(Đã dịch) Trùng Lâm Cự Tích - Chương 430 : Từng bước ép sát
Bốn trăm hai mươi chín. Từng bước ép sát
"Các vị thị dân thành Jurus, cùng các thương nhân từ phương xa đến!" Tiếng nói vang vọng, rõ ràng khắp nơi. Dân chúng thành Jurus dừng bước rút lui, chăm chú lắng nghe lời công bố của vị Tử tước đáng kính kia. "Ba năm qua, chúng ta đã có những khoảng thời gian vô cùng vui vẻ bên nhau. Thành Jurus tựa như quê hương thứ ba của ta vậy. Thế nhưng giờ đây, ta không thể không chuẩn bị rời đi, bởi lẽ đế quốc này đã không còn dung chứa sự hiện diện của ta. Đây quả thực là một điều vô cùng đáng tiếc."
Đám người bắt đầu xì xào bàn tán. Một số thậm chí còn hiện lên vẻ thương cảm. Những thương nhân ngoại lai này đã mang đến vô vàn của cải cho thành Jurus, lại còn ra tay hào phóng, vô cùng rộng rãi.
Liêu Thu nhìn những thị dân đang chăm chú lắng nghe mình, khẽ nở nụ cười quỷ dị, rồi bỗng nhiên thay đổi thái độ.
"Các thị dân, các thương nhân! Nhưng rất tiếc phải thông báo cho các ngươi biết, giờ đây các ngươi đã bị bắt cóc. Bất kỳ kẻ nào có ý định quay lưng bỏ chạy sẽ phải chịu sự trừng phạt nghiêm khắc!" Bốn phía lập tức xôn xao! Hắn ra hiệu. Một cột lửa khổng lồ bất ngờ bay ra từ một chiếc thuyền thép khổng lồ, trong nháy mắt đã bắn thẳng vào một khoảng đất trống.
Oanh! Một luồng sóng nhiệt dữ dội bùng lên từ mặt đất, sau khi ánh sáng chói mắt tan biến, trên đất xuất hiện m��t hố sâu có đường kính lên tới cả trăm mét. Mọi thứ xung quanh đã biến thành nham thạch nóng chảy màu trắng rực.
Khắp nơi tràn ngập hơi nóng. Tất cả mọi người la hét lớn, mặt mày kinh hãi, một số người thậm chí còn đột ngột ngất xỉu!
Vị Tử tước vốn dĩ hiền lành ấy, giờ đây bỗng nhiên lộ ra bộ mặt thật của quỷ dữ.
Những phi thuyền khổng lồ kia vang lên những âm thanh kim loại ma sát chói tai, vô số thang kim loại từ trong từng phi thuyền hạ xuống. Nhanh chóng chạm xuống bến cảng, tạo nên tiếng kim loại va chạm lớn và giòn giã.
"Các ngươi, sự kiên nhẫn của ta có hạn. Từng người đi lên những chiếc thang kia. Về phần những kẻ chần chừ cuối cùng, ta sẽ ban cho chúng sự trừng phạt hủy diệt. Đừng hòng thử thách lòng kiên nhẫn của ta. Ngay bây giờ! Lập tức!" Hắn lớn tiếng quát!
Đám người bắt đầu điên cuồng lao về phía những chiếc thang kia, dưới sự uy hiếp của cái chết, tất cả mọi người bộc phát ra tiềm năng kinh người. Chỉ trong một thời gian ngắn ngủi, hơn ngàn chiếc thang đã chật kín người.
Vị thương nhân ban n��y còn ngồi sụp trên mặt đất, giờ đây khuôn mặt đã tràn đầy ánh sáng hy vọng. Hai vị Hỏa Diễm Kỵ Sĩ kia cũng đã sớm buông thõng thanh cự kiếm của mình xuống, sắc mặt của họ biến đổi liên tục, không rõ đang suy tính điều gì.
Thân thể hắn chậm rãi di chuyển về phía sau, ngày càng xa khỏi hai vị Hỏa Diễm Kỵ Sĩ kia. Bất chợt, hắn nhanh chóng đứng dậy, lao về phía trước, hòa vào đám đông rồi biến mất tăm.
Hắn nhanh chóng chạy về phía chiếc thang thép, chẳng mấy chốc đã leo lên được chiếc thuyền lớn nơi vị Tử tước kia đang ở. Hắn cuối cùng cũng thở phào nhẹ nhõm, chỉ cần còn sống, dù có phải làm nô lệ hắn cũng cam lòng.
"Tiên sinh Crowood. Ta vừa mới nói 'hẹn gặp lại lần sau', không ngờ mới đó mà chúng ta đã lại gặp mặt rồi." Liêu Thu khẽ cười nói.
"Tôn... tôn kính Tử tước đại nhân, ta nguyện ý cống hiến sức lực cho ngài, nếu như ngài... ngài cần ta..." Hắn run rẩy nói, trong lòng thấp thỏm không yên.
Liêu Thu cười cười, trên mặt mang theo nụ cười đầy ẩn ý.
"Nhanh chóng tìm một chỗ ngồi xuống đi, chúng ta sắp kh���i hành rồi. Chẳng mấy chốc ngươi sẽ đặt chân đến một đế quốc hoàn toàn mới. Một thế giới mới, nơi ngươi sẽ bắt đầu một cuộc sống mới."
Đám đông ở bến cảng dần thưa thớt. Vô số họng pháo trên bề mặt những chiếc thuyền thép khổng lồ xoay chuyển khắp nơi, khiến mọi người run cầm cập, sợ hãi nó sẽ một lần nữa phóng ra ma pháp cường đại khủng khiếp.
Một trong số các Hỏa Diễm Kỵ Sĩ. Sắc mặt hắn biến đổi liên tục, bất chợt ném cự kiếm, lao về phía chiếc thuyền lớn kia. Dưới sự đe dọa của sinh mạng, những kẻ có thể kiên trì tín ngưỡng của mình suy cho cùng chỉ là số ít. Sau khi có một người làm gương, mấy người khác cũng ném đi cự kiếm.
Mười mấy phút sau, ở bến cảng, ngoại trừ vài vị Hỏa Diễm Kỵ Sĩ thành kính cùng những nhân viên thần chức đang lớn tiếng cầu nguyện thần minh mà mình tín ngưỡng, không còn một bóng người nào khác.
Lúc này, trong khoang thuyền đã chất đầy người, đông nghịt, trong mắt họ tràn ngập sự sợ hãi cùng nỗi mê mang về tương lai.
Khuôn mặt Liêu Thu thoáng hiện một tia lạnh l���o, hắn khẽ vẫy tay, lập tức vô số hỏa lực đã nuốt chửng những tín đồ Tà Thần thành kính kia. Kẻ địch của thần minh mà mình tín ngưỡng, tự nhiên cũng là kẻ địch giữa các tín đồ.
Vô số thang sắt chậm rãi thu vào, những chiếc thuyền lưỡng cư phun ra ngọn lửa dữ dội, nhanh chóng bay đi về phía biển cả xa xôi.
Đột nhiên, bầu trời mây đen dày đặc. Từng tầng mây dày đặc cuồn cuộn dữ dội, vô số tia điện uốn lượn xuất hiện, mặt biển trống rỗng nổi lên những cơn sóng thần khổng lồ.
Mấy tên phàm nhân nhỏ bé kia lại dám khinh nhờn thần minh, trong chính địa bàn tín ngưỡng của mình, chúng không những giết chết tín đồ của ta, còn bắt cóc số lượng lớn phàm nhân, muốn làm gì thì làm! Quả thực là không xem thần minh như mình ra gì! Ngay cả Mores vốn dĩ trầm ổn cũng cảm thấy lửa giận bốc lên tận tâm can!
Trong khoang thuyền, các tín đồ của Thần Mores dường như đã cảm nhận được sự phẫn nộ của thần minh mình, từng người bắt đầu cầu nguyện.
Lúc này, Liêu Thu mới lộ ra vẻ sợ hãi, không ngờ lần này sự việc lại khiến thần minh can thiệp.
Trên bầu trời đột nhiên xuất hiện một vòng xoáy khổng lồ, một tia kim quang hé lộ từ bên trong vòng xoáy, bất ngờ một bàn tay cực kỳ lớn vươn ra từ đó. Bàn tay trần thế ấy hiện rõ mồn một, ngay cả những đường vân trên lòng bàn tay cũng có thể nhìn thấy rõ ràng, tựa như ngọc dương chi mỹ lệ. Thế nhưng điều nó mang lại cho tất cả mọi người lại chỉ là sự sợ hãi. Nỗi sợ hãi tột cùng. Bàn tay khổng lồ ấy che khuất cả bầu trời, không còn lối thoát nào. Dù cho chiếc thuyền lưỡng cư kia có nhanh đến đâu, cũng không thể thoát khỏi phạm vi của bàn tay ấy.
Một luồng uy áp nồng đậm bao trùm toàn bộ không gian, khiến tất cả mọi người lập tức cảm thấy khó thở. Với hành động của thần minh kia, rõ ràng là muốn hủy diệt tất cả mọi người ở nơi đây cùng một lúc.
Một số tín đồ của Thần Mores, trong lòng hoang mang, tuyệt vọng và oán hận, thần minh mà mình tín ngưỡng, trái lại lại muốn hủy diệt chính bản thân mình.
"Thần Mores ơi, xin ngài hãy mở đôi mắt vô cùng minh triết của mình ra mà xem, chúng con là những tín đồ thành kính của ngài mà!"
Ngay vào khoảnh khắc tất cả tín đồ đều tuyệt vọng, bầu trời đột nhiên xuất hiện một khe nứt khổng lồ, kim quang từ trên cao rọi xuống. Một tia xạ tuyến đỏ rực bất ngờ từ trong khe bắn thẳng về phía bàn tay khổng lồ kia. Bàn tay khổng lồ kia dường như gặp phải vật gì vô cùng nguy hiểm, đột ngột co rút lại. Tia xạ tuyến đỏ rực lướt qua mặt biển, biến mất vào sâu trong hành tinh.
"Điện hạ Mores. Oai phong thật lớn quá nhỉ, dám ra tay với tín đồ của ta, thi triển uy năng vô cùng cường đại của ngươi." Một âm thanh uy nghiêm nhưng ẩn chứa sự châm chọc nồng đậm vang vọng khắp toàn bộ hải vực. Vừa dứt lời, một con cự long màu vàng kim bất chợt xuất hiện giữa hư không.
"Điện hạ Arcas, quả nhiên là ngươi!" Một cự nhân ba mắt lấp lánh ánh vàng từ sau tầng mây lộ ra thân hình, ánh mắt lóe lên, không rõ đang suy tính điều gì.
Trần Nam lướt nhìn hơn tám trăm chiếc thuyền lưỡng cư, lúc này chúng đã chất đầy mười mấy vạn nhân khẩu. Ngoài phần lớn nô lệ ăn mặc rách rưới, còn có một số là những thổ dân bình thường. Trần Nam hài lòng gật đầu, bọn họ đã làm rất tốt.
Trần Nam hạ lệnh thần dụ.
Trong mắt Liêu Thu lóe lên vẻ cuồng nhiệt, hắn nhanh chóng đứng dậy. Rất nhanh, những chiếc thuyền lưỡng cư lại một lần nữa phun ra ngọn lửa hung mãnh, cực tốc bay về phía trước, chẳng mấy chốc đã biến thành những đốm nhỏ li ti.
Mores cố gắng nén xuống ngọn lửa giận trong lòng.
"��iện hạ Arcas. Ngài làm như vậy há chẳng phải là không công bằng sao. Chắc hẳn ngài cũng biết những gì chúng đã làm. Ngài có cần cho ta một lời giải thích không?"
"Ha ha ha! Điện hạ Mores, ngài đang nói đùa đấy à! Đây chẳng qua là giao dịch thương mại bình thường thôi. Chẳng lẽ đế quốc của các ngươi cấm buôn bán nô lệ sao? Hiển nhiên là không rồi." Trần Nam thản nhiên châm chọc, rồi đột ngột chuyển giọng.
"Ngược lại là ngài. Dám ra tay đánh đấm với tín đồ của ta. Nếu không cho ta một lời giải thích thỏa đáng, vậy thì chỉ có chiến tranh mới có thể xoa dịu lửa giận của ta, và duy trì sự uy nghiêm của ta trong mắt tín đồ."
"Ngươi..." Sắc mặt Mores lúc xanh lét lúc tái nhợt, trong lồng ngực khí tức nghẹn ứ, suýt nữa phun ra máu, ngay sau đó là một luồng lửa giận hừng hực bùng lên. Nếu đây mà coi là giao dịch thương mại bình thường, vậy những kẻ cướp bóc trắng trợn kia đều là lương dân cả sao? Thế nhưng lúc này, những chiếc thuyền thép của phàm nhân kia đã sớm biến mất tăm hơi, hơn nữa hắn cũng không thể tự hạ thấp thân phận, làm giảm uy nghiêm thần minh để đối chất trước mặt mọi người được.
"Điện hạ Arcas. Ngài quả thực là quá mức khinh người! Chiến tranh giữa các thần đã có lần thứ nhất, ắt sẽ có lần thứ hai. Lần sau ngài sẽ không còn may mắn như vậy nữa đâu." Mores uy hiếp nói.
Sắc mặt Trần Nam đột nhiên trở nên vô cùng dữ tợn, trong lòng dấy lên một cỗ cảm xúc bạo ngược, lòng cừu hận đối với Mores trào dâng như núi lửa phun trào. Bất kể là kiếp trước hay kiếp này, hắn ghét nhất là những kẻ thích giở trò âm mưu sau lưng.
"Ha ha ha!" Trần Nam cất tiếng cười điên cuồng, rồi đột nhiên tiếng cười dứt hẳn, sắc mặt trở nên vô cùng lạnh lẽo dữ tợn. "Nếu như kẻ nào không biết tự lượng sức mà muốn tiến đánh thần quốc của ta, vậy thì cứ việc xông tới!
Hơn nữa, ngươi nghĩ rằng chư thần đến bây giờ còn có thể có dư sức sao? E rằng tất cả đều đang hỗn chiến rồi, đương nhiên cũng bao gồm cả ngươi! Thế giới đã hỗn loạn đến mức này, vậy thì cứ để nó hỗn loạn thêm một chút nữa đi."
Sắc mặt Mores vô cùng kh�� coi, lửa giận trong lòng từ từ bùng lên.
Tuy nhiên, hắn vẫn giữ được lý trí, biết rằng việc gây chiến với Thần hệ Arcas căn bản không có bất kỳ hy vọng nào. Dù là chiến tranh phàm nhân hay chiến tranh thần minh, hắn đều không có bất kỳ hy vọng thắng lợi nào. Mặc dù phẫn nộ, nhưng lại chẳng có bất kỳ biện pháp nào. Đây chính là bi ai của kẻ yếu, thế giới thần minh chỉ có mạnh được yếu thua, vô cùng tàn khốc.
Mores nghiến chặt răng:
"Điện hạ Arcas, rốt cuộc ngài muốn thế nào?" Trong giọng nói đã mang theo ý vị thỏa hiệp nồng đậm.
"Tám ngàn vạn phàm nhân, đây là sự trừng phạt dành cho ngài. Nửa tháng sau, ta sẽ lại phái thuyền tới đón người, đương nhiên sẽ còn có một đạo quân phàm nhân đi cùng." Trần Nam lạnh lùng nói.
Nói xong, hắn liền mở ra thần quốc, thân ảnh lóe lên, lập tức biến mất tăm. Hoàn toàn không thèm liếc nhìn khuôn mặt Mores đang vô cùng phẫn nộ.
Trần Nam trở lại thần quốc. Trên mặt hắn không hề có chút vui mừng nào, bốn vạn phàm nhân kia, có lẽ đối với các thần minh khác là một số lượng khổng lồ, nhưng đối với Thần hệ Arcas thì thực sự chẳng đáng nhắc tới. Đây chỉ là bước đầu tiên để làm suy yếu Thần hệ Mores. Nếu không đoán sai, Mores hẳn sẽ thỏa hiệp.
Như vậy, tiếp theo Thần hệ Mores sẽ chinh chiến càng thêm điên cuồng, thậm chí còn có thể bí quá hóa liều, trực tiếp phát động Thần quốc chi chiến. Bất kể thắng thua, Thần hệ Mores sẽ suy yếu thêm một bước nữa. Đây chính là bước thứ hai! Trần Nam lộ ra nụ cười lạnh lùng đầy ẩn ý.
Nội dung chương truyện này được biên dịch độc quyền tại truyen.free.