thế nhưng không đợi hắn cất cánh, liền nghe thấy vài tiếng rít lên từ đằng xa vọng lại. Trần Nam ngẩng đầu nhìn lên, chỉ thấy bốn quả đạn đạo khổng lồ đang bay về phía này.
Trần Nam trong nháy mắt đã hiểu rõ nguồn gốc của sự bất an. Thân thể nhanh chóng bay lên cao, hắn mở cánh thịt, cánh vỗ mạnh một cái, bay vút lên không trung. Đồng thời Kim Chung Tráo từ đan điền dâng lên, bao phủ toàn thân hắn.
Trong nháy mắt, bốn đạo quang mang chói mắt từ mặt đất bùng lên. Ngay sau đó một tiếng nổ kinh thiên động địa, từ phía dưới truyền đến. Trên mặt đất nhanh chóng dâng lên bốn đám mây hình nấm khổng lồ. Trần Nam dường như nhìn thấy vết nứt không gian đen kịt xuất hiện tại trung tâm vụ nổ.
Sóng xung kích mãnh liệt dường như xuyên qua không gian, phóng xạ cực mạnh ra xa. Sóng xung kích mạnh mẽ giống như một lưỡi dao khổng lồ. Nơi nó đi qua, mặt đất lập tức bị san bằng, tất cả kiến trúc thi nhau sụp đổ. Toàn bộ trời đất bỗng nhiên biến sắc, nhật nguyệt vô quang, những đám mây trắng trên bầu trời bị xé nát vụn. Trần Nam thậm chí cảm thấy khó thở, trái tim đập kịch liệt.
Trải qua mấy năm phát triển, uy lực của đạn hạt nhân hiện đại đã sớm không còn là thứ viên tiểu nam hài ném xuống Hiroshima ngày trước có thể sánh được. Nó đã vượt xa uy lực của cấm chú.
Luồng không khí chấn động mạnh mẽ, tựa như thủy triều khổng lồ vọt tới Trần Nam. Kim Chung Tráo rung lắc kịch liệt, dường như có thể vỡ tan bất cứ lúc nào, kim quang ngày càng ảm đạm, sắp sửa biến mất. Sóng xung kích thật sự còn chưa tới, đây vẫn chỉ là dư âm.
Trần Nam liều mạng vỗ cánh, bay vút lên không trung. Đám mây hình nấm ngày càng cao, nhanh chóng tiến gần đến Trần Nam. Tốc độ của hắn căn bản không thể sánh bằng tốc độ giãn nở cực độ của không khí do vụ nổ hạt nhân dữ dội tạo ra. Nói thì dài dòng, kỳ thật toàn bộ quá trình cũng chỉ diễn ra trong vòng một giây. Tình huống đã ngày càng nguy hiểm, Trần Nam đã có thể dự đoán, nếu bị đám mây hình nấm đánh trúng, dù không chết thì hắn cũng sẽ trọng thương. Nguy cơ mãnh liệt khiến Trần Nam điều động lên từng dây thần kinh, dốc hết từng chút lực lượng. Nỗi sợ hãi mãnh liệt khiến đồng tử hắn co rút cực độ, năng lượng trong cơ thể vận chuyển cực nhanh.
Thế nhưng căn bản là vô dụng, đám mây hình nấm ngày càng gần, Trần Nam đã cảm nhận được sức phá hoại kinh khủng sinh ra từ trung tâm vụ nổ. Tại thời khắc nguy hiểm này, đột nhiên Trần Nam dường như nghe thấy trong cơ thể có tiếng vỡ vụn.
Năng lượng bên trong vận chuyển cực nhanh, dường như đã xảy ra một sự biến đổi nào đó. Dưới nguy cơ mãnh liệt này, Trần Nam vậy mà đã đột phá. Long Nguyên trong cơ thể vận chuyển mau lẹ, năng lượng dồi dào được nén lại với tốc độ cực nhanh. Dòng năng lượng ban đầu cuồn cuộn như Hoàng Hà, Trường Giang, thu nhỏ lại không ngừng với tốc độ có thể nhìn thấy bằng mắt thường, chưa đến một giây, liền biến thành giống như một dòng suối nhỏ, kênh năng lượng rộng lớn bên trong lập tức trở nên trống trải.
Năng lượng tỏa ra ánh sáng tử kim rực rỡ, giống như một sợi tơ thép, vận chuyển cực nhanh. Các tế bào trong cơ thể tham lam hấp thụ những năng lượng này, dường như đã xảy ra một sự thay đổi nào đó.
Trần Nam đột nhiên cảm thấy toàn thân tràn ngập sức mạnh. Sức mạnh cường đại, hắn chưa bao giờ cảm thấy mình mạnh mẽ đến vậy, hắn dường như có thể một quyền đánh nát một ngọn núi. Đây là một loại cảm giác phi thường kỳ diệu, không gian xung quanh tạo thành một "Tiểu Minh Hiển Lĩnh Vực" (lĩnh vực hiển lộ nhỏ). Điều này hoàn toàn không thể so sánh với lĩnh vực sơ sài, thô ráp của Tiểu Thiên Cấp. Lĩnh vực của Tiểu Thiên Cấp trước mặt Đại Thiên Cấp, căn bản không thể gọi là lĩnh vực, nó chỉ là một cái khung lĩnh vực, giống như một ngôi nhà chỉ dựng lên một cái khung, căn bản không thể gọi là nhà.
Không gian vạn mét vuông, đều nằm trong lòng bàn tay mình. Luồng không khí lưu động, sự phân bố năng lượng, thậm chí cả sự chênh lệch nhiệt độ. Tất cả năng lượng theo một quỹ tích kỳ lạ xoay quanh cơ thể hắn, hình thành một lĩnh vực khổng lồ. Năng lượng trong lĩnh vực dường như đã khắc lên dấu ấn của riêng hắn, hắn có thể tùy ý điều động. Trong lĩnh vực, Trần Nam cảm giác mình tựa như thần. Loại cảm giác hoàn toàn khống chế này vô cùng mỹ diệu.
Trần Nam cất tiếng long ngâm vang vọng, đôi cánh đột nhiên vỗ mạnh, thân thể hóa thành một luồng lưu quang, tựa như một tia chớp bay vút lên không trung. Đạt tới Đại Thiên Cấp xong, Trần Nam mới cảm nhận được, thế nào mới là nhanh như điện chớp, thế nào mới là tốc độ cực hạn. Trần Nam liều mạng vỗ cánh, đám mây hình nấm phía dưới ngày càng xa, dần dần đã mất đi uy hiếp đối với Trần Nam.
Vài hơi thở, Trần Nam đã bay đến độ cao mấy vạn mét trên không trung. Hắn dừng lại, đứng lơ lửng. Nhìn xuống phía dưới, bốn thành phố khổng lồ liên kết chặt chẽ đã bị san bằng, bốn đám mây hình nấm khổng lồ, vắt ngang trời đất, thật lâu không tan, giống như trên Địa Cầu mọc lên bốn đóa hoa ma quỷ khổng lồ, vô cùng hùng vĩ.
Trần Nam đưa mắt sắc bén nhìn xuống phía dưới, trong lòng không khỏi sợ hãi. Uy lực của loại đạn hạt nhân này đã có thể sánh ngang với uy lực của cấm chú mà cường giả Đại Thiên Cấp đỉnh phong có thể thi triển. Nếu bị đánh trúng trực diện, hậu quả khó lường; may mắn Trần Nam phản ứng kịp thời, thân thể nhanh chóng bay lên không, mới thoát khỏi kiếp nạn này.
Nếu không thì, dù hiện tại đã thăng cấp lên Đại Thiên Cấp, thân thể hắn cũng không thể chống lại uy lực của bom hạt nhân – thứ còn mạnh hơn cả cấm chú thông thường. Dù sao, uy lực cấm chú còn vượt xa sức tấn công lớn nhất mà một chức nghiệp giả cùng cấp có thể tung ra. Nếu không ngoài dự liệu, thân thể hắn sẽ bị xé tan thành từng mảnh, hóa thành tro bụi.
Thế nhưng, điều đó cũng phải là bị đánh trúng trực diện mới được. Với tốc độ của mình, hắn có thể nhanh chóng bay khỏi trung tâm vụ nổ. Một chút công kích dư âm hiển nhiên không có hiệu quả gì đối với hắn.
Trần Nam lặng lẽ nhìn ba đám mây hình nấm này, trong mắt lóe lên vẻ tức giận. Hắn chưa bao giờ cảm thấy cái chết lại gần kề đến vậy. Sự phẫn nộ mãnh liệt khiến thân thể hắn hơi run rẩy. Chỉ chốc lát sau. Đám mây hình nấm khổng lồ này ngày càng gần, Trần Nam mới mở cánh bay về phía xa. Mối thù này hắn nhất định phải báo.
Ánh mắt hắn dần trở nên đỏ bừng, nhưng cũng không mất đi lý trí. Trên lưng hắn còn có một tín đồ của mình, trước tiên phải đưa nàng đến nơi an toàn.
Alice sớm đã hôn mê bất tỉnh khi bom hạt nhân phát nổ. Tiếng nổ lớn và sóng hạ âm khiến nàng chảy máu mũi miệng. Nội tạng chịu chấn động rất lớn. Đây là khi nàng đang ở trong Kim Chung Tráo của Trần Nam, nếu ở bên ngoài thì thân thể đã sớm biến thành một bãi bùn nát.
Trần Nam mở cánh, bay nhanh về phía châu Âu. Một cỗ phẫn nộ khó tả tràn ngập lồng ngực hắn, khiến hắn bay càng lúc càng nhanh, thân thể hóa thành một luồng chảy qua. Toàn bộ thân thể tựa như một sao băng, vượt qua trời đêm. Lúc này hắn đạt đến vài kilomet mỗi giây. Kim Chung Tráo bên ngoài cơ thể hắn vẫn chưa được thu lại. Vì thế, hắn không hề cảm thấy chút cuồng phong nào.
Một giờ sau, Trần Nam một lần nữa giáng lâm tại Giáo Đình. Sau một tiếng long ngâm kéo dài, Giáo Hoàng liền vội vã chạy ra từ đại giáo đường Thánh Phêrô. Thân thể Trần Nam hạ xuống cực nhanh, trầm trọng đáp xuống quảng trường. Quảng trường Thánh Phêrô này vừa được sửa chữa xong, trong nháy mắt lại phải chịu đả kích hủy diệt, thế nhưng Giáo Hoàng một chút cũng không để tâm.
Hắn vội vàng quỳ xuống đất, so với lần trước, lần này Giáo Hoàng tỏ ra càng thêm cung kính, vẻ mặt cũng trở nên thành kính hơn.
"Thần thánh vĩ đại của con, người hầu hèn mọn của ngài đang đợi ngài giáng lâm!" Giáo Hoàng cung kính nói.
"Ừm! Đứng lên đi, tiểu cô nương này cứ giao cho giáo hội của các ngươi chăm sóc." Trần Nam giải trừ Mạng Nhện Thuật, nhẹ nhàng đặt Alice xuống đất.
Sắc mặt Alice tái nhợt, thất khiếu chảy máu, đã thoi thóp. Trần Nam nhíu mày, móng vuốt vung lên, lập tức một đạo Trì Dũ Thuật từ trên trời giáng xuống. Sắc mặt Alice lập tức tốt hơn rõ rệt bằng mắt thường, chỉ chốc lát sau, liền hồng hào trở lại.
Trần Nam nhìn thấy tín đồ của mình đã an toàn vô sự, lúc này mới yên lòng.
Hắn không nói lời nào thừa thãi, thân thể nhanh chóng bay lên không. Loáng một cái liền biến mất không thấy.
Giáo Hoàng đứng dậy từ mặt đất, ngước nhìn chấm đen nhỏ dần trên bầu trời, trong lòng thầm than. Sức mạnh của Thần lại càng thêm cường đại.
Giáo Hoàng nhìn cô bé mặt mày dơ dáy này, trong lòng có chút khó xử, không biết cô bé này rốt cuộc có quan hệ thế nào với Thần? Thần không hề dặn dò gì thêm, chỉ nói muốn giáo hội của mình chăm sóc. Thế nhưng nàng lại có thể ngồi trên lưng Thần, vậy chắc chắn là vô cùng quan trọng. Mình tuyệt đối không thể lơ là.
Nghĩ đến đây, hắn liền gọi một nữ tu đến, bảo nàng bế cô bé đến một căn phòng thoải mái dễ chịu, để nàng ngủ một giấc thật ngon.
Trần Nam trên không trung vỗ cánh mạnh mẽ. Thân thể cực phi hành, luồng khí lưu xung quanh hắn tạo thành một cái lồng khí khổng lồ, thân thể hắn tựa như một thanh đao nhọn xuyên rách không khí! Xung quanh vang lên tiếng không khí bị xé rách rít lên.
Phẫn nộ, toàn thân đều là phẫn nộ, phẫn nộ mãnh liệt. Khiến ánh mắt hắn lại từ từ biến thành màu đỏ. Khiến khuôn mặt vốn dữ tợn của hắn trở nên càng thêm kinh khủng. Lần này loài người vậy mà lại dùng đạn hạt nhân tấn công mình, sau khi sợ hãi, trong lòng lập tức tràn đầy sự phẫn nộ không thể kiềm chế.
Hắn bay nhanh, rất nhanh Trần Nam liền bay đến không phận Hoa Kỳ. Hắn xác định phương hướng. Lập tức bay về phía New York. Lần này nhất định phải khiến loài người nhận được một bài học. Ít nhất là để chúng biết, uy nghiêm của Cự Long là không thể xâm phạm.
Trần Nam lao đi như chớp.
Nhà Trắng Hoa Kỳ.
Vị Tổng thống gầy yếu kia, đang nhìn chằm chằm vào một màn hình lớn với vẻ ngây dại.
Lần này cuộc tấn công bằng đạn hạt nhân vô cùng thành công. Bốn quả đạn hạt nhân dội xuống, toàn bộ khu Zombie lập tức biến thành biển lửa, đám Zombie đã bị ngăn chặn hiệu quả. Ngoại trừ số ít Zombie cực kỳ may mắn có thể thoát được kiếp này. Tuyệt đại bộ phận đã bị tiêu diệt. Có thể nói. Hoa Kỳ lập tức lại có thể khôi phục bình thường, nhân dân cũng không cần mỗi ngày đều nơm nớp lo sợ. Việc kinh tế Hoa Kỳ phục hồi cũng sẽ không còn xa nữa.
Thế nhưng Tổng thống lại không có chút cảm xúc vui mừng nào, ngược lại, sắc mặt hắn tiều tụy, trong mắt tràn đầy một cỗ tuyệt vọng. Kỳ thật lần này cuộc tấn công bằng đạn hạt nhân, mục tiêu chủ yếu không phải là Zombie, mà là Cự Long trong khu Zombie. Thế nhưng bốn quả đạn hạt nhân dội xuống, Cự Long vậy mà căn bản không hề hấn gì.
Khi nó thoát khỏi Hoa Kỳ, bay về phía xa. Tổng thống lúc đó thở dài một hơi. Trên khuôn mặt tái nhợt của ông xuất hiện một vẻ ửng hồng bất thường, nhưng không ngờ một giờ sau, Cự Long lại quay trở lại.
Hắn tê liệt trên ghế ngồi, ánh mắt tuyệt vọng nhìn Cự Long đang bay cực nhanh. Ông nhìn con số phía dưới, tốc độ bay lại đạt đến vài kilomet mỗi giây.
Hơn nữa, nhìn mục tiêu hắn đang bay tới, dường như đó là New York.
New York là trung tâm kinh tế của Hoa Kỳ, thậm chí là toàn thế giới, là thành phố lớn nhất của Hoa Kỳ. Nơi đây tập trung số lượng phú hào nhiều nhất thế giới, tài sản khổng lồ khó mà đong đếm được lưu thông giao dịch tại đây. Phần lớn 500 tập đoàn hàng đầu thế giới đều đặt trụ sở tại đây. New York có thể nói là phong vũ biểu, đầu tàu của nền kinh tế Mỹ. New York xảy ra một trận địa chấn, toàn bộ nền kinh tế toàn cầu đều sẽ chấn động.
Cự Long lần này đến Hoa Kỳ, khẳng định không phải để ngắm cảnh du lịch, cũng không phải để tiêu phí mua sắm. Hắn muốn trả thù, hắn khẳng định phải trả thù loài người. Nếu New York bị hủy? Tổng thống thực sự khó mà tưởng tượng, điều này sẽ gây ra ảnh hưởng gì cho nền kinh tế Hoa Kỳ, nhưng có thể khẳng định là, đây tuyệt đối là sự hủy diệt. Là một Tổng thống xuất thân từ nhà kinh tế học, về điểm này, hắn vô cùng minh bạch. Nghĩ đến đây hắn không khỏi cảm thấy một trận bất lực. Lúc này tiếng chuông điện thoại vang lên, hắn lập tức nhận điện thoại.
"Thưa Tổng thống, tất cả đạn đạo đều đã nhắm vào Cự Long, mời ra lệnh!"
Hai tay Tổng thống hơi run rẩy, hắn do dự một chút, hít sâu một hơi, cố gắng làm tâm tình của mình bình tĩnh trở lại.
Chẳng lẽ cứ thúc thủ chịu trói, không hề chống cự, mặc cho Cự Long tiến hành đồ sát sao! Kiêu ngạo của loài người không thể bị khinh nhờn. Kiêu ngạo của Hoa Kỳ không thể bị xâm phạm. Ánh mắt hắn lập tức trở nên kiên nghị.
"Tấn công!"
Tổng thống đặt điện thoại xuống, mềm nhũn ngồi trên ghế. Đột nhiên hắn mở ngăn kéo, từ bên trong lấy ra một cái hộp. Hắn mở hộp ra, bên trong là một cây súng lục, cùng hai viên đạn rời rạc.
Hai tay hắn run rẩy giơ súng lên, nạp hai viên đạn vào súng ngắn. Hắn chĩa nòng súng vào thái dương mình, hai mắt nhắm nghiền, run rẩy dữ dội. Ngón tay khẽ dùng sức.
"Đinh!" Tiếng súng không hề vang lên, đó là tiếng cò súng va vào kim đồng hồ. Sắc mặt hắn tái nhợt đáng sợ, mồ hôi đầm đìa. Hắn buông súng xuống. Không còn dũng khí tự sát, hắn cho khẩu súng lại vào hộp, rồi đặt vào ngăn kéo.
Hắn hô hấp dồn dập, dũng khí tự sát thường thường chỉ có một lần, nếu lần đầu tiên ngươi không thành công, vậy thì ngươi sẽ không còn dũng khí tự sát nữa.
Thấy tờ vé thúc canh (hối thúc tác giả viết thêm chương) một vạn hai, ta do dự, nhưng cuối cùng vẫn nhịn được, có lòng nhưng không đủ sức a. Ha ha, người khác có thể đăng nhiều chương hơn, còn ta không cầu chút nguyệt phiếu nào.
Bản dịch này được thực hiện độc quyền bởi truyen.free, nghiêm cấm sao chép dưới mọi hình thức.